diff options
author | Jan Lipovský <janlipovsky@gmail.com> | 2011-01-09 17:45:10 +0100 |
---|---|---|
committer | Jan Lipovský <janlipovsky@gmail.com> | 2011-01-09 17:45:10 +0100 |
commit | 437b3489677f97e6b254e43dcf1bbfa5e9afe021 (patch) | |
tree | e595b426492ad54fde1d2a3b3a4416f8f45bc421 /po | |
parent | 2acea8726039d61feaaac13e15c3c1839dfb29d9 (diff) | |
download | gncpmount-437b3489677f97e6b254e43dcf1bbfa5e9afe021.tar.gz gncpmount-437b3489677f97e6b254e43dcf1bbfa5e9afe021.tar.xz gncpmount-437b3489677f97e6b254e43dcf1bbfa5e9afe021.zip |
Release v0.0.3 - About dialog; ChangeLog
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/cs.po | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gncpmount 0.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-08 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-08 18:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-09 17:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-09 17:22+0100\n" "Last-Translator: Jan Lipovsky <janlipovsky@gmail.com>\n" "Language-Team: cs <janlipovsky@gmail.com>\n" "Language: cs\n" @@ -130,99 +130,99 @@ msgstr "DNS jméno [-A]:" msgid "Mount" msgstr "Připojit" -#: ../src/dialogs.c:183 +#: ../src/dialogs.c:184 msgid "Options" msgstr "Nastavení" -#: ../src/dialogs.c:196 +#: ../src/dialogs.c:197 msgid "<span weight=\"bold\"><big>Set ncpmount options:</big></span>" msgstr "<span weight=\"bold\"><big>Nastavení parametrů:</big></span>" -#: ../src/dialogs.c:206 +#: ../src/dialogs.c:207 msgid "Codepage [-p]:" msgstr "Kódová stránka [-p]:" -#: ../src/dialogs.c:215 +#: ../src/dialogs.c:216 msgid "Charset [-y]:" msgstr "Kódová tabulka [-y]:" -#: ../src/dialogs.c:229 +#: ../src/dialogs.c:230 msgid "Signature level [-i]:" msgstr "Podpisování rámců [-i]:" -#: ../src/dialogs.c:234 +#: ../src/dialogs.c:235 msgid "Do not use signature level" msgstr "Nepoužívat podpisování" -#: ../src/dialogs.c:235 +#: ../src/dialogs.c:236 msgid "Level 0 - never" msgstr "Úroveň 0 - nikdy" -#: ../src/dialogs.c:236 +#: ../src/dialogs.c:237 msgid "Level 1 - supported" msgstr "Úroveň 1 - podporováno" -#: ../src/dialogs.c:237 +#: ../src/dialogs.c:238 msgid "Level 2 - prefered" msgstr "Úroveň 2 - preferováno" -#: ../src/dialogs.c:238 +#: ../src/dialogs.c:239 msgid "Level 3 - required" msgstr "Úroveň 3 - vyžadováno" -#: ../src/dialogs.c:250 +#: ../src/dialogs.c:251 msgid "Volume to mount [-V]:" msgstr "Připoj jen daný svazek [-V]:" -#: ../src/dialogs.c:264 +#: ../src/dialogs.c:265 msgid "Mounted files uid [-u]:" msgstr "uid pro připojené soubory [-u]:" -#: ../src/dialogs.c:273 +#: ../src/dialogs.c:274 msgid "Mounted files gid [-g]:" msgstr "gid pro připojené soubory [-g]:" -#: ../src/dialogs.c:282 +#: ../src/dialogs.c:283 msgid "Files permission [-f]:" msgstr "Práva pro soubory [-f]:" -#: ../src/dialogs.c:291 +#: ../src/dialogs.c:292 msgid "Dirs permission [-d]:" msgstr "Práva pro adresáře [-d]:" -#: ../src/dialogs.c:304 +#: ../src/dialogs.c:305 msgid "Timeout [-t]:" msgstr "Timeout [-t]:" -#: ../src/dialogs.c:313 +#: ../src/dialogs.c:314 msgid "Retry count [-r]:" msgstr "Počet opakování [-r]:" -#: ../src/dialogs.c:326 +#: ../src/dialogs.c:327 msgid "Don't convet password to uppercase [-C]" msgstr "Nepřeváděj heslo na velká písmena [-C]" -#: ../src/dialogs.c:330 +#: ../src/dialogs.c:331 msgid "Allow multiple logins to server [-m]" msgstr "ovol několikanásobné připojení na server [-m]" -#: ../src/dialogs.c:334 +#: ../src/dialogs.c:335 msgid "Enable renaming/deletion of read-only files [-s]" msgstr "Povol odstraňování/přejmenovávání souborů pouze ke čtení [-s]" -#: ../src/dialogs.c:338 +#: ../src/dialogs.c:339 msgid "Force bindery login to NDS servers [-b]" msgstr "Použij připojení přes bindery k NDS serverům [-b]" -#: ../src/dialogs.c:348 +#: ../src/dialogs.c:349 msgid "Extra options:" msgstr "Další parametry:" -#: ../src/dialogs.c:414 +#: ../src/dialogs.c:415 msgid "Show ncpmount command" msgstr "Zobraz příkaz" -#: ../src/dialogs.c:428 +#: ../src/dialogs.c:429 msgid "ncpmount command with selected options:" msgstr "Program ncpmount s vybraným nastavením:" |