diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/libguestfs.pot | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | po/or.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 43 |
15 files changed, 397 insertions, 194 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index a5cfce0d..dc4d3207 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/" @@ -2580,9 +2580,21 @@ msgstr "" msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" +msgstr "" + +#: fish/options.c:159 +#, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" msgstr "" #: fish/prep.c:37 @@ -3269,9 +3281,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3292,12 +3304,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" +msgid "release file %s is empty or malformed" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3652,7 +3664,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" @@ -3671,15 +3683,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -2699,10 +2699,23 @@ msgstr "utilice '%s nombre de archivo' para paginar un archivo\n" msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "%s: demasiados discos añadidos en la línea de comando\n" +#: fish/options.c:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "%s: no se ha podido montar '%s'. ¿Se refería a uno de estos?\n" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" -msgstr "%s: no se ha podido montar '%s'. ¿Se refería a uno de estos?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" +msgstr "" + +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "" +"%s: debe indicar un punto de montaje en el sistema de archivos del equipo\n" #: fish/prep.c:37 #, c-format @@ -3456,9 +3469,9 @@ msgstr "" "no está disponible la inspección API debido a que esta versión de libguestfs " "ha sido compilada sin la biblioteca bivex" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "el tamaño de %s es irracionalmente largo (%<PRIi64> bytes)" @@ -3481,12 +3494,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "no se pudo analizar el entero en el número de la versión: %s" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" -msgstr "%s: el archivo está vacío" +msgid "release file %s is empty or malformed" +msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "no se pudo analizar /etc/fstab o vaciar el archivo" @@ -3879,7 +3892,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "salida inesperada del comando 'du'" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "{f}: formato de entrada desconocido: {fmt}\n" @@ -3902,16 +3915,16 @@ msgstr "" "virt-make-fs: el soporte NTFS fue deshabilitado cuando libguestfs fue " "compilado\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "tar: falló, vea mensajes de errores anteriores\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" "falló el comando de descompresión, vea mensajes de errores anteriores\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -4019,3 +4032,6 @@ msgstr "" msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n" msgstr "" "virt-win-reg: {p}: no ha sido posible cargar el archivo de registro: {err}\n" + +#~ msgid "%s: file is empty" +#~ msgstr "%s: el archivo está vacío" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Gujarati <trans-gu@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -2514,11 +2514,23 @@ msgstr "ફાઇલ પાના માટે '%s filename' ને વાપર msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "%s: અમુક ફાઇલસિસ્ટમોને માઉન્ટ કરી શક્યા નહિં (અવગણેલ)\n" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: યજમાન ફાઇલસિસ્ટમમાં માઉન્ટબિંદુને સ્પષ્ટ કરવુ જ પડશે\n" + #: fish/prep.c:37 #, c-format msgid "" @@ -3208,9 +3220,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3231,12 +3243,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" -msgstr "%s: ફાઇલ ખાલી છે" +msgid "release file %s is empty or malformed" +msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3594,7 +3606,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "{f}: અજ્ઞાત ઇનપુટ બંધારણ: {fmt}\n" @@ -3613,15 +3625,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -3702,3 +3714,6 @@ msgstr "" #, perl-brace-format msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n" msgstr "" + +#~ msgid "%s: file is empty" +#~ msgstr "%s: ફાઇલ ખાલી છે" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -2515,11 +2515,23 @@ msgstr "फाइल पेज करने के लिए '%s filename' क msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: तुम्हें मेजबान फाइल सिस्टम में कोई माउंटप्वाइंट को जरूर निर्दिष्ट करना चाहिए\n" + #: fish/prep.c:37 #, c-format msgid "" @@ -3206,9 +3218,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3229,12 +3241,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" +msgid "release file %s is empty or malformed" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3592,7 +3604,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" @@ -3611,15 +3623,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/" @@ -2518,11 +2518,23 @@ msgstr "ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಪುಟವಾಗಿ(ಪೇಜ್ msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: ಆತಿಥೇಯ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆರೋಹಣಾ ತಾಣವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬೇಕು\n" + #: fish/prep.c:37 #, c-format msgid "" @@ -3213,9 +3225,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3236,12 +3248,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" +msgid "release file %s is empty or malformed" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3600,7 +3612,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" @@ -3619,15 +3631,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" diff --git a/po/libguestfs.pot b/po/libguestfs.pot index cd9b8a97..66cbabe9 100644 --- a/po/libguestfs.pot +++ b/po/libguestfs.pot @@ -6,10 +6,10 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libguestfs 1.16.23\n" +"Project-Id-Version: libguestfs 1.16.24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2507,9 +2507,21 @@ msgstr "" msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" +msgstr "" + +#: fish/options.c:159 +#, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" msgstr "" #: fish/prep.c:37 @@ -3196,9 +3208,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3219,12 +3231,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" +msgid "release file %s is empty or malformed" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3579,7 +3591,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" @@ -3598,15 +3610,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n" @@ -2516,11 +2516,23 @@ msgstr "ഒരു ഫയല് താളിലാക്കുന്നതി msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: ഹോസ്റ്റ് ഫയല്സിസ്റ്റത്തില് ഒരു മൌണ്ട് പോയിന്റ് നല്കണം\n" + #: fish/prep.c:37 #, c-format msgid "" @@ -3208,9 +3220,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3231,12 +3243,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" +msgid "release file %s is empty or malformed" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3594,7 +3606,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" @@ -3613,15 +3625,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/" @@ -2613,10 +2613,22 @@ msgstr "फाइल पेज करण्यासाठी '%s filename' य msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "%s: एकापेक्षा जास्त ड्राइव्ह्स् आदेश ओळवर समाविष्ट केले\n" +#: fish/options.c:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "%s: '%s' माऊंट करणे अशक्य. यापैकी एक आहे?\n" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" -msgstr "%s: '%s' माऊंट करणे अशक्य. यापैकी एक आहे?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" +msgstr "" + +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: यजमान फाइलप्रणालीत तुम्ही माऊंटपॉईंट निर्देशीत करायला हवे\n" #: fish/prep.c:37 #, c-format @@ -3335,9 +3347,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "%s चे आकार असमंजसपणे मोठे आहे (%<PRIi64> बाईट्स्)" @@ -3360,12 +3372,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "आवृत्ती क्रमांत इंटिजर वाचणे अशक्य: %s" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" -msgstr "%s: फाइल रिकामे नाही" +msgid "release file %s is empty or malformed" +msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "/etc/fstab किंवा रिकामी फाइल वाचणे अशक्य" @@ -3732,7 +3744,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "'du' आदेशसह अनपेक्षित आउटपुट आढळले" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "{f}: अपरिचीत इंपुट स्वरूप: {fmt}\n" @@ -3751,15 +3763,15 @@ msgstr "qemu-img create: डिस्क प्रतिमा निर्म msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "virt-make-fs: libguestfs कंपाइल केल्यावर NTFS समर्थन बंद केले\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "tar: अपयशी, मागील संदेश पहा\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "uncompress आदेश अपयशी, मागील संदेश पहा\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -3852,3 +3864,6 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: रेजिस्ट्री फाइल डाउ #, perl-brace-format msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n" msgstr "virt-win-reg: {p}: रेजिस्ट्री फाइल अपलोड करणे शक्य नाही: {err}\n" + +#~ msgid "%s: file is empty" +#~ msgstr "%s: फाइल रिकामे नाही" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/nl/)\n" @@ -2663,10 +2663,23 @@ msgstr "gebruik '%s bestandsnaam' voor het pagen van een bestand\n" msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "%s: te veel apparaten toegevoegd op de commando-regel\n" +#: fish/options.c:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "%s: '%s' kon niet aangekoppeld worden. Bedoelde je een van deze?\n" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" -msgstr "%s: '%s' kon niet aangekoppeld worden. Bedoelde je een van deze?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" +msgstr "" + +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "" +"%s: je moet een aankoppel punt in het host bestandssysteem specificeren\n" #: fish/prep.c:37 #, c-format @@ -3403,9 +3416,9 @@ msgstr "" "inspectie API is niet beschikbaar omdat deze versie van libguestfs " "gecompileerd werd zonder de hivex bibliotheek" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "groote van %s is buitensporig groot (%<PRIi64> bytes)" @@ -3428,12 +3441,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "kon integer in versie nummer niet ontleden: %s" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" -msgstr "%s: bestand is leeg" +msgid "release file %s is empty or malformed" +msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "kan /etc/fstab niet ontleden of leeg bestand" @@ -3821,7 +3834,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "onverwachte output van 'du' commando" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "{f}: onbekend invoer formaat: {fmt}\n" @@ -3844,15 +3857,15 @@ msgstr "" "virt-make-fs: NTFS ondersteuning was uitgezet toen libguestfs gecompileerd " "werd\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "tar: misluket, zie eerdere boodschappen\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "decomprimeer