Version 1.17.13.1.17.13

1 files changed, 313 insertions, 293 deletions

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 44cc520c..c2b8a9a0 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Red Hat Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # rjones <rjones@redhat.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-07 18:25+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
+"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-08 17:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-07 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamil-users@lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ta\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:100
@@ -714,7 +715,8 @@ msgstr "அனைத்து கோப்புகள் மற்றும்
 
 #: fish/cmds.c:2932
 msgid "find all files and directories, returning NUL-separated list"
-msgstr "அனைத்து கோப்புகள் மற்றும் அடைவுகளை தேடு, NUL-பிரிக்கப்பட்ட பட்டியலிருந்து திரும்புகிறது"
+msgstr ""
+"அனைத்து கோப்புகள் மற்றும் அடைவுகளை தேடு, NUL-பிரிக்கப்பட்ட பட்டியலிருந்து திரும்புகிறது"
 
 #: fish/cmds.c:2933
 msgid "find a filesystem by label"
@@ -1840,286 +1842,286 @@ msgstr "கோப்பு வகையில் உள்ள ஒரு அழ�
 msgid "Use -h <cmd> / help <cmd> to show detailed help for a command."
 msgstr "Use -h <cmd> / help <cmd> to show detailed help for a command."
 
-#: fish/cmds.c:3588 fish/cmds.c:3602 fish/cmds.c:3618 fish/cmds.c:3635
-#: fish/cmds.c:3652 fish/cmds.c:3670 fish/cmds.c:3689 fish/cmds.c:3705
-#: fish/cmds.c:3723 fish/cmds.c:3739 fish/cmds.c:3757 fish/cmds.c:3773
-#: fish/cmds.c:3790 fish/cmds.c:3805 fish/cmds.c:3823 fish/cmds.c:3838
-#: fish/cmds.c:3854 fish/cmds.c:3870 fish/cmds.c:3886 fish/cmds.c:3902
-#: fish/cmds.c:3918 fish/cmds.c:3936 fish/cmds.c:3969 fish/cmds.c:3985
-#: fish/cmds.c:4001 fish/cmds.c:4020 fish/cmds.c:4035 fish/cmds.c:4053
-#: fish/cmds.c:4068 fish/cmds.c:4086 fish/cmds.c:4101 fish/cmds.c:4119
-#: fish/cmds.c:4134 fish/cmds.c:4153 fish/cmds.c:4172 fish/cmds.c:4190
-#: fish/cmds.c:4210 fish/cmds.c:4229 fish/cmds.c:4249 fish/cmds.c:4269
-#: fish/cmds.c:4289 fish/cmds.c:4308 fish/cmds.c:4327 fish/cmds.c:4347
-#: fish/cmds.c:4367 fish/cmds.c:4387 fish/cmds.c:4402 fish/cmds.c:4418
-#: fish/cmds.c:4495 fish/cmds.c:4513 fish/cmds.c:4530 fish/cmds.c:4547
-#: fish/cmds.c:4636 fish/cmds.c:4656 fish/cmds.c:4676 fish/cmds.c:4696
-#: fish/cmds.c:4716 fish/cmds.c:4736 fish/cmds.c:4755 fish/cmds.c:4774
-#: fish/cmds.c:4793 fish/cmds.c:4808 fish/cmds.c:4827 fish/cmds.c:4847
-#: fish/cmds.c:4867 fish/cmds.c:4943 fish/cmds.c:4958 fish/cmds.c:4976
-#: fish/cmds.c:5009 fish/cmds.c:5028 fish/cmds.c:5044 fish/cmds.c:5060
-#: fish/cmds.c:5079 fish/cmds.c:5101 fish/cmds.c:5123 fish/cmds.c:5143
-#: fish/cmds.c:5160 fish/cmds.c:5177 fish/cmds.c:5194 fish/cmds.c:5211
-#: fish/cmds.c:5228 fish/cmds.c:5245 fish/cmds.c:5262 fish/cmds.c:5281
-#: fish/cmds.c:5304 fish/cmds.c:5340 fish/cmds.c:5357 fish/cmds.c:5380
-#: fish/cmds.c:5402 fish/cmds.c:5423 fish/cmds.c:5443 fish/cmds.c:5462
-#: fish/cmds.c:5482 fish/cmds.c:5500 fish/cmds.c:5518 fish/cmds.c:5532
-#: fish/cmds.c:5548 fish/cmds.c:5568 fish/cmds.c:5587 fish/cmds.c:5606
-#: fish/cmds.c:5625 fish/cmds.c:5644 fish/cmds.c:5664 fish/cmds.c:5704
-#: fish/cmds.c:5761 fish/cmds.c:5782 fish/cmds.c:5803 fish/cmds.c:5824
-#: fish/cmds.c:5842 fish/cmds.c:5864 fish/cmds.c:5902 fish/cmds.c:5924
-#: fish/cmds.c:6003 fish/cmds.c:6042 fish/cmds.c:6057 fish/cmds.c:6074
-#: fish/cmds.c:6088 fish/cmds.c:6104 fish/cmds.c:6126 fish/cmds.c:6148
-#: fish/cmds.c:6170 fish/cmds.c:6192 fish/cmds.c:6214 fish/cmds.c:6236
-#: fish/cmds.c:6256 fish/cmds.c:6273 fish/cmds.c:6290 fish/cmds.c:6309
-#: fish/cmds.c:6328 fish/cmds.c:6348 fish/cmds.c:6384 fish/cmds.c:6403
-#: fish/cmds.c:6422 fish/cmds.c:6439 fish/cmds.c:6457 fish/cmds.c:6480
-#: fish/cmds.c:6503 fish/cmds.c:6527 fish/cmds.c:6550 fish/cmds.c:6571
-#: fish/cmds.c:6594 fish/cmds.c:6617 fish/cmds.c:6637 fish/cmds.c:6659
-#: fish/cmds.c:6680 fish/cmds.c:6703 fish/cmds.c:6720 fish/cmds.c:6737
-#: fish/cmds.c:6755 fish/cmds.c:6773 fish/cmds.c:6794 fish/cmds.c:6812
-#: fish/cmds.c:6833 fish/cmds.c:6853 fish/cmds.c:6871 fish/cmds.c:6892
-#: fish/cmds.c:6915 fish/cmds.c:6938 fish/cmds.c:6960 fish/cmds.c:6993
-#: fish/cmds.c:7010 fish/cmds.c:7027 fish/cmds.c:7051 fish/cmds.c:7074
-#: fish/cmds.c:7097 fish/cmds.c:7119 fish/cmds.c:7136 fish/cmds.c:7158
-#: fish/cmds.c:7252 fish/cmds.c:7272 fish/cmds.c:7292 fish/cmds.c:7312
-#: fish/cmds.c:7330 fish/cmds.c:7351 fish/cmds.c:7387 fish/cmds.c:7404
-#: fish/cmds.c:7426 fish/cmds.c:7443 fish/cmds.c:7479 fish/cmds.c:7499
-#: fish/cmds.c:7519 fish/cmds.c:7539 fish/cmds.c:7561 fish/cmds.c:7578
-#: fish/cmds.c:7597 fish/cmds.c:7616 fish/cmds.c:7638 fish/cmds.c:7659
-#: fish/cmds.c:7680 fish/cmds.c:7701 fish/cmds.c:7724 fish/cmds.c:7765
-#: fish/cmds.c:7788 fish/cmds.c:7827 fish/cmds.c:7844 fish/cmds.c:7863
-#: fish/cmds.c:7884 fish/cmds.c:7907 fish/cmds.c:7929 fish/cmds.c:7947
