diff options
Diffstat (limited to 'po-docs/ja.po')
| -rw-r--r-- | po-docs/ja.po | 910 |
1 files changed, 530 insertions, 380 deletions
diff --git a/po-docs/ja.po b/po-docs/ja.po index e4b4dc9b..62cbfc10 100644 --- a/po-docs/ja.po +++ b/po-docs/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-23 21:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-24 14:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:15+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Japanese <trans-ja@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -9246,8 +9246,8 @@ msgstr "" #: ../fish/guestfish-actions.pod:3881 ../fish/guestfish-actions.pod:4297 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5058 ../fish/guestfish-actions.pod:5306 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5326 ../fish/guestfish-actions.pod:5345 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5383 ../fish/guestfish-actions.pod:6165 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6293 ../src/guestfs-actions.pod:10 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5383 ../fish/guestfish-actions.pod:6169 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6297 ../src/guestfs-actions.pod:10 #: ../src/guestfs-actions.pod:283 ../src/guestfs-actions.pod:304 #: ../src/guestfs-actions.pod:1817 ../src/guestfs-actions.pod:1874 #: ../src/guestfs-actions.pod:2133 ../src/guestfs-actions.pod:2242 @@ -9256,8 +9256,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:6849 ../src/guestfs-actions.pod:7976 #: ../src/guestfs-actions.pod:8287 ../src/guestfs-actions.pod:8328 #: ../src/guestfs-actions.pod:8359 ../src/guestfs-actions.pod:8419 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9557 ../src/guestfs-actions.pod:9685 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9907 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9599 ../src/guestfs-actions.pod:9727 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9949 msgid "" "Deprecated functions will not be removed from the API, but the fact that " "they are deprecated indicates that there are problems with correct use of " @@ -9439,7 +9439,8 @@ msgstr "" #: ../fish/guestfish-actions.pod:4060 ../fish/guestfish-actions.pod:4090 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4233 ../fish/guestfish-actions.pod:4249 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4285 ../fish/guestfish-actions.pod:5034 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5767 ../fish/guestfish-actions.pod:5849 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5767 ../fish/guestfish-actions.pod:5832 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5853 msgid "" "This command has one or more optional arguments. See L</OPTIONAL ARGUMENTS>." msgstr "" @@ -10265,7 +10266,7 @@ msgstr "" #: ../fish/guestfish-actions.pod:5623 ../fish/guestfish-actions.pod:5635 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5646 ../fish/guestfish-actions.pod:5657 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5788 ../fish/guestfish-actions.pod:5797 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5862 ../fish/guestfish-actions.pod:5885 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5866 ../fish/guestfish-actions.pod:5889 msgid "Use C<-> instead of a filename to read/write from stdin/stdout." msgstr "" @@ -11083,11 +11084,11 @@ msgstr "" #: ../fish/guestfish-actions.pod:4652 ../fish/guestfish-actions.pod:4669 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4684 ../fish/guestfish-actions.pod:5464 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5510 ../fish/guestfish-actions.pod:5595 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5610 ../fish/guestfish-actions.pod:6129 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6141 ../fish/guestfish-actions.pod:6159 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6187 ../fish/guestfish-actions.pod:6197 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6265 ../fish/guestfish-actions.pod:6275 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6304 ../fish/guestfish-actions.pod:6314 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5610 ../fish/guestfish-actions.pod:6133 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6145 ../fish/guestfish-actions.pod:6163 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6191 ../fish/guestfish-actions.pod:6201 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6269 ../fish/guestfish-actions.pod:6279 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6308 ../fish/guestfish-actions.pod:6318 #: ../src/guestfs-actions.pod:1238 ../src/guestfs-actions.pod:1417 #: ../src/guestfs-actions.pod:1437 ../src/guestfs-actions.pod:2177 #: ../src/guestfs-actions.pod:2196 ../src/guestfs-actions.pod:2299 @@ -11099,11 +11100,11 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:7387 ../src/guestfs-actions.pod:7413 #: ../src/guestfs-actions.pod:7437 ../src/guestfs-actions.pod:8557 #: ../src/guestfs-actions.pod:8612 ../src/guestfs-actions.pod:8758 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8782 ../src/guestfs-actions.pod:9649 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9669 ../src/guestfs-actions.pod:9702 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9738 ../src/guestfs-actions.pod:9757 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9873 ../src/guestfs-actions.pod:9892 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9938 ../src/guestfs-actions.pod:9957 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8782 ../src/guestfs-actions.pod:9691 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9711 ../src/guestfs-actions.pod:9744 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9780 ../src/guestfs-actions.pod:9799 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9915 ../src/guestfs-actions.pod:9934 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9980 ../src/guestfs-actions.pod:9999 msgid "" "Because of the message protocol, there is a transfer limit of somewhere " "between 2MB and 4MB. See L<guestfs(3)/PROTOCOL LIMITS>." @@ -11913,8 +11914,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1146 ../fish/guestfish-actions.pod:5858 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1972 ../src/guestfs-actions.pod:9181 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1146 ../fish/guestfish-actions.pod:5862 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1972 ../src/guestfs-actions.pod:9223 msgid "C<filename> can also be a named pipe." msgstr "C<filename> は名前付きパイプを使えます。" @@ -18720,8 +18721,8 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../fish/guestfish-actions.pod:4088 ../fish/guestfish-actions.pod:4112 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5847 ../src/guestfs-actions.pod:6423 -#: ../src/guestfs-actions.pod:6472 ../src/guestfs-actions.pod:9145 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5851 ../src/guestfs-actions.pod:6423 +#: ../src/guestfs-actions.pod:6472 ../src/guestfs-actions.pod:9187 msgid "See L<guestfs(3)/MOUNT LOCAL> for full documentation." msgstr "完全なドキュメントは L<guestfs(3)/MOUNT LOCAL> を参照してください。" @@ -22869,35 +22870,45 @@ msgstr "umount" msgid "unmount" msgstr "unmount" -#. type: verbatim +#. type: =head2 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5824 -#, no-wrap +#, fuzzy +#| msgid "mount-options" +msgid "umount-opts" +msgstr "mount-options" + +#. type: verbatim +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5826 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " e2fsck device [correct:true|false] [forceall:true|false]\n" +#| "\n" msgid "" -" umount pathordevice\n" +" umount pathordevice [force:true|false] [lazyunmount:true|false]\n" "\n" msgstr "" -" umount pathordevice\n" +" e2fsck device [correct:true|false] [forceall:true|false]\n" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5826 ../src/guestfs-actions.pod:9108 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5828 ../src/guestfs-actions.pod:9130 msgid "" "This unmounts the given filesystem. The filesystem may be specified either " "by its mountpoint (path) or the device which contains the filesystem." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5830 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5834 msgid "umount-all" msgstr "umount-all" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5832 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5836 msgid "unmount-all" msgstr "unmount-all" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5834 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5838 #, no-wrap msgid "" " umount-all\n" @@ -22907,22 +22918,22 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5836 ../src/guestfs-actions.pod:9121 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5840 ../src/guestfs-actions.pod:9163 msgid "This unmounts all mounted filesystems." msgstr "これはマウントされたファイルシステムをすべてアンマウントします。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5838 ../src/guestfs-actions.pod:9123 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5842 ../src/guestfs-actions.pod:9165 msgid "Some internal mounts are not unmounted by this call." msgstr "いくつかの内部マウントはこの呼び出しによりアンマウントされません。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5840 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5844 msgid "umount-local" msgstr "umount-local" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5842 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5846 #, no-wrap msgid "" " umount-local [retry:true|false]\n" @@ -22932,7 +22943,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5844 ../src/guestfs-actions.pod:9142 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5848 ../src/guestfs-actions.pod:9184 msgid "" "If libguestfs is exporting the filesystem on a local mountpoint, then this " "unmounts it." @@ -22941,12 +22952,12 @@ msgstr "" "いるならば、これによりアンマウントされます。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5851 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5855 msgid "upload" msgstr "upload" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5853 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5857 #, no-wrap msgid "" " upload (filename|-) remotefilename\n" @@ -22956,25 +22967,25 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5855 ../fish/guestfish-actions.pod:5868 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9178 ../src/guestfs-actions.pod:9202 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5859 ../fish/guestfish-actions.pod:5872 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9220 ../src/guestfs-actions.pod:9244 msgid "Upload local file C<filename> to C<remotefilename> on the filesystem." msgstr "" "ローカルファイル C<filename> をファイルシステムにおいて C<remotefilename> に" "アップロードします。