diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-09-16 04:58:10 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Peng Wu <alexepico@gmail.com> | 2020-09-16 11:15:43 +0800 |
| commit | cd19dd55588b5d03311b912c8ecdb292b46b4f96 (patch) | |
| tree | a2e42f5fe149fc6aafae0c0f79a831046d1144af /po | |
| parent | 1ae4b59228d65dfcb632e44d8d87082bb6d62797 (diff) | |
| download | ibus-libpinyin-cd19dd55588b5d03311b912c8ecdb292b46b4f96.tar.gz ibus-libpinyin-cd19dd55588b5d03311b912c8ecdb292b46b4f96.tar.xz ibus-libpinyin-cd19dd55588b5d03311b912c8ecdb292b46b4f96.zip | |
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)
Translation: ibus-libpinyin/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-libpinyin/master/uk/
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)
Translation: ibus-libpinyin/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-libpinyin/master/uk/
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)
Translation: ibus-libpinyin/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-libpinyin/master/uk/
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 36 |
1 files changed, 13 insertions, 23 deletions
@@ -5,11 +5,11 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin/issues/" "new\n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-08 14:18+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-05 13:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-13 12:36+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-16 02:58+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" -"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-" -"libpinyin/master/uk/>\n" +"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" +"ibus-libpinyin/master/uk/>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -296,11 +296,11 @@ msgstr "IBM" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:40 msgid "Baidu" -msgstr "" +msgstr "Байду" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:43 msgid "Google" -msgstr "" +msgstr "Google" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:54 msgid "Default" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Показувати пропозиції." #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:660 msgid "Show emoji." -msgstr "" +msgstr "Показувати емодзі." #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:683 msgid "Sort candidates by:" @@ -483,19 +483,17 @@ msgstr "<b>Виправлення піньїн</b>" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:1223 #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:1662 msgid "Enable Cloud Input" -msgstr "" +msgstr "Увімкнути «хмарне» введення" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:1247 #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:1686 msgid "Source From:" -msgstr "" +msgstr "Джерело:" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:1292 #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:1731 -#, fuzzy -#| msgid "<b>Input Custom</b>" msgid "<b>Cloud Input Option</b>" -msgstr "<b>Налаштовування введення</b>" +msgstr "<b>Параметр «хмарного» введення</b>" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:1314 msgid "Pinyin mode" @@ -647,17 +645,6 @@ msgid "https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin" msgstr "https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:2523 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "<small>\n" -#| "<b>Authors:</b>\n" -#| "Peng Wu\n" -#| "Peng Huang\n" -#| "BYVoid\n" -#| "\n" -#| "<b>Contributors:</b>\n" -#| "koterpilla, Zerng07, Hillwood Yang\n" -#| "</small>" msgid "" "<small>\n" "<b>Authors:</b>\n" @@ -679,6 +666,9 @@ msgstr "" "Peng Huang\n" "BYVoid\n" "\n" +"<b>Основні учасники розробки:</b>\n" +"Weixuan XIAO, Linyu XU\n" +"\n" "<b>Учасники розробки:</b>\n" "koterpilla, Zerng07, Hillwood Yang\n" "</small>" |