-#: fish/cmds.c:7966 fish/cmds.c:7987 fish/cmds.c:8064 fish/cmds.c:8105
-#: fish/cmds.c:8184 fish/cmds.c:8260 fish/cmds.c:8297 fish/cmds.c:8320
-#: fish/cmds.c:8341 fish/cmds.c:8364 fish/cmds.c:8386 fish/cmds.c:8411
-#: fish/cmds.c:8454 fish/cmds.c:8495 fish/cmds.c:8516 fish/cmds.c:8534
-#: fish/cmds.c:8553 fish/cmds.c:8570 fish/cmds.c:8588 fish/cmds.c:8615
-#: fish/cmds.c:8639 fish/cmds.c:8663 fish/cmds.c:8687 fish/cmds.c:8711
-#: fish/cmds.c:8735 fish/cmds.c:8759 fish/cmds.c:8783 fish/cmds.c:8807
-#: fish/cmds.c:8831 fish/cmds.c:8855 fish/cmds.c:8879 fish/cmds.c:8902
-#: fish/cmds.c:8925 fish/cmds.c:8946 fish/cmds.c:8967 fish/cmds.c:8988
-#: fish/cmds.c:9008 fish/cmds.c:9031 fish/cmds.c:9069 fish/cmds.c:9086
-#: fish/cmds.c:9103 fish/cmds.c:9122 fish/cmds.c:9141 fish/cmds.c:9158
-#: fish/cmds.c:9175 fish/cmds.c:9192 fish/cmds.c:9209 fish/cmds.c:9228
-#: fish/cmds.c:9264 fish/cmds.c:9304 fish/cmds.c:9337 fish/cmds.c:9354
-#: fish/cmds.c:9371 fish/cmds.c:9387 fish/cmds.c:9402 fish/cmds.c:9423
-#: fish/cmds.c:9461 fish/cmds.c:9499 fish/cmds.c:9538 fish/cmds.c:9578
-#: fish/cmds.c:9619 fish/cmds.c:9660 fish/cmds.c:9698 fish/cmds.c:9715
-#: fish/cmds.c:9738 fish/cmds.c:9760 fish/cmds.c:9782 fish/cmds.c:9802
-#: fish/cmds.c:9822 fish/cmds.c:9858 fish/cmds.c:9930 fish/cmds.c:9970
-#: fish/cmds.c:10028 fish/cmds.c:10054 fish/cmds.c:10080 fish/cmds.c:10108
-#: fish/cmds.c:10167 fish/cmds.c:10188 fish/cmds.c:10233 fish/cmds.c:10253
-#: fish/cmds.c:10292 fish/cmds.c:10329 fish/cmds.c:10349 fish/cmds.c:10371
-#: fish/cmds.c:10428 fish/cmds.c:10448 fish/cmds.c:10470 fish/cmds.c:10492
-#: fish/cmds.c:10511 fish/cmds.c:10531 fish/cmds.c:10558 fish/cmds.c:10578
-#: fish/cmds.c:10598 fish/cmds.c:10618 fish/cmds.c:10638 fish/cmds.c:10660
-#: fish/cmds.c:10695 fish/cmds.c:10713 fish/cmds.c:10736 fish/cmds.c:10758
-#: fish/cmds.c:10773 fish/cmds.c:10790 fish/cmds.c:10827 fish/cmds.c:10866
-#: fish/cmds.c:10906 fish/cmds.c:10962 fish/cmds.c:10984 fish/cmds.c:11020
-#: fish/cmds.c:11035 fish/cmds.c:11055 fish/cmds.c:11095 fish/cmds.c:11118
-#: fish/cmds.c:11142 fish/cmds.c:11167 fish/cmds.c:11208 fish/cmds.c:11233
-#: fish/cmds.c:11271 fish/cmds.c:11302 fish/cmds.c:11333 fish/cmds.c:11361
-#: fish/cmds.c:11381 fish/cmds.c:11413 fish/cmds.c:11433 fish/cmds.c:11453
-#: fish/cmds.c:11470 fish/cmds.c:11488 fish/cmds.c:11513 fish/cmds.c:11536
-#: fish/cmds.c:11555 fish/cmds.c:11599 fish/cmds.c:11644 fish/cmds.c:11692
-#: fish/cmds.c:11733 fish/cmds.c:11752 fish/cmds.c:11772 fish/cmds.c:11792
-#: fish/cmds.c:11813 fish/cmds.c:11834 fish/cmds.c:11855 fish/cmds.c:11876
-#: fish/cmds.c:11897 fish/cmds.c:11919 fish/cmds.c:11957 fish/cmds.c:12008
-#: fish/cmds.c:12046 fish/cmds.c:12102 fish/cmds.c:12238 fish/cmds.c:12267
-#: fish/cmds.c:12294 fish/cmds.c:12311 fish/cmds.c:12332 fish/cmds.c:12349
-#: fish/cmds.c:12411 fish/cmds.c:12549 fish/cmds.c:12707 fish/cmds.c:13419
-#: fish/cmds.c:13438 fish/cmds.c:13458 fish/cmds.c:13475 fish/cmds.c:13543
-#: fish/cmds.c:13565 fish/cmds.c:13693 fish/cmds.c:13714
+#: fish/cmds.c:3589 fish/cmds.c:3608 fish/cmds.c:3629 fish/cmds.c:3651
+#: fish/cmds.c:3673 fish/cmds.c:3696 fish/cmds.c:3720 fish/cmds.c:3741
+#: fish/cmds.c:3763 fish/cmds.c:3784 fish/cmds.c:3806 fish/cmds.c:3827
+#: fish/cmds.c:3847 fish/cmds.c:3867 fish/cmds.c:3889 fish/cmds.c:3909
+#: fish/cmds.c:3929 fish/cmds.c:3949 fish/cmds.c:3969 fish/cmds.c:3989
+#: fish/cmds.c:4009 fish/cmds.c:4031 fish/cmds.c:4070 fish/cmds.c:4090
+#: fish/cmds.c:4110 fish/cmds.c:4133 fish/cmds.c:4153 fish/cmds.c:4175
+#: fish/cmds.c:4195 fish/cmds.c:4217 fish/cmds.c:4237 fish/cmds.c:4259
+#: fish/cmds.c:4279 fish/cmds.c:4302 fish/cmds.c:4326 fish/cmds.c:4349
+#: fish/cmds.c:4374 fish/cmds.c:4397 fish/cmds.c:4421 fish/cmds.c:4445
+#: fish/cmds.c:4469 fish/cmds.c:4492 fish/cmds.c:4515 fish/cmds.c:4539
+#: fish/cmds.c:4563 fish/cmds.c:4587 fish/cmds.c:4607 fish/cmds.c:4627
+#: fish/cmds.c:4713 fish/cmds.c:4735 fish/cmds.c:4756 fish/cmds.c:4777
+#: fish/cmds.c:4874 fish/cmds.c:4898 fish/cmds.c:4922 fish/cmds.c:4946
+#: fish/cmds.c:4970 fish/cmds.c:4994 fish/cmds.c:5017 fish/cmds.c:5040
+#: fish/cmds.c:5063 fish/cmds.c:5083 fish/cmds.c:5106 fish/cmds.c:5130
+#: fish/cmds.c:5154 fish/cmds.c:5238 fish/cmds.c:5258 fish/cmds.c:5280
+#: fish/cmds.c:5319 fish/cmds.c:5342 fish/cmds.c:5363 fish/cmds.c:5384
+#: fish/cmds.c:5409 fish/cmds.c:5436 fish/cmds.c:5463 fish/cmds.c:5488
+#: fish/cmds.c:5509 fish/cmds.c:5530 fish/cmds.c:5551 fish/cmds.c:5572
+#: fish/cmds.c:5593 fish/cmds.c:5614 fish/cmds.c:5635 fish/cmds.c:5658
+#: fish/cmds.c:5686 fish/cmds.c:5729 fish/cmds.c:5751 fish/cmds.c:5778
+#: fish/cmds.c:5804 fish/cmds.c:5829 fish/cmds.c:5854 fish/cmds.c:5878
+#: fish/cmds.c:5902 fish/cmds.c:5925 fish/cmds.c:5947 fish/cmds.c:5966
+#: fish/cmds.c:5987 fish/cmds.c:6011 fish/cmds.c:6036 fish/cmds.c:6061
+#: fish/cmds.c:6086 fish/cmds.c:6111 fish/cmds.c:6137 fish/cmds.c:6184
