diff options
| author | apeter <apeter> | 2006-06-09 04:06:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | apeter <apeter> | 2006-06-09 04:06:25 +0000 |
| commit | e236def7ea71f098832fe7e801b8aa467ea70817 (patch) | |
| tree | 20f654b526a52295cc580bfaaea5740edb7c4ea3 /po/ml.po | |
| parent | 2a35f2739ae2b4ff63e7d734a4d83c3a5d3b83b0 (diff) | |
| download | anaconda-e236def7ea71f098832fe7e801b8aa467ea70817.tar.gz anaconda-e236def7ea71f098832fe7e801b8aa467ea70817.tar.xz anaconda-e236def7ea71f098832fe7e801b8aa467ea70817.zip | |
Updated ml.po
Diffstat (limited to 'po/ml.po')
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 15 |
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ml\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-05-16 17:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2006-06-07 18:21+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2006-06-09 09:40+0530\n" "Last-Translator: Ani Peter <apeter@redhat.com>\n" "Language-Team: Malayalam\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -493,12 +493,11 @@ msgid "There was a problem writing the system state to the floppy." msgstr "നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ സ്ഥിതി ഫ്ളോപ്പിയിലേക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ തകരാറു സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. " #: ../exception.py:409 -#, fuzzy msgid "" "Your system's state has been successfully written to the remote host. Your " "system will now be rebooted." msgstr "" -"നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ സ്ഥിതി റിമോട്ട് ഹോസ്റ്റിലേക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.\n" +"നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ സ്ഥിതി റിമോട്ട് ഹോസ്റ്റിലേക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു." "കംപ്യൂട്ടറ്‍ ഇപ്പോള്‍ റീസെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും." #: ../exception.py:418 @@ -606,9 +605,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../fsset.py:1496 -#, fuzzy msgid "Reformat" -msgstr "ഫോറ്‍മാറ്റ് ചെയ്യണോ?" +msgstr "ഫോറ്‍മാറ്റ് ചെയ്യുന്നു" #: ../fsset.py:1500 #, python-format @@ -1124,9 +1122,8 @@ msgstr "" "നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുമായി മുന്നോട്ട് പോകണമോ അതോ നിര്‍ത്തലാക്കണമോ?" #: ../kickstart.py:915 ../kickstart.py:944 -#, fuzzy msgid "_Abort" -msgstr "വീണ്ടും കംപ്യൂട്ടറ്‍ ഓണ്‍ ചെയ്ക(_R)" +msgstr "വീണ്ടും കംപ്യൂട്ടറ്‍ ഓണ്‍ ചെയ്ക(_A)" #: ../kickstart.py:936 msgid "Missing Group" @@ -1750,7 +1747,7 @@ msgstr "\"%s\" എന്ന മൌണ്ട് പോയിന്‍റ് ന msgid "" "The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f " "MB." -msgstr "%10.2f MB എന്ന മാക്സിമം വലിപ്പത്തേക്കാള്‍ കൂടുതലാണ് %s പാര്‍ട്ടീഷന്‍റെ (%10.2f MB) വലിപ്പം." +msgstr "%s പാര്‍ട്ടീഷന്‍റെ (%10.2f MB) വലിപ്പം %10.2f MB എന്ന മാക്സിമം വലിപ്പത്തേക്കാള്‍ കൂടുതലാണ്." #: ../partRequests.py:490 #, python-format @@ -3900,7 +3897,7 @@ msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:634 msgid "Final Warning" -msgstr "അവസാന മുന്നറിയിപ്പ" +msgstr "അവസാന മുന്നറിയിപ്പ്" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:636 msgid "Clone Drives" |