summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorvpv <vpv@fedoraproject.org>2010-02-25 13:06:23 +0000
committertransifex user <transifex@app3.fedora.phx.redhat.com>2010-02-25 13:06:23 +0000
commit17958c8b87e8f8ced1c0452f2768577b5853609e (patch)
treed9c1195badf64bb9ea51959c633cccd5eda3d058
parentfb82235c2da7038e8dc0ab3178d21e03c4e1991d (diff)
downloadanaconda-17958c8b87e8f8ced1c0452f2768577b5853609e.tar.gz
anaconda-17958c8b87e8f8ced1c0452f2768577b5853609e.tar.xz
anaconda-17958c8b87e8f8ced1c0452f2768577b5853609e.zip
Sending translation for Finnish
-rw-r--r--po/fi.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index a9394a3e4..94abfd73e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: anaconda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: anaconda-devel-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-24 07:56-1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-25 14:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-25 15:04+0200\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
"mode."
msgstr ""
"Koneessa ei ole tarpeeksi keskusmuistia graafista asennusta varten. "
-"Käynnistetään tekstiasennus."
+"Käynnistetään asennus tekstitilassa."
# ../upgrade.py:43
#: anaconda:522
@@ -317,7 +317,7 @@ msgid ""
"An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please "
"save a copy of the detailed exception and file a bug report"
msgstr ""
-"On ilmennyt käsittelemätön poikkeustilanne. Tämä on luultavasti ohjelmavika. "
+"On ilmennyt käsittelemätön poikkeustilanne. Tämä on luultavasti ohjelmavirhe. "
"Voit tallentaa kopion poikkeustilanteen yksityiskohdista ja tehdä "
"vikaraportin"