+#: fish/cmds.c:6249 fish/cmds.c:6275 fish/cmds.c:6301 fish/cmds.c:6327
+#: fish/cmds.c:6350 fish/cmds.c:6378 fish/cmds.c:6422 fish/cmds.c:6449
+#: fish/cmds.c:6537 fish/cmds.c:6583 fish/cmds.c:6603 fish/cmds.c:6624
+#: fish/cmds.c:6643 fish/cmds.c:6664 fish/cmds.c:6691 fish/cmds.c:6718
+#: fish/cmds.c:6745 fish/cmds.c:6772 fish/cmds.c:6799 fish/cmds.c:6826
+#: fish/cmds.c:6850 fish/cmds.c:6872 fish/cmds.c:6894 fish/cmds.c:6917
+#: fish/cmds.c:6940 fish/cmds.c:6964 fish/cmds.c:7006 fish/cmds.c:7029
+#: fish/cmds.c:7052 fish/cmds.c:7074 fish/cmds.c:7097 fish/cmds.c:7127
+#: fish/cmds.c:7157 fish/cmds.c:7186 fish/cmds.c:7216 fish/cmds.c:7243
+#: fish/cmds.c:7273 fish/cmds.c:7303 fish/cmds.c:7328 fish/cmds.c:7355
+#: fish/cmds.c:7381 fish/cmds.c:7409 fish/cmds.c:7431 fish/cmds.c:7453
+#: fish/cmds.c:7476 fish/cmds.c:7499 fish/cmds.c:7524 fish/cmds.c:7547
+#: fish/cmds.c:7572 fish/cmds.c:7596 fish/cmds.c:7619 fish/cmds.c:7646
+#: fish/cmds.c:7676 fish/cmds.c:7706 fish/cmds.c:7735 fish/cmds.c:7774
+#: fish/cmds.c:7795 fish/cmds.c:7817 fish/cmds.c:7847 fish/cmds.c:7875
+#: fish/cmds.c:7903 fish/cmds.c:7930 fish/cmds.c:7952 fish/cmds.c:7979
+#: fish/cmds.c:8082 fish/cmds.c:8106 fish/cmds.c:8130 fish/cmds.c:8154
+#: fish/cmds.c:8177 fish/cmds.c:8204 fish/cmds.c:8246 fish/cmds.c:8268
+#: fish/cmds.c:8295 fish/cmds.c:8317 fish/cmds.c:8359 fish/cmds.c:8383
+#: fish/cmds.c:8407 fish/cmds.c:8431 fish/cmds.c:8458 fish/cmds.c:8480
+#: fish/cmds.c:8505 fish/cmds.c:8530 fish/cmds.c:8557 fish/cmds.c:8583
+#: fish/cmds.c:8609 fish/cmds.c:8635 fish/cmds.c:8663 fish/cmds.c:8710
+#: fish/cmds.c:8738 fish/cmds.c:8783 fish/cmds.c:8804 fish/cmds.c:8827
+#: fish/cmds.c:8853 fish/cmds.c:8881 fish/cmds.c:8910 fish/cmds.c:8933
+#: fish/cmds.c:8957 fish/cmds.c:8983 fish/cmds.c:9069 fish/cmds.c:9117
+#: fish/cmds.c:9205 fish/cmds.c:9290 fish/cmds.c:9332 fish/cmds.c:9360
+#: fish/cmds.c:9387 fish/cmds.c:9415 fish/cmds.c:9442 fish/cmds.c:9472
+#: fish/cmds.c:9522 fish/cmds.c:9570 fish/cmds.c:9597 fish/cmds.c:9621
+#: fish/cmds.c:9644 fish/cmds.c:9666 fish/cmds.c:9689 fish/cmds.c:9721
+#: fish/cmds.c:9750 fish/cmds.c:9779 fish/cmds.c:9808 fish/cmds.c:9837
+#: fish/cmds.c:9866 fish/cmds.c:9895 fish/cmds.c:9924 fish/cmds.c:9953
+#: fish/cmds.c:9982 fish/cmds.c:10011 fish/cmds.c:10040 fish/cmds.c:10068
+#: fish/cmds.c:10096 fish/cmds.c:10123 fish/cmds.c:10150 fish/cmds.c:10177
+#: fish/cmds.c:10203 fish/cmds.c:10231 fish/cmds.c:10276 fish/cmds.c:10298
+#: fish/cmds.c:10320 fish/cmds.c:10345 fish/cmds.c:10370 fish/cmds.c:10392
+#: fish/cmds.c:10414 fish/cmds.c:10436 fish/cmds.c:10458 fish/cmds.c:10483
+#: fish/cmds.c:10525 fish/cmds.c:10571 fish/cmds.c:10610 fish/cmds.c:10631
+#: fish/cmds.c:10652 fish/cmds.c:10673 fish/cmds.c:10693 fish/cmds.c:10718
+#: fish/cmds.c:10762 fish/cmds.c:10806 fish/cmds.c:10851 fish/cmds.c:10897
+#: fish/cmds.c:10944 fish/cmds.c:10991 fish/cmds.c:11035 fish/cmds.c:11057
+#: fish/cmds.c:11085 fish/cmds.c:11114 fish/cmds.c:11141 fish/cmds.c:11165
+#: fish/cmds.c:11191 fish/cmds.c:11234 fish/cmds.c:11316 fish/cmds.c:11363
+#: fish/cmds.c:11429 fish/cmds.c:11461 fish/cmds.c:11493 fish/cmds.c:11527
+#: fish/cmds.c:11593 fish/cmds.c:11619 fish/cmds.c:11671 fish/cmds.c:11696
+#: fish/cmds.c:11741 fish/cmds.c:11784 fish/cmds.c:11808 fish/cmds.c:11834
+#: fish/cmds.c:11899 fish/cmds.c:11925 fish/cmds.c:11954 fish/cmds.c:11981
+#: fish/cmds.c:12005 fish/cmds.c:12030 fish/cmds.c:12062 fish/cmds.c:12086
+#: fish/cmds.c:12110 fish/cmds.c:12134 fish/cmds.c:12158 fish/cmds.c:12184
+#: fish/cmds.c:12227 fish/cmds.c:12250 fish/cmds.c:12280 fish/cmds.c:12309
+#: fish/cmds.c:12329 fish/cmds.c:12351 fish/cmds.c:12394 fish/cmds.c:12438
+#: fish/cmds.c:12483 fish/cmds.c:12546 fish/cmds.c:12572 fish/cmds.c:12614
+#: fish/cmds.c:12634 fish/cmds.c:12658 fish/cmds.c:12705 fish/cmds.c:12735
+#: fish/cmds.c:12766 fish/cmds.c:12798 fish/cmds.c:12846 fish/cmds.c:12877
+#: fish/cmds.c:12921 fish/cmds.c:12958 fish/cmds.c:12995 fish/cmds.c:13029
+#: fish/cmds.c:13053 fish/cmds.c:13092 fish/cmds.c:13116 fish/cmds.c:13140
+#: fish/cmds.c:13163 fish/cmds.c:13186 fish/cmds.c:13217 fish/cmds.c:13246
+#: fish/cmds.c:13270 fish/cmds.c:13321 fish/cmds.c:13373 fish/cmds.c:13429
+#: fish/cmds.c:13477 fish/cmds.c:13500 fish/cmds.c:13524 fish/cmds.c:13548
+#: fish/cmds.c:13574 fish/cmds.c:13600 fish/cmds.c:13626 fish/cmds.c:13652
+#: fish/cmds.c:13678 fish/cmds.c:13704 fish/cmds.c:13750 fish/cmds.c:13810
+#: fish/cmds.c:13853 fish/cmds.c:13915 fish/cmds.c:14060 fish/cmds.c:14094
+#: fish/cmds.c:14126 fish/cmds.c:14148 fish/cmds.c:14174 fish/cmds.c:14195
+#: fish/cmds.c:14266 fish/cmds.c:14419 fish/cmds.c:14596 fish/cmds.c:15347
+#: fish/cmds.c:15370 fish/cmds.c:15394 fish/cmds.c:15416 fish/cmds.c:15493
+#: fish/cmds.c:15520 fish/cmds.c:15664 fish/cmds.c:15691
 #, c-format
 msgid "%s should have %d parameter(s)\n"
 msgstr "%s ஆனது %d அளவுருக்(களை) பெற்றிருக்க வேண்டும்\n"
 
