diff options
| author | Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> | 2012-07-23 21:53:55 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> | 2012-07-23 21:53:55 +0100 |
| commit | 6bdc4b30ead7cefea0b5e0edc876b5e7f4351db9 (patch) | |
| tree | 350367a6982aefd5de87261039fd6cfc77a64cb7 /po | |
| parent | 2b059535b19125ca082f4354a7ff73f4f5a33822 (diff) | |
| download | libguestfs-6bdc4b30ead7cefea0b5e0edc876b5e7f4351db9.tar.gz libguestfs-6bdc4b30ead7cefea0b5e0edc876b5e7f4351db9.tar.xz libguestfs-6bdc4b30ead7cefea0b5e0edc876b5e7f4351db9.zip | |
Version 1.19.24.1.19.24
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/libguestfs.pot | 116 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/or.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 114 |
15 files changed, 1156 insertions, 556 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index a977cf3c..ed8a21bd 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/" @@ -3494,22 +3494,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3580,16 +3591,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "" @@ -3603,34 +3614,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3648,87 +3676,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3738,20 +3778,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -3671,22 +3671,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: llamado dos veces en la misma manipulación\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "advertencia: %s" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: error: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "<truncado, tamaño original %zu bytes>" @@ -3761,16 +3772,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "antes de guestfs_launch, debe llamar guestfs_add_drive" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "falló guestfs_launch, vea mensajes de errores anteriores" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "" "qemu ha sido iniciado y contactado el demonio, pero es estado es != READY" @@ -3785,34 +3796,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3831,87 +3859,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "se ha hecho contacto con guestfsd, pero el estado es != READY" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "el parámetro %s está vacío o contiene caracteres no permitidos" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "el manipulador libguestfs ya ha sido iniciado" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: no es posible crear directorio temporal" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "todavía qemu no ha sido iniciado " -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "no puede definir al mismo tiempo las marcas live y readonly" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "no se pudo conectar con libvirt (código %d, dominio %d): %s" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "no existe un dominio libvirt denominado '%s': %s" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "error leyendo información XML de libvirt: %s" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "no es posible analizar la información XML devuelta por libvirt" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "no es posible crear un nuevo contexto XPath" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "no es posible evaluar la expression XPath" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "el dominio libvirt no posee discos" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "parámetro readonlydisk desconocido" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "error al obtener información de dominio: %s" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3930,7 +3970,7 @@ msgstr "" "--live\n" "Consulte la documentación para obtener mayor información." -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " @@ -3939,7 +3979,7 @@ msgstr "" "%s: disco está marcado como <readonly/> en libvirt XML, y readonlydisk " "establecido a \"error\"" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." @@ -3948,7 +3988,7 @@ msgstr "" "Para obtener mayor información, consulte ATTACHING TO RUNNING DAEMONS en " "guestfs(3)." -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Gujarati <trans-gu@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -3433,22 +3433,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: એજ હેન્ડલ પર બે વાર બોલાવેલ છે\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: ભૂલ: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3519,16 +3530,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "તમારે guestfs_launch પહેલાં guestfs_add_drive ને કોલ કરવુ જ જોઇએ" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch નિષ્ફળ, પહેલાનાં ભૂલ સંદેશાઓને જૂઓ" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu શરૂ થયેલ છે, ડિમનનો સંપર્ક થયેલ છે, પરંતુ state != READY" @@ -3542,34 +3553,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3587,87 +3615,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: કામચલાઉ ડિરેક્ટરીને બનાવી શકાતી નથી" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu એ હજુ શરૂ કરવામાં આવ્યુ નથી" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "libvirt ડોમેઇન પાસે ડિસ્કો નથી" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "ડોમેઇન જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3677,20 +3717,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -3431,22 +3431,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: called twice on the same handle\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: error: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3517,16 +3528,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch विफल, पहले की त्रुटि संदेश देखें" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" @@ -3540,34 +3551,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3585,87 +3613,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: को अस्थायी निर्देशिका नहीं बना सकता है" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu को अबतक लॉन्च नहीं किया गया है" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3675,20 +3715,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" @@ -3438,22 +3438,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: ಒಂದೇ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕರೆಲಾಗಿದೆ\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: ದೋಷ: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3524,16 +3535,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "ನೀವು guestfs_launch ನ ಮೊದಲು guestfs_add_drive ಅನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ, ಹಿಂದಿನ ದೋಷ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ ಹಾಗು ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ, ಆದರೆ != READY ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ" @@ -3547,34 +3558,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3592,87 +3620,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3682,20 +3722,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" diff --git a/po/libguestfs.pot b/po/libguestfs.pot index b07a0311..678a0d43 100644 --- a/po/libguestfs.pot +++ b/po/libguestfs.pot @@ -6,10 +6,10 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libguestfs 1.19.23\n" +"Project-Id-Version: libguestfs 1.19.24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3421,22 +3421,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3507,16 +3518,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "" @@ -3530,34 +3541,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3575,87 +3603,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3665,20 +3705,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n" @@ -3433,22 +3433,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: ഒരേ ഹാന്ഡിലില് രണ്ടു് തവണ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: പിശക്: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3519,16 +3530,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "guestfs_launch-നു് മുമ്പു് guestfs_add_drive വിളിക്കേണ്ടതു്" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch പരാജയപ്പെട്ടു, മുമ്പുള്ള പിശക് സന്ദേശങ്ങള് കാണുക" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu വിന്യസിച്ചു് ഡെമണുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, പക്ഷേ state != READY" @@ -3542,34 +3553,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3587,87 +3615,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: താല്ക്കാലിക ഡയറക്ടറി ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu ഇതുവരെ വിന്യസിച്ചിട്ടില്ല" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3677,20 +3717,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" @@ -3558,22 +3558,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: एकाच हँडलवर दोनवेळा कॉल केले\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: त्रुटी: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "<आखूड केले, मूळ आकार %zu बाईट्स्>" @@ -3646,16 +3657,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "guestfs_add_drive यांस guestfs_launch च्या अगोदर कॉल करा" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch अपयशी, पूर्वीचे त्रुटी संदेश पहा" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu सुरू झाले व डिमन सुरू केले, परंतु state != READY आढळले" @@ -3669,34 +3680,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3714,87 +3742,99 @@ msgstr "guestfs_launch अपयशी, guestfsd पासून अनपेक msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "guestfsd सह संपर्क केले, परंतु state != READY" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "%s घटक रिकामे आहे किंवा अस्वीकार्य अक्षरे समाविष्टीत आहे" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "libguestfs हँडल आधिपासूनच सुरू आहे" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: तात्पुर्ती डिरेक्ट्री निर्माण करणे अशक्य" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu अजूनही सुरू केले नाही" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "दोंही लाइव्ह व फक्तवाचणीय फ्लॅग्स् सेट करणे शक्य नाही" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "libvirt शी संपर्क करणे शक्य नाही (कोड %d, डोमेन %d): %s" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "'%s' नावाचे libvirt डोमेन आढळले नाही: %s" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "libvirt XML माहिती वाचतेवेळी त्रुटी आढळली: %s" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "libvirt द्वारे पुरवलेली XML माहिती वाचण्यास अशक्य" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "नवीन XPath संदर्भ निर्माण करणे अशक्य" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "XPath