diff options
Diffstat (limited to 'po-docs/ja.po')
-rw-r--r-- | po-docs/ja.po | 1943 |
1 files changed, 1223 insertions, 720 deletions
diff --git a/po-docs/ja.po b/po-docs/ja.po index 196c9a31..a13c5836 100644 --- a/po-docs/ja.po +++ b/po-docs/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-11 13:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-14 17:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:15+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Japanese <trans-ja@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs.pod:3 ../sysprep/virt-sysprep.pod:3 #: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:3 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:30 ../tools/virt-list-partitions.pl:30 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:35 ../tools/virt-tar.pl:31 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:36 ../tools/virt-tar.pl:31 #: ../tools/virt-win-reg.pl:35 msgid "NAME" msgstr "名前" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "virt-alignment-scan - 仮想マシンのパーティション配置の #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:7 ../src/guestfs.pod:7 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:7 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:7 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:34 ../tools/virt-list-partitions.pl:34 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:39 ../tools/virt-tar.pl:35 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:40 ../tools/virt-tar.pl:35 #: ../tools/virt-win-reg.pl:39 msgid "SYNOPSIS" msgstr "書式" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:11 ../src/guestfs.pod:24 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:13 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:11 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:45 ../tools/virt-list-partitions.pl:45 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:47 ../tools/virt-tar.pl:77 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:48 ../tools/virt-tar.pl:77 #: ../tools/virt-win-reg.pl:63 msgid "DESCRIPTION" msgstr "説明" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #: ../resize/virt-resize.pod:262 ../sparsify/virt-sparsify.pod:94 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:39 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:36 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:55 ../tools/virt-list-partitions.pl:56 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:156 ../tools/virt-tar.pl:103 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:152 ../tools/virt-tar.pl:103 #: ../tools/virt-win-reg.pl:96 msgid "OPTIONS" msgstr "オプション" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "オプション" #: ../resize/virt-resize.pod:266 ../sparsify/virt-sparsify.pod:98 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:43 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:40 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:63 ../tools/virt-list-partitions.pl:64 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:164 ../tools/virt-tar.pl:111 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:160 ../tools/virt-tar.pl:111 #: ../tools/virt-win-reg.pl:104 msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "B<--help>" #: ../edit/virt-edit.pod:68 ../format/virt-format.pod:65 #: ../inspector/virt-inspector.pod:60 ../rescue/virt-rescue.pod:121 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:45 ../tools/virt-list-filesystems.pl:65 -#: ../tools/virt-list-partitions.pl:66 ../tools/virt-make-fs.pl:166 +#: ../tools/virt-list-partitions.pl:66 ../tools/virt-make-fs.pl:162 #: ../tools/virt-tar.pl:113 ../tools/virt-win-reg.pl:106 msgid "Display brief help." msgstr "簡単なヘルプを表示します。" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "B<-V>" #: ../resize/virt-resize.pod:569 ../sparsify/virt-sparsify.pod:186 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:174 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:63 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:71 ../tools/virt-list-partitions.pl:72 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:172 ../tools/virt-tar.pl:119 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:168 ../tools/virt-tar.pl:119 #: ../tools/virt-win-reg.pl:112 msgid "B<--version>" msgstr "B<--version>" @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "B<--version>" #: ../rescue/virt-rescue.pod:244 ../resize/virt-resize.pod:571 #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:188 ../sysprep/virt-sysprep.pod:176 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:73 ../tools/virt-list-partitions.pl:74 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:174 ../tools/virt-tar.pl:121 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:170 ../tools/virt-tar.pl:121 #: ../tools/virt-win-reg.pl:114 msgid "Display version number and exit." msgstr "バージョン番号を表示して終了します。" @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "" #: ../inspector/virt-inspector.pod:366 ../rescue/virt-rescue.pod:318 #: ../resize/virt-resize.pod:690 ../sysprep/virt-sysprep.pod:431 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:190 ../tools/virt-list-partitions.pl:260 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:602 ../tools/virt-tar.pl:287 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:620 ../tools/virt-tar.pl:287 #: ../tools/virt-win-reg.pl:744 msgid "SHELL QUOTING" msgstr "" @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "" #: ../inspector/virt-inspector.pod:368 ../rescue/virt-rescue.pod:320 #: ../resize/virt-resize.pod:692 ../sysprep/virt-sysprep.pod:433 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:192 ../tools/virt-list-partitions.pl:262 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:604 ../tools/virt-tar.pl:289 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:622 ../tools/virt-tar.pl:289 #: ../tools/virt-win-reg.pl:752 msgid "" "Libvirt guest names can contain arbitrary characters, some of which have " @@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "" #: ../cat/virt-ls.pod:495 ../df/virt-df.pod:253 ../edit/virt-edit.pod:368 #: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:97 #: ../examples/guestfs-examples.pod:33 ../examples/guestfs-faq.pod:658 -#: ../examples/guestfs-performance.pod:364 ../examples/guestfs-recipes.pod:380 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:429 ../examples/guestfs-recipes.pod:380 #: ../examples/guestfs-testing.pod:291 ../fish/guestfish.pod:1289 #: ../fish/virt-copy-in.pod:50 ../fish/virt-copy-out.pod:39 #: ../fish/virt-tar-in.pod:47 ../fish/virt-tar-out.pod:41 @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "" #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:286 ../src/guestfs.pod:3405 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:442 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:106 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:197 ../tools/virt-list-partitions.pl:267 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:609 ../tools/virt-tar.pl:294 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:627 ../tools/virt-tar.pl:294 #: ../tools/virt-win-reg.pl:757 msgid "SEE ALSO" msgstr "関連項目" @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "" #: ../format/virt-format.pod:187 ../rescue/virt-rescue.pod:349 #: ../resize/virt-resize.pod:725 ../sparsify/virt-sparsify.pod:299 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 ../tools/virt-list-partitions.pl:279 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:635 ../tools/virt-tar.pl:309 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:653 ../tools/virt-tar.pl:309 #: ../tools/virt-win-reg.pl:783 msgid "AUTHOR" msgstr "著者" @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "著者" #: ../rescue/virt-rescue.pod:351 ../resize/virt-resize.pod:727 #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:301 ../sysprep/virt-sysprep.pod:459 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:212 ../tools/virt-list-partitions.pl:281 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:637 ../tools/virt-tar.pl:311 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:655 ../tools/virt-tar.pl:311 #: ../tools/virt-win-reg.pl:785 msgid "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>" msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>" @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>" #: ../cat/virt-ls.pod:511 ../df/virt-df.pod:265 ../edit/virt-edit.pod:386 #: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:114 #: ../examples/guestfs-examples.pod:49 ../examples/guestfs-faq.pod:668 -#: ../examples/guestfs-performance.pod:379 ../examples/guestfs-recipes.pod:397 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:446 ../examples/guestfs-recipes.pod:397 #: ../examples/guestfs-testing.pod:302 ../fish/guestfish.pod:1321 #: ../fish/virt-copy-in.pod:64 ../fish/virt-copy-out.pod:53 #: ../fish/virt-tar-in.pod:62 ../fish/virt-tar-out.pod:55 @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>" #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:303 ../src/guestfs.pod:3493 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:463 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:116 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:214 ../tools/virt-list-partitions.pl:283 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:639 ../tools/virt-tar.pl:313 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:657 ../tools/virt-tar.pl:313 #: ../tools/virt-win-reg.pl:787 msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" @@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Copyright (C) 2011 Red Hat Inc." #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:307 ../sysprep/virt-sysprep.pod:469 #: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:121 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:218 ../tools/virt-list-partitions.pl:287 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:643 ../tools/virt-tar.pl:317 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:661 ../tools/virt-tar.pl:317 #: ../tools/virt-win-reg.pl:791 msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "" #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:312 ../sysprep/virt-sysprep.pod:474 #: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:126 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:223 ../tools/virt-list-partitions.pl:292 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:648 ../tools/virt-tar.pl:322 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:666 ../tools/virt-tar.pl:322 #: ../tools/virt-win-reg.pl:796 msgid "" "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " @@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "" #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:317 ../sysprep/virt-sysprep.pod:479 #: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:131 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:228 ../tools/virt-list-partitions.pl:297 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:653 ../tools/virt-tar.pl:327 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:671 ../tools/virt-tar.pl:327 #: ../tools/virt-win-reg.pl:801 msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "" #: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:153 #: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:110 #: ../examples/guestfs-examples.pod:45 ../examples/guestfs-faq.pod:664 -#: ../examples/guestfs-performance.pod:375 ../examples/guestfs-recipes.pod:393 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:442 ../examples/guestfs-recipes.pod:393 #: ../examples/guestfs-testing.pod:298 ../fish/guestfish.pod:1317 #: ../fish/virt-copy-in.pod:60 ../fish/virt-copy-out.pod:49 #: ../fish/virt-tar-in.pod:58 ../fish/virt-tar-out.pod:51 @@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "著者" #: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:155 #: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:112 #: ../examples/guestfs-examples.pod:47 ../examples/guestfs-faq.pod:666 -#: ../examples/guestfs-performance.pod:377 ../examples/guestfs-recipes.pod:395 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:444 ../examples/guestfs-recipes.pod:395 #: ../examples/guestfs-testing.pod:300 ../fish/guestfish.pod:1319 #: ../fish/virt-copy-in.pod:62 ../fish/virt-copy-out.pod:51 #: ../fish/virt-tar-in.pod:60 ../fish/virt-tar-out.pod:53 @@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../cat/virt-cat.pod:258 ../inspector/virt-inspector.pod:526 -#: ../resize/virt-resize.pod:731 ../tools/virt-make-fs.pl:641 +#: ../resize/virt-resize.pod:731 ../tools/virt-make-fs.pl:659 msgid "Copyright (C) 2010-2012 Red Hat Inc." msgstr "Copyright (C) 2010-2012 Red Hat Inc." @@ -5042,7 +5042,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:121 #: ../examples/guestfs-examples.pod:56 ../examples/guestfs-faq.pod:672 -#: ../examples/guestfs-performance.pod:383 ../examples/guestfs-recipes.pod:404 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:450 ../examples/guestfs-recipes.pod:404 #: ../examples/guestfs-testing.pod:306 ../java/examples/guestfs-java.pod:69 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:102 #: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:64 @@ -5062,7 +5062,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:126 #: ../examples/guestfs-examples.pod:61 ../examples/guestfs-faq.pod:677 -#: ../examples/guestfs-performance.pod:388 ../examples/guestfs-recipes.pod:409 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:455 ../examples/guestfs-recipes.pod:409 #: ../examples/guestfs-testing.pod:311 ../java/examples/guestfs-java.pod:74 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:107 #: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:69 @@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:131 #: ../examples/guestfs-examples.pod:66 ../examples/guestfs-faq.pod:682 -#: ../examples/guestfs-performance.pod:393 ../examples/guestfs-recipes.pod:414 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:460 ../examples/guestfs-recipes.pod:414 #: ../examples/guestfs-testing.pod:316 ../java/examples/guestfs-java.pod:79 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:112 #: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:74 @@ -6550,7 +6550,7 @@ msgid "L<guestfish(1)>, L<guestfs(3)>, L<http://libguestfs.org/>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-faq.pod:670 ../examples/guestfs-performance.pod:381 +#: ../examples/guestfs-faq.pod:670 ../examples/guestfs-performance.pod:448 msgid "Copyright (C) 2012 Red Hat Inc. L<http://libguestfs.org/>" msgstr "" @@ -7108,23 +7108,57 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: ../examples/guestfs-performance.pod:298 -msgid "DETAILED TIMINGS USING SYSTEMTAP" +msgid "DETAILED TIMINGS USING ANNOTATE" msgstr "" #. type: textblock #: ../examples/guestfs-performance.pod:300 msgid "" +"Use the L<annotate(1)>/L<annotate-output(1)> command to show detailed " +"timings:" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-performance.pod:303 +#, no-wrap +msgid "" +" $ annotate-output +'%T.%N' guestfish -a /dev/null run -v\n" +" 22:17:53.215784625 I: Started guestfish -a /dev/null run -v\n" +" 22:17:53.240335409 E: libguestfs: [00000ms] febootstrap-supermin-helper --verbose -f checksum '/usr/lib64/guestfs/supermin.d' x86_64\n" +" 22:17:53.266857866 E: supermin helper [00000ms] whitelist = (not specified), host_cpu = x86_64, kernel = (null), initrd = (null), appliance = (null)\n" +" 22:17:53.272704072 E: supermin helper [00000ms] inputs[0] = /usr/lib64/guestfs/supermin.d\n" +" 22:17:53.276528651 E: checking modpath /lib/modules/3.4.0-1.fc17.x86_64.debug is a directory\n" +" [etc]\n" +"\n" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-performance.pod:311 +msgid "" +"The timestamps are C<hours:minutes:seconds.nanoseconds>. By comparing the " +"timestamps you can see exactly how long each operation in the boot sequence " +"takes." +msgstr "" + +#. type: =head1 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:315 +msgid "DETAILED TIMINGS USING SYSTEMTAP" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-performance.pod:317 +msgid "" "You can use SystemTap (L<stap(1)>) to get detailed timings from libguestfs " "programs." msgstr "" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-performance.pod:303 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:320 msgid "Save the following script as C<time.stap>:" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:305 ../src/guestfs.pod:2327 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:322 ../src/guestfs.pod:2327 #, no-wrap msgid "" " global last;\n" @@ -7134,7 +7168,7 @@ msgstr "" " \n" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:307 ../src/guestfs.pod:2329 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:324 ../src/guestfs.pod:2329 #, no-wrap msgid "" " function display_time () {\n" @@ -7154,7 +7188,7 @@ msgstr "" " \n" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:314 ../src/guestfs.pod:2336 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:331 ../src/guestfs.pod:2336 #, no-wrap msgid "" " printf (\"%d (+%d):\", now, delta);\n" @@ -7166,7 +7200,7 @@ msgstr "" " \n" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:317 ../src/guestfs.pod:2339 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:334 ../src/guestfs.pod:2339 #, no-wrap msgid "" " probe begin {\n" @@ -7182,7 +7216,7 @@ msgstr "" " \n" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:322 ../src/guestfs.pod:2344 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:339 ../src/guestfs.pod:2344 #, no-wrap msgid "" " /* Display all calls to static markers. */\n" @@ -7195,7 +7229,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:329 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:346 #, no-wrap msgid "" " /* Display all calls to guestfs_* functions. */\n" @@ -7215,12 +7249,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-performance.pod:336 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:353 msgid "Run it as root in one window:" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:338 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:355 #, no-wrap msgid "" " # stap time.stap\n" @@ -7232,14 +7266,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-performance.pod:341 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:358 msgid "" "It prints \"ready\" when SystemTap has loaded the program. Run your " "libguestfs program, guestfish or a virt tool in another window. For example:" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:345 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:362 #, no-wrap msgid "" " $ guestfish -a /dev/null run\n" @@ -7247,14 +7281,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-performance.pod:347 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:364 msgid "" "In the stap window you will see a large amount of output, with the time " "taken for each step shown (microseconds in parenthesis). For example:" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-performance.pod:351 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:368 #, no-wrap msgid "" " xxxx (+0):\tguestfs_create \n" @@ -7280,19 +7314,134 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-performance.pod:361 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:378 msgid "" "You will need to consult, and even modify, the source to libguestfs to fully " "understand the output." msgstr "" +#. type: =head1 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:381 +msgid "DETAILED DEBUGGING USING GDB" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-performance.pod:383 +msgid "" +"You can attach to the appliance BIOS/kernel using gdb. If you know what " +"you're doing, this can be a useful way to diagnose boot regressions." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-performance.pod:387 +msgid "" +"Firstly, you have to change qemu so it runs with the C<-S> and C<-s> " +"options. These options cause qemu to pause at boot and allow you to attach " +"a debugger. Read L<qemu(1)> for further information. Libguestfs invokes " +"qemu several times (to scan the help output and so on) and you only want the " +"final invocation of qemu to use these options, so use a qemu wrapper script " +"like this:" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-performance.pod:394 ../fish/guestfish.pod:998 +#: ../src/guestfs.pod:1068 +#, no-wrap +msgid "" +" #!/bin/bash -\n" +" \n" +msgstr "" +" #!/bin/bash -\n" +" \n" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-performance.pod:396 +#, no-wrap +msgid "" +" # Set this to point to the real qemu binary.\n" +" qemu=/usr/bin/qemu-kvm\n" +" \n" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-performance.pod:399 +#, no-wrap +msgid "" +" if [ \"$1\" != \"-global\" ]; then\n" +" # Scanning help output etc.\n" +" exec $qemu \"$@\"\n" +" else \n" +" # Really running qemu.\n" +" exec $qemu -S -s \"$@\"\n" +" fi\n" +"\n" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-performance.pod:407 +msgid "" +"Now run guestfish or another libguestfs tool with the qemu wrapper (see " +"L<guestfs(3)/QEMU WRAPPERS> to understand what this is doing):" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-performance.pod:410 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " LIBGUESTFS_QEMU=/tmp/qemu.wrapper guestfish\n" +#| "\n" +msgid "" +" LIBGUESTFS_QEMU=/path/to/qemu-wrapper guestfish -a /dev/null -v run\n" +"\n" +msgstr "" +" LIBGUESTFS_QEMU=/tmp/qemu.wrapper guestfish\n" +"\n" + #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-performance.pod:366 +#: ../examples/guestfs-performance.pod:412 +msgid "" +"This should pause just after qemu launches. In another window, attach to " +"qemu using gdb:" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-performance.pod:415 +#, no-wrap +msgid "" +" $ gdb\n" +" (gdb) set architecture i8086\n" +" The target architecture is assumed to be i8086\n" +" (gdb) target remote :1234\n" +" Remote debugging using :1234\n" +" 0x0000fff0 in ?? ()\n" +" (gdb) cont\n" +"\n" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-performance.pod:423 +msgid "" +"At this point you can use standard gdb techniques, eg. hitting C<^C> to " +"interrupt the boot and C<bt> get a stack trace, setting breakpoints, etc. " +"Note that when you are past the BIOS and into the Linux kernel, you'll want " +"to change the architecture back to 32 or 64 bit." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-performance.pod:431 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "L<guestfs(3)>, L<guestfs-examples(3)>, L<guestfs-erlang(3)>, L<guestfs-" +#| "java(3)>, L<guestfs-ocaml(3)>, L<guestfs-perl(3)>, L<guestfs-recipes(1)>, " +#| "L<guestfs-ruby(3)>, L<http://libguestfs.org/>." msgid "" "L<febootstrap(8)>, L<febootstrap-supermin-helper(8)>, L<guestfish(1)>, " "L<guestfs(3)>, L<guestfs-examples(3)>, L<libguestfs-make-fixed-appliance(1)" -">, L<stap(1)>, L<http://libguestfs.org/>." +">, L<stap(1)>, L<qemu(1)>, L<gdb(1)>, L<http://libguestfs.org/>." msgstr "" +"L<guestfs(3)>, L<guestfs-examples(3)>, L<guestfs-erlang(3)>, L<guestfs-java" +"(3)>, L<guestfs-ocaml(3)>, L<guestfs-perl(3)>, L<guestfs-recipes(1)>, " +"L<guestfs-ruby(3)>, L<http://libguestfs.org/>。" #. type: =end #: ../examples/guestfs-recipes.pod:3 ../examples/guestfs-recipes.pod:8 @@ -9257,10 +9406,12 @@ msgstr "" #: ../fish/guestfish-actions.pod:4361 ../fish/guestfish-actions.pod:5211 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5459 ../fish/guestfish-actions.pod:5479 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5498 ../fish/guestfish-actions.pod:5536 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6342 ../fish/guestfish-actions.pod:6382 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6399 ../fish/guestfish-actions.pod:6474 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6491 ../fish/guestfish-actions.pod:6510 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6527 ../fish/guestfish-actions.pod:6544 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5833 ../fish/guestfish-actions.pod:5849 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5987 ../fish/guestfish-actions.pod:6003 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6397 ../fish/guestfish-actions.pod:6437 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6454 ../fish/guestfish-actions.pod:6529 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6546 ../fish/guestfish-actions.pod:6565 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6582 ../fish/guestfish-actions.pod:6599 #: ../src/guestfs-actions.pod:10 ../src/guestfs-actions.pod:283 #: ../src/guestfs-actions.pod:304 ../src/guestfs-actions.pod:1817 #: ../src/guestfs-actions.pod:1874 ../src/guestfs-actions.pod:2133 @@ -9272,11 +9423,13 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:6956 ../src/guestfs-actions.pod:8287 #: ../src/guestfs-actions.pod:8598 ../src/guestfs-actions.pod:8639 #: ../src/guestfs-actions.pod:8670 ../src/guestfs-actions.pod:8730 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9942 ../src/guestfs-actions.pod:10070 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10171 ../src/guestfs-actions.pod:10197 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10320 ../src/guestfs-actions.pod:10346 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10372 ../src/guestfs-actions.pod:10399 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10425 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9255 ../src/guestfs-actions.pod:9276 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9491 ../src/guestfs-actions.pod:9512 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10079 ../src/guestfs-actions.pod:10207 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10308 ../src/guestfs-actions.pod:10334 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10457 ../src/guestfs-actions.pod:10483 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10509 ../src/guestfs-actions.pod:10536 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10562 msgid "" "Deprecated functions will not be removed from the API, but the fact that " "they are deprecated indicates that there are problems with correct use of " @@ -9460,8 +9613,9 @@ msgstr "" #: ../fish/guestfish-actions.pod:4313 ../fish/guestfish-actions.pod:4349 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4971 ../fish/guestfish-actions.pod:4995 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5019 ../fish/guestfish-actions.pod:5187 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5920 ../fish/guestfish-actions.pod:5985 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6006 ../fish/guestfish-actions.pod:6356 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5783 ../fish/guestfish-actions.pod:5819 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5961 ../fish/guestfish-actions.pod:6040 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6061 ../fish/guestfish-actions.pod:6411 msgid "" "This command has one or more optional arguments. See L</OPTIONAL ARGUMENTS>." msgstr "" @@ -10285,10 +10439,10 @@ msgstr "" #: ../fish/guestfish-actions.pod:967 ../fish/guestfish-actions.pod:1150 #: ../fish/guestfish-actions.pod:1169 ../fish/guestfish-actions.pod:1620 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4274 ../fish/guestfish-actions.pod:4295 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5776 ../fish/guestfish-actions.pod:5788 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5799 ../fish/guestfish-actions.pod:5810 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5941 ../fish/guestfish-actions.pod:5950 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6019 ../fish/guestfish-actions.pod:6042 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5781 ../fish/guestfish-actions.pod:5817 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5828 ../fish/guestfish-actions.pod:5844 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5982 ../fish/guestfish-actions.pod:5998 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6074 ../fish/guestfish-actions.pod:6097 msgid "Use C<-> instead of a filename to read/write from stdin/stdout." msgstr "" @@ -10732,9 +10886,9 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../fish/guestfish-actions.pod:638 ../fish/guestfish-actions.pod:3630 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:4324 ../fish/guestfish-actions.pod:5850 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:4324 ../fish/guestfish-actions.pod:5891 #: ../src/guestfs-actions.pod:965 ../src/guestfs-actions.pod:5652 -#: ../src/guestfs-actions.pod:6895 ../src/guestfs-actions.pod:9240 +#: ../src/guestfs-actions.pod:6895 ../src/guestfs-actions.pod:9363 msgid "The optional parameters are:" msgstr "オプションのパラメーターは次のとおりです:" @@ -11106,11 +11260,11 @@ msgstr "" #: ../fish/guestfish-actions.pod:4728 ../fish/guestfish-actions.pod:4745 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4760 ../fish/guestfish-actions.pod:5617 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5663 ../fish/guestfish-actions.pod:5748 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5763 ../fish/guestfish-actions.pod:6306 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6318 ../fish/guestfish-actions.pod:6336 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6376 ../fish/guestfish-actions.pod:6393 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6468 ../fish/guestfish-actions.pod:6485 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6521 ../fish/guestfish-actions.pod:6538 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5763 ../fish/guestfish-actions.pod:6361 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6373 ../fish/guestfish-actions.pod:6391 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6431 ../fish/guestfish-actions.pod:6448 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6523 ../fish/guestfish-actions.pod:6540 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6576 ../fish/guestfish-actions.pod:6593 #: ../src/guestfs-actions.pod:1238 ../src/guestfs-actions.pod:1417 #: ../src/guestfs-actions.pod:1437 ../src/guestfs-actions.pod:2184 #: ../src/guestfs-actions.pod:2210 ../src/guestfs-actions.pod:2320 @@ -11122,11 +11276,11 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:7513 ../src/guestfs-actions.pod:7539 #: ../src/guestfs-actions.pod:7563 ../src/guestfs-actions.pod:8868 #: ../src/guestfs-actions.pod:8923 ../src/guestfs-actions.pod:9069 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9093 ../src/guestfs-actions.pod:10034 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10054 ../src/guestfs-actions.pod:10087 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10182 ../src/guestfs-actions.pod:10208 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10331 ../src/guestfs-actions.pod:10357 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10410 ../src/guestfs-actions.pod:10436 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9093 ../src/guestfs-actions.pod:10171 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10191 ../src/guestfs-actions.pod:10224 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10319 ../src/guestfs-actions.pod:10345 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10468 ../src/guestfs-actions.pod:10494 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10547 ../src/guestfs-actions.pod:10573 msgid "" "Because of the message protocol, there is a transfer limit of somewhere " "between 2MB and 4MB. See L<guestfs(3)/PROTOCOL LIMITS>." @@ -11936,8 +12090,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1146 ../fish/guestfish-actions.pod:6015 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1972 ../src/guestfs-actions.pod:9534 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1146 ../fish/guestfish-actions.pod:6070 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1972 ../src/guestfs-actions.pod:9671 msgid "C<filename> can also be a named pipe." msgstr "C<filename> は名前付きパイプを使えます。" @@ -12200,10 +12354,10 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../fish/guestfish-actions.pod:1263 ../fish/guestfish-actions.pod:1280 #: ../fish/guestfish-actions.pod:1354 ../fish/guestfish-actions.pod:1371 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:2093 ../fish/guestfish-actions.pod:6379 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6396 ../fish/guestfish-actions.pod:6471 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6488 ../fish/guestfish-actions.pod:6524 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6541 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:2093 ../fish/guestfish-actions.pod:6434 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6451 ../fish/guestfish-actions.pod:6526 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6543 ../fish/guestfish-actions.pod:6579 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6596 #, fuzzy #| msgid "" #| "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</write> call " @@ -18823,8 +18977,8 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../fish/guestfish-actions.pod:4152 ../fish/guestfish-actions.pod:4176 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6004 ../src/guestfs-actions.pod:6530 -#: ../src/guestfs-actions.pod:6579 ../src/guestfs-actions.pod:9498 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6059 ../src/guestfs-actions.pod:6530 +#: ../src/guestfs-actions.pod:6579 ../src/guestfs-actions.pod:9635 msgid "See L<guestfs(3)/MOUNT LOCAL> for full documentation." msgstr "完全なドキュメントは L<guestfs(3)/MOUNT LOCAL> を参照してください。" @@ -19262,8 +19416,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:4333 ../fish/guestfish-actions.pod:5854 -#: ../src/guestfs-actions.pod:6904 ../src/guestfs-actions.pod:9244 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:4333 ../fish/guestfish-actions.pod:5895 +#: ../src/guestfs-actions.pod:6904 ../src/guestfs-actions.pod:9367 msgid "C<force>" msgstr "C<force>" @@ -22692,66 +22846,118 @@ msgstr "" msgid "tar-in" msgstr "tar-in" -#. type: verbatim +#. type: =head2 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5768 -#, no-wrap +#, fuzzy +#| msgid "tar-in" +msgid "tar-in-opts" +msgstr "tar-in" + +#. type: verbatim +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5770 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " tar-in (tarfile|-) directory\n" +#| "\n" msgid "" -" tar-in (tarfile|-) directory\n" +" tar-in (tarfile|-) directory [compress:..]\n" "\n" msgstr "" " tar-in (tarfile|-) directory\n" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5770 ../src/guestfs-actions.pod:9105 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5772 ../src/guestfs-actions.pod:9127 msgid "" -"This command uploads and unpacks local file C<tarfile> (an I<uncompressed> " -"tar file) into C<directory>." +"This command uploads and unpacks local file C<tarfile> into C<directory>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5773 -msgid "To upload a compressed tarball, use L</tgz-in> or L</txz-in>." +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5774 ../src/guestfs-actions.pod:9129 +msgid "" +"The optional C<compress> flag controls compression. If not given, then the " +"input should be an uncompressed tar file. Otherwise one of the following " +"strings may be given to select the compression type of the input file: " +"C<compress>, C<gzip>, C<bzip2>, C<xz>, C<lzop>. (Note that not all builds " +"of libguestfs will support all of these compression types)." msgstr "" -"圧縮した tar ファイルをアップロードするには L</tgz-in> または L</txz-in> を使" -"用します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5778 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5785 msgid "tar-out" msgstr "tar-out" +#. type: =head2 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5787 +#, fuzzy +#| msgid "tar-out" +msgid "tar-out-opts" +msgstr "tar-out" + #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5780 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5789 #, no-wrap msgid "" -" tar-out directory (tarfile|-)\n" +" tar-out directory (tarfile|-) [compress:..] [numericowner:true|false] [excludes:..]\n" "\n" msgstr "" -" tar-out directory (tarfile|-)\n" -"\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5782 ../src/guestfs-actions.pod:9122 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5791 ../src/guestfs-actions.pod:9193 msgid "" "This command packs the contents of C<directory> and downloads it to local " "file C<tarfile>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5785 -msgid "To download a compressed tarball, use L</tgz-out> or L</txz-out>." +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5794 ../src/guestfs-actions.pod:9196 +msgid "" +"The optional C<compress> flag controls compression. If not given, then the " +"output will be an uncompressed tar file. Otherwise one of the following " +"strings may be given to select the compression type of the output file: " +"C<compress>, C<gzip>, C<bzip2>, C<xz>, C<lzop>. (Note that not all builds " +"of libguestfs will support all of these compression types)." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5801 ../src/guestfs-actions.pod:9203 +#, fuzzy +#| msgid "The optional arguments are:" +msgid "The other optional arguments are:" +msgstr "オプション引数は次のとおりです:" + +#. type: =item +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5805 ../src/guestfs-actions.pod:9207 +#, fuzzy +#| msgid "C<examples>" +msgid "C<excludes>" +msgstr "C<examples>" + +#. type: textblock +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5807 ../src/guestfs-actions.pod:9209 +msgid "" +"A list of wildcards. Files are excluded if they match any of the wildcards." +msgstr "" + +#. type: =item +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5810 ../src/guestfs-actions.pod:9212 +msgid "C<numericowner>" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5812 ../src/guestfs-actions.pod:9214 +msgid "" +"If set to true, the output tar file will contain UID/GID numbers instead of " +"user/group names." msgstr "" -"圧縮した tar ファイルをダウンロードするには L</tgz-out> または L</txz-out> を" -"使用します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5790 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5821 msgid "tgz-in" msgstr "tgz-in" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5792 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5823 #, no-wrap msgid "" " tgz-in (tarball|-) directory\n" @@ -22761,25 +22967,31 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5794 ../src/guestfs-actions.pod:9139 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5825 ../src/guestfs-actions.pod:9259 msgid "" "This command uploads and unpacks local file C<tarball> (a I<gzip compressed> " "tar file) into C<directory>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5797 -msgid "To upload an uncompressed tarball, use L</tar-in>." +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5830 ../fish/guestfish-actions.pod:5984 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</part_list> call " +#| "instead." +msgid "" +"I<This function is deprecated.> In new code, use the L</tar_in> call instead." msgstr "" -"圧縮していない tar ファイルをアップロードするには L</tar-in> を使用します。" +"I<この関数は推奨されません。> 新しいコードでは、代わりに L</part_list> を使用" +"してください。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5801 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5837 msgid "tgz-out" msgstr "tgz-out" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5803 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5839 #, no-wrap msgid "" " tgz-out directory (tarball|-)\n" @@ -22789,25 +23001,32 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5805 ../src/guestfs-actions.pod:9155 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5841 ../src/guestfs-actions.pod:9280 msgid "" "This command packs the contents of C<directory> and downloads it to local " "file C<tarball>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5808 -msgid "To download an uncompressed tarball, use L</tar-out>." +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5846 ../fish/guestfish-actions.pod:6000 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</part_list> call " +#| "instead." +msgid "" +"I<This function is deprecated.> In new code, use the L</tar_out> call " +"instead." msgstr "" -"圧縮していない tar ファイルをダウンロードするには L</tar-out> を使用します。" +"I<この関数は推奨されません。> 新しいコードでは、代わりに L</part_list> を使用" +"してください。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5812 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5853 msgid "touch" msgstr "touch" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5814 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5855 #, no-wrap msgid "" " touch path\n" @@ -22817,7 +23036,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5816 ../src/guestfs-actions.pod:9170 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5857 ../src/guestfs-actions.pod:9293 msgid "" "Touch acts like the L<touch(1)> command. It can be used to update the " "timestamps on a file, or, if the file does not exist, to create a new zero-" @@ -22825,19 +23044,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5820 ../src/guestfs-actions.pod:9174 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5861 ../src/guestfs-actions.pod:9297 msgid "" "This command only works on regular files, and will fail on other file types " "such as directories, symbolic links, block special etc." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5823 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5864 msgid "truncate" msgstr "truncate" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5825 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5866 #, no-wrap msgid "" " truncate path\n" @@ -22847,19 +23066,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5827 ../src/guestfs-actions.pod:9187 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5868 ../src/guestfs-actions.pod:9310 msgid "" "This command truncates C<path> to a zero-length file. The file must exist " "already." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5830 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5871 msgid "truncate-size" msgstr "truncate-size" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5832 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5873 #, no-wrap msgid "" " truncate-size path size\n" @@ -22869,14 +23088,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5834 ../src/guestfs-actions.pod:9201 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5875 ../src/guestfs-actions.pod:9324 msgid "" "This command truncates C<path> to size C<size> bytes. The file must exist " "already." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5837 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5878 msgid "" "If the current file size is less than C<size> then the file is extended to " "the required size with zero bytes. This creates a sparse file (ie. disk " @@ -22885,12 +23104,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5843 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5884 msgid "tune2fs" msgstr "tune2fs" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5845 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5886 #, no-wrap msgid "" " tune2fs device [force:true|false] [maxmountcount:N] [mountcount:N] [errorbehavior:..] [group:N] [intervalbetweenchecks:N] [reservedblockspercentage:N] [lastmounteddirectory:..] [reservedblockscount:N] [user:N]\n" @@ -22900,26 +23119,26 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5847 ../src/guestfs-actions.pod:9237 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5888 ../src/guestfs-actions.pod:9360 msgid "" "This call allows you to adjust various filesystem parameters of an ext2/ext3/" "ext4 filesystem called C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5856 ../src/guestfs-actions.pod:9246 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5897 ../src/guestfs-actions.pod:9369 msgid "" "Force tune2fs to complete the operation even in the face of errors. This is " "the same as the tune2fs C<-f> option." msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5859 ../src/guestfs-actions.pod:9249 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5900 ../src/guestfs-actions.pod:9372 msgid "C<maxmountcount>" msgstr "C<maxmountcount>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5861 ../src/guestfs-actions.pod:9251 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5902 ../src/guestfs-actions.pod:9374 msgid "" "Set the number of mounts after which the filesystem is checked by L<e2fsck(8)" ">. If this is C<0> then the number of mounts is disregarded. This is the " @@ -22927,24 +23146,24 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5865 ../src/guestfs-actions.pod:9255 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5906 ../src/guestfs-actions.pod:9378 msgid "C<mountcount>" msgstr "C<mountcount>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5867 ../src/guestfs-actions.pod:9257 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5908 ../src/guestfs-actions.pod:9380 msgid "" "Set the number of times the filesystem has been mounted. This is the same " "as the tune2fs C<-C> option." msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5870 ../src/guestfs-actions.pod:9260 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5911 ../src/guestfs-actions.pod:9383 msgid "C<errorbehavior>" msgstr "C<errorbehavior>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5872 ../src/guestfs-actions.pod:9262 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5913 ../src/guestfs-actions.pod:9385 msgid "" "Change the behavior of the kernel code when errors are detected. Possible " "values currently are: C<continue>, C<remount-ro>, C<panic>. In practice " @@ -22953,58 +23172,58 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5877 ../src/guestfs-actions.pod:9267 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5918 ../src/guestfs-actions.pod:9390 msgid "This is the same as the tune2fs C<-e> option." msgstr "これは tune2fs C<-e> オプションと同じです。" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5879 ../src/guestfs-actions.pod:9269 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5920 ../src/guestfs-actions.pod:9392 msgid "C<group>" msgstr "C<group>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5881 ../src/guestfs-actions.pod:9271 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5922 ../src/guestfs-actions.pod:9394 msgid "" "Set the group which can use reserved filesystem blocks. This is the same as " "the tune2fs C<-g> option except that it can only be specified as a number." msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5885 ../src/guestfs-actions.pod:9275 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5926 ../src/guestfs-actions.pod:9398 msgid "C<intervalbetweenchecks>" msgstr "C<intervalbetweenchecks>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5887 ../src/guestfs-actions.pod:9277 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5928 ../src/guestfs-actions.pod:9400 msgid "" "Adjust the maximal time between two filesystem checks (in seconds). If the " "option is passed as C<0> then time-dependent checking is disabled." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5891 ../src/guestfs-actions.pod:9281 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5932 ../src/guestfs-actions.pod:9404 msgid "This is the same as the tune2fs C<-i> option." msgstr "これは tune2fs C<-i> オプションと同じです。" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5893 ../src/guestfs-actions.pod:9283 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5934 ../src/guestfs-actions.pod:9406 msgid "C<reservedblockspercentage>" msgstr "C<reservedblockspercentage>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5895 ../src/guestfs-actions.pod:9285 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5936 ../src/guestfs-actions.pod:9408 msgid "" "Set the percentage of the filesystem which may only be allocated by " "privileged processes. This is the same as the tune2fs C<-m> option." msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5899 ../src/guestfs-actions.pod:9289 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5940 ../src/guestfs-actions.pod:9412 msgid "C<lastmounteddirectory>" msgstr "C<lastmounteddirectory>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5901 ../src/guestfs-actions.pod:9291 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5942 ../src/guestfs-actions.pod:9414 msgid "" "Set the last mounted directory. This is the same as the tune2fs C<-M> " "option." @@ -23013,38 +23232,38 @@ msgstr "" "ンと同じです。" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5904 ../src/guestfs-actions.pod:9294 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5945 ../src/guestfs-actions.pod:9417 msgid "" "C<reservedblockscount> Set the number of reserved filesystem blocks. This " "is the same as the tune2fs C<-r> option." msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5908 ../src/guestfs-actions.pod:9298 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5949 ../src/guestfs-actions.pod:9421 msgid "C<user>" msgstr "C<user>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5910 ../src/guestfs-actions.pod:9300 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5951 ../src/guestfs-actions.pod:9423 msgid "" "Set the user who can use the reserved filesystem blocks. This is the same " "as the tune2fs C<-u> option except that it can only be specified as a number." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5916 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5957 msgid "" "To get the current values of filesystem parameters, see L</tune2fs-l>. For " "precise details of how tune2fs works, see the L<tune2fs(8)> man page." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5922 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5963 msgid "tune2fs-l" msgstr "tune2fs-l" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5924 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5965 #, no-wrap msgid "" " tune2fs-l device\n" @@ -23054,14 +23273,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5926 ../src/guestfs-actions.pod:9342 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5967 ../src/guestfs-actions.pod:9465 msgid "" "This returns the contents of the ext2, ext3 or ext4 filesystem superblock on " "C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5929 ../src/guestfs-actions.pod:9345 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5970 ../src/guestfs-actions.pod:9468 msgid "" "It is the same as running C<tune2fs -l device>. See L<tune2fs(8)> manpage " "for more details. The list of fields returned isn't clearly defined, and " @@ -23070,12 +23289,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5934 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5975 msgid "txz-in" msgstr "txz-in" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5936 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5977 #, no-wrap msgid "" " txz-in (tarball|-) directory\n" @@ -23085,19 +23304,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5938 ../src/guestfs-actions.pod:9365 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5979 ../src/guestfs-actions.pod:9495 msgid "" "This command uploads and unpacks local file C<tarball> (an I<xz compressed> " "tar file) into C<directory>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5943 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5991 msgid "txz-out" msgstr "txz-out" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5945 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5993 #, no-wrap msgid "" " txz-out directory (tarball|-)\n" @@ -23107,19 +23326,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5947 ../src/guestfs-actions.pod:9379 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5995 ../src/guestfs-actions.pod:9516 msgid "" "This command packs the contents of C<directory> and downloads it to local " "file C<tarball> (as an xz compressed tar archive)." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5952 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6007 msgid "umask" msgstr "umask" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5954 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6009 #, no-wrap msgid "" " umask mask\n" @@ -23129,14 +23348,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5956 ../src/guestfs-actions.pod:9392 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6011 ../src/guestfs-actions.pod:9529 msgid "" "This function sets the mask used for creating new files and device nodes to " "C<mask & 0777>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5959 ../src/guestfs-actions.pod:9395 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6014 ../src/guestfs-actions.pod:9532 msgid "" "Typical umask values would be C<022> which creates new files with " "permissions like \"-rw-r--r--\" or \"-rwxr-xr-x\", and C<002> which creates " @@ -23144,7 +23363,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5964 ../src/guestfs-actions.pod:9400 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6019 ../src/guestfs-actions.pod:9537 msgid "" "The default umask is C<022>. This is important because it means that " "directories and device nodes will be created with C<0644> or C<0755> mode " @@ -23152,34 +23371,34 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5968 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6023 msgid "See also L</get-umask>, L<umask(2)>, L</mknod>, L</mkdir>." msgstr "L</get-umask>, L<umask(2)>, L</mknod>, L</mkdir> 参照。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5971 ../src/guestfs-actions.pod:9407 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6026 ../src/guestfs-actions.pod:9544 msgid "This call returns the previous umask." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5973 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6028 msgid "umount" msgstr "umount" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5975 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6030 msgid "unmount" msgstr "unmount" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5977 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6032 #, fuzzy #| msgid "mount-options" msgid "umount-opts" msgstr "mount-options" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5979 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6034 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " e2fsck device [correct:true|false] [forceall:true|false]\n" @@ -23192,24 +23411,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5981 ../src/guestfs-actions.pod:9441 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6036 ../src/guestfs-actions.pod:9578 msgid "" "This unmounts the given filesystem. The filesystem may be specified either " "by its mountpoint (path) or the device which contains the filesystem." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5987 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6042 msgid "umount-all" msgstr "umount-all" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5989 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6044 msgid "unmount-all" msgstr "unmount-all" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5991 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6046 #, no-wrap msgid "" " umount-all\n" @@ -23219,22 +23438,22 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5993 ../src/guestfs-actions.pod:9474 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6048 ../src/guestfs-actions.pod:9611 msgid "This unmounts all mounted filesystems." msgstr "これはマウントされたファイルシステムをすべてアンマウントします。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5995 ../src/guestfs-actions.pod:9476 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6050 ../src/guestfs-actions.pod:9613 msgid "Some internal mounts are not unmounted by this call." msgstr "いくつかの内部マウントはこの呼び出しによりアンマウントされません。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5997 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6052 msgid "umount-local" msgstr "umount-local" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5999 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6054 #, no-wrap msgid "" " umount-local [retry:true|false]\n" @@ -23244,7 +23463,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6001 ../src/guestfs-actions.pod:9495 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6056 ../src/guestfs-actions.pod:9632 msgid "" "If libguestfs is exporting the filesystem on a local mountpoint, then this " "unmounts it." @@ -23253,12 +23472,12 @@ msgstr "" "いるならば、これによりアンマウントされます。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6008 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6063 msgid "upload" msgstr "upload" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6010 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6065 #, no-wrap msgid "" " upload (filename|-) remotefilename\n" @@ -23268,25 +23487,25 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6012 ../fish/guestfish-actions.pod:6025 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9531 ../src/guestfs-actions.pod:9555 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6067 ../fish/guestfish-actions.pod:6080 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9668 ../src/guestfs-actions.pod:9692 msgid "Upload local file C<filename> to C<remotefilename> on the filesystem." msgstr "" "ローカルファイル C<filename> をファイルシステムにおいて C<remotefilename> に" "アップロードします。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6017 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6072 msgid "See also L</download>." msgstr "L</download> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6021 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6076 msgid "upload-offset" msgstr "upload-offset" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6023 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6078 #, no-wrap msgid "" " upload-offset (filename|-) remotefilename offset\n" @@ -23296,7 +23515,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6028 ../src/guestfs-actions.pod:9558 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6083 ../src/guestfs-actions.pod:9695 msgid "" "C<remotefilename> is overwritten starting at the byte C<offset> specified. " "The intention is to overwrite parts of existing files or devices, although " @@ -23306,7 +23525,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6035 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6090 msgid "" "Note that there is no limit on the amount of data that can be uploaded with " "this call, unlike with L</pwrite>, and this call always writes the full " @@ -23314,17 +23533,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6040 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6095 msgid "See also L</upload>, L</pwrite>." msgstr "L</upload>, L</pwrite> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6044 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6099 msgid "utimens" msgstr "utimens" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6046 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6101 #, no-wrap msgid "" " utimens path atsecs atnsecs mtsecs mtnsecs\n" @@ -23334,26 +23553,26 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6048 ../src/guestfs-actions.pod:9591 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6103 ../src/guestfs-actions.pod:9728 msgid "This command sets the timestamps of a file with nanosecond precision." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6051 ../src/guestfs-actions.pod:9594 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6106 ../src/guestfs-actions.pod:9731 msgid "" "C<atsecs, atnsecs> are the last access time (atime) in secs and nanoseconds " "from the epoch." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6054 ../src/guestfs-actions.pod:9597 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6109 ../src/guestfs-actions.pod:9734 msgid "" "C<mtsecs, mtnsecs> are the last modification time (mtime) in secs and " "nanoseconds from the epoch." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6057 ../src/guestfs-actions.pod:9600 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6112 ../src/guestfs-actions.pod:9737 msgid "" "If the C<*nsecs> field contains the special value C<-1> then the " "corresponding timestamp is set to the current time. (The C<*secs> field is " @@ -23361,7 +23580,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6061 ../src/guestfs-actions.pod:9604 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6116 ../src/guestfs-actions.pod:9741 msgid "" "If the C<*nsecs> field contains the special value C<-2> then the " "corresponding timestamp is left unchanged. (The C<*secs> field is ignored " @@ -23369,14 +23588,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6065 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6120 #, fuzzy #| msgid "name" msgid "utsname" msgstr "名前" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6067 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6122 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " vglvuuids vgname\n" @@ -23389,7 +23608,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6069 ../src/guestfs-actions.pod:9617 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6124 ../src/guestfs-actions.pod:9754 msgid "" "This returns the kernel version of the appliance, where this is available. " "This information is only useful for debugging. Nothing in the returned " @@ -23397,12 +23616,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6073 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6128 msgid "version" msgstr "version" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6075 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6130 #, no-wrap msgid "" " version\n" @@ -23412,13 +23631,13 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6077 ../src/guestfs-actions.pod:9630 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6132 ../src/guestfs-actions.pod:9767 msgid "" "Return the libguestfs version number that the program is linked against." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6080 ../src/guestfs-actions.pod:9633 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6135 ../src/guestfs-actions.pod:9770 msgid "" "Note that because of dynamic linking this is not necessarily the version of " "libguestfs that you compiled against. You can compile the program, and then " @@ -23427,7 +23646,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6085 ../src/guestfs-actions.pod:9638 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6140 ../src/guestfs-actions.pod:9775 msgid "" "This call was added in version C<1.0.58>. In previous versions of " "libguestfs there was no way to get the version number. From C code you can " @@ -23436,7 +23655,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6091 ../src/guestfs-actions.pod:9644 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6146 ../src/guestfs-actions.pod:9781 msgid "" "The call returns a structure with four elements. The first three (C<major>, " "C<minor> and C<release>) are numbers and correspond to the usual version " @@ -23445,18 +23664,18 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6097 ../src/guestfs-actions.pod:9650 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6152 ../src/guestfs-actions.pod:9787 msgid "" "To construct the original version string: C<$major.$minor.$release$extra>" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6100 ../src/guestfs-actions.pod:9653 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6155 ../src/guestfs-actions.pod:9790 msgid "See also: L<guestfs(3)/LIBGUESTFS VERSION NUMBERS>." msgstr "関連項目: L<guestfs(3)/LIBGUESTFS VERSION NUMBERS>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6102 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6157 msgid "" "I<Note:> Don't use this call to test for availability of features. In " "enterprise distributions we backport features from later versions into " @@ -23465,12 +23684,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6108 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6163 msgid "vfs-label" msgstr "vfs-label" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6110 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6165 #, no-wrap msgid "" " vfs-label device\n" @@ -23480,28 +23699,28 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6112 ../src/guestfs-actions.pod:9673 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6167 ../src/guestfs-actions.pod:9810 msgid "This returns the filesystem label of the filesystem on C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6115 ../src/guestfs-actions.pod:9676 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6170 ../src/guestfs-actions.pod:9813 msgid "If the filesystem is unlabeled, this returns the empty string." msgstr "ファイルシステムにラベルが付いていないと、空の文字列が返されます。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6117 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6172 msgid "To find a filesystem from the label, use L</findfs-label>." msgstr "" "ラベルからファイルシステムを検索するには L</findfs-label> を使用します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6119 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6174 msgid "vfs-type" msgstr "vfs-type" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6121 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6176 #, no-wrap msgid "" " vfs-type device\n" @@ -23511,14 +23730,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6123 ../src/guestfs-actions.pod:9691 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6178 ../src/guestfs-actions.pod:9828 msgid "" "This command gets the filesystem type corresponding to the filesystem on " "C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6126 ../src/guestfs-actions.pod:9694 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6181 ../src/guestfs-actions.pod:9831 msgid "" "For most filesystems, the result is the name of the Linux VFS module which " "would be used to mount this filesystem if you mounted it without specifying " @@ -23526,12 +23745,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6131 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6186 msgid "vfs-uuid" msgstr "vfs-uuid" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6133 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6188 #, no-wrap msgid "" " vfs-uuid device\n" @@ -23541,27 +23760,27 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6135 ../src/guestfs-actions.pod:9710 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6190 ../src/guestfs-actions.pod:9847 msgid "This returns the filesystem UUID of the filesystem on C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6138 ../src/guestfs-actions.pod:9713 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6193 ../src/guestfs-actions.pod:9850 msgid "If the filesystem does not have a UUID, this returns the empty string." msgstr "ファイルシステムが UUID を持っていないと、空の文字列を返します。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6140 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6195 msgid "To find a filesystem from the UUID, use L</findfs-uuid>." msgstr "UUID からファイルシステムを検索するには L</findfs-uuid> を使用します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6142 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6197 msgid "vg-activate" msgstr "vg-activate" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6144 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6199 #, no-wrap msgid "" " vg-activate true|false 'volgroups ...'\n" @@ -23571,32 +23790,32 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6146 ../src/guestfs-actions.pod:9729 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6201 ../src/guestfs-actions.pod:9866 msgid "" "This command activates or (if C<activate> is false) deactivates all logical " "volumes in the listed volume groups C<volgroups>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6149 ../src/guestfs-actions.pod:9732 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6204 ../src/guestfs-actions.pod:9869 msgid "This command is the same as running C<vgchange -a y|n volgroups...>" msgstr "" "このコマンドは C<vgchange -a y|n volgroups...> を実行するときと同じです。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6151 ../src/guestfs-actions.pod:9734 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6206 ../src/guestfs-actions.pod:9871 msgid "" "Note that if C<volgroups> is an empty list then B<all> volume groups are " "activated or deactivated." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6154 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6209 msgid "vg-activate-all" msgstr "vg-activate-all" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6156 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6211 #, no-wrap msgid "" " vg-activate-all true|false\n" @@ -23606,26 +23825,26 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6158 ../src/guestfs-actions.pod:9747 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6213 ../src/guestfs-actions.pod:9884 msgid "" "This command activates or (if C<activate> is false) deactivates all logical " "volumes in all volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6161 ../src/guestfs-actions.pod:9750 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6216 ../src/guestfs-actions.pod:9887 msgid "This command is the same as running C<vgchange -a y|n>" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6163 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6218 #, fuzzy #| msgid "vguuid" msgid "vgchange-uuid" msgstr "vguuid" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6165 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6220 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " vguuid vgname\n" @@ -23638,17 +23857,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6167 ../src/guestfs-actions.pod:9762 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6222 ../src/guestfs-actions.pod:9899 msgid "Generate a new random UUID for the volume group C<vg>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6169 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6224 msgid "vgchange-uuid-all" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6171 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6226 #, no-wrap msgid "" " vgchange-uuid-all\n" @@ -23656,19 +23875,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6173 ../src/guestfs-actions.pod:9771 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6228 ../src/guestfs-actions.pod:9908 #, fuzzy #| msgid "Generate random seed for guest." msgid "Generate new random UUIDs for all volume groups." msgstr "仮想マシンに対して乱数種を生成します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6175 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6230 msgid "vgcreate" msgstr "vgcreate" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6177 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6232 #, no-wrap msgid "" " vgcreate volgroup 'physvols ...'\n" @@ -23678,19 +23897,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6179 ../src/guestfs-actions.pod:9782 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6234 ../src/guestfs-actions.pod:9919 msgid "" "This creates an LVM volume group called C<volgroup> from the non-empty list " "of physical volumes C<physvols>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6182 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6237 msgid "vglvuuids" msgstr "vglvuuids" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6184 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6239 #, no-wrap msgid "" " vglvuuids vgname\n" @@ -23700,31 +23919,31 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6186 ../src/guestfs-actions.pod:9795 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6241 ../src/guestfs-actions.pod:9932 msgid "" "Given a VG called C<vgname>, this returns the UUIDs of all the logical " "volumes created in this volume group." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6189 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6244 msgid "" "You can use this along with L</lvs> and L</lvuuid> calls to associate " "logical volumes and volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6192 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6247 msgid "See also L</vgpvuuids>." msgstr "L</vgpvuuids> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6194 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6249 msgid "vgmeta" msgstr "vgmeta" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6196 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6251 #, no-wrap msgid "" " vgmeta vgname\n" @@ -23734,7 +23953,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6198 ../src/guestfs-actions.pod:9816 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6253 ../src/guestfs-actions.pod:9953 msgid "" "C<vgname> is an LVM volume group. This command examines the volume group " "and returns its metadata." @@ -23743,7 +23962,7 @@ msgstr "" "検査して、そのメタ情報を返します。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6201 ../src/guestfs-actions.pod:9819 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6256 ../src/guestfs-actions.pod:9956 msgid "" "Note that the metadata is an internal structure used by LVM, subject to " "change at any time, and is provided for information only." @@ -23752,12 +23971,12 @@ msgstr "" "してのみ提供されることに注意してください。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6204 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6259 msgid "vgpvuuids" msgstr "vgpvuuids" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6206 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6261 #, no-wrap msgid "" " vgpvuuids vgname\n" @@ -23767,31 +23986,31 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6208 ../src/guestfs-actions.pod:9834 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6263 ../src/guestfs-actions.pod:9971 msgid "" "Given a VG called C<vgname>, this returns the UUIDs of all the physical " "volumes that this volume group resides on." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6211 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6266 msgid "" "You can use this along with L</pvs> and L</pvuuid> calls to associate " "physical volumes and volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6214 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6269 msgid "See also L</vglvuuids>." msgstr "L</vglvuuids> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6216 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6271 msgid "vgremove" msgstr "vgremove" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6218 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6273 #, no-wrap msgid "" " vgremove vgname\n" @@ -23801,23 +24020,23 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6220 ../src/guestfs-actions.pod:9854 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6275 ../src/guestfs-actions.pod:9991 msgid "Remove an LVM volume group C<vgname>, (for example C<VG>)." msgstr "LVM ボリュームグループ C<vgname> を削除します(例: C<VG>)。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6222 ../src/guestfs-actions.pod:9856 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6277 ../src/guestfs-actions.pod:9993 msgid "" "This also forcibly removes all logical volumes in the volume group (if any)." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6225 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6280 msgid "vgrename" msgstr "vgrename" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6227 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6282 #, no-wrap msgid "" " vgrename volgroup newvolgroup\n" @@ -23827,17 +24046,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6229 ../src/guestfs-actions.pod:9870 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6284 ../src/guestfs-actions.pod:10007 msgid "Rename a volume group C<volgroup> with the new name C<newvolgroup>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6231 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6286 msgid "vgs" msgstr "vgs" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6233 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6288 #, no-wrap msgid "" " vgs\n" @@ -23847,31 +24066,31 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6235 ../src/guestfs-actions.pod:9881 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6290 ../src/guestfs-actions.pod:10018 msgid "" "List all the volumes groups detected. This is the equivalent of the L<vgs(8)" "> command." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6238 ../src/guestfs-actions.pod:9884 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6293 ../src/guestfs-actions.pod:10021 msgid "" "This returns a list of just the volume group names that were detected (eg. " "C<VolGroup00>)." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6241 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6296 msgid "See also L</vgs-full>." msgstr "L</vgs-full> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6243 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6298 msgid "vgs-full" msgstr "vgs-full" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6245 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6300 #, no-wrap msgid "" " vgs-full\n" @@ -23881,19 +24100,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6247 ../src/guestfs-actions.pod:9900 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6302 ../src/guestfs-actions.pod:10037 msgid "" "List all the volumes groups detected. This is the equivalent of the L<vgs(8)" "> command. The \"full\" version includes all fields." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6250 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6305 msgid "vgscan" msgstr "vgscan" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6252 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6307 #, no-wrap msgid "" " vgscan\n" @@ -23903,19 +24122,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6254 ../src/guestfs-actions.pod:9914 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6309 ../src/guestfs-actions.pod:10051 msgid "" "This rescans all block devices and rebuilds the list of LVM physical " "volumes, volume groups and logical volumes." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6257 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6312 msgid "vguuid" msgstr "vguuid" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6259 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6314 #, no-wrap msgid "" " vguuid vgname\n" @@ -23925,17 +24144,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6261 ../src/guestfs-actions.pod:9927 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6316 ../src/guestfs-actions.pod:10064 msgid "This command returns the UUID of the LVM VG named C<vgname>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6263 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6318 msgid "wc-c" msgstr "wc-c" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6265 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6320 #, no-wrap msgid "" " wc-c path\n" @@ -23945,19 +24164,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6267 ../src/guestfs-actions.pod:9967 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6322 ../src/guestfs-actions.pod:10104 msgid "" "This command counts the characters in a file, using the C<wc -c> external " "command." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6270 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6325 msgid "wc-l" msgstr "wc-l" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6272 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6327 #, no-wrap msgid "" " wc-l path\n" @@ -23967,18 +24186,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6274 ../src/guestfs-actions.pod:9980 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6329 ../src/guestfs-actions.pod:10117 msgid "" "This command counts the lines in a file, using the C<wc -l> external command." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6277 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6332 msgid "wc-w" msgstr "wc-w" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6279 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6334 #, no-wrap msgid "" " wc-w path\n" @@ -23988,7 +24207,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6281 ../src/guestfs-actions.pod:9993 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6336 ../src/guestfs-actions.pod:10130 msgid "" "This command counts the words in a file, using the C<wc -w> external command." msgstr "" @@ -23996,12 +24215,12 @@ msgstr "" "す。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6284 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6339 msgid "wipefs" msgstr "wipefs" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6286 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6341 #, no-wrap msgid "" " wipefs device\n" @@ -24011,14 +24230,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6288 ../src/guestfs-actions.pod:10006 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6343 ../src/guestfs-actions.pod:10143 msgid "" "This command erases filesystem or RAID signatures from the specified " "C<device> to make the filesystem invisible to libblkid." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6291 ../src/guestfs-actions.pod:10009 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6346 ../src/guestfs-actions.pod:10146 msgid "" "This does not erase the filesystem itself nor any other data from the " "C<device>." @@ -24027,17 +24246,17 @@ msgstr "" "タも削除しません。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6294 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6349 msgid "Compare with L</zero> which zeroes the first few blocks of a device." msgstr "デバイスの最初の数ブロックをゼロにする L</zero> と比較します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6297 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6352 msgid "write" msgstr "write" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6299 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6354 #, no-wrap msgid "" " write path content\n" @@ -24047,24 +24266,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6301 ../src/guestfs-actions.pod:10027 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6356 ../src/guestfs-actions.pod:10164 msgid "" "This call creates a file called C<path>. The content of the file is the " "string C<content> (which can contain any 8 bit data)." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6304 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6359 msgid "See also L</write-append>." msgstr "L</write-append> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6309 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6364 msgid "write-append" msgstr "write-append" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6311 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6366 #, no-wrap msgid "" " write-append path content\n" @@ -24074,24 +24293,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6313 ../src/guestfs-actions.pod:10047 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6368 ../src/guestfs-actions.pod:10184 msgid "" "This call appends C<content> to the end of file C<path>. If C<path> does " "not exist, then a new file is created." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6316 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6371 msgid "See also L</write>." msgstr "L</write> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6321 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6376 msgid "write-file" msgstr "write-file" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6323 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6378 #, no-wrap msgid "" " write-file path content size\n" @@ -24101,28 +24320,28 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6325 ../src/guestfs-actions.pod:10074 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6380 ../src/guestfs-actions.pod:10211 msgid "" "This call creates a file called C<path>. The contents of the file is the " "string C<content> (which can contain any 8 bit data), with length C<size>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6329 ../src/guestfs-actions.pod:10078 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6384 ../src/guestfs-actions.pod:10215 msgid "" "As a special case, if C<size> is C<0> then the length is calculated using " "C<strlen> (so in this case the content cannot contain embedded ASCII NULs)." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6333 ../src/guestfs-actions.pod:10082 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6388 ../src/guestfs-actions.pod:10219 msgid "" "I<NB.> Owing to a bug, writing content containing ASCII NUL characters does " "I<not> work, even if the length is specified." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6339 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6394 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</write> call instead." msgstr "" @@ -24130,12 +24349,12 @@ msgstr "" "ください。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6346 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6401 msgid "xfs-growfs" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6348 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6403 #, no-wrap msgid "" " xfs-growfs path [datasec:true|false] [logsec:true|false] [rtsec:true|false] [datasize:N] [logsize:N] [rtsize:N] [rtextsize:N] [maxpct:N]\n" @@ -24143,29 +24362,29 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6350 ../src/guestfs-actions.pod:10113 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6405 ../src/guestfs-actions.pod:10250 #, fuzzy #| msgid "Force sync on the btrfs filesystem mounted at C<fs>." msgid "Grow the XFS filesystem mounted at C<path>." msgstr "C<fs> にマウントされた btrfs ファイルシステムにおいて強制同期します。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6352 ../fish/guestfish-actions.pod:6365 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10115 ../src/guestfs-actions.pod:10153 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6407 ../fish/guestfish-actions.pod:6420 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10252 ../src/guestfs-actions.pod:10290 msgid "" "The returned struct contains geometry information. Missing fields are " "returned as C<-1> (for numeric fields) or empty string." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6358 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6413 #, fuzzy #| msgid "isoinfo" msgid "xfs-info" msgstr "isoinfo" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6360 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6415 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " is-fifo path\n" @@ -24178,19 +24397,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6362 ../src/guestfs-actions.pod:10150 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6417 ../src/guestfs-actions.pod:10287 msgid "" "C<pathordevice> is a mounted XFS filesystem or a device containing an XFS " "filesystem. This command returns the geometry of the filesystem." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6369 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6424 msgid "zegrep" msgstr "zegrep" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6371 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6426 #, no-wrap msgid "" " zegrep regex path\n" @@ -24200,18 +24419,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6373 ../src/guestfs-actions.pod:10175 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6428 ../src/guestfs-actions.pod:10312 msgid "" "This calls the external C<zegrep> program and returns the matching lines." msgstr "これは外部の C<zegrep> プログラムを呼び出し、一致する行を返します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6386 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6441 msgid "zegrepi" msgstr "zegrepi" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6388 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6443 #, no-wrap msgid "" " zegrepi regex path\n" @@ -24221,18 +24440,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6390 ../src/guestfs-actions.pod:10201 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6445 ../src/guestfs-actions.pod:10338 msgid "" "This calls the external C<zegrep -i> program and returns the matching lines." msgstr "これは外部の C<zegrep -i> プログラムを呼び出し、一致する行を返します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6403 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6458 msgid "zero" msgstr "zero" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6405 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6460 #, no-wrap msgid "" " zero device\n" @@ -24242,12 +24461,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6407 ../src/guestfs-actions.pod:10219 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6462 ../src/guestfs-actions.pod:10356 msgid "This command writes zeroes over the first few blocks of C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6409 ../src/guestfs-actions.pod:10221 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6464 ../src/guestfs-actions.pod:10358 msgid "" "How many blocks are zeroed isn't specified (but it's I<not> enough to " "securely wipe the device). It should be sufficient to remove any partition " @@ -24255,8 +24474,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6413 ../fish/guestfish-actions.pod:6428 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10225 ../src/guestfs-actions.pod:10251 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6468 ../fish/guestfish-actions.pod:6483 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10362 ../src/guestfs-actions.pod:10388 msgid "" "If blocks are already zero, then this command avoids writing zeroes. This " "prevents the underlying device from becoming non-sparse or growing " @@ -24267,17 +24486,17 @@ msgstr "" "ことを避けるためです。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6417 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6472 msgid "See also: L</zero-device>, L</scrub-device>, L</is-zero-device>" msgstr "関連項目: L</zero-device>, L</scrub-device>, L</is-zero-device>" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6420 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6475 msgid "zero-device" msgstr "zero-device" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6422 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6477 #, no-wrap msgid "" " zero-device device\n" @@ -24287,19 +24506,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6424 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6479 msgid "" "This command writes zeroes over the entire C<device>. Compare with L</zero> " "which just zeroes the first few blocks of a device." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6432 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6487 msgid "zero-free-space" msgstr "zero-free-space" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6434 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6489 #, no-wrap msgid "" " zero-free-space directory\n" @@ -24309,7 +24528,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6436 ../src/guestfs-actions.pod:10270 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6491 ../src/guestfs-actions.pod:10407 msgid "" "Zero the free space in the filesystem mounted on C<directory>. The " "filesystem must be mounted read-write." @@ -24318,7 +24537,7 @@ msgstr "" "す。 