-#: fish/cmds.c:3589 fish/cmds.c:3603 fish/cmds.c:3619 fish/cmds.c:3636
-#: fish/cmds.c:3653 fish/cmds.c:3671 fish/cmds.c:3690 fish/cmds.c:3706
-#: fish/cmds.c:3724 fish/cmds.c:3740 fish/cmds.c:3758 fish/cmds.c:3774
-#: fish/cmds.c:3791 fish/cmds.c:3806 fish/cmds.c:3824 fish/cmds.c:3839
-#: fish/cmds.c:3855 fish/cmds.c:3871 fish/cmds.c:3887 fish/cmds.c:3903
-#: fish/cmds.c:3919 fish/cmds.c:3937 fish/cmds.c:3970 fish/cmds.c:3986
-#: fish/cmds.c:4002 fish/cmds.c:4021 fish/cmds.c:4036 fish/cmds.c:4054
-#: fish/cmds.c:4069 fish/cmds.c:4087 fish/cmds.c:4102 fish/cmds.c:4120
-#: fish/cmds.c:4135 fish/cmds.c:4154 fish/cmds.c:4173 fish/cmds.c:4191
-#: fish/cmds.c:4211 fish/cmds.c:4230 fish/cmds.c:4250 fish/cmds.c:4270
-#: fish/cmds.c:4290 fish/cmds.c:4309 fish/cmds.c:4328 fish/cmds.c:4348
-#: fish/cmds.c:4368 fish/cmds.c:4388 fish/cmds.c:4403 fish/cmds.c:4419
-#: fish/cmds.c:4440 fish/cmds.c:4496 fish/cmds.c:4514 fish/cmds.c:4531
-#: fish/cmds.c:4548 fish/cmds.c:4569 fish/cmds.c:4637 fish/cmds.c:4657
-#: fish/cmds.c:4677 fish/cmds.c:4697 fish/cmds.c:4717 fish/cmds.c:4737
-#: fish/cmds.c:4756 fish/cmds.c:4775 fish/cmds.c:4794 fish/cmds.c:4809
-#: fish/cmds.c:4828 fish/cmds.c:4848 fish/cmds.c:4868 fish/cmds.c:4891
-#: fish/cmds.c:4944 fish/cmds.c:4959 fish/cmds.c:4977 fish/cmds.c:5010
-#: fish/cmds.c:5029 fish/cmds.c:5045 fish/cmds.c:5061 fish/cmds.c:5080
-#: fish/cmds.c:5102 fish/cmds.c:5124 fish/cmds.c:5144 fish/cmds.c:5161
-#: fish/cmds.c:5178 fish/cmds.c:5195 fish/cmds.c:5212 fish/cmds.c:5229
-#: fish/cmds.c:5246 fish/cmds.c:5263 fish/cmds.c:5282 fish/cmds.c:5305
-#: fish/cmds.c:5341 fish/cmds.c:5358 fish/cmds.c:5381 fish/cmds.c:5403
-#: fish/cmds.c:5424 fish/cmds.c:5444 fish/cmds.c:5463 fish/cmds.c:5483
-#: fish/cmds.c:5501 fish/cmds.c:5519 fish/cmds.c:5533 fish/cmds.c:5549
-#: fish/cmds.c:5569 fish/cmds.c:5588 fish/cmds.c:5607 fish/cmds.c:5626
-#: fish/cmds.c:5645 fish/cmds.c:5665 fish/cmds.c:5705 fish/cmds.c:5762
-#: fish/cmds.c:5783 fish/cmds.c:5804 fish/cmds.c:5825 fish/cmds.c:5843
-#: fish/cmds.c:5865 fish/cmds.c:5903 fish/cmds.c:5925 fish/cmds.c:6004
-#: fish/cmds.c:6043 fish/cmds.c:6058 fish/cmds.c:6075 fish/cmds.c:6089
-#: fish/cmds.c:6105 fish/cmds.c:6127 fish/cmds.c:6149 fish/cmds.c:6171
-#: fish/cmds.c:6193 fish/cmds.c:6215 fish/cmds.c:6237 fish/cmds.c:6257
-#: fish/cmds.c:6274 fish/cmds.c:6291 fish/cmds.c:6310 fish/cmds.c:6329
-#: fish/cmds.c:6349 fish/cmds.c:6385 fish/cmds.c:6404 fish/cmds.c:6423
-#: fish/cmds.c:6440 fish/cmds.c:6458 fish/cmds.c:6481 fish/cmds.c:6504
-#: fish/cmds.c:6528 fish/cmds.c:6551 fish/cmds.c:6572 fish/cmds.c:6595
-#: fish/cmds.c:6618 fish/cmds.c:6638 fish/cmds.c:6660 fish/cmds.c:6681
-#: fish/cmds.c:6704 fish/cmds.c:6721 fish/cmds.c:6738 fish/cmds.c:6756
-#: fish/cmds.c:6774 fish/cmds.c:6795 fish/cmds.c:6813 fish/cmds.c:6834
-#: fish/cmds.c:6854 fish/cmds.c:6872 fish/cmds.c:6893 fish/cmds.c:6916
-#: fish/cmds.c:6939 fish/cmds.c:6961 fish/cmds.c:6994 fish/cmds.c:7011
-#: fish/cmds.c:7028 fish/cmds.c:7052 fish/cmds.c:7075 fish/cmds.c:7098
-#: fish/cmds.c:7120 fish/cmds.c:7137 fish/cmds.c:7159 fish/cmds.c:7253
-#: fish/cmds.c:7273 fish/cmds.c:7293 fish/cmds.c:7313 fish/cmds.c:7331
-#: fish/cmds.c:7352 fish/cmds.c:7388 fish/cmds.c:7405 fish/cmds.c:7427
-#: fish/cmds.c:7444 fish/cmds.c:7480 fish/cmds.c:7500 fish/cmds.c:7520
-#: fish/cmds.c:7540 fish/cmds.c:7562 fish/cmds.c:7579 fish/cmds.c:7598
-#: fish/cmds.c:7617 fish/cmds.c:7639 fish/cmds.c:7660 fish/cmds.c:7681
-#: fish/cmds.c:7702 fish/cmds.c:7725 fish/cmds.c:7766 fish/cmds.c:7789
-#: fish/cmds.c:7828 fish/cmds.c:7845 fish/cmds.c:7864 fish/cmds.c:7885
-#: fish/cmds.c:7908 fish/cmds.c:7930 fish/cmds.c:7948 fish/cmds.c:7967
-#: fish/cmds.c:7988 fish/cmds.c:8065 fish/cmds.c:8106 fish/cmds.c:8185
-#: fish/cmds.c:8261 fish/cmds.c:8298 fish/cmds.c:8321 fish/cmds.c:8342
-#: fish/cmds.c:8365 fish/cmds.c:8387 fish/cmds.c:8412 fish/cmds.c:8455
-#: fish/cmds.c:8496 fish/cmds.c:8517 fish/cmds.c:8535 fish/cmds.c:8554
-#: fish/cmds.c:8571 fish/cmds.c:8589 fish/cmds.c:8616 fish/cmds.c:8640
-#: fish/cmds.c:8664 fish/cmds.c:8688 fish/cmds.c:8712 fish/cmds.c:8736
-#: fish/cmds.c:8760 fish/cmds.c:8784 fish/cmds.c:8808 fish/cmds.c:8832
-#: fish/cmds.c:8856 fish/cmds.c:8880 fish/cmds.c:8903 fish/cmds.c:8926
-#: fish/cmds.c:8947 fish/cmds.c:8968 fish/cmds.c:8989 fish/cmds.c:9009
-#: fish/cmds.c:9032 fish/cmds.c:9070 fish/cmds.c:9087 fish/cmds.c:9104
-#: fish/cmds.c:9123 fish/cmds.c:9142 fish/cmds.c:9159 fish/cmds.c:9176
-#: fish/cmds.c:9193 fish/cmds.c:9210 fish/cmds.c:9229 fish/cmds.c:9265
-#: fish/cmds.c:9305 fish/cmds.c:9338 fish/cmds.c:9355 fish/cmds.c:9372
-#: fish/cmds.c:9388 fish/cmds.c:9403 fish/cmds.c:9424 fish/cmds.c:9462
-#: fish/cmds.c:9500 fish/cmds.c:9539 fish/cmds.c:9579 fish/cmds.c:9620
-#: fish/cmds.c:9661 fish/cmds.c:9699 fish/cmds.c:9716 fish/cmds.c:9739
-#: fish/cmds.c:9761 fish/cmds.c:9783 fish/cmds.c:9803 fish/cmds.c:9823
-#: fish/cmds.c:9859 fish/cmds.c:9931 fish/cmds.c:9971 fish/cmds.c:10029
-#: fish/cmds.c:10055 fish/cmds.c:10081 fish/cmds.c:10109 fish/cmds.c:10168
-#: fish/cmds.c:10189 fish/cmds.c:10234 fish/cmds.c:10254 fish/cmds.c:10293
-#: fish/cmds.c:10330 fish/cmds.c:10350 fish/cmds.c:10372 fish/cmds.c:10429
-#: fish/cmds.c:10449 fish/cmds.c:10471 fish/cmds.c:10493 fish/cmds.c:10512
-#: fish/cmds.c:10532 fish/cmds.c:10559 fish/cmds.c:10579 fish/cmds.c:10599
-#: fish/cmds.c:10619 fish/cmds.c:10639 fish/cmds.c:10661 fish/cmds.c:10696
-#: fish/cmds.c:10714 fish/cmds.c:10737 fish/cmds.c:10759 fish/cmds.c:10774
-#: fish/cmds.c:10791 fish/cmds.c:10828 fish/cmds.c:10867 fish/cmds.c:10907
-#: fish/cmds.c:10963 fish/cmds.c:10985 fish/cmds.c:11021 fish/cmds.c:11036
-#: fish/cmds.c:11056 fish/cmds.c:11096 fish/cmds.c:11119 fish/cmds.c:11143
-#: fish/cmds.c:11168 fish/cmds.c:11209 fish/cmds.c:11234 fish/cmds.c:11272
-#: fish/cmds.c:11303 fish/cmds.c:11334 fish/cmds.c:11362 fish/cmds.c:11382
-#: fish/cmds.c:11414 fish/cmds.c:11434 fish/cmds.c:11454 fish/cmds.c:11471
-#: fish/cmds.c:11489 fish/cmds.c:11514 fish/cmds.c:11537 fish/cmds.c:11556
-#: fish/cmds.c:11600 fish/cmds.c:11645 fish/cmds.c:11693 fish/cmds.c:11734
-#: fish/cmds.c:11753 fish/cmds.c:11773 fish/cmds.c:11793 fish/cmds.c:11814
-#: fish/cmds.c:11835 fish/cmds.c:11856 fish/cmds.c:11877 fish/cmds.c:11898
-#: fish/cmds.c:11920 fish/cmds.c:11958 fish/cmds.c:12009 fish/cmds.c:12047
-#: fish/cmds.c:12103 fish/cmds.c:12126 fish/cmds.c:12239 fish/cmds.c:12268
-#: fish/cmds.c:12295 fish/cmds.c:12312 fish/cmds.c:12333 fish/cmds.c:12350
-#: fish/cmds.c:12372 fish/cmds.c:12412 fish/cmds.c:12433 fish/cmds.c:12493
-#: fish/cmds.c:12550 fish/cmds.c:12576 fish/cmds.c:12645 fish/cmds.c:12708
-#: fish/cmds.c:12730 fish/cmds.c:12821 fish/cmds.c:12914 fish/cmds.c:13007
-#: fish/cmds.c:13101 fish/cmds.c:13298 fish/cmds.c:13420 fish/cmds.c:13439
-#: fish/cmds.c:13459 fish/cmds.c:13476 fish/cmds.c:13498 fish/cmds.c:13544
-#: fish/cmds.c:13566 fish/cmds.c:13585 fish/cmds.c:13629 fish/cmds.c:13694
-#: fish/cmds.c:13715
+#: fish/cmds.c:3590 fish/cmds.c:3609 fish/cmds.c:3630 fish/cmds.c:3652