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5860 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5864 msgid "See also L</download>." msgstr "L</download> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5864 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5868 msgid "upload-offset" msgstr "upload-offset" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5866 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5870 #, no-wrap msgid "" " upload-offset (filename|-) remotefilename offset\n" @@ -22984,7 +22995,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5871 ../src/guestfs-actions.pod:9205 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5875 ../src/guestfs-actions.pod:9247 msgid "" "C<remotefilename> is overwritten starting at the byte C<offset> specified. " "The intention is to overwrite parts of existing files or devices, although " @@ -22994,7 +23005,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5878 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5882 msgid "" "Note that there is no limit on the amount of data that can be uploaded with " "this call, unlike with L</pwrite>, and this call always writes the full " @@ -23002,17 +23013,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5883 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5887 msgid "See also L</upload>, L</pwrite>." msgstr "L</upload>, L</pwrite> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5887 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5891 msgid "utimens" msgstr "utimens" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5889 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5893 #, no-wrap msgid "" " utimens path atsecs atnsecs mtsecs mtnsecs\n" @@ -23022,26 +23033,26 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5891 ../src/guestfs-actions.pod:9238 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5895 ../src/guestfs-actions.pod:9280 msgid "This command sets the timestamps of a file with nanosecond precision." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5894 ../src/guestfs-actions.pod:9241 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5898 ../src/guestfs-actions.pod:9283 msgid "" "C<atsecs, atnsecs> are the last access time (atime) in secs and nanoseconds " "from the epoch." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5897 ../src/guestfs-actions.pod:9244 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5901 ../src/guestfs-actions.pod:9286 msgid "" "C<mtsecs, mtnsecs> are the last modification time (mtime) in secs and " "nanoseconds from the epoch." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5900 ../src/guestfs-actions.pod:9247 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5904 ../src/guestfs-actions.pod:9289 msgid "" "If the C<*nsecs> field contains the special value C<-1> then the " "corresponding timestamp is set to the current time. (The C<*secs> field is " @@ -23049,7 +23060,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5904 ../src/guestfs-actions.pod:9251 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5908 ../src/guestfs-actions.pod:9293 msgid "" "If the C<*nsecs> field contains the special value C<-2> then the " "corresponding timestamp is left unchanged. (The C<*secs> field is ignored " @@ -23057,12 +23068,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5908 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5912 msgid "version" msgstr "version" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5910 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5914 #, no-wrap msgid "" " version\n" @@ -23072,13 +23083,13 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5912 ../src/guestfs-actions.pod:9264 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5916 ../src/guestfs-actions.pod:9306 msgid "" "Return the libguestfs version number that the program is linked against." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5915 ../src/guestfs-actions.pod:9267 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5919 ../src/guestfs-actions.pod:9309 msgid "" "Note that because of dynamic linking this is not necessarily the version of " "libguestfs that you compiled against. You can compile the program, and then " @@ -23087,7 +23098,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5920 ../src/guestfs-actions.pod:9272 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5924 ../src/guestfs-actions.pod:9314 msgid "" "This call was added in version C<1.0.58>. In previous versions of " "libguestfs there was no way to get the version number. From C code you can " @@ -23096,7 +23107,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5926 ../src/guestfs-actions.pod:9278 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5930 ../src/guestfs-actions.pod:9320 msgid "" "The call returns a structure with four elements. The first three (C<major>, " "C<minor> and C<release>) are numbers and correspond to the usual version " @@ -23105,18 +23116,18 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5932 ../src/guestfs-actions.pod:9284 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5936 ../src/guestfs-actions.pod:9326 msgid "" "To construct the original version string: C<$major.$minor.$release$extra>" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5935 ../src/guestfs-actions.pod:9287 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5939 ../src/guestfs-actions.pod:9329 msgid "See also: L<guestfs(3)/LIBGUESTFS VERSION NUMBERS>." msgstr "関連項目: L<guestfs(3)/LIBGUESTFS VERSION NUMBERS>" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5937 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5941 msgid "" "I<Note:> Don't use this call to test for availability of features. In " "enterprise distributions we backport features from later versions into " @@ -23125,12 +23136,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5943 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5947 msgid "vfs-label" msgstr "vfs-label" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5945 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5949 #, no-wrap msgid "" " vfs-label device\n" @@ -23140,28 +23151,28 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5947 ../src/guestfs-actions.pod:9307 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5951 ../src/guestfs-actions.pod:9349 msgid "This returns the filesystem label of the filesystem on C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5950 ../src/guestfs-actions.pod:9310 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5954 ../src/guestfs-actions.pod:9352 msgid "If the filesystem is unlabeled, this returns the empty string." msgstr "ファイルシステムにラベルが付いていないと、空の文字列が返されます。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5952 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5956 msgid "To find a filesystem from the label, use L</findfs-label>." msgstr "" "ラベルからファイルシステムを検索するには L</findfs-label> を使用します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5954 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5958 msgid "vfs-type" msgstr "vfs-type" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5956 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5960 #, no-wrap msgid "" " vfs-type device\n" @@ -23171,14 +23182,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5958 ../src/guestfs-actions.pod:9325 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5962 ../src/guestfs-actions.pod:9367 msgid "" "This command gets the filesystem type corresponding to the filesystem on " "C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5961 ../src/guestfs-actions.pod:9328 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5965 ../src/guestfs-actions.pod:9370 msgid "" "For most filesystems, the result is the name of the Linux VFS module which " "would be used to mount this filesystem if you mounted it without specifying " @@ -23186,12 +23197,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5966 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5970 msgid "vfs-uuid" msgstr "vfs-uuid" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5968 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5972 #, no-wrap msgid "" " vfs-uuid device\n" @@ -23201,27 +23212,27 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5970 ../src/guestfs-actions.pod:9344 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5974 ../src/guestfs-actions.pod:9386 msgid "This returns the filesystem UUID of the filesystem on C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5973 ../src/guestfs-actions.pod:9347 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5977 ../src/guestfs-actions.pod:9389 msgid "If the filesystem does not have a UUID, this returns the empty string." msgstr "ファイルシステムが UUID を持っていないと、空の文字列を返します。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5975 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5979 msgid "To find a filesystem from the UUID, use L</findfs-uuid>." msgstr "UUID からファイルシステムを検索するには L</findfs-uuid> を使用します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5977 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5981 msgid "vg-activate" msgstr "vg-activate" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5979 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5983 #, no-wrap msgid "" " vg-activate true|false 'volgroups ...'\n" @@ -23231,32 +23242,32 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5981 ../src/guestfs-actions.pod:9363 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5985 ../src/guestfs-actions.pod:9405 msgid "" "This command activates or (if C<activate> is false) deactivates all logical " "volumes in the listed volume groups C<volgroups>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5984 ../src/guestfs-actions.pod:9366 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5988 ../src/guestfs-actions.pod:9408 msgid "This command is the same as running C<vgchange -a y|n volgroups...>" msgstr "" "このコマンドは C<vgchange -a y|n volgroups...> を実行するときと同じです。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5986 ../src/guestfs-actions.pod:9368 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5990 ../src/guestfs-actions.pod:9410 msgid "" "Note that if C<volgroups> is an empty list then B<all> volume groups are " "activated or deactivated." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5989 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5993 msgid "vg-activate-all" msgstr "vg-activate-all" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5991 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5995 #, no-wrap msgid "" " vg-activate-all true|false\n" @@ -23266,24 +23277,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5993 ../src/guestfs-actions.pod:9381 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5997 ../src/guestfs-actions.pod:9423 msgid "" "This command activates or (if C<activate> is false) deactivates all logical " "volumes in all volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5996 ../src/guestfs-actions.pod:9384 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6000 ../src/guestfs-actions.pod:9426 msgid "This command is the same as running C<vgchange -a y|n>" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5998 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6002 msgid "vgcreate" msgstr "vgcreate" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6000 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6004 #, no-wrap msgid "" " vgcreate volgroup 'physvols ...'\n" @@ -23293,19 +23304,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6002 ../src/guestfs-actions.pod:9397 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6006 ../src/guestfs-actions.pod:9439 msgid "" "This creates an LVM volume group called C<volgroup> from the non-empty list " "of physical volumes C<physvols>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6005 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6009 msgid "vglvuuids" msgstr "vglvuuids" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6007 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6011 #, no-wrap msgid "" " vglvuuids vgname\n" @@ -23315,31 +23326,31 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6009 ../src/guestfs-actions.pod:9410 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6013 ../src/guestfs-actions.pod:9452 msgid "" "Given a VG called C<vgname>, this returns the UUIDs of all the logical " "volumes created in this volume group." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6012 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6016 msgid "" "You can use this along with L</lvs> and L</lvuuid> calls to associate " "logical volumes and volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6015 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6019 msgid "See also L</vgpvuuids>." msgstr "L</vgpvuuids> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6017 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6021 msgid "vgmeta" msgstr "vgmeta" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6019 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6023 #, no-wrap msgid "" " vgmeta vgname\n" @@ -23349,7 +23360,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6021 ../src/guestfs-actions.pod:9431 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6025 ../src/guestfs-actions.pod:9473 msgid "" "C<vgname> is an LVM volume group. This command examines the volume group " "and returns its metadata." @@ -23358,7 +23369,7 @@ msgstr "" "検査して、そのメタ情報を返します。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6024 ../src/guestfs-actions.pod:9434 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6028 ../src/guestfs-actions.pod:9476 msgid "" "Note that the metadata is an internal structure used by LVM, subject to " "change at any time, and is provided for information only." @@ -23367,12 +23378,12 @@ msgstr "" "してのみ提供されることに注意してください。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6027 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6031 msgid "vgpvuuids" msgstr "vgpvuuids" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6029 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6033 #, no-wrap msgid "" " vgpvuuids vgname\n" @@ -23382,31 +23393,31 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6031 ../src/guestfs-actions.pod:9449 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6035 ../src/guestfs-actions.pod:9491 msgid "" "Given a VG called C<vgname>, this returns the UUIDs of all the physical " "volumes that this volume group resides on." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6034 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6038 msgid "" "You can use this along with L</pvs> and L</pvuuid> calls to associate " "physical volumes and volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6037 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6041 msgid "See also L</vglvuuids>." msgstr "L</vglvuuids> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6039 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6043 msgid "vgremove" msgstr "vgremove" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6041 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6045 #, no-wrap msgid "" " vgremove vgname\n" @@ -23416,23 +23427,23 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6043 ../src/guestfs-actions.pod:9469 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6047 ../src/guestfs-actions.pod:9511 msgid "Remove an LVM volume group C<vgname>, (for example C<VG>)." msgstr "LVM ボリュームグループ C<vgname> を削除します（例: C<VG>）。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6045 ../src/guestfs-actions.pod:9471 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6049 ../src/guestfs-actions.pod:9513 msgid "" "This also forcibly removes all logical volumes in the volume group (if any)." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6048 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6052 msgid "vgrename" msgstr "vgrename" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6050 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6054 #, no-wrap msgid "" " vgrename volgroup newvolgroup\n" @@ -23442,17 +23453,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6052 ../src/guestfs-actions.pod:9485 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6056 ../src/guestfs-actions.pod:9527 msgid "Rename a volume group C<volgroup> with the new name C<newvolgroup>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6054 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6058 msgid "vgs" msgstr "vgs" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6056 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6060 #, no-wrap msgid "" " vgs\n" @@ -23462,31 +23473,31 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6058 ../src/guestfs-actions.pod:9496 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6062 ../src/guestfs-actions.pod:9538 msgid "" "List all the volumes groups detected. This is the equivalent of the L<vgs(8)" "> command." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6061 ../src/guestfs-actions.pod:9499 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6065 ../src/guestfs-actions.pod:9541 msgid "" "This returns a list of just the volume group names that were detected (eg. " "C<VolGroup00>)." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6064 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6068 msgid "See also L</vgs-full>." msgstr "L</vgs-full> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6066 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6070 msgid "vgs-full" msgstr "vgs-full" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6068 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6072 #, no-wrap msgid "" " vgs-full\n" @@ -23496,19 +23507,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6070 ../src/guestfs-actions.pod:9515 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6074 ../src/guestfs-actions.pod:9557 msgid "" "List all the volumes groups detected. This is the equivalent of the L<vgs(8)" "> command. The \"full\" version includes all fields." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6073 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6077 msgid "vgscan" msgstr "vgscan" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6075 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6079 #, no-wrap msgid "" " vgscan\n" @@ -23518,19 +23529,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6077 ../src/guestfs-actions.pod:9529 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6081 ../src/guestfs-actions.pod:9571 msgid "" "This rescans all block devices and rebuilds the list of LVM physical " "volumes, volume groups and logical volumes." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6080 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6084 msgid "vguuid" msgstr "vguuid" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6082 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6086 #, no-wrap msgid "" " vguuid vgname\n" @@ -23540,17 +23551,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6084 ../src/guestfs-actions.pod:9542 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6088 ../src/guestfs-actions.pod:9584 msgid "This command returns the UUID of the LVM VG named C<vgname>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6086 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6090 msgid "wc-c" msgstr "wc-c" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6088 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6092 #, no-wrap msgid "" " wc-c path\n" @@ -23560,19 +23571,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6090 ../src/guestfs-actions.pod:9582 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6094 ../src/guestfs-actions.pod:9624 msgid "" "This command counts the characters in a file, using the C<wc -c> external " "command." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6093 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6097 msgid "wc-l" msgstr "wc-l" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6095 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6099 #, no-wrap msgid "" " wc-l path\n" @@ -23582,18 +23593,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6097 ../src/guestfs-actions.pod:9595 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6101 ../src/guestfs-actions.pod:9637 msgid "" "This command counts the lines in a file, using the C<wc -l> external command." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6100 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6104 msgid "wc-w" msgstr "wc-w" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6102 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6106 #, no-wrap msgid "" " wc-w path\n" @@ -23603,7 +23614,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6104 ../src/guestfs-actions.pod:9608 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6108 ../src/guestfs-actions.pod:9650 msgid "" "This command counts the words in a file, using the C<wc -w> external command." msgstr "" @@ -23611,12 +23622,12 @@ msgstr "" "す。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6107 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6111 msgid "wipefs" msgstr "wipefs" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6109 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6113 #, no-wrap msgid "" " wipefs device\n" @@ -23626,14 +23637,14 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6111 ../src/guestfs-actions.pod:9621 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6115 ../src/guestfs-actions.pod:9663 msgid "" "This command erases filesystem or RAID signatures from the specified " "C<device> to make the filesystem invisible to libblkid." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6114 ../src/guestfs-actions.pod:9624 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6118 ../src/guestfs-actions.pod:9666 msgid "" "This does not erase the filesystem itself nor any other data from the " "C<device>." @@ -23642,17 +23653,17 @@ msgstr "" "タも削除しません。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6117 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6121 msgid "Compare with L</zero> which zeroes the first few blocks of a device." msgstr "デバイスの最初の数ブロックをゼロにする L</zero> と比較します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6120 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6124 msgid "write" msgstr "write" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6122 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6126 #, no-wrap msgid "" " write path content\n" @@ -23662,24 +23673,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6124 ../src/guestfs-actions.pod:9642 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6128 ../src/guestfs-actions.pod:9684 msgid "" "This call creates a file called C<path>. The content of the file is the " "string C<content> (which can contain any 8 bit data)." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6127 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6131 msgid "See also L</write-append>." msgstr "L</write-append> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6132 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6136 msgid "write-append" msgstr "write-append" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6134 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6138 #, no-wrap msgid "" " write-append path content\n" @@ -23689,24 +23700,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6136 ../src/guestfs-actions.pod:9662 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6140 ../src/guestfs-actions.pod:9704 msgid "" "This call appends C<content> to the end of file C<path>. If C<path> does " "not exist, then a new file is created." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6139 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6143 msgid "See also L</write>." msgstr "L</write> 参照。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6144 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6148 msgid "write-file" msgstr "write-file" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6146 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6150 #, no-wrap msgid "" " write-file path content size\n" @@ -23716,28 +23727,28 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6148 ../src/guestfs-actions.pod:9689 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6152 ../src/guestfs-actions.pod:9731 msgid "" "This call creates a file called C<path>. The contents of the file is the " "string C<content> (which can contain any 8 bit data), with length C<size>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6152 ../src/guestfs-actions.pod:9693 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6156 ../src/guestfs-actions.pod:9735 msgid "" "As a special case, if C<size> is C<0> then the length is calculated using " "C<strlen> (so in this case the content cannot contain embedded ASCII NULs)." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6156 ../src/guestfs-actions.pod:9697 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6160 ../src/guestfs-actions.pod:9739 msgid "" "I<NB.> Owing to a bug, writing content containing ASCII NUL characters does " "I<not> work, even if the length is specified." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6162 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6166 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</write> call instead." msgstr "" @@ -23745,46 +23756,46 @@ msgstr "" "ください。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6169 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6173 #, fuzzy #| msgid "isoinfo" msgid "xfs-info" msgstr "isoinfo" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6171 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6175 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " is-fifo path\n" #| "\n" msgid "" -" xfs-info path\n" +" xfs-info pathordevice\n" "\n" msgstr "" " is-fifo path\n" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6173 ../src/guestfs-actions.pod:9713 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6177 ../src/guestfs-actions.pod:9755 msgid "" -"C<path> is a mounted XFS filesystem. This command returns the geometry of " -"the filesystem." +"C<pathordevice> is a mounted XFS filesystem or a device containing an XFS " +"filesystem. This command returns the geometry of the filesystem." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6176 ../src/guestfs-actions.pod:9716 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6180 ../src/guestfs-actions.pod:9758 msgid "" "The returned struct contains geometry information. Missing fields are " "returned as C<-1> (for numeric fields) or empty string." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6180 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6184 msgid "zegrep" msgstr "zegrep" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6182 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6186 #, no-wrap msgid "" " zegrep regex path\n" @@ -23794,18 +23805,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6184 ../src/guestfs-actions.pod:9731 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6188 ../src/guestfs-actions.pod:9773 msgid "" "This calls the external C<zegrep> program and returns the matching lines." msgstr "これは外部の C<zegrep> プログラムを呼び出し、一致する行を返します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6190 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6194 msgid "zegrepi" msgstr "zegrepi" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6192 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6196 #, no-wrap msgid "" " zegrepi regex path\n" @@ -23815,18 +23826,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6194 ../src/guestfs-actions.pod:9750 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6198 ../src/guestfs-actions.pod:9792 msgid "" "This calls the external C<zegrep -i> program and returns the matching lines." msgstr "これは外部の C<zegrep -i> プログラムを呼び出し、一致する行を返します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6200 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6204 msgid "zero" msgstr "zero" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6202 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6206 #, no-wrap msgid "" " zero device\n" @@ -23836,12 +23847,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6204 ../src/guestfs-actions.pod:9768 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6208 ../src/guestfs-actions.pod:9810 msgid "This command writes zeroes over the first few blocks of C<device>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6206 ../src/guestfs-actions.pod:9770 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6210 ../src/guestfs-actions.pod:9812 msgid "" "How many blocks are zeroed isn't specified (but it's I<not> enough to " "securely wipe the device). It should be sufficient to remove any partition " @@ -23849,8 +23860,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6210 ../fish/guestfish-actions.pod:6225 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9774 ../src/guestfs-actions.pod:9800 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6214 ../fish/guestfish-actions.pod:6229 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9816 ../src/guestfs-actions.pod:9842 msgid "" "If blocks are already zero, then this command avoids writing zeroes. This " "prevents the underlying device from becoming non-sparse or growing " @@ -23861,17 +23872,17 @@ msgstr "" "ことを避けるためです。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6214 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6218 msgid "See also: L</zero-device>, L</scrub-device>, L</is-zero-device>" msgstr "関連項目: L</zero-device>, L</scrub-device>, L</is-zero-device>" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6217 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6221 msgid "zero-device" msgstr "zero-device" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6219 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6223 #, no-wrap msgid "" " zero-device device\n" @@ -23881,19 +23892,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6221 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6225 msgid "" "This command writes zeroes over the entire C<device>. Compare with L</zero> " "which just zeroes the first few blocks of a device." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6229 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6233 msgid "zero-free-space" msgstr "zero-free-space" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6231 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6235 #, no-wrap msgid "" " zero-free-space directory\n" @@ -23903,7 +23914,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6233 ../src/guestfs-actions.pod:9819 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6237 ../src/guestfs-actions.pod:9861 msgid "" "Zero the free space in the filesystem mounted on C<directory>. The " "filesystem must be mounted read-write." @@ -23912,7 +23923,7 @@ msgstr "" "す。 ファイルシステムは読み書きモードでマウントする必要があります。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6236 ../src/guestfs-actions.pod:9822 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6240 ../src/guestfs-actions.pod:9864 msgid "" "The filesystem contents are not affected, but any free space in the " "filesystem is freed." @@ -23921,19 +23932,19 @@ msgstr "" "領域はすべて開放されます。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6239 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6243 msgid "" "Free space is not \"trimmed\". You may want to call L</fstrim> either as an " "alternative to this, or after calling this, depending on your requirements." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6243 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6247 msgid "zerofree" msgstr "zerofree" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6245 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6249 #, no-wrap msgid "" " zerofree device\n" @@ -23943,7 +23954,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6247 ../src/guestfs-actions.pod:9844 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6251 ../src/guestfs-actions.pod:9886 msgid "" "This runs the I<zerofree> program on C<device>. This program claims to zero " "unused inodes and disk blocks on an ext2/3 filesystem, thus making it " @@ -23951,24 +23962,24 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6252 ../src/guestfs-actions.pod:9849 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6256 ../src/guestfs-actions.pod:9891 msgid "You should B<not> run this program if the filesystem is mounted." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6255 ../src/guestfs-actions.pod:9852 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6259 ../src/guestfs-actions.pod:9894 msgid "" "It is possible that using this program can damage the filesystem or data on " "the filesystem." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6258 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6262 msgid "zfgrep" msgstr "zfgrep" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6260 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6264 #, no-wrap msgid "" " zfgrep pattern path\n" @@ -23978,18 +23989,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6262 ../src/guestfs-actions.pod:9866 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6266 ../src/guestfs-actions.pod:9908 msgid "" "This calls the external C<zfgrep> program and returns the matching lines." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6268 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6272 msgid "zfgrepi" msgstr "zfgrepi" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6270 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6274 #, no-wrap msgid "" " zfgrepi pattern path\n" @@ -23999,18 +24010,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6272 ../src/guestfs-actions.pod:9885 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6276 ../src/guestfs-actions.pod:9927 msgid "" "This calls the external C<zfgrep -i> program and returns the matching lines." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6278 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6282 msgid "zfile" msgstr "zfile" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6280 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6284 #, no-wrap msgid "" " zfile meth path\n" @@ -24020,26 +24031,26 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6282 ../src/guestfs-actions.pod:9911 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6286 ../src/guestfs-actions.pod:9953 msgid "" "This command runs C<file> after first decompressing C<path> using C<method>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6285 ../src/guestfs-actions.pod:9914 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6289 ../src/guestfs-actions.pod:9956 msgid "C<method> must be one of C<gzip>, C<compress> or C<bzip2>." msgstr "" "C<method> は C<gzip>, C<compress> または C<bzip2> のいずれかである必要があり" "ます。" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6287 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6291 msgid "" "Since 1.0.63, use L</file> instead which can now process compressed files." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6290 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6294 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</file> call instead." msgstr "" @@ -24047,12 +24058,12 @@ msgstr "" "ください。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6297 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6301 msgid "zgrep" msgstr "zgrep" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6299 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6303 #, no-wrap msgid "" " zgrep regex path\n" @@ -24062,18 +24073,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6301 ../src/guestfs-actions.pod:9931 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6305 ../src/guestfs-actions.pod:9973 msgid "" "This calls the external C<zgrep> program and returns the matching lines." msgstr "外部 C<zgrep> プログラムを呼び出し、一致する行を返します。" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6307 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6311 msgid "zgrepi" msgstr "zgrepi" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6309 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6313 #, no-wrap msgid "" " zgrepi regex path\n" @@ -24083,7 +24094,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:6311 ../src/guestfs-actions.pod:9950 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:6315 ../src/guestfs-actions.pod:9992 msgid "" "This calls the external C<zgrep -i> program and returns the matching lines." msgstr "外部 C<zgrep -i> プログラムを呼び出し、一致する行を返します。" @@ -33267,17 +33278,17 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:8866 ../src/guestfs-actions.pod:8879 #: ../src/guestfs-actions.pod:8899 ../src/guestfs-actions.pod:8999 #: ../src/guestfs-actions.pod:9057 ../src/guestfs-actions.pod:9071 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9112 ../src/guestfs-actions.pod:9125 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9147 ../src/guestfs-actions.pod:9185 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9219 ../src/guestfs-actions.pod:9255 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9371 ../src/guestfs-actions.pod:9386 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9400 ../src/guestfs-actions.pod:9474 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9487 ../src/guestfs-actions.pod:9532 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9572 ../src/guestfs-actions.pod:9630 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9647 ../src/guestfs-actions.pod:9667 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9700 ../src/guestfs-actions.pod:9781 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9804 ../src/guestfs-actions.pod:9829 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9855 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9134 ../src/guestfs-actions.pod:9167 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9189 ../src/guestfs-actions.pod:9227 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9261 ../src/guestfs-actions.pod:9297 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9413 ../src/guestfs-actions.pod:9428 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9442 ../src/guestfs-actions.pod:9516 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9529 ../src/guestfs-actions.pod:9574 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9614 ../src/guestfs-actions.pod:9672 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9689 ../src/guestfs-actions.pod:9709 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9742 ../src/guestfs-actions.pod:9823 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9846 ../src/guestfs-actions.pod:9871 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9897 msgid "This function returns 0 on success or -1 on error." msgstr "この関数は、成功のとき 0 を、エラーのとき -1 を返します。" @@ -33289,7 +33300,7 @@ msgstr "この関数は、成功のとき 0 を、エラーのとき -1 を返 #: ../src/guestfs-actions.pod:6332 ../src/guestfs-actions.pod:7863 #: ../src/guestfs-actions.pod:8087 ../src/guestfs-actions.pod:8238 #: ../src/guestfs-actions.pod:8743 ../src/guestfs-actions.pod:8868 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9574 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9616 msgid "(Added in 0.3)" msgstr "(0.3 において追加)" @@ -33326,7 +33337,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:6342 ../src/guestfs-actions.pod:6391 #: ../src/guestfs-actions.pod:6653 ../src/guestfs-actions.pod:6714 #: ../src/guestfs-actions.pod:6777 ../src/guestfs-actions.pod:7896 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8910 ../src/guestfs-actions.pod:9135 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8910 ../src/guestfs-actions.pod:9122 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9177 msgid "" "You may supply a list of optional arguments to this call. Use zero or more " "of the following pairs of parameters, and terminate the list with C<-1> on " @@ -33384,8 +33396,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:6626 ../src/guestfs-actions.pod:6953 #: ../src/guestfs-actions.pod:7191 ../src/guestfs-actions.pod:7385 #: ../src/guestfs-actions.pod:7411 ../src/guestfs-actions.pod:9098 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9585 ../src/guestfs-actions.pod:9598 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9611 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9627 ../src/guestfs-actions.pod:9640 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9653 msgid "On error this function returns -1." msgstr "この関数はエラーのとき -1 を返します。" @@ -33444,7 +33456,8 @@ msgstr "これは L</guestfs_add_domain> の \"va_list variant\" です。" #: ../src/guestfs-actions.pod:6826 ../src/guestfs-actions.pod:6837 #: ../src/guestfs-actions.pod:7937 ../src/guestfs-actions.pod:7949 #: ../src/guestfs-actions.pod:9012 ../src/guestfs-actions.pod:9023 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9159 ../src/guestfs-actions.pod:9169 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9145 ../src/guestfs-actions.pod:9156 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9201 ../src/guestfs-actions.pod:9211 msgid "See L</CALLS WITH OPTIONAL ARGUMENTS>." msgstr "L</CALLS WITH OPTIONAL ARGUMENTS> 参照。" @@ -33870,9 +33883,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:7538 ../src/guestfs-actions.pod:7587 #: ../src/guestfs-actions.pod:8389 ../src/guestfs-actions.pod:8405 #: ../src/guestfs-actions.pod:8429 ../src/guestfs-actions.pod:8453 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9314 ../src/guestfs-actions.pod:9333 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9351 ../src/guestfs-actions.pod:9544 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9919 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9356 ../src/guestfs-actions.pod:9375 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9393 ../src/guestfs-actions.pod:9586 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9961 msgid "" "This function returns a string, or NULL on error. I<The caller must free " "the returned string after use>." @@ -34009,11 +34022,11 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:7458 ../src/guestfs-actions.pod:7572 #: ../src/guestfs-actions.pod:8469 ../src/guestfs-actions.pod:8553 #: ../src/guestfs-actions.pod:8608 ../src/guestfs-actions.pod:8754 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8778 ../src/guestfs-actions.pod:9418 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9457 ../src/guestfs-actions.pod:9504 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9734 ../src/guestfs-actions.pod:9753 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9869 ../src/guestfs-actions.pod:9888 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9934 ../src/guestfs-actions.pod:9953 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8778 ../src/guestfs-actions.pod:9460 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9499 ../src/guestfs-actions.pod:9546 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9776 ../src/guestfs-actions.pod:9795 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9911 ../src/guestfs-actions.pod:9930 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9976 ../src/guestfs-actions.pod:9995 msgid "" "This function returns a NULL-terminated array of strings (like L<environ(3)" ">), or NULL if there was an error. I<The caller must free the strings and " @@ -34029,9 +34042,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:5940 ../src/guestfs-actions.pod:6577 #: ../src/guestfs-actions.pod:7273 ../src/guestfs-actions.pod:7670 #: ../src/guestfs-actions.pod:7684 ../src/guestfs-actions.pod:7696 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8316 ../src/guestfs-actions.pod:9114 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9127 ../src/guestfs-actions.pod:9402 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9705 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8316 ../src/guestfs-actions.pod:9112 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9169 ../src/guestfs-actions.pod:9444 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9747 msgid "(Added in 0.8)" msgstr "(0.8 において追加)" @@ -35021,7 +35034,7 @@ msgid "See also C<guestfs_realpath>." msgstr "C<guestfs_realpath> 参照。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:1220 ../src/guestfs-actions.pod:9336 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1220 ../src/guestfs-actions.pod:9378 msgid "(Added in 1.0.75)" msgstr "(1.0.75 において追加)" @@ -35058,8 +35071,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:4904 ../src/guestfs-actions.pod:4921 #: ../src/guestfs-actions.pod:5025 ../src/guestfs-actions.pod:5441 #: ../src/guestfs-actions.pod:5455 ../src/guestfs-actions.pod:7336 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7350 ../src/guestfs-actions.pod:9508 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9522 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7350 ../src/guestfs-actions.pod:9550 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9564 msgid "(Added in 0.4)" msgstr "(0.4 において追加)" @@ -35102,7 +35115,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:1298 ../src/guestfs-actions.pod:1983 #: ../src/guestfs-actions.pod:3130 ../src/guestfs-actions.pod:4486 #: ../src/guestfs-actions.pod:4547 ../src/guestfs-actions.pod:4574 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9192 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9234 msgid "(Added in 1.0.2)" msgstr "(1.0.2 において追加)" @@ -35140,7 +35153,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:6903 ../src/guestfs-actions.pod:6937 #: ../src/guestfs-actions.pod:6955 ../src/guestfs-actions.pod:7137 #: ../src/guestfs-actions.pod:9059 ../src/guestfs-actions.pod:9073 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9534 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9576 msgid "(Added in 1.3.2)" msgstr "(1.3.2 において追加)" @@ -35564,9 +35577,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:1829 ../src/guestfs-actions.pod:1978 #: ../src/guestfs-actions.pod:2009 ../src/guestfs-actions.pod:2054 #: ../src/guestfs-actions.pod:2521 ../src/guestfs-actions.pod:2543 -#: ../src/guestfs-actions.pod:4707 ../src/guestfs-actions.pod:9187 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9221 ../src/guestfs-actions.pod:9783 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9806 ../src/guestfs-actions.pod:9831 +#: ../src/guestfs-actions.pod:4707 ../src/guestfs-actions.pod:9229 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9263 ../src/guestfs-actions.pod:9825 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9848 ../src/guestfs-actions.pod:9873 msgid "" "This long-running command can generate progress notification messages so " "that the caller can display a progress bar or indicator. To receive these " @@ -35967,8 +35980,8 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:1834 ../src/guestfs-actions.pod:5468 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7363 ../src/guestfs-actions.pod:9422 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9461 ../src/guestfs-actions.pod:9547 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7363 ../src/guestfs-actions.pod:9464 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9503 ../src/guestfs-actions.pod:9589 msgid "(Added in 1.0.87)" msgstr "(1.0.87 において追加)" @@ -36109,8 +36122,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:3383 ../src/guestfs-actions.pod:3451 #: ../src/guestfs-actions.pod:5809 ../src/guestfs-actions.pod:6491 #: ../src/guestfs-actions.pod:8761 ../src/guestfs-actions.pod:8785 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9587 ../src/guestfs-actions.pod:9600 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9613 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9629 ../src/guestfs-actions.pod:9642 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9655 msgid "(Added in 1.0.54)" msgstr "(1.0.54 において追加)" @@ -36221,7 +36234,7 @@ msgid "See also C<guestfs_download>, C<guestfs_pread>." msgstr "C<guestfs_download>, C<guestfs_pread> 参照。