diff options
Diffstat (limited to 'po/libguestfs.pot')
| -rw-r--r-- | po/libguestfs.pot | 945 |
1 files changed, 925 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/libguestfs.pot b/po/libguestfs.pot index b81627a2..b78ef59b 100644 --- a/po/libguestfs.pot +++ b/po/libguestfs.pot @@ -6,10 +6,10 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libguestfs 1.19.46\n" +"Project-Id-Version: libguestfs 1.19.47\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-01 13:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-06 23:32+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3743,12 +3743,16 @@ msgstr "" msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\"" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:805 +#: src/launch-libvirt.c:791 +msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt attach-method" +msgstr "" + +#: src/launch-libvirt.c:811 #, c-format msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:869 +#: src/launch-libvirt.c:875 #, c-format msgid "" "could not auto-detect the format of '%s'\n" @@ -3756,16 +3760,16 @@ msgid "" "'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'." msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1183 +#: src/launch-libvirt.c:1189 msgid "could not destroy libvirt domain" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1214 +#: src/launch-libvirt.c:1220 #, c-format msgid "%s: internal error forming error message" msgstr "" -#: src/launch-libvirt.c:1239 +#: src/launch-libvirt.c:1245 #, c-format msgid "" "libvirt attach-method is not available because this version of libguestfs " @@ -3784,62 +3788,62 @@ msgstr "" msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:150 +#: src/launch.c:189 msgid "for device '/dev/null', format must be 'raw'" msgstr "" -#: src/launch.c:195 src/launch.c:283 +#: src/launch.c:241 src/launch.c:330 msgid "" "filename cannot contain ':' (colon) character. This is a limitation of qemu." msgstr "" -#: src/launch.c:210 src/launch.c:215 +#: src/launch.c:256 src/launch.c:261 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:303 +#: src/launch.c:350 msgid "parameter must begin with '-' character" msgstr "" -#: src/launch.c:317 +#: src/launch.c:364 #, c-format msgid "parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:378 +#: src/launch.c:425 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:480 +#: src/launch.c:527 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "" -#: src/launch.c:482 +#: src/launch.c:529 msgid "" "guestfs_launch failed.\n" "See http://libguestfs.org/guestfs-faq.1.html#debugging-libguestfs\n" "and/or run 'libguestfs-test-tool'." msgstr "" -#: src/launch.c:536 +#: src/launch.c:583 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "" -#: src/launch.c:575 +#: src/launch.c:622 msgid "get-pid can only be called after launch" msgstr "" -#: src/launch.c:581 +#: src/launch.c:628 msgid "the current attach-method does not support 'get-pid'" msgstr "" -#: src/launch.c:596 +#: src/launch.c:643 msgid "the current attach-method does not allow max disks to be queried" msgstr "" -#: src/launch.c:610 +#: src/launch.c:657 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "" @@ -4222,3 +4226,904 @@ msgstr "" #, perl-brace-format msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n" msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:791 +msgid " An extra partition will be created for the surplus." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:776 ../resize/resize.ml:757 +msgid " The %s on %s will be expanded using the '%s' method." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:793 +msgid " The surplus space is not large enough for an extra partition to be created and so it will just be ignored." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:795 +msgid " The surplus space will be ignored. Run a partitioning program in the guest to partition this extra space if you want." +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:207 +msgid "%s (ignored)\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:58 +msgid "%s: --domain option can only be given once\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:70 +msgid "%s: --enable option can only be given once\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:82 +msgid "%s: --enable: '%s' is not a known operation\n" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:607 +msgid "%s: This extended partition contains logical partitions which might be damaged by shrinking it. If you want to shrink this partition, you need to use the '--resize-force' option, but that could destroy logical partitions within this partition. (This error came from '%s' option on the command line.)" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:773 +msgid "%s: This logical volume will be expanded to maximum size." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:603 +msgid "%s: This partition has contains a %s filesystem which will be damaged by shrinking it below %Ld bytes (user asked to shrink it to %Ld bytes). If you want to shrink this partition, you need to use the '--resize-force' option, but that could destroy any data on this partition. (This error came from '%s' option on the command line.)" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:599 +msgid "%s: This partition has contains an LVM physical volume which will be damaged by shrinking it below %Ld bytes (user asked to shrink it to %Ld bytes). If you want to shrink this partition, you need to use the '--resize-force' option, but that could destroy any data on this partition. (This error came from '%s' option on the command line.)" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:596 +msgid "%s: This partition has unknown content which might be damaged by shrinking it. If you want to shrink this partition, you need to use the '--resize-force' option, but that could destroy any data on this partition. (This error came from '%s' option on the command line.)" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:750 +msgid "%s: This partition will be created, but the contents will be ignored (ie. not copied to the target)." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:752 +msgid "%s: This partition will be deleted." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:748 +msgid "%s: This partition will be left alone." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:754 +msgid "%s: This partition will be resized from %s to %s." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:59 +msgid "%s: empty --expand option" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:271 ../resize/resize.ml:268 +msgid "%s: file is too small to be a disk image (%Ld bytes)" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:730 +msgid "%s: logical volume not found in the source disk image (this error came from '--lv-expand' option on the command line). Try running this command: virt-filesystems --logical-volumes --long -a %s" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:625 +msgid "%s: missing size field in '%s' option" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:634 +msgid "%s: new partition size is zero or negative" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:193 +msgid "%s: no operating systems were found in the guest image\n" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:545 +msgid "%s: partition already deleted, you cannot use it in '%s' option" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:541 +msgid "%s: partition already ignored, you cannot use it in '%s' option" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:537 +msgid "%s: partition not found in the source disk image (this error came from '%s' option on the command line). Try running this command: virt-filesystems --partitions --long -a %s" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:424 +msgid "%s: partition size %Ld < filesystem size %Ld" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:419 +msgid "%s: partition size %Ld < physical volume size %Ld" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:349 +msgid "%s: physical volume not returned by pvs_full" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:128 +msgid "%s: reset or unconfigure a virtual machine so clones can be made\n\n virt-sysprep [--options] -d domname\n\n virt-sysprep [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n\nA short summary of the options is given below. For detailed help please\nread the man page virt-sysprep(1).\n" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:115 +msgid "%s: resize a virtual machine disk\n\nA short summary of the options is given below. For detailed help please\nread the man page virt-resize(1).\n" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:79 +msgid "%s: sparsify a virtual machine disk\n\n virt-sparsify [--options] indisk outdisk\n\nA short summary of the options is given below. For detailed help please\nread the man page virt-sparsify(1).\n" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:581 +msgid "%s: this partition has already been ignored or deleted" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:577 +msgid "%s: this partition has already been marked for resizing" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:434 +msgid "%s: this partition overlaps the previous one" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:285 +msgid "%s: unknown partition table type\nvirt-resize only supports MBR (DOS) and GPT partition tables." +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:157 +msgid "%s: you cannot give -a and -d options together\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:74 +msgid "%s: you cannot pass an empty argument to --enable\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:148 +msgid "%s: you must give either -a or -d options\n" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:60 +msgid "--expand option given twice" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:77 +msgid "--shrink option given twice" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:98 ../sysprep/main.ml:97 +msgid "Add disk image file" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:66 +msgid "Add qemu-img options" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_firstboot.ml:59 +msgid "Add scripts to run once at next boot" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:82 +msgid "Align first partition (default: auto)" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_lvm_uuids.ml:44 +msgid "Change LVM2 PV and VG UUIDs" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_hostname.ml:70 +msgid "Change the hostname of the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_hostname.ml:79 +msgid "Change the hostname. If not given, defaults to C<localhost.localdomain>." +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:294 +msgid "Clearing Linux swap on %s ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:60 +msgid "Compressed output format" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:364 +msgid "Copy to destination and make sparse ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:1032 +msgid "Copying %s ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:195 +msgid "Create overlay file to protect source disk ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:62 ../resize/resize.ml:87 +msgid "Debug GC and memory