+#: fish/cmds.c:3674 fish/cmds.c:3697 fish/cmds.c:3721 fish/cmds.c:3742
+#: fish/cmds.c:3764 fish/cmds.c:3785 fish/cmds.c:3807 fish/cmds.c:3828
+#: fish/cmds.c:3848 fish/cmds.c:3868 fish/cmds.c:3890 fish/cmds.c:3910
+#: fish/cmds.c:3930 fish/cmds.c:3950 fish/cmds.c:3970 fish/cmds.c:3990
+#: fish/cmds.c:4010 fish/cmds.c:4032 fish/cmds.c:4071 fish/cmds.c:4091
+#: fish/cmds.c:4111 fish/cmds.c:4134 fish/cmds.c:4154 fish/cmds.c:4176
+#: fish/cmds.c:4196 fish/cmds.c:4218 fish/cmds.c:4238 fish/cmds.c:4260
+#: fish/cmds.c:4280 fish/cmds.c:4303 fish/cmds.c:4327 fish/cmds.c:4350
+#: fish/cmds.c:4375 fish/cmds.c:4398 fish/cmds.c:4422 fish/cmds.c:4446
+#: fish/cmds.c:4470 fish/cmds.c:4493 fish/cmds.c:4516 fish/cmds.c:4540
+#: fish/cmds.c:4564 fish/cmds.c:4588 fish/cmds.c:4608 fish/cmds.c:4628
+#: fish/cmds.c:4653 fish/cmds.c:4714 fish/cmds.c:4736 fish/cmds.c:4757
+#: fish/cmds.c:4778 fish/cmds.c:4803 fish/cmds.c:4875 fish/cmds.c:4899
+#: fish/cmds.c:4923 fish/cmds.c:4947 fish/cmds.c:4971 fish/cmds.c:4995
+#: fish/cmds.c:5018 fish/cmds.c:5041 fish/cmds.c:5064 fish/cmds.c:5084
+#: fish/cmds.c:5107 fish/cmds.c:5131 fish/cmds.c:5155 fish/cmds.c:5182
+#: fish/cmds.c:5239 fish/cmds.c:5259 fish/cmds.c:5281 fish/cmds.c:5320
+#: fish/cmds.c:5343 fish/cmds.c:5364 fish/cmds.c:5385 fish/cmds.c:5410
+#: fish/cmds.c:5437 fish/cmds.c:5464 fish/cmds.c:5489 fish/cmds.c:5510
+#: fish/cmds.c:5531 fish/cmds.c:5552 fish/cmds.c:5573 fish/cmds.c:5594
+#: fish/cmds.c:5615 fish/cmds.c:5636 fish/cmds.c:5659 fish/cmds.c:5687
+#: fish/cmds.c:5730 fish/cmds.c:5752 fish/cmds.c:5779 fish/cmds.c:5805
+#: fish/cmds.c:5830 fish/cmds.c:5855 fish/cmds.c:5879 fish/cmds.c:5903
+#: fish/cmds.c:5926 fish/cmds.c:5948 fish/cmds.c:5967 fish/cmds.c:5988
+#: fish/cmds.c:6012 fish/cmds.c:6037 fish/cmds.c:6062 fish/cmds.c:6087
+#: fish/cmds.c:6112 fish/cmds.c:6138 fish/cmds.c:6185 fish/cmds.c:6250
+#: fish/cmds.c:6276 fish/cmds.c:6302 fish/cmds.c:6328 fish/cmds.c:6351
+#: fish/cmds.c:6379 fish/cmds.c:6423 fish/cmds.c:6450 fish/cmds.c:6538
+#: fish/cmds.c:6584 fish/cmds.c:6604 fish/cmds.c:6625 fish/cmds.c:6644
+#: fish/cmds.c:6665 fish/cmds.c:6692 fish/cmds.c:6719 fish/cmds.c:6746
+#: fish/cmds.c:6773 fish/cmds.c:6800 fish/cmds.c:6827 fish/cmds.c:6851
+#: fish/cmds.c:6873 fish/cmds.c:6895 fish/cmds.c:6918 fish/cmds.c:6941
+#: fish/cmds.c:6965 fish/cmds.c:7007 fish/cmds.c:7030 fish/cmds.c:7053
+#: fish/cmds.c:7075 fish/cmds.c:7098 fish/cmds.c:7128 fish/cmds.c:7158
+#: fish/cmds.c:7187 fish/cmds.c:7217 fish/cmds.c:7244 fish/cmds.c:7274
+#: fish/cmds.c:7304 fish/cmds.c:7329 fish/cmds.c:7356 fish/cmds.c:7382
+#: fish/cmds.c:7410 fish/cmds.c:7432 fish/cmds.c:7454 fish/cmds.c:7477
+#: fish/cmds.c:7500 fish/cmds.c:7525 fish/cmds.c:7548 fish/cmds.c:7573
+#: fish/cmds.c:7597 fish/cmds.c:7620 fish/cmds.c:7647 fish/cmds.c:7677
+#: fish/cmds.c:7707 fish/cmds.c:7736 fish/cmds.c:7775 fish/cmds.c:7796
+#: fish/cmds.c:7818 fish/cmds.c:7848 fish/cmds.c:7876 fish/cmds.c:7904
+#: fish/cmds.c:7931 fish/cmds.c:7953 fish/cmds.c:7980 fish/cmds.c:8083
+#: fish/cmds.c:8107 fish/cmds.c:8131 fish/cmds.c:8155 fish/cmds.c:8178
+#: fish/cmds.c:8205 fish/cmds.c:8247 fish/cmds.c:8269 fish/cmds.c:8296
+#: fish/cmds.c:8318 fish/cmds.c:8360 fish/cmds.c:8384 fish/cmds.c:8408
+#: fish/cmds.c:8432 fish/cmds.c:8459 fish/cmds.c:8481 fish/cmds.c:8506
+#: fish/cmds.c:8531 fish/cmds.c:8558 fish/cmds.c:8584 fish/cmds.c:8610
+#: fish/cmds.c:8636 fish/cmds.c:8664 fish/cmds.c:8711 fish/cmds.c:8739
+#: fish/cmds.c:8784 fish/cmds.c:8805 fish/cmds.c:8828 fish/cmds.c:8854
+#: fish/cmds.c:8882 fish/cmds.c:8911 fish/cmds.c:8934 fish/cmds.c:8958
+#: fish/cmds.c:8984 fish/cmds.c:9070 fish/cmds.c:9118 fish/cmds.c:9206
+#: fish/cmds.c:9291 fish/cmds.c:9333 fish/cmds.c:9361 fish/cmds.c:9388
+#: fish/cmds.c:9416 fish/cmds.c:9443 fish/cmds.c:9473 fish/cmds.c:9523
+#: fish/cmds.c:9571 fish/cmds.c:9598 fish/cmds.c:9622 fish/cmds.c:9645
+#: fish/cmds.c:9667 fish/cmds.c:9690 fish/cmds.c:9722 fish/cmds.c:9751
+#: fish/cmds.c:9780 fish/cmds.c:9809 fish/cmds.c:9838 fish/cmds.c:9867
+#: fish/cmds.c:9896 fish/cmds.c:9925 fish/cmds.c:9954 fish/cmds.c:9983
+#: fish/cmds.c:10012 fish/cmds.c:10041 fish/cmds.c:10069 fish/cmds.c:10097
+#: fish/cmds.c:10124 fish/cmds.c:10151 fish/cmds.c:10178 fish/cmds.c:10204
+#: fish/cmds.c:10232 fish/cmds.c:10277 fish/cmds.c:10299 fish/cmds.c:10321
+#: fish/cmds.c:10346 fish/cmds.c:10371 fish/cmds.c:10393 fish/cmds.c:10415
+#: fish/cmds.c:10437 fish/cmds.c:10459 fish/cmds.c:10484 fish/cmds.c:10526
+#: fish/cmds.c:10572 fish/cmds.c:10611 fish/cmds.c:10632 fish/cmds.c:10653
+#: fish/cmds.c:10674 fish/cmds.c:10694 fish/cmds.c:10719 fish/cmds.c:10763
+#: fish/cmds.c:10807 fish/cmds.c:10852 fish/cmds.c:10898 fish/cmds.c:10945
+#: fish/cmds.c:10992 fish/cmds.c:11036 fish/cmds.c:11058 fish/cmds.c:11086
+#: fish/cmds.c:11115 fish/cmds.c:11142 fish/cmds.c:11166 fish/cmds.c:11192
+#: fish/cmds.c:11235 fish/cmds.c:11317 fish/cmds.c:11364 fish/cmds.c:11430
+#: fish/cmds.c:11462 fish/cmds.c:11494 fish/cmds.c:11528 fish/cmds.c:11594
+#: fish/cmds.c:11620 fish/cmds.c:11672 fish/cmds.c:11697 fish/cmds.c:11742
+#: fish/cmds.c:11785 fish/cmds.c:11809 fish/cmds.c:11835 fish/cmds.c:11900
+#: fish/cmds.c:11926 fish/cmds.c:11955 fish/cmds.c:11982 fish/cmds.c:12006
+#: fish/cmds.c:12031 fish/cmds.c:12063 fish/cmds.c:12087 fish/cmds.c:12111
+#: fish/cmds.c:12135 fish/cmds.c:12159 fish/cmds.c:12185 fish/cmds.c:12228
+#: fish/cmds.c:12251 fish/cmds.c:12281 fish/cmds.c:12310 fish/cmds.c:12330
+#: fish/cmds.c:12352 fish/cmds.c:12395 fish/cmds.c:12439 fish/cmds.c:12484
+#: fish/cmds.c:12547 fish/cmds.c:12573 fish/cmds.c:12615 fish/cmds.c:12635
+#: fish/cmds.c:12659 fish/cmds.c:12706 fish/cmds.c:12736 fish/cmds.c:12767
+#: fish/cmds.c:12799 fish/cmds.c:12847 fish/cmds.c:12878 fish/cmds.c:12922
+#: fish/cmds.c:12959 fish/cmds.c:12996 fish/cmds.c:13030 fish/cmds.c:13054
+#: fish/cmds.c:13093 fish/cmds.c:13117 fish/cmds.c:13141 fish/cmds.c:13164
+#: fish/cmds.c:13187 fish/cmds.c:13218 fish/cmds.c:13247 fish/cmds.c:13271
+#: fish/cmds.c:13322 fish/cmds.c:13374 fish/cmds.c:13430 fish/cmds.c:13478
+#: fish/cmds.c:13501 fish/cmds.c:13525 fish/cmds.c:13549 fish/cmds.c:13575
+#: fish/cmds.c:13601 fish/cmds.c:13627 fish/cmds.c:13653 fish/cmds.c:13679
+#: fish/cmds.c:13705 fish/cmds.c:13751 fish/cmds.c:13811 fish/cmds.c:13854
+#: fish/cmds.c:13916 fish/cmds.c:13943 fish/cmds.c:14061 fish/cmds.c:14095
+#: fish/cmds.c:14127 fish/cmds.c:14149 fish/cmds.c:14175 fish/cmds.c:14196
+#: fish/cmds.c:14222 fish/cmds.c:14267 fish/cmds.c:14292 fish/cmds.c:14357
+#: fish/cmds.c:14420 fish/cmds.c:14452 fish/cmds.c:14528 fish/cmds.c:14597
+#: fish/cmds.c:14623 fish/cmds.c:14719 fish/cmds.c:14818 fish/cmds.c:14917
+#: fish/cmds.c:15018 fish/cmds.c:15220 fish/cmds.c:15348 fish/cmds.c:15371
+#: fish/cmds.c:15395 fish/cmds.c:15417 fish/cmds.c:15443 fish/cmds.c:15494
+#: fish/cmds.c:15521 fish/cmds.c:15545 fish/cmds.c:15594 fish/cmds.c:15665
+#: fish/cmds.c:15692
 #, c-format
 msgid "type 'help %s' for help on %s\n"
 msgstr "type 'help %s' for help on %s\n"
 