commando mislukte, zie eerdere boodschappen\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -3950,3 +3963,6 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: kon registry bestand niet downloaden: {err}\n" #, perl-brace-format msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n" msgstr "virt-win-reg: {p}: kon registry bestand niet uploaden: {err}\n" + +#~ msgid "%s: file is empty" +#~ msgstr "%s: bestand is leeg" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/or/)\n" @@ -2515,11 +2515,23 @@ msgstr "ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ପୃଷ୍ଠା ସଂଖ୍ୟା msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: ଆପଣଙ୍କୁ ହୋଷ୍ଟ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାପନ ବିନ୍ଦୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ\n" + #: fish/prep.c:37 #, c-format msgid "" @@ -3206,9 +3218,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3229,12 +3241,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" +msgid "release file %s is empty or malformed" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3591,7 +3603,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" @@ -3610,15 +3622,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) <punjabi-users@lists.sf.net>\n" @@ -2623,10 +2623,22 @@ msgstr "ਫਾਇਲ ਪੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ '%s filename' ਵਰਤੋ\n" msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "%s: ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਡਰਾਈਵਾਂ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ\n" +#: fish/options.c:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "%s: '%s' ਮਾਊਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਹੈ?\n" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" -msgstr "%s: '%s' ਮਾਊਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਹੈ?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" +msgstr "" + +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਸਟ ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟ-ਪੁਆਂਇਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\n" #: fish/prep.c:37 #, c-format @@ -3347,9 +3359,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "%s ਦਾ ਅਕਾਰ ਬੇਲੋੜਾ ਹੈ (%<PRIi64> ਬਾਈਟਾਂ)" @@ -3372,12 +3384,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "ਵਰਜਨ ਨੰਬਰ ਵਿੱਚ ਪੂਰਨਅੰਕ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ: %s" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" -msgstr "%s: ਫਾਇਲ ਖਾਲੀ ਹੈ" +msgid "release file %s is empty or malformed" +msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "/etc/fstab ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ" @@ -3745,7 +3757,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "'du' ਕਮਾਂਡ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਆਊਟਪੁੱਟ" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "{f}: ਅਣਜਾਣ ਇੰਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟ: {fmt}\n" @@ -3765,15 +3777,15 @@ msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" "virt-make-fs: NTFS ਸਹਿਯੋਗ ਅਯੋਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ libguestfs ਕੰਪਾਈਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "tar: ਫੇਲ ਹੋਈ, ਪਹਿਲੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵੇਖੋ\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "uncompress ਕਮਾਂਡ ਫੇਲ ਹੋਈ, ਪਹਿਲੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵੇਖੋ\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -3865,3 +3877,6 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: ਰਜਿਸਟਰੀ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋ #, perl-brace-format msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n" msgstr "virt-win-reg: {p}: ਰਜਿਸਟਰੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ: {err}\n" + +#~ msgid "%s: file is empty" +#~ msgstr "%s: ਫਾਇਲ ਖਾਲੀ ਹੈ" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/pl/)\n" @@ -2674,11 +2674,23 @@ msgstr "należy użyć \"%s nazwa_pliku\", aby wyświetlić plik\n" msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "%s: dodano za dużo napędów w wierszu poleceń\n" +#: fish/options.c:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" +"%s: nie można zamontować \"%s\". Być może chciano użyć jednej z tych?\n" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" -"%s: nie można zamontować \"%s\". Być może chciano użyć jednej z tych?\n" + +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: należy podać punkt montowania w systemie plików gospodarza\n" #: fish/prep.c:37 #, c-format @@ -3427,9 +3439,9 @@ msgstr "" "API badania jest niedostępne, ponieważ ta wersja biblioteki libguestfs " "została skompilowana bez biblioteki hivex" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "rozmiar %s jest nierozsądnie duży (%<PRIi64> bajtów)" @@ -3452,12 +3464,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "nie można przetworzyć liczby całkowitej w numerze wersji: %s" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" -msgstr "%s: plik jest pusty" +msgid "release file %s is empty or malformed" +msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "nie można przetworzyć pliku /etc/fstab lub pustego pliku" @@ -3851,7 +3863,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "nieoczekiwane wyjście polecenia \"du\"" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "{f}: nieznany format wyjścia: {fmt}\n" @@ -3874,18 +3886,18 @@ msgstr "" "virt-make-fs: obsługa systemu plików NTFS została wyłączona podczas " "komplikacji biblioteki libguestfs\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" "tar: nie