allocations" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:101 +msgid "Debug GC and memory allocations (internal)" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:88 +msgid "Delete partition" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:119 ../sysprep/main.ml:118 ../sparsify/sparsify.ml:71 +#. ../resize/resize.ml:109 +msgid "Display version and exit" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:84 +msgid "Don't copy boot loader" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:91 +msgid "Don't create extra partition" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:90 +msgid "Don't expand content" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:99 +msgid "Don't perform changes" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:113 ../sysprep/main.ml:112 +msgid "Don't print log messages" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:104 +msgid "Don't print the summary" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:107 +msgid "Dump POD (internal)" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:108 +msgid "Dump POD for options (internal)" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:117 ../sysprep/main.ml:116 ../sparsify/sparsify.ml:69 +#. ../resize/resize.ml:85 +msgid "Enable debugging messages" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:109 +msgid "Enable specific operations" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:120 ../sparsify/sparsify.ml:73 +msgid "Enable tracing of libguestfs calls" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:231 +msgid "Examine source disk ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:230 +msgid "Examining %s ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:178 +msgid "Examining the guest ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:94 +msgid "Expand logical volume" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:89 +msgid "Expand partition" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:1179 +msgid "Expanding %s using the '%s' method ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:1162 +msgid "Expanding %s%s using the '%s' method ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:850 +msgid "Failed to initialize the partition table on the target disk. You need to wipe or recreate the target disk and then run virt-resize again.\n\nThe underlying error was: %s" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:278 +msgid "Fill free space in %s with zero ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:329 +msgid "Fill free space in volgroup %s with zero ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:1088 +msgid "Fixing first NTFS partition boot record ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_flag_reconfiguration.ml:35 +msgid "Flag the system for reconfiguration" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_net_hwaddr.ml:50 +#. ../sysprep/sysprep_operation_net_hostname.ml:50 +msgid "For Fedora and Red Hat Enterprise Linux,\nthis is removed from C<ifcfg-*> files." +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:114 +msgid "Force SELinux relabel" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:102 +msgid "Force ntfsresize" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:107 +msgid "Forcefully resize partition" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:63 ../resize/resize.ml:92 +msgid "Format of input disk" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:103 +msgid "Format of output disk" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:61 +msgid "Format of output disk (default: same as input)" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_random_seed.ml:51 +msgid "Generate random seed for guest" +msgstr "" + +#: ../resize/utils.ml:81 +msgid "If reporting bugs, run virt-resize with the '-d' option and include the complete output." +msgstr "" + +#: ../sparsify/utils.ml:109 +msgid "If reporting bugs, run virt-sparsify with the '-v' and '-x' options and include the complete output." +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:64 +msgid "Ignore filesystem" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:93 +msgid "Ignore partition" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:111 +msgid "List supported operations" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:65 ../resize/resize.ml:98 +msgid "Make output machine readable" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:143 +msgid "Mount point on host" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:115 +msgid "Never do SELinux relabel" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_hostname.ml:78 +msgid "New hostname" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_flag_reconfiguration.ml:36 +msgid "Note that this may require user intervention when the\nguest is booted." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_lvm_uuids.ml:45 +msgid "On Linux guests that have LVM2 physical volumes (PVs) or volume groups (VGs),\nnew random UUIDs are generated and assigned to those PVs and VGs." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_logfiles.ml:90 +msgid "On Linux the following files are removed:\n\n%s" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:106 ../sysprep/main.ml:105 ../sysprep/main.ml:104 +msgid "Perform a dry run" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:67 +msgid "Quiet output" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:158 ../sysprep/main.ml:149 +msgid "Read virt-sysprep(1) man page for further information.