-#: fish/cmds.c:3947 fish/cmds.c:4987 fish/cmds.c:5317 fish/cmds.c:5675
-#: fish/cmds.c:5715 fish/cmds.c:5734 fish/cmds.c:5877 fish/cmds.c:5936
-#: fish/cmds.c:5955 fish/cmds.c:5974 fish/cmds.c:6017 fish/cmds.c:6360
-#: fish/cmds.c:6971 fish/cmds.c:7170 fish/cmds.c:7189 fish/cmds.c:7208
-#: fish/cmds.c:7227 fish/cmds.c:7363 fish/cmds.c:7454 fish/cmds.c:7735
-#: fish/cmds.c:7799 fish/cmds.c:7998 fish/cmds.c:8017 fish/cmds.c:8036
-#: fish/cmds.c:8075 fish/cmds.c:8116 fish/cmds.c:8135 fish/cmds.c:8154
-#: fish/cmds.c:8195 fish/cmds.c:8214 fish/cmds.c:8233 fish/cmds.c:8271
-#: fish/cmds.c:8424 fish/cmds.c:8467 fish/cmds.c:9044 fish/cmds.c:9239
-#: fish/cmds.c:9277 fish/cmds.c:9315 fish/cmds.c:9435 fish/cmds.c:9472
-#: fish/cmds.c:9510 fish/cmds.c:9549 fish/cmds.c:9590 fish/cmds.c:9631
-#: fish/cmds.c:9672 fish/cmds.c:9835 fish/cmds.c:9871 fish/cmds.c:9884
-#: fish/cmds.c:9897 fish/cmds.c:9910 fish/cmds.c:9943 fish/cmds.c:9981
-#: fish/cmds.c:10000 fish/cmds.c:10121 fish/cmds.c:10140 fish/cmds.c:10201
-#: fish/cmds.c:10214 fish/cmds.c:10265 fish/cmds.c:10304 fish/cmds.c:10382
-#: fish/cmds.c:10401 fish/cmds.c:10675 fish/cmds.c:10802 fish/cmds.c:10839
-#: fish/cmds.c:10878 fish/cmds.c:10918 fish/cmds.c:10937 fish/cmds.c:10996
-#: fish/cmds.c:11069 fish/cmds.c:11179 fish/cmds.c:11249 fish/cmds.c:11283
-#: fish/cmds.c:11314 fish/cmds.c:11345 fish/cmds.c:11394 fish/cmds.c:11571
-#: fish/cmds.c:11615 fish/cmds.c:11664 fish/cmds.c:11708 fish/cmds.c:11934
-#: fish/cmds.c:11972 fish/cmds.c:11985 fish/cmds.c:12023 fish/cmds.c:12058
-#: fish/cmds.c:12077 fish/cmds.c:12144 fish/cmds.c:12172 fish/cmds.c:12195
-#: fish/cmds.c:12450 fish/cmds.c:12511 fish/cmds.c:12597 fish/cmds.c:12665
-#: fish/cmds.c:12748 fish/cmds.c:12765 fish/cmds.c:12782 fish/cmds.c:12840
-#: fish/cmds.c:12857 fish/cmds.c:12874 fish/cmds.c:12933 fish/cmds.c:12950
-#: fish/cmds.c:12967 fish/cmds.c:13027 fish/cmds.c:13044 fish/cmds.c:13061
-#: fish/cmds.c:13123 fish/cmds.c:13146 fish/cmds.c:13174 fish/cmds.c:13191
-#: fish/cmds.c:13214 fish/cmds.c:13242 fish/cmds.c:13259 fish/cmds.c:13317
-#: fish/cmds.c:13334 fish/cmds.c:13357 fish/cmds.c:13380
+#: fish/cmds.c:4042 fish/cmds.c:5291 fish/cmds.c:5699 fish/cmds.c:6148
+#: fish/cmds.c:6195 fish/cmds.c:6214 fish/cmds.c:6391 fish/cmds.c:6461
+#: fish/cmds.c:6480 fish/cmds.c:6499 fish/cmds.c:6551 fish/cmds.c:6976
+#: fish/cmds.c:7746 fish/cmds.c:7991 fish/cmds.c:8010 fish/cmds.c:8029
+#: fish/cmds.c:8048 fish/cmds.c:8216 fish/cmds.c:8328 fish/cmds.c:8674
+#: fish/cmds.c:8749 fish/cmds.c:8994 fish/cmds.c:9013 fish/cmds.c:9032
+#: fish/cmds.c:9080 fish/cmds.c:9128 fish/cmds.c:9147 fish/cmds.c:9166
+#: fish/cmds.c:9216 fish/cmds.c:9235 fish/cmds.c:9254 fish/cmds.c:9301
+#: fish/cmds.c:9485 fish/cmds.c:9535 fish/cmds.c:10244 fish/cmds.c:10494
+#: fish/cmds.c:10538 fish/cmds.c:10582 fish/cmds.c:10730 fish/cmds.c:10773
+#: fish/cmds.c:10817 fish/cmds.c:10862 fish/cmds.c:10909 fish/cmds.c:10956
+#: fish/cmds.c:11003 fish/cmds.c:11204 fish/cmds.c:11247 fish/cmds.c:11260
+#: fish/cmds.c:11273 fish/cmds.c:11286 fish/cmds.c:11329 fish/cmds.c:11374
+#: fish/cmds.c:11393 fish/cmds.c:11540 fish/cmds.c:11559 fish/cmds.c:11632
+#: fish/cmds.c:11645 fish/cmds.c:11708 fish/cmds.c:11753 fish/cmds.c:11845
+#: fish/cmds.c:11864 fish/cmds.c:12199 fish/cmds.c:12363 fish/cmds.c:12406
+#: fish/cmds.c:12450 fish/cmds.c:12495 fish/cmds.c:12514 fish/cmds.c:12584
+#: fish/cmds.c:12672 fish/cmds.c:12810 fish/cmds.c:12893 fish/cmds.c:12933
+#: fish/cmds.c:12970 fish/cmds.c:13007 fish/cmds.c:13066 fish/cmds.c:13286
+#: fish/cmds.c:13337 fish/cmds.c:13393 fish/cmds.c:13445 fish/cmds.c:13719
+#: fish/cmds.c:13765 fish/cmds.c:13778 fish/cmds.c:13825 fish/cmds.c:13865
+#: fish/cmds.c:13884 fish/cmds.c:13961 fish/cmds.c:13989 fish/cmds.c:14012
+#: fish/cmds.c:14309 fish/cmds.c:14375 fish/cmds.c:14473 fish/cmds.c:14548
+#: fish/cmds.c:14641 fish/cmds.c:14658 fish/cmds.c:14675 fish/cmds.c:14738
+#: fish/cmds.c:14755 fish/cmds.c:14772 fish/cmds.c:14837 fish/cmds.c:14854
+#: fish/cmds.c:14871 fish/cmds.c:14937 fish/cmds.c:14954 fish/cmds.c:14971
+#: fish/cmds.c:15040 fish/cmds.c:15063 fish/cmds.c:15091 fish/cmds.c:15108
+#: fish/cmds.c:15131 fish/cmds.c:15159 fish/cmds.c:15176 fish/cmds.c:15239
+#: fish/cmds.c:15256 fish/cmds.c:15279 fish/cmds.c:15302
 #, c-format
 msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
 msgstr ""
 