वाकप्रचार मुल्यमापन करणे अशक्य" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "libvirt डोमेनमध्ये डिस्क्स् आढळले नाही" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "डोमेन माहिती प्राप्त करतेवेळी त्रुटी आढळली: %s" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3809,14 +3849,14 @@ msgstr "" "live प्रवेश निर्देशीत करा. बहुतांश libguestfs साधनांमध्ये हे पर्याय --ro किंवा\n" "--live असे असतात. पुढील माहितीकरीता दस्तऐवजीकरणचा सल्ला घ्या." -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." @@ -3824,7 +3864,7 @@ msgstr "" "या अतिथीकडे guestfsd करीता libvirt <channel> व्याख्या नाही\n" "पुढील माहितीसाठी guestfs(3) मध्ये सुरू डिमन्स्ला कसे जोडायचे पहा." -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" @@ -3779,22 +3779,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: twee keer dezelfde hendel aangeroepen\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "waarschuwing: %s" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: fout: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "<afgekort, originele grootte %zu bytes>" @@ -3869,16 +3880,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "je moet guestfs_add_drive aanroepen voor guestfs_launch" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch mislukte, bekijk de eerdere fout boodschap" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "" "qemu gelanceerd en contact opgenomen met daemon, maar toestand != READY" @@ -3893,34 +3904,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3938,87 +3966,99 @@ msgstr "guestfs_launch mislukte, onverwachte initiele boodschap van guestfsd" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "contact gemaakt met guestfsd, maar toestand != READY" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "%s parameter is leeg of bevat niet geoorloofde karakters" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "de libguestfs hendel is al gelanceerd" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: kan geen tijdelijke map aanmaken" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu is nog niet gelanceerd" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "je kunt niet zowel live als readonly vlaggen instellen" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "kon niet naar libvirt converteren (code %d, domein %d): %s" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "geen libvirt domein aangeroepen '%s': %s" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "fout bij het lezen van libvirt XML informatie: %s" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "kan XML informatie teruggegeven door libvirt niet ontleden" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "kan nieuwe XPath context niet aanmaken" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "kan XPath expressie niet evalueren" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "libvirt domein heeft geen schijven" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "onbekende readonlydisk parameter" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "fout bij verkrijgen van domein info: %s" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -4035,7 +4075,7 @@ msgstr "" "deze opties respectievelijk\n" "--ro of --live. Raadpleeg de documentatie voor meer informatie." -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " @@ -4044,7 +4084,7 @@ msgstr "" "%s: schijf is in libvirt XML <readonly/> gemarkeerd, en readonlydisk was " "ingesteld op \"error\"" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." @@ -4052,7 +4092,7 @@ msgstr "" "deze gast heeft geen libvirt <channel> definitie voor guestfsd\n" "Zie ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) voor meer informate." -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" @@ -3432,22 +3432,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: ସମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ଦୁଇଥର ଡ଼ାକିଥିଲା\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: ତ୍ରୁଟି: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3518,16 +3529,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ guestfs_add_drive କୁ guestfs_launch ପୂର୍ବରୁ ଡାକିବା ଉଚିତ" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch ବିଫଳ ହୋଇଛି, ପୂର୍ବର ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି ଏବଂ ଡେମନ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଆରମ୍ଭ କରିଛି, କିନ୍ତୁ ଅବସ୍ଥା != READY" @@ -3541,34 +3552,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3586,87 +3614,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନାହିଁ" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3676,20 +3716,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) <punjabi-users@lists.sf.net>\n" @@ -3570,22 +3570,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: called twice on the same handle\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: error: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "<ਘਟਾਇਆ, ਅਸਲੀ ਅਕਾਰ %zu ਬਾਈਟ>" @@ -3658,16 +3669,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch ਫੇਲ ਹੋਇਆ, ਪਹਿਲੇ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹੇ ਵੇਖੋ" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" @@ -3681,34 +3692,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3726,87 +3754,99 @@ msgstr "guestfs_launch ਫੇਲ ਹੋਇਆ, ਅਚਾਨਕ ਸ਼ੁਰੂਆ msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "guestfsd ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ state != READY" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "%s ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਖਾਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਾ-ਮਨਜੂਰ ਅੱਖਰ ਹਨ" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "libguestfs ਹੈਂਡਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੈ" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: ਆਰਜੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਵ ਅਤੇ ਸਿਰਫ-ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਫਲੈਗ ਦੋਨੋਂ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "libvirt (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਨਾਲ ਜੁੜ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ: %s" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "ਕਿਸੇ libvirt ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ '%s' ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ: %s" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "libvirt XML ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %s" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "libvirt ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ XML ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "ਨਵਾਂ XPath ਪ੍ਰਸੰਗ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "XPath ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ਼ਨ ਦਾ ਮੁੱਲ ਪਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "libvirt ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਹੈ" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਸਮੇਂ ਗਲਤੀ: %s" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3822,14 +3862,14 @@ msgstr "" "specify live access। In most libguestfs tools these options are --ro or\n" "--live respectively। Consult the documentation for further information।" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." @@ -3837,7 +3877,7 @@ msgstr "" "ਇਸ ਗਿਸਟ ਉੱਪਰ guestfsd ਲਈ ਕੋਈ libvirt <channel> ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ\n" "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ATTACHING TO RUNNING DAEMONS ਨੂੰ guestfs(3) ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ।" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" @@ -3796,22 +3796,33 @@ msgstr "nie można zainicjować tablic sum mieszania katalogu pamięci podręczn msgid "FUSE not supported" msgstr "FUSE nie jest obsługiwane" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: wywołano dwa razy w tym samym programie obsługującym\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "ostrzeżenie: %s" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: błąd: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "<skrócone, pierwotny rozmiar %zu bajtów>" @@ -3888,18 +3899,18 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "należy wywołać guestfs_add_drive przed guestfs_launch" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "" "guestfs_launch się nie powiodło, proszę zobaczyć wcześniejsze komunikaty " "błędów" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "" "QEMU zostało uruchomione i skontaktowano się z demonem, ale stan != GOTOWY" @@ -3914,34 +3925,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3961,88 +3989,100 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "skontaktowano się z guestfsd, ale stan != GOTOWY" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "parametr %s jest pusty lub zawiera niedozwolone znaki" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "program obsługi libguestfs został już uruchomiony" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: nie można utworzyć katalogu tymczasowego" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "QEMU nie zostało jeszcze uruchomione" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "nie można ustawić jednocześnie flag live i readonly" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "nie można połączyć się z biblioteką libvirt (kod %d, domena %d): %s" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "brak domeny biblioteki libvirt o nazwie \"%s\": %s" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "błąd podczas odczytywania informacji XML biblioteki libvirt: %s" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" "nie można przetworzyć informacji XML zwróconej przez bibliotekę libvirt" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "nie można utworzyć nowego kontekstu XPath" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "nie można sprawdzić wyrażenia XPath" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "domena biblioteki libvirt nie posiada dysków" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "nieznany parametr readonlydisk" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "błąd podczas uzyskiwania informacji o domenie: %s" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -4058,7 +4098,7 @@ msgstr "" "większości narzędzi biblioteki libguestfs te opcje to odpowiednio --ro lub\n" "--live. Proszę skonsultować się z dokumentacją, aby dowiedzieć się więcej." -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " @@ -4067,7 +4107,7 @@ msgstr "" "%s: dysk jest