\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_ssh_userdir.ml:39 +msgid "Remove \".ssh\" directories in the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_ca_certificates.ml:53 +msgid "Remove CA certificates in the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_dhcp_client_state.ml:36 +msgid "Remove DHCP client leases" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_dhcp_server_state.ml:31 +msgid "Remove DHCP server leases" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_dovecot_data.ml:38 +msgid "Remove Dovecot (mail server) data" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_net_hostname.ml:49 +msgid "Remove HOSTNAME in network interface configuration" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_net_hwaddr.ml:49 +msgid "Remove HWADDR (hard-coded MAC address) configuration" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_kerberos_data.ml:46 +msgid "Remove Kerberos data in the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_user_account.ml:65 +msgid "Remove all the user accounts and their home directories.\nThe \"root\" account is not removed." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_blkid_tab.ml:49 +msgid "Remove blkid tab in the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_mail_spool.ml:36 +msgid "Remove email from the local mail spool directory" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_logfiles.ml:88 +msgid "Remove many log files from the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_package_manager_cache.ml:42 +msgid "Remove package manager cache" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_ssh_userdir.ml:40 +msgid "Remove the C<.ssh> directory of user \"root\" and any other\nusers who have a C<.ssh> directory in their home directory." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_pam_data.ml:46 +msgid "Remove the PAM data in the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_rhn_systemid.ml:37 +msgid "Remove the RHN system ID" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_ssh_hostkeys.ml:36 +msgid "Remove the SSH host keys in the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_smolt_uuid.ml:41 +msgid "Remove the Smolt hardware UUID" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_abrt_data.ml:39 +msgid "Remove the automatically generated ABRT crash data in\nC</var/spool/abrt/>." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_bash_history.ml:39 +msgid "Remove the bash history in the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_bash_history.ml:40 +msgid "Remove the bash history of user \"root\" and any other users\nwho have a C<.bash_history> file in their home directory." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_abrt_data.ml:38 +msgid "Remove the crash data generated by ABRT" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_puppet_data_log.ml:46 +msgid "Remove the data and log files of puppet" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_samba_db_log.ml:47 +msgid "Remove the database and log files of Samba" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_sssd_db_log.ml:45 +msgid "Remove the database and log files of sssd" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_machine_id.ml:37 +msgid "Remove the local machine ID" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_pacct_log.ml:51 +msgid "Remove the process accounting log files" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_user_account.ml:64 +msgid "Remove the user accounts in the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_utmp.ml:35 +msgid "Remove the utmp file" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_yum_uuid.ml:35 +msgid "Remove the yum UUID" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_udev_persistent_net.ml:36 +msgid "Remove udev persistent net rules" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_udev_persistent_net.ml:37 +msgid "Remove udev persistent net rules which map the guest's existing MAC\naddress to a fixed ethernet device (eg. eth0).\n\nAfter a guest is cloned, the MAC address usually changes. Since the\nold MAC address occupies the old name (eg. eth0), this means the fresh\nMAC address is assigned to a new name (eg. eth1) and this is usually\nundesirable. Erasing the udev persistent net rules avoids this." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_cron_spool.ml:37 +msgid "Remove user at-jobs and cron-jobs" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:1199 +msgid "Resize operation completed with no errors. Before deleting the old disk, carefully check that the resized disk boots and works correctly.\n" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:106 +msgid "Resize partition" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:118 +msgid "Run arbitrary scripts against the guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_firstboot.ml:77 +msgid "Run script(s) once next time the guest boots. You can supply\nthe I<--firstboot> option as many times as needed." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:154 +msgid "Run the named C<script> (a shell script or program) against the\nguest. The script can be any program on the host. The script's\ncurrent directory will be the guest's root directory.\n\nB<Note:> If the script is not on the $PATH, then you must give\nthe full absolute path to the script." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:153 +msgid "Script or program to run on guest" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:110 +msgid "Set format (default: auto)" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:100 ../sysprep/main.ml:99 +msgid "Set libvirt URI" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:103 ../sysprep/main.ml:102 +msgid "Set libvirt guest name" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:83 +msgid "Set partition alignment (default: 128 sectors)" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:829 +msgid "Setting up initial partition table on %s ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:108 +msgid "Shrink partition" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:383 +msgid "Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, carefully check that the target disk boots and works correctly.