-#: fish/cmds.c:3953 fish/cmds.c:4993 fish/cmds.c:5323 fish/cmds.c:5681
-#: fish/cmds.c:5721 fish/cmds.c:5740 fish/cmds.c:5883 fish/cmds.c:5942
-#: fish/cmds.c:5961 fish/cmds.c:5980 fish/cmds.c:6023 fish/cmds.c:6366
-#: fish/cmds.c:6977 fish/cmds.c:7176 fish/cmds.c:7195 fish/cmds.c:7214
-#: fish/cmds.c:7233 fish/cmds.c:7369 fish/cmds.c:7460 fish/cmds.c:7741
-#: fish/cmds.c:7805 fish/cmds.c:8004 fish/cmds.c:8023 fish/cmds.c:8042
-#: fish/cmds.c:8081 fish/cmds.c:8122 fish/cmds.c:8141 fish/cmds.c:8160
-#: fish/cmds.c:8201 fish/cmds.c:8220 fish/cmds.c:8239 fish/cmds.c:8277
-#: fish/cmds.c:8430 fish/cmds.c:8473 fish/cmds.c:9050 fish/cmds.c:9245
-#: fish/cmds.c:9283 fish/cmds.c:9321 fish/cmds.c:9441 fish/cmds.c:9478
-#: fish/cmds.c:9516 fish/cmds.c:9555 fish/cmds.c:9596 fish/cmds.c:9637
-#: fish/cmds.c:9678 fish/cmds.c:9949 fish/cmds.c:9987 fish/cmds.c:10006
-#: fish/cmds.c:10127 fish/cmds.c:10271 fish/cmds.c:10310 fish/cmds.c:10388
-#: fish/cmds.c:10407 fish/cmds.c:10808 fish/cmds.c:10845 fish/cmds.c:10884
-#: fish/cmds.c:10924 fish/cmds.c:10943 fish/cmds.c:11002 fish/cmds.c:11075
-#: fish/cmds.c:11185 fish/cmds.c:11577 fish/cmds.c:11621 fish/cmds.c:11670
-#: fish/cmds.c:11714 fish/cmds.c:12064 fish/cmds.c:12150 fish/cmds.c:12178
-#: fish/cmds.c:12201 fish/cmds.c:12603 fish/cmds.c:12671 fish/cmds.c:13129
-#: fish/cmds.c:13152 fish/cmds.c:13197 fish/cmds.c:13220 fish/cmds.c:13340
-#: fish/cmds.c:13363
+#: fish/cmds.c:4048 fish/cmds.c:5297 fish/cmds.c:5705 fish/cmds.c:6154
+#: fish/cmds.c:6201 fish/cmds.c:6220 fish/cmds.c:6397 fish/cmds.c:6467
+#: fish/cmds.c:6486 fish/cmds.c:6505 fish/cmds.c:6557 fish/cmds.c:6982
+#: fish/cmds.c:7752 fish/cmds.c:7997 fish/cmds.c:8016 fish/cmds.c:8035
+#: fish/cmds.c:8054 fish/cmds.c:8222 fish/cmds.c:8334 fish/cmds.c:8680
+#: fish/cmds.c:8755 fish/cmds.c:9000 fish/cmds.c:9019 fish/cmds.c:9038
+#: fish/cmds.c:9086 fish/cmds.c:9134 fish/cmds.c:9153 fish/cmds.c:9172
+#: fish/cmds.c:9222 fish/cmds.c:9241 fish/cmds.c:9260 fish/cmds.c:9307
+#: fish/cmds.c:9491 fish/cmds.c:9541 fish/cmds.c:10250 fish/cmds.c:10500
+#: fish/cmds.c:10544 fish/cmds.c:10588 fish/cmds.c:10736 fish/cmds.c:10779
+#: fish/cmds.c:10823 fish/cmds.c:10868 fish/cmds.c:10915 fish/cmds.c:10962
+#: fish/cmds.c:11009 fish/cmds.c:11335 fish/cmds.c:11380 fish/cmds.c:11399
+#: fish/cmds.c:11546 fish/cmds.c:11714 fish/cmds.c:11759 fish/cmds.c:11851
+#: fish/cmds.c:11870 fish/cmds.c:12369 fish/cmds.c:12412 fish/cmds.c:12456
+#: fish/cmds.c:12501 fish/cmds.c:12520 fish/cmds.c:12590 fish/cmds.c:12678
+#: fish/cmds.c:12816 fish/cmds.c:13292 fish/cmds.c:13343 fish/cmds.c:13399
+#: fish/cmds.c:13451 fish/cmds.c:13871 fish/cmds.c:13967 fish/cmds.c:13995
+#: fish/cmds.c:14018 fish/cmds.c:14479 fish/cmds.c:14554 fish/cmds.c:15046
+#: fish/cmds.c:15069 fish/cmds.c:15114 fish/cmds.c:15137 fish/cmds.c:15262
+#: fish/cmds.c:15285
 #, c-format
 msgid "%s: %s: integer out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: fish/cmds.c:4439 fish/cmds.c:4568 fish/cmds.c:4890 fish/cmds.c:12125
-#: fish/cmds.c:12371 fish/cmds.c:12432 fish/cmds.c:12492 fish/cmds.c:12575
-#: fish/cmds.c:12644 fish/cmds.c:12729 fish/cmds.c:12820 fish/cmds.c:12913
-#: fish/cmds.c:13006 fish/cmds.c:13100 fish/cmds.c:13297 fish/cmds.c:13497
-#: fish/cmds.c:13584 fish/cmds.c:13628
+#: fish/cmds.c:4652 fish/cmds.c:4802 fish/cmds.c:5181 fish/cmds.c:13942
+#: fish/cmds.c:14221 fish/cmds.c:14291 fish/cmds.c:14356 fish/cmds.c:14451
+#: fish/cmds.c:14527 fish/cmds.c:14622 fish/cmds.c:14718 fish/cmds.c:14817
+#: fish/cmds.c:14916 fish/cmds.c:15017 fish/cmds.c:15219 fish/cmds.c:15442
+#: fish/cmds.c:15544 fish/cmds.c:15593
 #, c-format
 msgid "%s should have %d-%d parameter(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fish/cmds.c:4470 fish/cmds.c:4609 fish/cmds.c:4911 fish/cmds.c:12211
-#: fish/cmds.c:12388 fish/cmds.c:12465 fish/cmds.c:12521 fish/cmds.c:12613
-#: fish/cmds.c:12681 fish/cmds.c:12792 fish/cmds.c:12884 fish/cmds.c:12977
-#: fish/cmds.c:13071 fish/cmds.c:13269 fish/cmds.c:13395 fish/cmds.c:13518
-#: fish/cmds.c:13600 fish/cmds.c:13666
+#: fish/cmds.c:4683 fish/cmds.c:4843 fish/cmds.c:5202 fish/cmds.c:14028
+#: fish/cmds.c:14238 fish/cmds.c:14324 fish/cmds.c:14385 fish/cmds.c:14489
+#: fish/cmds.c:14564 fish/cmds.c:14685 fish/cmds.c:14782 fish/cmds.c:14881
+#: fish/cmds.c:14981 fish/cmds.c:15186 fish/cmds.c:15317 fish/cmds.c:15463
+#: fish/cmds.c:15560 fish/cmds.c:15631
 #, c-format
 msgid "%s: unknown optional argument \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: fish/cmds.c:4476 fish/cmds.c:4615 fish/cmds.c:4917 fish/cmds.c:12217
-#: fish/cmds.c:12394 fish/cmds.c:12471 fish/cmds.c:12527 fish/cmds.c:12619
-#: fish/cmds.c:12687 fish/cmds.c:12798 fish/cmds.c:12890 fish/cmds.c:12983
-#: fish/cmds.c:13077 fish/cmds.c:13275 fish/cmds.c:13401 fish/cmds.c:13524
-#: fish/cmds.c:13606 fish/cmds.c:13672
+#: fish/cmds.c:4689 fish/cmds.c:4849 fish/cmds.c:5208 fish/cmds.c:14034
+#: fish/cmds.c:14244 fish/cmds.c:14330 fish/cmds.c:14391 fish/cmds.c:14495
+#: fish/cmds.c:14570 fish/cmds.c:14691 fish/cmds.c:14788 fish/cmds.c:14887
+#: fish/cmds.c:14987 fish/cmds.c:15192 fish/cmds.c:15323 fish/cmds.c:15469
+#: fish/cmds.c:15566 fish/cmds.c:15637
 #, c-format
 msgid "%s: optional argument \"%s\" given twice\n"
 msgstr ""
 