ファイルシステムは読み書きモードでマウントする必要があります。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6439 ../src/guestfs-actions.pod:10273 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6494 ../src/guestfs-actions.pod:10410 msgid "" "The filesystem contents are not affected, but any free space in the " "filesystem is freed." @@ -24327,19 +24546,19 @@ msgstr "" "領域はすべて開放されます。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6442 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6497 msgid "" "Free space is not \"trimmed\". You may want to call L</fstrim> either as an " "alternative to this, or after calling this, depending on your requirements." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6446 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6501 msgid "zerofree" msgstr "zerofree" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6448 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6503 #, no-wrap msgid "" " zerofree device\n" @@ -24349,7 +24568,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6450 ../src/guestfs-actions.pod:10295 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6505 ../src/guestfs-actions.pod:10432 msgid "" "This runs the I<zerofree> program on C<device>. This program claims to zero " "unused inodes and disk blocks on an ext2/3 filesystem, thus making it " @@ -24357,24 +24576,24 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6455 ../src/guestfs-actions.pod:10300 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6510 ../src/guestfs-actions.pod:10437 msgid "You should B<not> run this program if the filesystem is mounted." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6458 ../src/guestfs-actions.pod:10303 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6513 ../src/guestfs-actions.pod:10440 msgid "" "It is possible that using this program can damage the filesystem or data on " "the filesystem." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6461 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6516 msgid "zfgrep" msgstr "zfgrep" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6463 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6518 #, no-wrap msgid "" " zfgrep pattern path\n" @@ -24384,18 +24603,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6465 ../src/guestfs-actions.pod:10324 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6520 ../src/guestfs-actions.pod:10461 msgid "" "This calls the external C<zfgrep> program and returns the matching lines." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6478 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6533 msgid "zfgrepi" msgstr "zfgrepi" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6480 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6535 #, no-wrap msgid "" " zfgrepi pattern path\n" @@ -24405,18 +24624,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6482 ../src/guestfs-actions.pod:10350 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6537 ../src/guestfs-actions.pod:10487 msgid "" "This calls the external C<zfgrep -i> program and returns the matching lines." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6495 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6550 msgid "zfile" msgstr "zfile" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6497 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6552 #, no-wrap msgid "" " zfile meth path\n" @@ -24426,26 +24645,26 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6499 ../src/guestfs-actions.pod:10376 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6554 ../src/guestfs-actions.pod:10513 msgid "" "This command runs C<file> after first decompressing C<path> using C<method>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6502 ../src/guestfs-actions.pod:10379 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6557 ../src/guestfs-actions.pod:10516 msgid "C<method> must be one of C<gzip>, C<compress> or C<bzip2>." msgstr "" "C<method> は C<gzip>, C<compress> または C<bzip2> のいずれかである必要があり" "ます。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6504 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6559 msgid "" "Since 1.0.63, use L</file> instead which can now process compressed files." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6507 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6562 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</file> call instead." msgstr "" @@ -24453,12 +24672,12 @@ msgstr "" "ください。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6514 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6569 msgid "zgrep" msgstr "zgrep" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6516 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6571 #, no-wrap msgid "" " zgrep regex path\n" @@ -24468,18 +24687,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6518 ../src/guestfs-actions.pod:10403 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6573 ../src/guestfs-actions.pod:10540 msgid "" "This calls the external C<zgrep> program and returns the matching lines." msgstr "外部 C<zgrep> プログラムを呼び出し、一致する行を返します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6531 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6586 msgid "zgrepi" msgstr "zgrepi" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6533 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6588 #, no-wrap msgid "" " zgrepi regex path\n" @@ -24489,7 +24708,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6535 ../src/guestfs-actions.pod:10429 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6590 ../src/guestfs-actions.pod:10566 msgid "" "This calls the external C<zgrep -i> program and returns the matching lines." msgstr "外部 C<zgrep -i> プログラムを呼び出し、一致する行を返します。" @@ -27664,16 +27883,6 @@ msgid "" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish.pod:998 ../src/guestfs.pod:1068 -#, no-wrap -msgid "" -" #!/bin/bash -\n" -" \n" -msgstr "" -" #!/bin/bash -\n" -" \n" - -#. type: verbatim #: ../fish/guestfish.pod:1002 #, no-wrap msgid "" @@ -28942,7 +29151,7 @@ msgid "Create no logical volume. This is the default." msgstr "論理ボリュームを作成しません。 これがデフォルトです。" #. type: =item -#: ../format/virt-format.pod:125 ../tools/virt-make-fs.pl:261 +#: ../format/virt-format.pod:125 ../tools/virt-make-fs.pl:257 msgid "B<--partition>" msgstr "B<--partition>" @@ -36272,7 +36481,7 @@ msgid "B<-d>" msgstr "B<-d>" #. type: =item -#: ../resize/virt-resize.pod:328 ../tools/virt-make-fs.pl:180 +#: ../resize/virt-resize.pod:328 ../tools/virt-make-fs.pl:176 #: ../tools/virt-win-reg.pl:120 msgid "B<--debug>" msgstr "B<--debug>" @@ -37642,23 +37851,23 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:8963 ../src/guestfs-actions.pod:8976 #: ../src/guestfs-actions.pod:8998 ../src/guestfs-actions.pod:9011 #: ../src/guestfs-actions.pod:9024 ../src/guestfs-actions.pod:9037 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9052 ../src/guestfs-actions.pod:9111 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9128 ../src/guestfs-actions.pod:9144 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9160 ../src/guestfs-actions.pod:9177 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9190 ../src/guestfs-actions.pod:9210 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9310 ../src/guestfs-actions.pod:9368 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9382 ../src/guestfs-actions.pod:9445 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9478 ../src/guestfs-actions.pod:9500 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9538 ../src/guestfs-actions.pod:9572 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9608 ../src/guestfs-actions.pod:9737 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9752 ../src/guestfs-actions.pod:9764 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9773 ../src/guestfs-actions.pod:9785 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9859 ../src/guestfs-actions.pod:9872 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9917 ../src/guestfs-actions.pod:9957 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10015 ../src/guestfs-actions.pod:10032 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10052 ../src/guestfs-actions.pod:10085 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10232 ../src/guestfs-actions.pod:10255 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10280 ../src/guestfs-actions.pod:10306 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9052 ../src/guestfs-actions.pod:9136 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9219 ../src/guestfs-actions.pod:9262 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9283 ../src/guestfs-actions.pod:9300 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9313 ../src/guestfs-actions.pod:9333 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9433 ../src/guestfs-actions.pod:9498 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9519 ../src/guestfs-actions.pod:9582 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9615 ../src/guestfs-actions.pod:9637 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9675 ../src/guestfs-actions.pod:9709 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9745 ../src/guestfs-actions.pod:9874 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9889 ../src/guestfs-actions.pod:9901 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9910 ../src/guestfs-actions.pod:9922 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9996 ../src/guestfs-actions.pod:10009 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10054 ../src/guestfs-actions.pod:10094 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10152 ../src/guestfs-actions.pod:10169 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10189 ../src/guestfs-actions.pod:10222 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10369 ../src/guestfs-actions.pod:10392 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10417 ../src/guestfs-actions.pod:10443 msgid "This function returns 0 on success or -1 on error." msgstr "この関数は、成功のとき 0 を、エラーのとき -1 を返します。" @@ -37669,8 +37878,8 @@ msgstr "この関数は、成功のとき 0 を、エラーのとき -1 を返 #: ../src/guestfs-actions.pod:4799 ../src/guestfs-actions.pod:4819 #: ../src/guestfs-actions.pod:6439 ../src/guestfs-actions.pod:8174 #: ../src/guestfs-actions.pod:8398 ../src/guestfs-actions.pod:8549 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9054 ../src/guestfs-actions.pod:9179 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9959 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9054 ../src/guestfs-actions.pod:9302 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10096 msgid "(Added in 0.3)" msgstr "(0.3 において追加)" @@ -37709,8 +37918,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:6821 ../src/guestfs-actions.pod:6884 #: ../src/guestfs-actions.pod:7846 ../src/guestfs-actions.pod:7911 #: ../src/guestfs-actions.pod:7971 ../src/guestfs-actions.pod:8207 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9221 ../src/guestfs-actions.pod:9433 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9488 ../src/guestfs-actions.pod:10099 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9120 ../src/guestfs-actions.pod:9184 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9344 ../src/guestfs-actions.pod:9570 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9625 ../src/guestfs-actions.pod:10236 msgid "" "You may supply a list of optional arguments to this call. Use zero or more " "of the following pairs of parameters, and terminate the list with C<-1> on " @@ -37767,9 +37977,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:5626 ../src/guestfs-actions.pod:6712 #: ../src/guestfs-actions.pod:6733 ../src/guestfs-actions.pod:7060 #: ../src/guestfs-actions.pod:7298 ../src/guestfs-actions.pod:7511 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7537 ../src/guestfs-actions.pod:9409 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9970 ../src/guestfs-actions.pod:9983 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9996 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7537 ../src/guestfs-actions.pod:9546 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10107 ../src/guestfs-actions.pod:10120 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10133 msgid "On error this function returns -1." msgstr "この関数はエラーのとき -1 を返します。" @@ -37831,10 +38041,12 @@ msgstr "これは L</guestfs_add_domain> の \"va_list variant\" です。" #: ../src/guestfs-actions.pod:7949 ../src/guestfs-actions.pod:7961 #: ../src/guestfs-actions.pod:8009 ../src/guestfs-actions.pod:8021 #: ../src/guestfs-actions.pod:8248 ../src/guestfs-actions.pod:8260 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9323 ../src/guestfs-actions.pod:9334 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9456 ../src/guestfs-actions.pod:9467 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9512 ../src/guestfs-actions.pod:9522 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10131 ../src/guestfs-actions.pod:10142 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9148 ../src/guestfs-actions.pod:9160 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9231 ../src/guestfs-actions.pod:9243 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9446 ../src/guestfs-actions.pod:9457 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9593 ../src/guestfs-actions.pod:9604 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9649 ../src/guestfs-actions.pod:9659 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10268 ../src/guestfs-actions.pod:10279 msgid "See L</CALLS WITH OPTIONAL ARGUMENTS>." msgstr "L</CALLS WITH OPTIONAL ARGUMENTS> 参照。" @@ -38260,9 +38472,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:7664 ../src/guestfs-actions.pod:7713 #: ../src/guestfs-actions.pod:8700 ../src/guestfs-actions.pod:8716 #: ../src/guestfs-actions.pod:8740 ../src/guestfs-actions.pod:8764 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9680 ../src/guestfs-actions.pod:9699 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9717 ../src/guestfs-actions.pod:9929 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10119 ../src/guestfs-actions.pod:10384 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9817 ../src/guestfs-actions.pod:9836 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9854 ../src/guestfs-actions.pod:10066 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10256 ../src/guestfs-actions.pod:10521 msgid "" "This function returns a string, or NULL on error. I<The caller must free " "the returned string after use>." @@ -38399,11 +38611,11 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:7584 ../src/guestfs-actions.pod:7698 #: ../src/guestfs-actions.pod:8780 ../src/guestfs-actions.pod:8864 #: ../src/guestfs-actions.pod:8919 ../src/guestfs-actions.pod:9065 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9089 ../src/guestfs-actions.pod:9803 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9842 ../src/guestfs-actions.pod:9889 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10178 ../src/guestfs-actions.pod:10204 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10327 ../src/guestfs-actions.pod:10353 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10406 ../src/guestfs-actions.pod:10432 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9089 ../src/guestfs-actions.pod:9940 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9979 ../src/guestfs-actions.pod:10026 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10315 ../src/guestfs-actions.pod:10341 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10464 ../src/guestfs-actions.pod:10490 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10543 ../src/guestfs-actions.pod:10569 msgid "" "This function returns a NULL-terminated array of strings (like L<environ(3)" ">), or NULL if there was an error. I<The caller must free the strings and " @@ -38419,9 +38631,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:6047 ../src/guestfs-actions.pod:6684 #: ../src/guestfs-actions.pod:7399 ../src/guestfs-actions.pod:7796 #: ../src/guestfs-actions.pod:7810 ../src/guestfs-actions.pod:7822 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8627 ../src/guestfs-actions.pod:9423 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9480 ../src/guestfs-actions.pod:9787 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10090 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8627 ../src/guestfs-actions.pod:9560 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9617 ../src/guestfs-actions.pod:9924 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10227 msgid "(Added in 0.8)" msgstr "(0.8 において追加)" @@ -38693,7 +38905,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:736 ../src/guestfs-actions.pod:3857 #: ../src/guestfs-actions.pod:4125 ../src/guestfs-actions.pod:4972 #: ../src/guestfs-actions.pod:5765 ../src/guestfs-actions.pod:6660 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9350 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9473 msgid "" "This function returns a NULL-terminated array of strings, or NULL if there " "was an error. The array of strings will always have length C<2n+1>, where " @@ -39411,7 +39623,7 @@ msgid "See also C<guestfs_realpath>." msgstr "C<guestfs_realpath> 参照。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:1220 ../src/guestfs-actions.pod:9702 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1220 ../src/guestfs-actions.pod:9839 msgid "(Added in 1.0.75)" msgstr "(1.0.75 において追加)" @@ -39448,8 +39660,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:5011 ../src/guestfs-actions.pod:5028 #: ../src/guestfs-actions.pod:5132 ../src/guestfs-actions.pod:5548 #: ../src/guestfs-actions.pod:5562 ../src/guestfs-actions.pod:7462 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7476 ../src/guestfs-actions.pod:9893 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9907 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7476 ../src/guestfs-actions.pod:10030 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10044 msgid "(Added in 0.4)" msgstr "(0.4 において追加)" @@ -39492,7 +39704,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:1298 ../src/guestfs-actions.pod:1983 #: ../src/guestfs-actions.pod:3158 ../src/guestfs-actions.pod:4593 #: ../src/guestfs-actions.pod:4654 ../src/guestfs-actions.pod:4681 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9545 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9682 msgid "(Added in 1.0.2)" msgstr "(1.0.2 において追加)" @@ -39529,8 +39741,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:1314 ../src/guestfs-actions.pod:6874 #: ../src/guestfs-actions.pod:7010 ../src/guestfs-actions.pod:7044 #: ../src/guestfs-actions.pod:7062 ../src/guestfs-actions.pod:7244 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9370 ../src/guestfs-actions.pod:9384 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9919 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9500 ../src/guestfs-actions.pod:9521 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10056 msgid "(Added in 1.3.2)" msgstr "(1.3.2 において追加)" @@ -39954,9 +40166,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:1829 ../src/guestfs-actions.pod:1978 #: ../src/guestfs-actions.pod:2009 ../src/guestfs-actions.pod:2054 #: ../src/guestfs-actions.pod:2549 ../src/guestfs-actions.pod:2571 -#: ../src/guestfs-actions.pod:4814 ../src/guestfs-actions.pod:9540 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9574 ../src/guestfs-actions.pod:10234 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10257 ../src/guestfs-actions.pod:10282 +#: ../src/guestfs-actions.pod:4814 ../src/guestfs-actions.pod:9677 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9711 ../src/guestfs-actions.pod:10371 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10394 ../src/guestfs-actions.pod:10419 msgid "" "This long-running command can generate progress notification messages so " "that the caller can display a progress bar or indicator. To receive these " @@ -40357,8 +40569,8 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:1834 ../src/guestfs-actions.pod:5575 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7489 ../src/guestfs-actions.pod:9807 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9846 ../src/guestfs-actions.pod:9932 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7489 ../src/guestfs-actions.pod:9944 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9983 ../src/guestfs-actions.pod:10069 msgid "(Added in 1.0.87)" msgstr "(1.0.87 において追加)" @@ -40499,8 +40711,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:3490 ../src/guestfs-actions.pod:3558 #: ../src/guestfs-actions.pod:5916 ../src/guestfs-actions.pod:6598 #: ../src/guestfs-actions.pod:9072 ../src/guestfs-actions.pod:9096 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9972 ../src/guestfs-actions.pod:9985 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9998 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10109 ../src/guestfs-actions.pod:10122 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10135 msgid "(Added in 1.0.54)" msgstr "(1.0.54 において追加)" @@ -40611,7 +40823,7 @@ msgid "See also C<guestfs_download>, C<guestfs_pread>." msgstr "C<guestfs_download>, C<guestfs_pread> 参照。