oznaczony jako <readonly/> w pliku XML biblioteki libvirt, a " "parametr readonlydisk został ustawiony na \"error\"" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." @@ -4077,7 +4117,7 @@ msgstr "" "Proszę zobaczyć \"ATTACHING TO RUNNING DAEMONS\" w guestfs(3), aby " "dowiedzieć się więcej." -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamil-users@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -3432,22 +3432,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: அதே ஹாண்டலில் இரண்டு முறை அழைக்கப்பட்டது\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: error: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3518,16 +3529,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "நீங்கள் guestfs_add_drive ஐ guestfs_launchக்கு முன் அழைக்க வேண்டும்" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch தோல்வியுற்றது, முந்தைய பிழைச் செய்தியைப் பார்" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu டொமைனுடன் துவக்கப்பட்டு தொடர்பு கொண்டது, ஆனால் நிலையானது != READY" @@ -3541,34 +3552,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3586,87 +3614,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: தற்காலிக அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu இன்னும் துவங்கப்படவில்லை" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3676,20 +3716,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" @@ -3430,22 +3430,33 @@ msgstr "" msgid "FUSE not supported" msgstr "" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: ఒకే సంభాలికపై రెండుసార్లు పిలువబడింది\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: దోషము: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "" @@ -3516,16 +3527,16 @@ msgstr "" msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "guestfs_launchకు ముందుగా మీరు guestfs_add_driveను పిలువవలెను" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch విఫలమైంది, ముందలి దోషపు సందేశములను చూడుము" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu ఆరంభించబడింది మరియు డెమోన్ను సంప్రదించింది, అయితే state != READY" @@ -3539,34 +3550,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -3584,87 +3612,99 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: తాత్కాలిక డైరెక్టరీను సృష్టించలేదు" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu యింకా ఆరంభం కాలేదు" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -3674,20 +3714,20 @@ msgid "" "--live respectively. Consult the documentation for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " "\"error\"" msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." msgstr "" -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-22 11:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -3931,22 +3931,33 @@ msgstr "не вдалося ініціалізувати таблиці хеші msgid "FUSE not supported" msgstr "підтримки FUSE не передбачено" -#: src/guestfs.c:179 +#: src/guestfs.c:182 +msgid "" +"invalid or unknown value for LIBGUESTFS_ATTACH_METHOD environment variable" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:187 +msgid "" +"libguestfs was built with an invalid default attach-method, using " +"'appliance' instead" +msgstr "" + +#: src/guestfs.c:230 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: викликано двічі для того самого елемента керування\n" -#: src/guestfs.c:331 +#: src/guestfs.c:382 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "попередження: %s" -#: src/guestfs.c:392 +#: src/guestfs.c:443 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: помилка: %s\n" -#: src/guestfs.c:977 +#: src/guestfs.c:1042 #, c-format msgid "<truncated, original size %zu bytes>" msgstr "<скорочено, початковий розмір — %zu байтів>" @@ -4023,18 +4034,18 @@ msgstr "неврівноважений символ лапки (%c) у кома msgid "cannot parse quoted string near: %s" msgstr "не вдалося обробити рядок у лапках поблизу від %s" -#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:116 +#: src/launch-appliance.c:134 src/launch-libvirt.c:101 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "вам слід викликати guestfs_add_drive перед викликом guestfs_launch" #: src/launch-appliance.c:654 src/launch-appliance.c:659 -#: src/launch-libvirt.c:334 src/launch-libvirt.c:339 +#: src/launch-libvirt.c:327 src/launch-libvirt.c:332 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "" "спроба виклику guestfs_launch була невдалою, ознайомтеся з попередніми " "повідомленнями" -#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:352 +#: src/launch-appliance.c:672 src/launch-libvirt.c:345 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "" "qemu запущено, встановлено зв’язок з фоновою службою, але стан процесу не " @@ -4050,34 +4061,51 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:130 +#: src/launch-libvirt.c:113 +msgid "you need a newer version of libvirt to use the 'libvirt' attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:127 #, c-format msgid "could not connect to libvirt: URI: %s" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:140 +#: src/launch-libvirt.c:137 msgid "could not get libvirt capabilities" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:260 +#: src/launch-libvirt.c:257 msgid "could not create appliance through libvirt" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:407 +#: src/launch-libvirt.c:401 #, c-format msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:988 +#: src/launch-libvirt.c:779 +#, c-format +msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1132 +#, c-format +msgid "" +"could not auto-detect the format of '%s'\n" +"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n" +"'--format=...' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:1155 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1016 +#: src/launch-libvirt.c:1183 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1032 +#: src/launch-libvirt.c:1206 msgid "" "libvirt attach-method is not available since this version of libguestfs was " "compiled without libvirt or libxml2" @@ -4095,89 +4123,101 @@ msgstr "помилка guestfs_launch, мало бути початкове по msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "встановлено зв’язок з guestfs, але стан процесу не дорівнює READY" -#: src/launch.c:124 src/launch.c:244 +#: src/launch.c:125 src/launch.c:245 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" "у назві файла не повинно бути символів «:» (двокрапок). Це обмеження, що " "накладається qemu." -#: src/launch.c:139 src/launch.c:144 +#: src/launch.c:140 src/launch.c:145 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "параметр %s є порожнім або містить заборонені до використання символи" -#: src/launch.c:156 +#: src/launch.c:157 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:264 +#: src/launch.c:265 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:278 +#: src/launch.c:279 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:297 +#: src/launch.c:340 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "елемент керування libguestfs вже запущено" -#: src/launch.c:310 +#: src/launch.c:353 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: не вдалося створити тимчасовий каталог" -#: src/launch.c:485 +#: src/launch.c:509 +msgid "get-pid can only be called after launch" +msgstr "" + +#: src/launch.c:515 +msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" +msgstr "" + +#: src/launch.c:530 +msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" +msgstr "" + +#: src/launch.c:544 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu ще не запущено" -#: src/libvirtdomain.c:108 src/libvirtdomain.c:401 +#: src/libvirtdomain.c:97 src/libvirtdomain.c:390 msgid "you cannot set both live and readonly flags" msgstr "не можна одночасно встановлювати атрибути live і readonly" -#: src/libvirtdomain.c:116 +#: src/libvirtdomain.c:105 #, c-format msgid "could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s" msgstr "не вдалося встановити з’єднання з libvirt (код %d, домен %d): %s" -#: src/libvirtdomain.c:137 +#: src/libvirtdomain.c:126 #, c-format msgid "no libvirt domain called '%s': %s" msgstr "не виявлено домену libvirt з назвою «%s»: %s" -#: src/libvirtdomain.c:197 src/libvirtdomain.c:524 +#: src/libvirtdomain.c:186 src/libvirtdomain.c:513 #, c-format msgid "error reading libvirt XML information: %s" msgstr "помилка під час читання XML-даних libvirt: %s" -#: src/libvirtdomain.c:207 src/libvirtdomain.c:532 +#: src/libvirtdomain.c:196 src/libvirtdomain.c:521 msgid "unable to parse XML information returned by libvirt" msgstr "не вдалося обробити дані XML, повернуті libvirt" -#: src/libvirtdomain.c:213 src/libvirtdomain.c:538 +#: src/libvirtdomain.c:202 src/libvirtdomain.c:527 msgid "unable to create new XPath context" msgstr "не вдалося створити контекст XPath" -#: src/libvirtdomain.c:220 src/libvirtdomain.c:553 +#: src/libvirtdomain.c:209 src/libvirtdomain.c:542 msgid "unable to evaluate XPath expression" msgstr "не вдалося сформувати вираз XPath" -#: src/libvirtdomain.c:329 +#: src/libvirtdomain.c:318 msgid "libvirt domain has no disks" msgstr "у домені libvirt немає дисків" -#: src/libvirtdomain.c:395 +#: src/libvirtdomain.c:384 msgid "unknown readonlydisk parameter" msgstr "невідомий параметр readonlydisk" -#: src/libvirtdomain.c:412 +#: src/libvirtdomain.c:401 #, c-format msgid "error getting domain info: %s" msgstr "помилка під час отримання даних щодо домену: %s" -#: src/libvirtdomain.c:426 +#: src/libvirtdomain.c:415 msgid "" "error: domain is a live virtual machine.\n" "Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk " @@ -4196,7 +4236,7 @@ msgstr "" "інструментів libguestfs є --ro і --live. Докладніші дані можна знайти у " "документації." -#: src/libvirtdomain.c:491 +#: src/libvirtdomain.c:480 #, c-format msgid "" "%s: disk is marked <readonly/> in libvirt XML, and readonlydisk was set to " @@ -4205,7 +4245,7 @@ msgstr "" "%s: диск позначено теґом <readonly/> у XML libvirt, readonlydisk було " "встановлено у значення «error»" -#: src/libvirtdomain.c:581 +#: src/libvirtdomain.c:570 msgid "" "this guest has no libvirt <channel> definition for guestfsd\n" "See ATTACHING TO RUNNING DAEMONS in guestfs(3) for further information." @@ -4215,7 +4255,7 @@ msgstr "" "Докладнішу довідкову інформацію можна знайти у розділі ATTACHING TO RUNNING " "DAEMONS сторінки довідника (man) guestfs(3)." -#: src/libvirtdomain.c:604 +#: src/libvirtdomain.c:593 msgid "" "add-domain API not available since this version of libguestfs was compiled " "without libvirt or libxml2" |