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:2014 ../src/guestfs-actions.pod:9226 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2014 ../src/guestfs-actions.pod:9268 msgid "(Added in 1.5.17)" msgstr "(1.5.17 において追加)" @@ -36452,9 +36465,9 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:8654 ../src/guestfs-actions.pod:8667 #: ../src/guestfs-actions.pod:8689 ../src/guestfs-actions.pod:8702 #: ../src/guestfs-actions.pod:8715 ../src/guestfs-actions.pod:8728 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9741 ../src/guestfs-actions.pod:9760 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9876 ../src/guestfs-actions.pod:9895 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9941 ../src/guestfs-actions.pod:9960 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9783 ../src/guestfs-actions.pod:9802 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9918 ../src/guestfs-actions.pod:9937 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9983 ../src/guestfs-actions.pod:10002 msgid "(Added in 1.0.66)" msgstr "(1.0.66 において追加)" @@ -36974,7 +36987,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:2703 ../src/guestfs-actions.pod:9788 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2703 ../src/guestfs-actions.pod:9830 msgid "(Added in 1.0.16)" msgstr "(1.0.16 において追加)" @@ -37089,8 +37102,8 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:2779 ../src/guestfs-actions.pod:7303 #: ../src/guestfs-actions.pod:7782 ../src/guestfs-actions.pod:8373 #: ../src/guestfs-actions.pod:8392 ../src/guestfs-actions.pod:8408 -#: ../src/guestfs-actions.pod:8432 ../src/guestfs-actions.pod:9373 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9388 ../src/guestfs-actions.pod:9857 +#: ../src/guestfs-actions.pod:8432 ../src/guestfs-actions.pod:9415 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9430 ../src/guestfs-actions.pod:9899 msgid "(Added in 1.0.26)" msgstr "(1.0.26 において追加)" @@ -37383,7 +37396,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:3050 ../src/guestfs-actions.pod:8108 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9672 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9714 msgid "(Added in 1.11.18)" msgstr "(1.11.18 において追加)" @@ -37454,7 +37467,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:5766 ../src/guestfs-actions.pod:7233 #: ../src/guestfs-actions.pod:7576 ../src/guestfs-actions.pod:8160 #: ../src/guestfs-actions.pod:8881 ../src/guestfs-actions.pod:8901 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9257 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9299 msgid "(Added in 1.0.77)" msgstr "(1.0.77 において追加)" @@ -37655,7 +37668,7 @@ msgstr "関連項目: C<guestfs_getxattrs>, C<guestfs_lgetxattr>, L<attr(5)>" #: ../src/guestfs-actions.pod:3205 ../src/guestfs-actions.pod:3422 #: ../src/guestfs-actions.pod:3914 ../src/guestfs-actions.pod:4758 #: ../src/guestfs-actions.pod:7226 ../src/guestfs-actions.pod:7252 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7433 ../src/guestfs-actions.pod:9437 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7433 ../src/guestfs-actions.pod:9479 msgid "" "This function returns a buffer, or NULL on error. The size of the returned " "buffer is written to C<*size_r>. I<The caller must free the returned buffer " @@ -37703,7 +37716,7 @@ msgstr "" #: ../src/guestfs-actions.pod:3229 ../src/guestfs-actions.pod:4778 #: ../src/guestfs-actions.pod:5006 ../src/guestfs-actions.pod:5042 #: ../src/guestfs-actions.pod:7606 ../src/guestfs-actions.pod:8272 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9922 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9964 msgid "(Added in 1.0.59)" msgstr "(1.0.59 において追加)" @@ -39452,7 +39465,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:4937 ../src/guestfs-actions.pod:9632 +#: ../src/guestfs-actions.pod:4937 ../src/guestfs-actions.pod:9674 msgid "(Added in 1.17.6)" msgstr "(1.17.6 において追加)" @@ -40000,7 +40013,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:5281 ../src/guestfs-actions.pod:9836 +#: ../src/guestfs-actions.pod:5281 ../src/guestfs-actions.pod:9878 msgid "(Added in 1.17.18)" msgstr "(1.17.18 にて追加)" @@ -40114,7 +40127,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:5377 ../src/guestfs-actions.pod:7290 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9476 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9518 msgid "(Added in 1.0.13)" msgstr "(1.0.13 において追加)" @@ -40140,7 +40153,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:5390 ../src/guestfs-actions.pod:9489 +#: ../src/guestfs-actions.pod:5390 ../src/guestfs-actions.pod:9531 msgid "(Added in 1.0.83)" msgstr "(1.0.83 において追加)" @@ -41486,7 +41499,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:6427 ../src/guestfs-actions.pod:6476 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9149 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9191 msgid "(Added in 1.17.22)" msgstr "(1.17.22 にて追加)" @@ -42214,7 +42227,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:6858 ../src/guestfs-actions.pod:7317 #: ../src/guestfs-actions.pod:7390 ../src/guestfs-actions.pod:7658 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9652 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9694 msgid "(Added in 1.3.14)" msgstr "(1.3.14 において追加)" @@ -44961,10 +44974,12 @@ msgid "" msgstr "" "C<guestfs_get_umask>, L<umask(2)>, C<guestfs_mknod>, C<guestfs_mkdir> 参照。" -#. type: =head2 +#. type: textblock #: ../src/guestfs-actions.pod:9102 -msgid "guestfs_umount" -msgstr "guestfs_umount" +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_mkfs" +msgid "= head2 guestfs_umount" +msgstr "guestfs_mkfs" #. type: verbatim #: ../src/guestfs-actions.pod:9104 @@ -44980,13 +44995,138 @@ msgstr "" " const char *pathordevice);\n" "\n" +#. type: textblock +#: ../src/guestfs-actions.pod:9108 +msgid "" +"This function is provided for backwards compatibility with earlier versions " +"of libguestfs. It simply calls L</guestfs_umount_opts> with no optional " +"arguments." +msgstr "" + +#. type: =head2 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9115 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_mount_options" +msgid "guestfs_umount_opts" +msgstr "guestfs_mount_options" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9117 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_btrfs_fsck (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *device,\n" +#| " ...);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_umount_opts (guestfs_h *g,\n" +" const char *pathordevice,\n" +" ...);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_btrfs_fsck (guestfs_h *g,\n" +" const char *device,\n" +" ...);\n" +"\n" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9127 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " GUESTFS_NTFSRESIZE_OPTS_SIZE, int64_t size,\n" +#| " GUESTFS_NTFSRESIZE_OPTS_FORCE, int force,\n" +#| "\n" +msgid "" +" GUESTFS_UMOUNT_OPTS_FORCE, int force,\n" +" GUESTFS_UMOUNT_OPTS_LAZYUNMOUNT, int lazyunmount,\n" +"\n" +msgstr "" +" GUESTFS_NTFSRESIZE_OPTS_SIZE, int64_t size,\n" +" GUESTFS_NTFSRESIZE_OPTS_FORCE, int force,\n" +"\n" + #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9116 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9136 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_mount_9p_va" +msgid "guestfs_umount_opts_va" +msgstr "guestfs_mount_9p_va" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9138 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_btrfs_fsck_va (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *device,\n" +#| " va_list args);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_umount_opts_va (guestfs_h *g,\n" +" const char *pathordevice,\n" +" va_list args);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_btrfs_fsck_va (guestfs_h *g,\n" +" const char *device,\n" +" va_list args);\n" +"\n" + +#. type: textblock +#: ../src/guestfs-actions.pod:9143 +#, fuzzy +#| msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_mount_9p>." +msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_umount_opts>." +msgstr "これは L</guestfs_mount_9p> の \"va_list variant\" です。" + +#. type: =head2 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9147 +#, fuzzy +#| msgid "guestfs_mount_9p_argv" +msgid "guestfs_umount_opts_argv" +msgstr "guestfs_mount_9p_argv" + +#. type: verbatim +#: ../src/guestfs-actions.pod:9149 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int\n" +#| " guestfs_mount_local_argv (guestfs_h *g,\n" +#| " const char *localmountpoint,\n" +#| " const struct guestfs_mount_local_argv *optargs);\n" +#| "\n" +msgid "" +" int\n" +" guestfs_umount_opts_argv (guestfs_h *g,\n" +" const char *pathordevice,\n" +" const struct guestfs_umount_opts_argv *optargs);\n" +"\n" +msgstr "" +" int\n" +" guestfs_mount_local_argv (guestfs_h *g,\n" +" const char *localmountpoint,\n" +" const struct guestfs_mount_local_argv *optargs);\n" +"\n" + +#. type: textblock +#: ../src/guestfs-actions.pod:9154 +#, fuzzy +#| msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_mount_9p>." +msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_umount_opts>." +msgstr "これは L</guestfs_mount_9p> の \"argv variant\" です。" + +#. type: =head2 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9158 msgid "guestfs_umount_all" msgstr "guestfs_umount_all" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9118 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9160 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -44998,12 +45138,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9129 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9171 msgid "guestfs_umount_local" msgstr "guestfs_umount_local" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9131 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9173 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45017,7 +45157,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9140 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9182 #, no-wrap msgid "" " GUESTFS_UMOUNT_LOCAL_RETRY, int retry,\n" @@ -45027,12 +45167,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9151 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9193 msgid "guestfs_umount_local_va" msgstr "guestfs_umount_local_va" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9153 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9195 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45046,17 +45186,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9157 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9199 msgid "This is the \"va_list variant\" of L</guestfs_umount_local>." msgstr "これは L</guestfs_umount_local> の \"va_list variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9161 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9203 msgid "guestfs_umount_local_argv" msgstr "guestfs_umount_local_argv" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9163 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9205 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45070,17 +45210,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9167 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9209 msgid "This is the \"argv variant\" of L</guestfs_umount_local>." msgstr "これは L</guestfs_umount_local> の \"argv variant\" です。