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:2014 ../src/guestfs-actions.pod:9579 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2014 ../src/guestfs-actions.pod:9716 msgid "(Added in 1.5.17)" msgstr "(1.5.17 において追加)" @@ -40830,10 +41042,10 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:2170 ../src/guestfs-actions.pod:2196 #: ../src/guestfs-actions.pod:2306 ../src/guestfs-actions.pod:2332 -#: ../src/guestfs-actions.pod:3384 ../src/guestfs-actions.pod:10168 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10194 ../src/guestfs-actions.pod:10317 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10343 ../src/guestfs-actions.pod:10396 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10422 +#: ../src/guestfs-actions.pod:3384 ../src/guestfs-actions.pod:10305 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10331 ../src/guestfs-actions.pod:10454 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10480 ../src/guestfs-actions.pod:10533 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10559 #, fuzzy #| msgid "" #| "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_write> " @@ -40860,9 +41072,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:8965 ../src/guestfs-actions.pod:8978 #: ../src/guestfs-actions.pod:9000 ../src/guestfs-actions.pod:9013 #: ../src/guestfs-actions.pod:9026 ../src/guestfs-actions.pod:9039 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10185 ../src/guestfs-actions.pod:10211 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10334 ../src/guestfs-actions.pod:10360 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10413 ../src/guestfs-actions.pod:10439 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10322 ../src/guestfs-actions.pod:10348 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10471 ../src/guestfs-actions.pod:10497 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10550 ../src/guestfs-actions.pod:10576 msgid "(Added in 1.0.66)" msgstr "(1.0.66 において追加)" @@ -41382,7 +41594,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:2731 ../src/guestfs-actions.pod:10239 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2731 ../src/guestfs-actions.pod:10376 msgid "(Added in 1.0.16)" msgstr "(1.0.16 において追加)" @@ -41497,8 +41709,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:2807 ../src/guestfs-actions.pod:7429 #: ../src/guestfs-actions.pod:8093 ../src/guestfs-actions.pod:8684 #: ../src/guestfs-actions.pod:8703 ../src/guestfs-actions.pod:8719 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8743 ../src/guestfs-actions.pod:9739 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9754 ../src/guestfs-actions.pod:10308 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8743 ../src/guestfs-actions.pod:9876 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9891 ../src/guestfs-actions.pod:10445 msgid "(Added in 1.0.26)" msgstr "(1.0.26 において追加)" @@ -41722,7 +41934,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:6335 ../src/guestfs-actions.pod:6347 #: ../src/guestfs-actions.pod:6364 ../src/guestfs-actions.pod:6377 #: ../src/guestfs-actions.pod:7654 ../src/guestfs-actions.pod:8362 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8654 ../src/guestfs-actions.pod:9411 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8654 ../src/guestfs-actions.pod:9548 msgid "(Added in 1.0.55)" msgstr "(1.0.55 において追加)" @@ -41791,7 +42003,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:3078 ../src/guestfs-actions.pod:8419 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10057 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10194 msgid "(Added in 1.11.18)" msgstr "(1.11.18 において追加)" @@ -41861,8 +42073,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:5199 ../src/guestfs-actions.pod:5610 #: ../src/guestfs-actions.pod:5873 ../src/guestfs-actions.pod:7340 #: ../src/guestfs-actions.pod:7702 ../src/guestfs-actions.pod:8471 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9192 ../src/guestfs-actions.pod:9212 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9610 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9315 ../src/guestfs-actions.pod:9335 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9747 msgid "(Added in 1.0.77)" msgstr "(1.0.77 において追加)" @@ -42063,7 +42275,7 @@ msgstr "関連項目: C<guestfs_getxattrs>, C<guestfs_lgetxattr>, L<attr(5)>" #: ../src/guestfs-actions.pod:3233 ../src/guestfs-actions.pod:3529 #: ../src/guestfs-actions.pod:4021 ../src/guestfs-actions.pod:4865 #: ../src/guestfs-actions.pod:7333 ../src/guestfs-actions.pod:7359 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7559 ../src/guestfs-actions.pod:9822 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7559 ../src/guestfs-actions.pod:9959 msgid "" "This function returns a buffer, or NULL on error. The size of the returned " "buffer is written to C<*size_r>. I<The caller must free the returned buffer " @@ -42111,7 +42323,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:3257 ../src/guestfs-actions.pod:4885 #: ../src/guestfs-actions.pod:5113 ../src/guestfs-actions.pod:5149 #: ../src/guestfs-actions.pod:7732 ../src/guestfs-actions.pod:8583 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10387 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10524 msgid "(Added in 1.0.59)" msgstr "(1.0.59 において追加)" @@ -43935,7 +44147,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:4991 ../src/guestfs-actions.pod:9312 +#: ../src/guestfs-actions.pod:4991 ../src/guestfs-actions.pod:9435 msgid "(Added in 1.15.4)" msgstr "(1.15.4 において追加)" @@ -44002,7 +44214,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:5044 ../src/guestfs-actions.pod:10017 +#: ../src/guestfs-actions.pod:5044 ../src/guestfs-actions.pod:10154 msgid "(Added in 1.17.6)" msgstr "(1.17.6 において追加)" @@ -44221,7 +44433,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:5169 ../src/guestfs-actions.pod:8835 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8853 ../src/guestfs-actions.pod:9356 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8853 ../src/guestfs-actions.pod:9479 msgid "(Added in 0.9.2)" msgstr "(0.9.2 において追加)" @@ -44550,7 +44762,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:5388 ../src/guestfs-actions.pod:10287 +#: ../src/guestfs-actions.pod:5388 ../src/guestfs-actions.pod:10424 msgid "(Added in 1.17.18)" msgstr "(1.17.18 にて追加)" @@ -44664,7 +44876,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:5484 ../src/guestfs-actions.pod:7416 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9861 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9998 msgid "(Added in 1.0.13)" msgstr "(1.0.13 において追加)" @@ -44690,7 +44902,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:5497 ../src/guestfs-actions.pod:9874 +#: ../src/guestfs-actions.pod:5497 ../src/guestfs-actions.pod:10011 msgid "(Added in 1.0.83)" msgstr "(1.0.83 において追加)" @@ -46036,7 +46248,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:6534 ../src/guestfs-actions.pod:6583 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9502 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9639 msgid "(Added in 1.17.22)" msgstr "(1.17.22 にて追加)" @@ -46764,7 +46976,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:6965 ../src/guestfs-actions.pod:7443 #: ../src/guestfs-actions.pod:7516 ../src/guestfs-actions.pod:7784 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10037 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10174 msgid "(Added in 1.3.14)" msgstr "(1.3.14 において追加)" @@ -49567,10 +49779,12 @@ msgstr "" " const char *path);\n" "\n" -#. type: =head2 +#. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:9098 -msgid "guestfs_tar_in" -msgstr "guestfs_tar_in" +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_add_drive" +msgid "= head2 guestfs_tar_in" +msgstr "guestfs_add_drive" #. type: verbatim #: ../src/guestfs-actions.pod:9100 @@ -49589,24 +49803,151 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9108 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9105 msgid "" -"To upload a compressed tarball, use C<guestfs_tgz_in> or C<guestfs_txz_in>." +"This function is provided for backwards compatibility with earlier versions " +"of libguestfs. It simply calls L</guestfs_tar_in_opts> with no optional " +"arguments." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9113 ../src/guestfs-actions.pod:9130 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9146 ../src/guestfs-actions.pod:9162 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9109 ../src/guestfs-actions.pod:9173 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9264 ../src/guestfs-actions.pod:9285 msgid "(Added in 1.0.3)" msgstr "(1.0.3 において追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9115 -msgid "guestfs_tar_out" -msgstr "guestfs_tar_out" +#: ../src/guestfs-actions.pod:9112 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_tar_in" +msgid "guestfs_tar_in_opts" +msgstr "guestfs_tar_in" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9114 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_set_e2attrs (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *file,\n" +#| " const char *attrs,\n" +#| " ...);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_tar_in_opts (guestfs_h *g,\n" +" const char *tarfile,\n" +" const char *directory,\n" +" ...);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_set_e2attrs (guestfs_h *g,\n" +" const char *file,\n" +" const char *attrs,\n" +" ...);\n" +"\n" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9125 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " GUESTFS_MOUNT_9P_OPTIONS, const char *options,\n" +#| "\n" +msgid "" +" GUESTFS_TAR_IN_OPTS_COMPRESS, const char *compress,\n" +"\n" +msgstr "" +" GUESTFS_MOUNT_9P_OPTIONS, const char *options,\n" +"\n" + +#. type: =head2 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9138 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_add_drive_opts_va" +msgid "guestfs_tar_in_opts_va" +msgstr "guestfs_add_drive_opts_va" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9140 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_set_e2attrs_va (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *file,\n" +#| " const char *attrs,\n" +#| " va_list args);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_tar_in_opts_va (guestfs_h *g,\n" +" const char *tarfile,\n" +" const char *directory,\n" +" va_list args);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_set_e2attrs_va (guestfs_h *g,\n" +" const char *file,\n" +" const char *attrs,\n" +" va_list args);\n" +"\n" + +#. type: textblock +#: ../src/guestfs-actions.pod:9146 +#, fuzzy +#| msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_mkfs_opts>." +msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_tar_in_opts>." +msgstr "これは L</guestfs_mkfs_opts> の \"va_list variant\" です。" + +#. type: =head2 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9150 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_mkfs_opts_argv" +msgid "guestfs_tar_in_opts_argv" +msgstr "guestfs_mkfs_opts_argv" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9117 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9152 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_set_e2attrs_argv (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *file,\n" +#| " const char *attrs,\n" +#| " const struct guestfs_set_e2attrs_argv *optargs);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_tar_in_opts_argv (guestfs_h *g,\n" +" const char *tarfile,\n" +" const char *directory,\n" +" const struct guestfs_tar_in_opts_argv *optargs);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_set_e2attrs_argv (guestfs_h *g,\n" +" const char *file,\n" +" const char *attrs,\n" +" const struct guestfs_set_e2attrs_argv *optargs);\n" +"\n" + +#. type: textblock +#: ../src/guestfs-actions.pod:9158 +#, fuzzy +#| msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_mkfs_opts>." +msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_tar_in_opts>." +msgstr "これは L</guestfs_mkfs_opts> の \"argv variant\" です。" + +#. type: textblock +#: ../src/guestfs-actions.pod:9162 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_mkfs" +msgid "= head2 guestfs_tar_out" +msgstr "guestfs_mkfs" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9164 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49622,19 +49963,140 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9125 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9169 +msgid "" +"This function is provided for backwards compatibility with earlier versions " +"of libguestfs. It simply calls L</guestfs_tar_out_opts> with no optional " +"arguments." +msgstr "" + +#. type: =head2 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9176 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_tar_out" +msgid "guestfs_tar_out_opts" +msgstr "guestfs_tar_out" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9178 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_ntfsclone_out (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *device,\n" +#| " const char *backupfile,\n" +#| " ...);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_tar_out_opts (guestfs_h *g,\n" +" const char *directory,\n" +" const char *tarfile,\n" +" ...);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_ntfsclone_out (guestfs_h *g,\n" +" const char *device,\n" +" const char *backupfile,\n" +" ...);\n" +"\n" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9189 +#, no-wrap msgid "" -"To download a compressed tarball, use C<guestfs_tgz_out> or " -"C<guestfs_txz_out>." +" GUESTFS_TAR_OUT_OPTS_COMPRESS, const char *compress,\n" +" GUESTFS_TAR_OUT_OPTS_NUMERICOWNER, int numericowner,\n" +" GUESTFS_TAR_OUT_OPTS_EXCLUDES, char *const *excludes,\n" +"\n" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9132 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9221 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_mount_9p_va" +msgid "guestfs_tar_out_opts_va" +msgstr "guestfs_mount_9p_va" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9223 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_ntfsclone_out_va (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *device,\n" +#| " const char *backupfile,\n" +#| " va_list args);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_tar_out_opts_va (guestfs_h *g,\n" +" const char *directory,\n" +" const char *tarfile,\n" +" va_list args);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_ntfsclone_out_va (guestfs_h *g,\n" +" const char *device,\n" +" const char *backupfile,\n" +" va_list args);\n" +"\n" + +#. type: textblock +#: ../src/guestfs-actions.pod:9229 +#, fuzzy +#| msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_mount_9p>." +msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_tar_out_opts>." +msgstr "これは L</guestfs_mount_9p> の \"va_list variant\" です。" + +#. type: =head2 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9233 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_mount_9p_argv" +msgid "guestfs_tar_out_opts_argv" +msgstr "guestfs_mount_9p_argv" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9235 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_set_e2attrs_argv (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *file,\n" +#| " const char *attrs,\n" +#| " const struct guestfs_set_e2attrs_argv *optargs);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_tar_out_opts_argv (guestfs_h *g,\n" +" const char *directory,\n" +" const char *tarfile,\n" +" const struct guestfs_tar_out_opts_argv *optargs);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_set_e2attrs_argv (guestfs_h *g,\n" +" const char *file,\n" +" const char *attrs,\n" +" const struct guestfs_set_e2attrs_argv *optargs);\n" +"\n" + +#. type: textblock +#: ../src/guestfs-actions.pod:9241 +#, fuzzy +#| msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_mount_9p>." +msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_tar_out_opts>." +msgstr "これは L</guestfs_mount_9p> の \"argv variant\" です。" + +#. type: =head2 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9245 msgid "guestfs_tgz_in" msgstr "guestfs_tgz_in" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9134 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9247 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49650,18 +50112,25 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9142 -msgid "To upload an uncompressed tarball, use C<guestfs_tar_in>." +#: ../src/guestfs-actions.pod:9252 ../src/guestfs-actions.pod:9488 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</" +#| "guestfs_part_list> call instead." +msgid "" +"I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_tar_in> call " +"instead." msgstr "" -"非圧縮 tar ファイルをアップロードするには C<guestfs_tar_in> を使用します。" +"I<この関数は推奨されません。> 新しいコードでは、代わりに L</" +"guestfs_part_list> を使用してください。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9148 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9266 msgid "guestfs_tgz_out" msgstr "guestfs_tgz_out" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9150 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9268 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49677,18 +50146,25 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9158 -msgid "To download an uncompressed tarball, use C<guestfs_tar_out>." +#: ../src/guestfs-actions.pod:9273 ../src/guestfs-actions.pod:9509 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</" +#| "guestfs_part_list> call instead." +msgid "" +"I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_tar_out> " +"call instead." msgstr "" -"非圧縮 tar ファイルをダウンロードするには C<guestfs_tar_out> を使用します。" +"I<この関数は推奨されません。> 新しいコードでは、代わりに L</" +"guestfs_part_list> を使用してください。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9164 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9287 msgid "guestfs_touch" msgstr "guestfs_touch" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9166 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9289 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49702,12 +50178,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9181 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9304 msgid "guestfs_truncate" msgstr "guestfs_truncate" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9183 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9306 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49721,12 +50197,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9194 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9317 msgid "guestfs_truncate_size" msgstr "guestfs_truncate_size" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9196 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9319 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49742,7 +50218,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9204 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9327 msgid "" "If the current file size is less than C<size> then the file is extended to " "the required size with zero bytes. This creates a sparse file (ie. disk " @@ -49751,12 +50227,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9214 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9337 msgid "guestfs_tune2fs" msgstr "guestfs_tune2fs" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9216 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9339 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49772,7 +50248,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9226 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9349 #, no-wrap msgid "" " GUESTFS_TUNE2FS_FORCE, int force,\n" @@ -49800,7 +50276,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9306 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9429 msgid "" "To get the current values of filesystem parameters, see " "C<guestfs_tune2fs_l>. For precise details of how tune2fs works, see the " @@ -49808,12 +50284,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9314 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9437 msgid "guestfs_tune2fs_va" msgstr "guestfs_tune2fs_va" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9316 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9439 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49829,17 +50305,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9321 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9444 msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_tune2fs>." msgstr "これは L</guestfs_tune2fs> の \"va_list variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9325 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9448 msgid "guestfs_tune2fs_argv" msgstr "guestfs_tune2fs_argv" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9327 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9450 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49855,17 +50331,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9332 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9455 msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_tune2fs>." msgstr "これは L</guestfs_tune2fs> の \"argv variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9336 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9459 msgid "guestfs_tune2fs_l" msgstr "guestfs_tune2fs_l" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9338 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9461 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -49879,12 +50355,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9358 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9481 msgid "guestfs_txz_in" msgstr "guestfs_txz_in" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9360 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9483 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49900,12 +50376,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9372 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9502 msgid "guestfs_txz_out" msgstr "guestfs_txz_out" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9374 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9504 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49921,12 +50397,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9386 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9523 msgid "guestfs_umask" msgstr "guestfs_umask" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9388 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9525 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49940,7 +50416,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9404 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9541 msgid "" "See also C<guestfs_get_umask>, L<umask(2)>, C<guestfs_mknod>, " "C<guestfs_mkdir>." @@ -49948,14 +50424,14 @@ msgstr "" "C<guestfs_get_umask>, L<umask(2)>, C<guestfs_mknod>, C<guestfs_mkdir> 参照。