\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_firstboot.ml:60 +msgid "Supply one of more shell scripts (using the I<--firstboot> option).\n\nThese are run the first time the guest boots, and then are\ndeleted. So these are useful for performing last minute\nconfiguration that must run in the context of the guest\noperating system, for example C<yum update>.\n\nOutput or errors from the scripts are written to\nC<~root/virt-sysprep-firstboot.log> (in the guest).\n\nCurrently this is only implemented for Linux guests using\neither System V init, or systemd." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:119 +msgid "The C<script> module lets you run arbitrary shell scripts or programs\nagainst the guest.\n\nNote this feature requires FUSE support. You may have to enable\nthis in your host, for example by adding the current user to the\nC<fuse> group, or by loading a kernel module.\n\nUse one or more I<--script> parameters to specify scripts or programs\nthat will be run against the guest.\n\nThe script or program is run with its current directory being the\nguest's root directory, so relative paths should be used. For\nexample: C<rm etc/resolv.conf> in the script would remove a Linux\nguest's DNS configuration file, but C<rm /etc/resolv.conf> would\n(try to) remove the host's file.\n\nNormally a temporary mount point for the guest is used, but you\ncan choose a specific one by using the I<--scriptdir> parameter.\n\nB<Note:> This is different from I<--firstboot> scripts (which run\nin the context of the guest when it is booting first time).\nI<--script> scripts run on the host, not in the guest." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_ssh_hostkeys.ml:37 +msgid "The SSH host keys are regenerated (differently) next time the guest is\nbooted.\n\nIf, after cloning, the guest gets the same IP address, ssh will give\nyou a stark warning about the host key changing:\n\n @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\n @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @\n @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\n IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_machine_id.ml:38 +msgid "The machine ID is usually generated from a random source during system\ninstallation and stays constant for all subsequent boots. Optionally,\nfor stateless systems it is generated during runtime at boot if it is\nfound to be empty." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:144 +msgid "The mount point (an empty directory on the host) used when\nthe C<script> operation is enabled and one or more scripts\nare specified using I<--script> parameter(s).\n\nB<Note:> C<scriptdir> B<must> be an absolute path.\n\nIf I<--scriptdir> is not specified then a temporary mountpoint\nwill be created." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_pacct_log.ml:52 +msgid "The system wide process accounting will store to the pacct\nlog files if the process accounting is on." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:714 +msgid "There is a deficit of %Ld bytes (%s). You need to make the target disk larger by at least this amount or adjust your resizing requests." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:788 +msgid "There is a surplus of %s." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_utmp.ml:36 +msgid "This file records who is currently logged in on a machine. In modern\nLinux distros it is stored in a ramdisk and hence not part of the\nvirtual machine's disk, but it was stored on disk in older distros." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_hostname.ml:71 +msgid "This operation changes the hostname of the guest to the value\ngiven in the I<--hostname> parameter.\n\nIf the I<--hostname> parameter is not given, then the hostname is changed\nto C<localhost.localdomain>." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_random_seed.ml:52 +msgid "Write some random bytes from the host into the random seed file of the\nguest.\n\nSee L</RANDOM SEED> below." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:685 +msgid "You cannot use --expand when there is no surplus space to expand into. You need to make the target disk larger by at least %s." +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:697 +msgid "You cannot use --shrink when there is no deficit (see 'deficit' in the virt-resize(1) man page)." +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_yum_uuid.ml:36 +msgid "Yum creates a fresh UUID the next time it runs when it notices that the\noriginal UUID has been erased." +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:74 +msgid "Zero filesystem" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:268 +msgid "Zeroing %s ...