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9171 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9213 msgid "guestfs_upload" msgstr "guestfs_upload" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9173 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9215 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45096,17 +45236,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9183 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9225 msgid "See also C<guestfs_download>." msgstr "C<guestfs_download> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9194 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9236 msgid "guestfs_upload_offset" msgstr "guestfs_upload_offset" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9196 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9238 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45124,7 +45264,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9212 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9254 msgid "" "Note that there is no limit on the amount of data that can be uploaded with " "this call, unlike with C<guestfs_pwrite>, and this call always writes the " @@ -45132,17 +45272,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9217 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9259 msgid "See also C<guestfs_upload>, C<guestfs_pwrite>." msgstr "C<guestfs_upload>, C<guestfs_pwrite> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9228 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9270 msgid "guestfs_utimens" msgstr "guestfs_utimens" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9230 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9272 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45164,12 +45304,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9259 ../src/guestfs-structs.pod:175 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9301 ../src/guestfs-structs.pod:175 msgid "guestfs_version" msgstr "guestfs_version" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9261 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9303 #, no-wrap msgid "" " struct guestfs_version *\n" @@ -45181,7 +45321,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9289 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9331 msgid "" "I<Note:> Don't use this call to test for availability of features. In " "enterprise distributions we backport features from later versions into " @@ -45190,24 +45330,24 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9295 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9337 msgid "" "This function returns a C<struct guestfs_version *>, or NULL if there was an " "error. I<The caller must call C<guestfs_free_version> after use>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9299 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9341 msgid "(Added in 1.0.58)" msgstr "(1.0.58 において追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9301 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9343 msgid "guestfs_vfs_label" msgstr "guestfs_vfs_label" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9303 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9345 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -45221,24 +45361,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9312 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9354 msgid "To find a filesystem from the label, use C<guestfs_findfs_label>." msgstr "" "ラベルからファイルシステムを検索するには C<guestfs_findfs_label> を使用しま" "す。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9317 ../src/guestfs-actions.pod:9354 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9359 ../src/guestfs-actions.pod:9396 msgid "(Added in 1.3.18)" msgstr "(1.3.18 において追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9319 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9361 msgid "guestfs_vfs_type" msgstr "guestfs_vfs_type" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9321 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9363 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -45252,12 +45392,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9338 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9380 msgid "guestfs_vfs_uuid" msgstr "guestfs_vfs_uuid" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9340 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9382 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -45271,18 +45411,18 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9349 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9391 msgid "To find a filesystem from the UUID, use C<guestfs_findfs_uuid>." msgstr "" "UUID からファイルシステムを検索するには C<guestfs_findfs_uuid> を使用します。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9356 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9398 msgid "guestfs_vg_activate" msgstr "guestfs_vg_activate" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9358 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9400 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45298,12 +45438,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9375 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9417 msgid "guestfs_vg_activate_all" msgstr "guestfs_vg_activate_all" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9377 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9419 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45317,12 +45457,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9390 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9432 msgid "guestfs_vgcreate" msgstr "guestfs_vgcreate" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9392 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9434 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45338,12 +45478,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9404 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9446 msgid "guestfs_vglvuuids" msgstr "guestfs_vglvuuids" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9406 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9448 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -45357,24 +45497,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9413 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9455 msgid "" "You can use this along with C<guestfs_lvs> and C<guestfs_lvuuid> calls to " "associate logical volumes and volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9416 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9458 msgid "See also C<guestfs_vgpvuuids>." msgstr "C<guestfs_vgpvuuids> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9424 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9466 msgid "guestfs_vgmeta" msgstr "guestfs_vgmeta" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9426 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9468 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -45390,17 +45530,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9441 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9483 msgid "(Added in 1.17.20)" msgstr "(1.17.20 にて追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9443 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9485 msgid "guestfs_vgpvuuids" msgstr "guestfs_vgpvuuids" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9445 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9487 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -45414,24 +45554,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9452 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9494 msgid "" "You can use this along with C<guestfs_pvs> and C<guestfs_pvuuid> calls to " "associate physical volumes and volume groups." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9455 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9497 msgid "See also C<guestfs_vglvuuids>." msgstr "C<guestfs_vglvuuids> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9463 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9505 msgid "guestfs_vgremove" msgstr "guestfs_vgremove" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9465 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9507 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45445,12 +45585,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9478 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9520 msgid "guestfs_vgrename" msgstr "guestfs_vgrename" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9480 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9522 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45466,12 +45606,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9491 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9533 msgid "guestfs_vgs" msgstr "guestfs_vgs" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9493 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9535 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -45483,17 +45623,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9502 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9544 msgid "See also C<guestfs_vgs_full>." msgstr "C<guestfs_vgs_full> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9510 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9552 msgid "guestfs_vgs_full" msgstr "guestfs_vgs_full" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9512 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9554 #, no-wrap msgid "" " struct guestfs_lvm_vg_list *\n" @@ -45505,19 +45645,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9518 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9560 msgid "" "This function returns a C<struct guestfs_lvm_vg_list *>, or NULL if there " "was an error. I<The caller must call C<guestfs_free_lvm_vg_list> after use>." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9524 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9566 msgid "guestfs_vgscan" msgstr "guestfs_vgscan" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9526 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9568 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45529,12 +45669,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9536 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9578 msgid "guestfs_vguuid" msgstr "guestfs_vguuid" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9538 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9580 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -45548,12 +45688,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9549 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9591 msgid "guestfs_wait_ready" msgstr "guestfs_wait_ready" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9551 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9593 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45565,7 +45705,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9554 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9596 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_launch> call " "instead." @@ -45574,12 +45714,12 @@ msgstr "" "を使用してください。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9561 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9603 msgid "This function is a no op." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9563 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9605 msgid "" "In versions of the API E<lt> 1.0.71 you had to call this function just after " "calling C<guestfs_launch> to wait for the launch to complete. However this " @@ -45587,19 +45727,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9568 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9610 msgid "" "If you see any calls to this function in code then you can just remove them, " "unless you want to retain compatibility with older versions of the API." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9576 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9618 msgid "guestfs_wc_c" msgstr "guestfs_wc_c" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9578 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9620 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45613,12 +45753,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9589 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9631 msgid "guestfs_wc_l" msgstr "guestfs_wc_l" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9591 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9633 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45632,12 +45772,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9602 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9644 msgid "guestfs_wc_w" msgstr "guestfs_wc_w" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9604 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9646 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45651,12 +45791,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9615 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9657 msgid "guestfs_wipefs" msgstr "guestfs_wipefs" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9617 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9659 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45670,19 +45810,19 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9627 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9669 msgid "" "Compare with C<guestfs_zero> which zeroes the first few blocks of a device." msgstr "" "デバイスの先頭数ブロックにゼロを書き込む C<guestfs_zero> と比較します。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9634 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9676 msgid "guestfs_write" msgstr "guestfs_write" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9636 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9678 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45700,17 +45840,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9645 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9687 msgid "See also C<guestfs_write_append>." msgstr "C<guestfs_write_append> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9654 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9696 msgid "guestfs_write_append" msgstr "guestfs_write_append" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9656 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9698 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45728,17 +45868,17 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9665 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9707 msgid "See also C<guestfs_write>." msgstr "C<guestfs_write> 参照。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9674 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9716 msgid "guestfs_write_file" msgstr "guestfs_write_file" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9676 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9718 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45756,7 +45896,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9682 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9724 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_write> call " "instead." @@ -45765,14 +45905,14 @@ msgstr "" "使用してください。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9707 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9749 #, fuzzy #| msgid "guestfs_isoinfo" msgid "guestfs_xfs_info" msgstr "guestfs_isoinfo" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9709 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9751 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "" #| " struct guestfs_isoinfo *\n" @@ -45782,7 +45922,7 @@ msgstr "guestfs_isoinfo" msgid "" " struct guestfs_xfsinfo *\n" " guestfs_xfs_info (guestfs_h *g,\n" -" const char *path);\n" +" const char *pathordevice);\n" "\n" msgstr "" " struct guestfs_isoinfo *\n" @@ -45791,7 +45931,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9720 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9762 #, fuzzy #| msgid "" #| "This function returns a C<struct guestfs_stat *>, or NULL if there was an " @@ -45804,12 +45944,12 @@ msgstr "" "呼び出し元は使用後に C<guestfs_free_stat> を呼び出す必要があります>。" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9724 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9766 msgid "guestfs_zegrep" msgstr "guestfs_zegrep" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9726 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9768 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -45825,12 +45965,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9743 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9785 msgid "guestfs_zegrepi" msgstr "guestfs_zegrepi" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9745 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9787 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -45846,12 +45986,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9762 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9804 msgid "guestfs_zero" msgstr "guestfs_zero" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9764 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9806 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45865,7 +46005,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9778 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9820 msgid "" "See also: C<guestfs_zero_device>, C<guestfs_scrub_device>, " "C<guestfs_is_zero_device>" @@ -45874,12 +46014,12 @@ msgstr "" "C<guestfs_is_zero_device>" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9790 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9832 msgid "guestfs_zero_device" msgstr "guestfs_zero_device" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9792 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9834 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45893,24 +46033,24 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9796 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9838 msgid "" "This command writes zeroes over the entire C<device>. Compare with " "C<guestfs_zero> which just zeroes the first few blocks of a device." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9811 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9853 msgid "(Added in 1.3.1)" msgstr "(1.3.1 において追加)" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9813 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9855 msgid "guestfs_zero_free_space" msgstr "guestfs_zero_free_space" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9815 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9857 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45924,7 +46064,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9825 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9867 msgid "" "Free space is not \"trimmed\". You may want to call C<guestfs_fstrim> " "either as an alternative to this, or after calling this, depending on your " @@ -45932,12 +46072,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9838 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9880 msgid "guestfs_zerofree" msgstr "guestfs_zerofree" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9840 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9882 #, no-wrap msgid "" " int\n" @@ -45951,12 +46091,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9859 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9901 msgid "guestfs_zfgrep" msgstr "guestfs_zfgrep" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9861 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9903 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -45972,12 +46112,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9878 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9920 msgid "guestfs_zfgrepi" msgstr "guestfs_zfgrepi" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9880 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9922 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -45993,12 +46133,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9897 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9939 msgid "guestfs_zfile" msgstr "guestfs_zfile" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9899 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9941 #, no-wrap msgid "" " char *\n" @@ -46014,7 +46154,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9904 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9946 msgid "" "I<This function is deprecated.> In new code, use the L</guestfs_file> call " "instead." @@ -46023,19 +46163,19 @@ msgstr "" "使用してください。" #. type: textblock -#: ../src/guestfs-actions.pod:9916 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9958 msgid "" "Since 1.0.63, use C<guestfs_file> instead which can now process compressed " "files." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9924 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9966 msgid "guestfs_zgrep" msgstr "guestfs_zgrep" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9926 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9968 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -46051,12 +46191,12 @@ msgstr "" "\n" #. type: =head2 -#: ../src/guestfs-actions.pod:9943 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9985 msgid "guestfs_zgrepi" msgstr "guestfs_zgrepi" #. type: verbatim -#: ../src/guestfs-actions.pod:9945 +#: ../src/guestfs-actions.pod:9987 #, no-wrap msgid "" " char **\n" @@ -57701,6 +57841,16 @@ msgstr "" "L<https://bugzilla.redhat.com/> の新規バグ報告に /tmp/virt-win-reg.log を添付" "してください" +#~ msgid "" +#~ " umount pathordevice\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ " umount pathordevice\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "guestfs_umount" +#~ msgstr "guestfs_umount" + #~ msgid "This is equivalent to the qemu parameter I<-cdrom filename>." #~ msgstr "これは QEMU パラメーター I<-cdrom filename> と同等です。" |