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9413 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9550 #, fuzzy #| msgid "guestfs_mkfs" msgid "= head2 guestfs_umount" msgstr "guestfs_mkfs" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9415 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9552 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -49969,7 +50445,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9419 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9556 msgid "" "This function is provided for backwards compatibility with earlier versions " "of libguestfs. It simply calls L</guestfs_umount_opts> with no optional " @@ -49977,14 +50453,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9426 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9563 #, fuzzy #| msgid "guestfs_mount_options" msgid "guestfs_umount_opts" msgstr "guestfs_mount_options" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9428 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9565 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " int\n" @@ -50006,7 +50482,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9438 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9575 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " GUESTFS_NTFSRESIZE_OPTS_SIZE, int64_t size,\n" @@ -50022,14 +50498,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9447 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9584 #, fuzzy #| msgid "guestfs_mount_9p_va" msgid "guestfs_umount_opts_va" msgstr "guestfs_mount_9p_va" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9449 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9586 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " int\n" @@ -50051,21 +50527,21 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9454 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9591 #, fuzzy #| msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_mount_9p>." msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_umount_opts>." msgstr "これは L</guestfs_mount_9p> の \"va_list variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9458 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9595 #, fuzzy #| msgid "guestfs_mount_9p_argv" msgid "guestfs_umount_opts_argv" msgstr "guestfs_mount_9p_argv" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9460 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9597 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " int\n" @@ -50087,19 +50563,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9465 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9602 #, fuzzy #| msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_mount_9p>." msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_umount_opts>." msgstr "これは L</guestfs_mount_9p> の \"argv variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9469 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9606 msgid "guestfs_umount_all" msgstr "guestfs_umount_all" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9471 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9608 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50111,12 +50587,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9482 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9619 msgid "guestfs_umount_local" msgstr "guestfs_umount_local" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9484 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9621 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50130,7 +50606,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9493 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9630 #, no-wrap msgid "" " GUESTFS_UMOUNT_LOCAL_RETRY, int retry,\n" @@ -50140,12 +50616,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9504 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9641 msgid "guestfs_umount_local_va" msgstr "guestfs_umount_local_va" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9506 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9643 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50159,17 +50635,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9510 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9647 msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_umount_local>." msgstr "これは L</guestfs_umount_local> の \"va_list variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9514 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9651 msgid "guestfs_umount_local_argv" msgstr "guestfs_umount_local_argv" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9516 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9653 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50183,17 +50659,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9520 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9657 msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_umount_local>." msgstr "これは L</guestfs_umount_local> の \"argv variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9524 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9661 msgid "guestfs_upload" msgstr "guestfs_upload" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9526 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9663 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50209,17 +50685,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9536 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9673 msgid "See also C<guestfs_download>." msgstr "C<guestfs_download> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9547 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9684 msgid "guestfs_upload_offset" msgstr "guestfs_upload_offset" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9549 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9686 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50237,7 +50713,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9565 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9702 msgid "" "Note that there is no limit on the amount of data that can be uploaded with " "this call, unlike with C<guestfs_pwrite>, and this call always writes the " @@ -50245,17 +50721,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9570 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9707 msgid "See also C<guestfs_upload>, C<guestfs_pwrite>." msgstr "C<guestfs_upload>, C<guestfs_pwrite> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9581 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9718 msgid "guestfs_utimens" msgstr "guestfs_utimens" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9583 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9720 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50277,14 +50753,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9612 ../src/guestfs-structs.pod:368 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9749 ../src/guestfs-structs.pod:368 #, fuzzy #| msgid "guestfs_utimens" msgid "guestfs_utsname" msgstr "guestfs_utimens" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9614 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9751 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " struct guestfs_version *\n" @@ -50300,7 +50776,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9621 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9758 #, fuzzy #| msgid "" #| "This function returns a C<struct guestfs_stat *>, or NULL if there was an " @@ -50313,12 +50789,12 @@ msgstr "" "呼び出し元は使用後に C<guestfs_free_stat> を呼び出す必要があります>。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9625 ../src/guestfs-structs.pod:175 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9762 ../src/guestfs-structs.pod:175 msgid "guestfs_version" msgstr "guestfs_version" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9627 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9764 #, no-wrap msgid "" " struct guestfs_version *\n" @@ -50330,7 +50806,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9655 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9792 msgid "" "I<Note:> Don't use this call to test for availability of features. In " "enterprise distributions we backport features from later versions into " @@ -50339,24 +50815,24 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9661 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9798 msgid "" "This function returns a C<struct guestfs_version *>, or NULL if there was an " "error. I<The caller must call C<guestfs_free_version> after use>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9665 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9802 msgid "(Added in 1.0.58)" msgstr "(1.0.58 において追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9667 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9804 msgid "guestfs_vfs_label" msgstr "guestfs_vfs_label" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9669 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9806 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -50370,24 +50846,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9678 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9815 msgid "To find a filesystem from the label, use C<guestfs_findfs_label>." msgstr "" "ラベルからファイルシステムを検索するには C<guestfs_findfs_label> を使用しま" "す。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9683 ../src/guestfs-actions.pod:9720 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9820 ../src/guestfs-actions.pod:9857 msgid "(Added in 1.3.18)" msgstr "(1.3.18 において追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9685 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9822 msgid "guestfs_vfs_type" msgstr "guestfs_vfs_type" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9687 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9824 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -50401,12 +50877,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9704 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9841 msgid "guestfs_vfs_uuid" msgstr "guestfs_vfs_uuid" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9706 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9843 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -50420,18 +50896,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9715 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9852 msgid "To find a filesystem from the UUID, use C<guestfs_findfs_uuid>." msgstr "" "UUID からファイルシステムを検索するには C<guestfs_findfs_uuid> を使用します。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9722 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9859 msgid "guestfs_vg_activate" msgstr "guestfs_vg_activate" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9724 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9861 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50447,12 +50923,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9741 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9878 msgid "guestfs_vg_activate_all" msgstr "guestfs_vg_activate_all" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9743 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9880 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50466,14 +50942,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9756 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9893 #, fuzzy #| msgid "guestfs_vguuid" msgid "guestfs_vgchange_uuid" msgstr "guestfs_vguuid" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9758 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9895 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " int\n" @@ -50492,14 +50968,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9766 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9903 #, fuzzy #| msgid "guestfs_vguuid" msgid "guestfs_vgchange_uuid_all" msgstr "guestfs_vguuid" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9768 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9905 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " int\n" @@ -50515,12 +50991,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9775 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9912 msgid "guestfs_vgcreate" msgstr "guestfs_vgcreate" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9777 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9914 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50536,12 +51012,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9789 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9926 msgid "guestfs_vglvuuids" msgstr "guestfs_vglvuuids" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9791 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9928 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -50555,24 +51031,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9798 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9935 msgid "" "You can use this along with C<guestfs_lvs> and C<guestfs_lvuuid> calls to " "associate logical volumes and volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9801 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9938 msgid "See also C<guestfs_vgpvuuids>." msgstr "C<guestfs_vgpvuuids> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9809 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9946 msgid "guestfs_vgmeta" msgstr "guestfs_vgmeta" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9811 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9948 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -50588,17 +51064,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9826 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9963 msgid "(Added in 1.17.20)" msgstr "(1.17.20 にて追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9828 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9965 msgid "guestfs_vgpvuuids" msgstr "guestfs_vgpvuuids" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9830 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9967 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -50612,24 +51088,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9837 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9974 msgid "" "You can use this along with C<guestfs_pvs> and C<guestfs_pvuuid> calls to " "associate physical volumes and volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9840 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9977 msgid "See also C<guestfs_vglvuuids>." msgstr "C<guestfs_vglvuuids> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9848 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9985 msgid "guestfs_vgremove" msgstr "guestfs_vgremove" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9850 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9987 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50643,12 +51119,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9863 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10000 msgid "guestfs_vgrename" msgstr "guestfs_vgrename" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9865 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10002 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50664,12 +51140,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9876 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10013 msgid "guestfs_vgs" msgstr "guestfs_vgs" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9878 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10015 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -50681,17 +51157,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9887 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10024 msgid "See also C<guestfs_vgs_full>." msgstr "C<guestfs_vgs_full> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9895 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10032 msgid "guestfs_vgs_full" msgstr "guestfs_vgs_full" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9897 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10034 #, no-wrap msgid "" " struct guestfs_lvm_vg_list *\n" @@ -50703,19 +51179,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9903 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10040 msgid "" "This function returns a C<struct guestfs_lvm_vg_list *>, or NULL if there " "was an error. I<The caller must call C<guestfs_free_lvm_vg_list> after use>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9909 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10046 msgid "guestfs_vgscan" msgstr "guestfs_vgscan" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9911 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10048 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50727,12 +51203,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9921 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10058 msgid "guestfs_vguuid" msgstr "guestfs_vguuid" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9923 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10060 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -50746,12 +51222,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9934 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10071 msgid "guestfs_wait_ready" msgstr "guestfs_wait_ready" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9936 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10073 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50763,7 +51239,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9939 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10076 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_launch> call " "instead." @@ -50772,12 +51248,12 @@ msgstr "" "を使用してください。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9946 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10083 msgid "This function is a no op." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9948 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10085 msgid "" "In versions of the API E<lt> 1.0.71 you had to call this function just after " "calling C<guestfs_launch> to wait for the launch to complete. However this " @@ -50785,19 +51261,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9953 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10090 msgid "" "If you see any calls to this function in code then you can just remove them, " "unless you want to retain compatibility with older versions of the API." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9961 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10098 msgid "guestfs_wc_c" msgstr "guestfs_wc_c" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9963 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10100 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50811,12 +51287,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9974 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10111 msgid "guestfs_wc_l" msgstr "guestfs_wc_l" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9976 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10113 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50830,12 +51306,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9987 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10124 msgid "guestfs_wc_w" msgstr "guestfs_wc_w" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9989 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10126 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50849,12 +51325,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10000 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10137 msgid "guestfs_wipefs" msgstr "guestfs_wipefs" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10002 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10139 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50868,19 +51344,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10012 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10149 msgid "" "Compare with C<guestfs_zero> which zeroes the first few blocks of a device." msgstr "" "デバイスの先頭数ブロックにゼロを書き込む C<guestfs_zero> と比較します。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10019 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10156 msgid "guestfs_write" msgstr "guestfs_write" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10021 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10158 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50898,17 +51374,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10030 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10167 msgid "See also C<guestfs_write_append>." msgstr "C<guestfs_write_append> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10039 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10176 msgid "guestfs_write_append" msgstr "guestfs_write_append" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10041 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10178 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50926,17 +51402,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10050 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10187 msgid "See also C<guestfs_write>." msgstr "C<guestfs_write> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10059 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10196 msgid "guestfs_write_file" msgstr "guestfs_write_file" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10061 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10198 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -50954,7 +51430,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10067 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10204 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_write> call " "instead." @@ -50963,14 +51439,14 @@ msgstr "" "使用してください。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10092 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10229 #, fuzzy #| msgid "guestfs_mkfs_btrfs" msgid "guestfs_xfs_growfs" msgstr "guestfs_mkfs_btrfs" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10094 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10231 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " int\n" @@ -50992,7 +51468,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10104 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10241 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " GUESTFS_MKFS_BTRFS_ALLOCSTART, int64_t allocstart,\n" @@ -51026,14 +51502,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10122 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10259 #, fuzzy #| msgid "guestfs_mkfs_btrfs_va" msgid "guestfs_xfs_growfs_va" msgstr "guestfs_mkfs_btrfs_va" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10124 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10261 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " int\n" @@ -51055,21 +51531,21 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10129 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10266 #, fuzzy #| msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_mkfs_btrfs>." msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_xfs_growfs>." msgstr "これは L</guestfs_mkfs_btrfs> の \"va_list variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10133 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10270 #, fuzzy #| msgid "guestfs_mkfs_btrfs_argv" msgid "guestfs_xfs_growfs_argv" msgstr "guestfs_mkfs_btrfs_argv" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10135 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10272 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " int\n" @@ -51091,21 +51567,21 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10140 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10277 #, fuzzy #| msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_mkfs_btrfs>." msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_xfs_growfs>." msgstr "これは L</guestfs_mkfs_btrfs> の \"argv variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10144 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10281 #, fuzzy #| msgid "guestfs_isoinfo" msgid "guestfs_xfs_info" msgstr "guestfs_isoinfo" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10146 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10283 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " struct guestfs_isoinfo *\n" @@ -51124,7 +51600,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10157 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10294 #, fuzzy #| msgid "" #| "This function returns a C<struct guestfs_stat *>, or NULL if there was an " @@ -51137,12 +51613,12 @@ msgstr "" "呼び出し元は使用後に C<guestfs_free_stat> を呼び出す必要があります>。