powiodło się, proszę zobaczyć wcześniejsze komunikaty błędów\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" "polecenie uncompress nie powiodło się, proszę zobaczyć wcześniejsze " "komunikaty błędów\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -3982,3 +3994,6 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: nie można pobrać pliku rejestru: {err}\n" #, perl-brace-format msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n" msgstr "virt-win-reg: {p}: nie można wysłać pliku rejestru: {err}\n" + +#~ msgid "%s: file is empty" +#~ msgstr "%s: plik jest pusty" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamil-users@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -2515,11 +2515,23 @@ msgstr "'%s கோப்புபெயரை' ஒரு கோப்பில msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: புரவல கோப்புமுறைமையில் ஒரு ஏறும்புள்ளியை நீங்கள் குறிப்பிட வேண்டும்\n" + #: fish/prep.c:37 #, c-format msgid "" @@ -3207,9 +3219,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3230,12 +3242,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" +msgid "release file %s is empty or malformed" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3594,7 +3606,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" @@ -3613,15 +3625,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/te/)\n" @@ -2513,11 +2513,23 @@ msgstr "ఒక ఫైలును పేజ్ చేయుటకు '%s filenam msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "" +#: fish/options.c:151 +#, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s:హోస్టు ఫైల్సిస్టమ్ నందు మీరు తప్పక వొక మౌంట్పాయింట్ను తెలుపవలెను\n" + #: fish/prep.c:37 #, c-format msgid "" @@ -3204,9 +3216,9 @@ msgid "" "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" @@ -3227,12 +3239,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" +msgid "release file %s is empty or malformed" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -3590,7 +3602,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" @@ -3609,15 +3621,15 @@ msgstr "" msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 14:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:09+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -2705,11 +2705,23 @@ msgstr "" msgid "%s: too many drives added on the command line\n" msgstr "%s: у командному рядку вказано занадто багато пристроїв\n" +#: fish/options.c:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: '%s' could not be mounted.\n" +msgstr "" +"%s: «%s» не вдалося змонтувати. Ви мали на увазі один з цих пристроїв?\n" + #: fish/options.c:155 #, c-format -msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n" +msgid "" +"%s: Check mount(8) man page to ensure options '%s'\n" +"%s: are supported by the filesystem that is being mounted.\n" msgstr "" -"%s: «%s» не вдалося змонтувати. Ви мали на увазі один з цих пристроїв?\n" + +#: fish/options.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Did you mean to mount one of these filesystems?\n" +msgstr "%s: вам слід вказати точку монтування у основній файловій системі\n" #: fish/prep.c:37 #, c-format @@ -3466,9 +3478,9 @@ msgstr "" "програмний інтерфейс вивчення (inspection) недоступний, оскільки цю версію " "libguestfs було зібрано без підтримки бібліотеки hivex" -#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:506 src/inspect_fs.c:550 -#: src/inspect_fs_unix.c:226 src/inspect_fs_unix.c:728 -#: src/inspect_fs_unix.c:1311 +#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:510 src/inspect_fs.c:554 +#: src/inspect_fs_unix.c:232 src/inspect_fs_unix.c:743 +#: src/inspect_fs_unix.c:1326 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "розмір %s неймовірно великий (%<PRIi64> байтів)" @@ -3492,12 +3504,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "не вдалося обробити ціле число у номері версії: %s" -#: src/inspect_fs.c:515 +#: src/inspect_fs_unix.c:187 #, c-format -msgid "%s: file is empty" -msgstr "%s: файл порожній" +msgid "release file %s is empty or malformed" +msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:771 +#: src/inspect_fs_unix.c:786 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "не вдалося обробити /etc/fstab або порожній файл" @@ -3891,7 +3903,7 @@ msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "несподівані вихідні дані від команди «du»" #: tools/virt-make-fs.pl:337 tools/virt-make-fs.pl:351 -#: tools/virt-make-fs.pl:478 +#: tools/virt-make-fs.pl:499 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "{f}: невідомий формат вхідних даних: {fmt}\n" @@ -3913,16 +3925,16 @@ msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" "virt-make-fs: підтримку NTFS було вимкнено під час збирання libguestfs\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:462 +#: tools/virt-make-fs.pl:483 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "tar: помилка, ознайомтеся з попередніми повідомленнями\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:484 +#: tools/virt-make-fs.pl:505 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" "помилка команди розпакування, ознайомтеся з попередніми повідомленнями\n" -#: tools/virt-make-fs.pl:519 +#: tools/virt-make-fs.pl:540 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" @@ -4024,3 +4036,6 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: не вдалося отримати файл рег #, perl-brace-format msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n" msgstr "virt-win-reg: {p}: не вдалося вивантажити файл регістра: {err}\n" + +#~ msgid "%s: file is empty" +#~ msgstr "%s: файл порожній" |