\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:152 +msgid "alignment cannot be < 1" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:490 +msgid "btrfs-filesystem-resize" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:356 +msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:143 +msgid "dir" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:103 ../sysprep/main.ml:102 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:76 +msgid "empty --shrink option" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:172 +msgid "external command '%s' killed by signal %d" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:174 +msgid "external command '%s' stopped by signal %d" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:377 ../sparsify/sparsify.ml:225 +msgid "external command failed: %s" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:126 +msgid "extra parameter on the command line" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:98 ../sysprep/main.ml:97 +msgid "file" +msgstr "" + +#: ../sysprep/firstboot.ml:78 +msgid "firstboot: failed: " +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:110 ../sparsify/sparsify.ml:63 ../sparsify/sparsify.ml:61 +#. ../resize/resize.ml:103 +#. ../resize/resize.ml:92 +msgid "format" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:74 ../sparsify/sparsify.ml:64 +msgid "fs" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_hostname.ml:78 +msgid "hostname" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:147 +msgid "input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax prevents us from using such an image" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:97 ../resize/resize.ml:96 ../resize/resize.ml:95 +#. ../resize/resize.ml:94 +msgid "lv" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:82 +msgid "never|always|auto" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:489 +msgid "ntfsresize" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:109 +msgid "operations" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:66 +msgid "option" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:150 +msgid "output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax prevents us from using such an image" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:108 ../resize/resize.ml:93 ../resize/resize.ml:89 +#. ../resize/resize.ml:88 +msgid "part" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:107 ../resize/resize.ml:106 +msgid "part=size" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:887 ../resize/resize.ml:863 +msgid "pread-device: short read" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:487 +msgid "pvresize" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:303 +msgid "pwrite: short write restoring swap partition header" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:191 +msgid "qemu-img version %g\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:488 +msgid "resize2fs" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_firstboot.ml:76 +msgid "run script once next time guest boots" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:153 +#. ../sysprep/sysprep_operation_firstboot.ml:76 +msgid "script" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:75 +msgid "script failed" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:83 +msgid "sectors" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:254 +msgid "sysprep operation failed: %s\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:266 +msgid "sysprep operation failed: exception: %s\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:263 +msgid "sysprep operation failed: internal error: Not_found exception was thrown\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:260 +msgid "sysprep operation failed: internal error: assertion failed at %s, line %d, char %d\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:257 +msgid "sysprep operation failed: internal error: invalid argument: %s\n" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:374 +msgid "the source disk has no partitions" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:161 +msgid "unknown --align-first option: use never|always|auto" +msgstr "" + +#: ../sysprep/main.ml:100 ../sysprep/main.ml:99 +msgid "uri" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:190 +msgid "usage is: %s [--options] indisk outdisk" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:43 +msgid "virt-resize %Ld.%Ld.%Ld%s\n" +msgstr "" + +#: ../resize/utils.ml:77 +msgid "virt-resize: error: " +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:31 +msgid "virt-sysprep: --scriptdir cannot be used more than once\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation.ml:113 +msgid "virt-sysprep: POD for %s must not end with newline\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation.ml:90 +msgid "virt-sysprep: disallowed character (%c) in operation name\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation.ml:74 +msgid "virt-sysprep: duplicate operation name (%s)\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation.ml:100 +msgid "virt-sysprep: heading for %s must not end with newline or period\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation.ml:109 +msgid "virt-sysprep: operation %s has no POD\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation.ml:96 +msgid "virt-sysprep: operation %s has no heading\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation.ml:83 +msgid "virt-sysprep: operation name is an empty string\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:65 +msgid "virt-sysprep: script: failed (code %d)\n" +msgstr "" + +#: ../sysprep/sysprep_operation_script.ml:69 +msgid "virt-sysprep: script: killed by signal (%d)\n" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:185 +msgid "warning: failed to read qemu-img version\n line: %S\n message: %s\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:1085 +msgid "warning: first partition is NTFS but does not contain NTFS boot loader magic\n%!" +msgstr "" + +#: ../resize/resize.ml:673 +msgid "you cannot use options --expand and --shrink together" +msgstr "" + +#: ../sparsify/sparsify.ml:131 ../resize/resize.ml:196 +msgid "you cannot use the same disk image for input and output" +msgstr "" + |