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10161 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10298 msgid "guestfs_zegrep" msgstr "guestfs_zegrep" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10163 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10300 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -51158,12 +51634,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10187 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10324 msgid "guestfs_zegrepi" msgstr "guestfs_zegrepi" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10189 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10326 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -51179,12 +51655,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10213 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10350 msgid "guestfs_zero" msgstr "guestfs_zero" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10215 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10352 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -51198,7 +51674,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10229 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10366 msgid "" "See also: C<guestfs_zero_device>, C<guestfs_scrub_device>, " "C<guestfs_is_zero_device>" @@ -51207,12 +51683,12 @@ msgstr "" "C<guestfs_is_zero_device>" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10241 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10378 msgid "guestfs_zero_device" msgstr "guestfs_zero_device" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10243 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10380 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -51226,24 +51702,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10247 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10384 msgid "" "This command writes zeroes over the entire C<device>. Compare with " "C<guestfs_zero> which just zeroes the first few blocks of a device." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10262 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10399 msgid "(Added in 1.3.1)" msgstr "(1.3.1 において追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10264 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10401 msgid "guestfs_zero_free_space" msgstr "guestfs_zero_free_space" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10266 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10403 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -51257,7 +51733,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10276 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10413 msgid "" "Free space is not \"trimmed\". You may want to call C<guestfs_fstrim> " "either as an alternative to this, or after calling this, depending on your " @@ -51265,12 +51741,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10289 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10426 msgid "guestfs_zerofree" msgstr "guestfs_zerofree" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10291 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10428 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -51284,12 +51760,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10310 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10447 msgid "guestfs_zfgrep" msgstr "guestfs_zfgrep" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10312 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10449 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -51305,12 +51781,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10336 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10473 msgid "guestfs_zfgrepi" msgstr "guestfs_zfgrepi" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10338 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10475 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -51326,12 +51802,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10362 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10499 msgid "guestfs_zfile" msgstr "guestfs_zfile" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10364 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10501 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -51347,7 +51823,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10369 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10506 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_file> call " "instead." @@ -51356,19 +51832,19 @@ msgstr "" "使用してください。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:10381 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10518 msgid "" "Since 1.0.63, use C<guestfs_file> instead which can now process compressed " "files." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10389 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10526 msgid "guestfs_zgrep" msgstr "guestfs_zgrep" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10391 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10528 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -51384,12 +51860,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:10415 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10552 msgid "guestfs_zgrepi" msgstr "guestfs_zgrepi" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:10417 +#: ../src/guestfs-actions.pod:10554 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -59927,7 +60403,7 @@ msgstr "" "L<disktype(1)>." #. type: =head1 -#: ../src/guestfs.pod:3456 ../tools/virt-make-fs.pl:624 +#: ../src/guestfs.pod:3456 ../tools/virt-make-fs.pl:642 #: ../tools/virt-win-reg.pl:772 msgid "BUGS" msgstr "バグ" @@ -61840,12 +62316,12 @@ msgstr "" "(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>." #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:37 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:38 msgid "virt-make-fs - Make a filesystem from a tar archive or files" msgstr "virt-make-fs - tar アーカイブまたはファイルからファイルシステムの作成" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:41 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:42 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs [--options] input.tar output.img\n" @@ -61855,7 +62331,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:43 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:44 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs [--options] input.tar.gz output.img\n" @@ -61865,7 +62341,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:45 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:46 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs [--options] directory output.img\n" @@ -61875,7 +62351,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:49 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:50 msgid "" "Virt-make-fs is a command line tool for creating a filesystem from a tar " "archive or some files in a directory. It is similar to tools like L<mkisofs" @@ -61886,7 +62362,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:57 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:58 #, fuzzy #| msgid "To create blank disks, use L<virt-format(1)>." msgid "" @@ -61895,12 +62371,12 @@ msgid "" msgstr "空のディスクを使用するには L<virt-format(1)> を使用します。" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:60 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:61 msgid "Basic usage is:" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:62 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:63 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs input output.img\n" @@ -61910,7 +62386,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:64 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:65 msgid "" "where C<input> is either a directory containing files that you want to add, " "or a tar archive (either uncompressed tar or gzip-compressed tar); and " @@ -61920,12 +62396,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:70 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:71 msgid "FILESYSTEM TYPE" msgstr "ファイルシステム形式" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:72 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:73 msgid "" "The default filesystem type is C<ext2>. Just about any filesystem type that " "libguestfs supports can be used (but I<not> read-only formats like " @@ -61933,12 +62409,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:78 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:79 msgid "I<ext3>" msgstr "I<ext3>" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:80 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:81 msgid "" "Note that ext3 filesystems contain a journal, typically 1-32 MB in size. If " "you are not going to use the filesystem in a way that requires the journal, " @@ -61946,44 +62422,35 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:84 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:85 msgid "I<ntfs> or I<vfat>" msgstr "I<ntfs> または I<vfat>" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:86 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:87 msgid "Useful if exporting data to a Windows guest." msgstr "" -#. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:88 -msgid "" -"I<Note for vfat>: The tar archive or local directory must only contain files " -"which are owned by root (ie. UID:GID = 0:0). The reason is that the tar " -"program running within libguestfs is unable to change the ownership of non-" -"root files, since vfat itself does not support this." -msgstr "" - #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:93 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:89 msgid "I<minix>" msgstr "I<minix>" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:95 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:91 msgid "" "Lower overhead than C<ext2>, but certain limitations on filename length and " "total filesystem size." msgstr "" #. type: =head3 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:100 ../tools/virt-make-fs.pl:119 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:152 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:96 ../tools/virt-make-fs.pl:115 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:148 msgid "EXAMPLE" msgstr "例" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:102 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:98 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs --type=minix input minixfs.img\n" @@ -61993,17 +62460,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:104 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:100 msgid "TO PARTITION OR NOT TO PARTITION" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:106 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:102 msgid "Optionally virt-make-fs can add a partition table to the output disk." msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:108 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:104 msgid "" "Adding a partition can make the disk image more compatible with certain " "virtualized operating systems which don't expect to see a filesystem " @@ -62012,7 +62479,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:113 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:109 msgid "" "On the other hand, if you have a partition table then the output image is no " "longer a straight filesystem. For example you cannot run L<fsck(8)> " @@ -62021,12 +62488,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:121 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:117 msgid "Add an MBR partition:" msgstr "MBR パーティションを追加します:" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:123 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:119 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs --partition -- input disk.img\n" @@ -62036,14 +62503,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:125 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:121 msgid "" "If the output disk image could be terabyte-sized or larger, it's better to " "use an EFI/GPT-compatible partition table:" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:128 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:124 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs --partition=gpt --size=+4T --format=qcow2 input disk.img\n" @@ -62053,12 +62520,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../tools/virt-make-fs.pl:130 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:126 msgid "EXTRA SPACE" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:132 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:128 msgid "" "Unlike formats such as tar and squashfs, a filesystem does not \"just fit\" " "the files that it contains, but might have extra space. Depending on how " @@ -62070,7 +62537,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:140 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:136 msgid "" "An alternative way to leave extra space but not make the output image any " "bigger is to use an alternative disk image format (instead of the default " @@ -62081,7 +62548,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:148 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:144 msgid "" "Don't forget that you can also use local commands including L<resize2fs(8)> " "and L<virt-resize(1)> to resize existing filesystems, or rerun virt-make-fs " @@ -62089,7 +62556,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:154 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:150 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs --format=qcow2 --size=+200M input output.img\n" @@ -62099,64 +62566,64 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:182 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:178 msgid "Enable debugging information." msgstr "デバッグ情報を有効にします。" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:186 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:182 #, fuzzy #| msgid "B<--help>" msgid "B<--floppy>" msgstr "B<--help>" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:188 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:184 msgid "Create a virtual floppy disk." msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:190 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:186 msgid "" "Currently this preselects the size (1440K), partition type (MBR) and " "filesystem type (VFAT). In future it may also choose the geometry." msgstr "" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:197 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:193 msgid "B<--size=E<lt>NE<gt>>" msgstr "B<--size=E<lt>NE<gt>>" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:199 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:195 msgid "B<--size=+E<lt>NE<gt>>" msgstr "B<--size=+E<lt>NE<gt>>" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:201 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:197 msgid "B<-s E<lt>NE<gt>>" msgstr "B<-s E<lt>NE<gt>>" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:203 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:199 msgid "B<-s +E<lt>NE<gt>>" msgstr "B<-s +E<lt>NE<gt>>" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:205 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:201 msgid "" "Use the I<--size> (or I<-s>) option to choose the size of the output image." msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:208 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:204 msgid "" "If this option is I<not> given, then the output image will be just large " "enough to contain all the files, with not much wasted space." msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:211 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:207 msgid "" "To choose a fixed size output disk, specify an absolute number followed by b/" "K/M/G/T/P/E to mean bytes, Kilobytes, Megabytes, Gigabytes, Terabytes, " @@ -62165,7 +62632,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:216 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:212 msgid "" "To leave extra space, specify C<+> (plus sign) and a number followed by b/K/" "M/G/T/P/E to mean bytes, Kilobytes, Megabytes, Gigabytes, Terabytes, " @@ -62174,7 +62641,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:222 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:218 msgid "" "Note that virt-make-fs estimates free space, and therefore will not produce " "filesystems containing precisely the free space requested. (It is much more " @@ -62183,65 +62650,65 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:231 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:227 msgid "B<--format=E<lt>fmtE<gt>>" msgstr "B<--format=E<lt>fmtE<gt>>" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:233 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:229 msgid "B<-F E<lt>fmtE<gt>>" msgstr "B<-F E<lt>fmtE<gt>>" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:235 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:231 msgid "Choose the output disk image format." msgstr "出力するディスクイメージ形式を選択します。" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:237 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:233 msgid "The default is C<raw> (raw sparse disk image)." msgstr "デフォルトは C<raw> です (スパースな raw 形式のディスクイメージ)。" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:239 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:235 msgid "" "For other choices, see the L<qemu-img(1)> manpage. The only other choice " "that would really make sense here is C<qcow2>." msgstr "" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:246 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:242 msgid "B<--type=E<lt>fsE<gt>>" msgstr "B<--type=E<lt>fsE<gt>>" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:248 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:244 msgid "B<-t E<lt>fsE<gt>>" msgstr "B<-t E<lt>fsE<gt>>" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:250 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:246 msgid "Choose the output filesystem type." msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:252 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:248 msgid "The default is C<ext2>." msgstr "デフォルトは C<ext2> です。" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:254 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:250 msgid "" "Any filesystem which is supported read-write by libguestfs can be used here." msgstr "" #. type: =item -#: ../tools/virt-make-fs.pl:263 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:259 msgid "B<--partition=E<lt>parttypeE<gt>>" msgstr "B<--partition=E<lt>parttypeE<gt>>" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:265 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:261 msgid "" "If specified, this flag adds an MBR partition table to the output disk image." msgstr "" @@ -62249,21 +62716,21 @@ msgstr "" "ルを追加します。" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:268 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:264 msgid "" "You can change the partition table type, eg. I<--partition=gpt> for large " "disks." msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:271 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:267 msgid "" "Note that if you just use a lonesome I<--partition>, the Perl option parser " "might consider the next parameter to be the partition type. For example:" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:275 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:271 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs --partition input.tar output.img\n" @@ -62273,7 +62740,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:277 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:273 msgid "" "would cause virt-make-fs to think you wanted to use a partition type of " "C<input.tar> which is completely wrong. To avoid this, use I<--> (a double " @@ -62281,7 +62748,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:281 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:277 #, no-wrap msgid "" " virt-make-fs --partition -- input.tar output.img\n" @@ -62291,12 +62758,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:283 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:279 msgid "For MBR, virt-make-fs sets the partition type byte automatically." msgstr "" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:611 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:629 msgid "" "L<guestfish(1)>, L<virt-format(1)>, L<virt-resize(1)>, L<virt-tar-in(1)>, " "L<mkisofs(1)>, L<genisoimage(1)>, L<mksquashfs(1)>, L<mke2fs(8)>, L<resize2fs" @@ -62307,7 +62774,7 @@ msgstr "" "(8)>, L<guestfs(3)>, L<Sys::Guestfs(3)>, L<http://libguestfs.org/>." #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:626 ../tools/virt-win-reg.pl:774 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:644 ../tools/virt-win-reg.pl:774 msgid "" "When reporting bugs, please enable debugging and capture the I<complete> " "output:" @@ -62315,7 +62782,7 @@ msgstr "" "バグを報告するとき、デバッグを有効にして、I<完全な> 出力を記録してください:" #. type: verbatim -#: ../tools/virt-make-fs.pl:629 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:647 #, no-wrap msgid "" " export LIBGUESTFS_DEBUG=1\n" @@ -62327,7 +62794,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../tools/virt-make-fs.pl:632 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:650 msgid "" "Attach /tmp/virt-make-fs.log to a new bug report at L<https://bugzilla." "redhat.com/>" @@ -63328,6 +63795,42 @@ msgstr "" "L<https://bugzilla.redhat.com/> の新規バグ報告に /tmp/virt-win-reg.log を添付" "してください" +#~ msgid "To upload a compressed tarball, use L</tgz-in> or L</txz-in>." +#~ msgstr "" +#~ "圧縮した tar ファイルをアップロードするには L</tgz-in> または L</txz-in> " +#~ "を使用します。" + +#~ msgid "" +#~ " tar-out directory (tarfile|-)\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ " tar-out directory (tarfile|-)\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "To download a compressed tarball, use L</tgz-out> or L</txz-out>." +#~ msgstr "" +#~ "圧縮した tar ファイルをダウンロードするには L</tgz-out> または L</txz-" +#~ "out> を使用します。" + +#~ msgid "To upload an uncompressed tarball, use L</tar-in>." +#~ msgstr "" +#~ "圧縮していない tar ファイルをアップロードするには L</tar-in> を使用しま" +#~ "す。" + +#~ msgid "To download an uncompressed tarball, use L</tar-out>." +#~ msgstr "" +#~ "圧縮していない tar ファイルをダウンロードするには L</tar-out> を使用しま" +#~ "す。" + +#~ msgid "To upload an uncompressed tarball, use C<guestfs_tar_in>." +#~ msgstr "" +#~ "非圧縮 tar ファイルをアップロードするには C<guestfs_tar_in> を使用します。" + +#~ msgid "To download an uncompressed tarball, use C<guestfs_tar_out>." +#~ msgstr "" +#~ "非圧縮 tar ファイルをダウンロードするには C<guestfs_tar_out> を使用しま" +#~ "す。" + #~ msgid "" #~ " grep regex path\n" #~ "\n" |