-#: fish/cmds.c:13733
+#: fish/cmds.c:15714
 #, c-format
 msgid "%s: unknown command\n"
 msgstr "%s: தெரியாத கட்டளை\n"
@@ -2132,8 +2134,7 @@ msgstr ""
 #: fish/copy.c:46
 #, c-format
 msgid ""
-"use 'copy-in <local> [<local>...] <remotedir>' to copy files into the "
-"image\n"
+"use 'copy-in <local> [<local>...] <remotedir>' to copy files into the image\n"
 msgstr ""
 
 #: fish/copy.c:67
@@ -2173,7 +2174,7 @@ msgstr ""
 msgid "use '%s filename' to edit a file\n"
 msgstr "ஒரு கோப்பினை திருத்துவதற்கு '%s கோப்புபெயரை' பயன்படுத்து\n"
 
-#: fish/event-names.c:138
+#: fish/event-names.c:137
 #, c-format
 msgid "unknown event name: %s\n"
 msgstr ""
@@ -2338,19 +2339,25 @@ msgid ""
 "help - display a list of commands or help on a command\n"
 "     help cmd\n"
 "     help\n"
-msgstr "help - display a list of commands or help on a command\n     help cmd\n     help\n"
+msgstr ""
+"help - display a list of commands or help on a command\n"
+"     help cmd\n"
+"     help\n"
 
 #: fish/fish.c:1171
 #, c-format
 msgid ""
 "quit - quit guestfish\n"
 "     quit\n"
-msgstr "quit - guestfishஐ நிறுத்து\n     quit\n"
+msgstr ""
+"quit - guestfishஐ நிறுத்து\n"
+"     quit\n"
 
 #: fish/fish.c:1176
 #, c-format
 msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n"
-msgstr "%s: கட்டளை என்னவென்று தெரியவில்லை, அனைத்து கட்டளைகளையும் பட்டியலிட  -hஐ பயன்படுத்து\n"
+msgstr ""
+"%s: கட்டளை என்னவென்று தெரியவில்லை, அனைத்து கட்டளைகளையும் பட்டியலிட  -hஐ பயன்படுத்து\n"
 
 #: fish/fish.c:1192
 #, c-format
@@ -2405,7 +2412,8 @@ msgstr "glob: guestfs_glob_expand அழைக்க முடியவில்
 #: fish/help.c:38
 #, c-format
 msgid ""
-"Add disk images to examine using the -a or -d options, or the 'add' command.\n"
+"Add disk images to examine using the -a or -d options, or the 'add' "
+"command.\n"
 "Or create a new disk image using -N, or the 'alloc' or 'sparse' commands.\n"
 "Once you have done this, use the 'run' command.\n"
 msgstr ""
@@ -2667,7 +2675,9 @@ msgstr "guestfish: protocol error: 'hello' செய்தியை வாசி
 msgid ""
 "guestfish: protocol error: version mismatch, server version '%s' does not "
 "match client version '%s'.  The two versions must match exactly.\n"
-msgstr "guestfish: protocol error: பதிப்பு பொருந்தவில்லை, சேவையக பதிப்பு '%s' க்ளையன்ட் பதிப்பு '%s'உடன் பொருந்தவில்லை.  இந்த இரண்டு பதிப்புகளும் சரியாக பொருந்த வேண்டும்.\n"
+msgstr ""
+"guestfish: protocol error: பதிப்பு பொருந்தவில்லை, சேவையக பதிப்பு '%s' க்ளையன்ட் "
+"பதிப்பு '%s'உடன் பொருந்தவில்லை.  இந்த இரண்டு பதிப்புகளும் சரியாக பொருந்த வேண்டும்.\n"
 
 #: fish/rc.c:337 fish/rc.c:351
 #, c-format
@@ -2677,7 +2687,8 @@ msgstr "guestfish: remote: சேவையகம் இயங்காதது
 #: fish/rc.c:363 fish/rc.c:377
 #, c-format
 msgid "guestfish: protocol error: could not send initial greeting to server\n"
-msgstr "guestfish: protocol error: துவக்க அழைப்பை சேவையகத்திற்கு அனுப்ப முடியவில்லை\n"
+msgstr ""
+"guestfish: protocol error: துவக்க அழைப்பை சேவையகத்திற்கு அனுப்ப முடியவில்லை\n"
 
 #: fish/rc.c:388
 #, c-format
@@ -2873,10 +2884,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%s: no operating system could be detected inside this disk image.\n"
 "\n"
-"This may be because the file is not a disk image, or is not a virtual machine\n"
+"This may be because the file is not a disk image, or is not a virtual "
+"machine\n"
 "image, or because the OS type is not understood by libguestfs.\n"
 "\n"
-"NOTE for Red Hat Enterprise Linux 6 users: for Windows guest support you must\n"
+"NOTE for Red Hat Enterprise Linux 6 users: for Windows guest support you "
+"must\n"
 "install the separate libguestfs-winsupport package.\n"
 "\n"
 "If you feel this is an error, please file a bug report including as much\n"
@@ -2948,8 +2961,8 @@ msgstr ""
 
 #: perl/lib/Sys/Guestfs/Lib.pm:179
 msgid ""
-"open_guest: no libvirt support (install Sys::Virt, XML::XPath and "
-"XML::XPath::XMLParser)"
+"open_guest: no libvirt support (install Sys::Virt, XML::XPath and XML::"
+"XPath::XMLParser)"
 msgstr ""
 
 #: perl/lib/Sys/Guestfs/Lib.pm:184
@@ -2979,7 +2992,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No operating system could be detected inside this disk image.\n"
 "\n"
-"This may be because the file is not a disk image, or is not a virtual machine\n"
+"This may be because the file is not a disk image, or is not a virtual "
+"machine\n"
 "image, or because the OS type is not understood by virt-inspector.\n"
 "\n"
 "If you feel this is an error, please file a bug report including as much\n"
@@ -3174,7 +3188,7 @@ msgstr ""
 msgid "unexpected end of output from db_dump command before end of data"
 msgstr ""
 
-#: src/dbdump.c:208
+#: src/dbdump.c:209
 msgid "unexpected non-hex digits in output of db_dump command"
 msgstr ""
 
@@ -3189,22 +3203,22 @@ msgid ""
 "compiled without the libmagic library"
 msgstr ""
 
-#: src/guestfs.c:176
+#: src/guestfs.c:177
 #, c-format
 msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n"
 msgstr "guestfs_close: அதே ஹாண்டலில் இரண்டு முறை அழைக்கப்பட்டது\n"
 
-#: src/guestfs.c:315
+#: src/guestfs.c:316
 #, c-format
 msgid "warning: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/guestfs.c:376
+#: src/guestfs.c:377
 #, c-format
 msgid "libguestfs: error: %s\n"
 msgstr "libguestfs: error: %s\n"
 
-#: src/guestfs.c:957
+#: src/guestfs.c:958
 #, c-format
 msgid "<truncated, original size %zu bytes>"
 msgstr ""
@@ -3217,24 +3231,24 @@ msgstr ""
 msgid "not a Windows guest, or CurrentControlSet could not be determined"
 msgstr ""
 
-#: src/inspect.c:541 src/inspect_apps.c:611
+#: src/inspect.c:545 src/inspect_apps.c:612
 msgid ""
 "inspection API not available since this version of libguestfs was compiled "
 "without the hivex library"
 msgstr ""
 
-#: src/inspect.c:756 src/inspect_fs.c:523 src/inspect_fs.c:567
+#: src/inspect.c:760 src/inspect_fs.c:523 src/inspect_fs.c:567
 #: src/inspect_fs_unix.c:228 src/inspect_fs_unix.c:744
 #: src/inspect_fs_unix.c:1325
 #, c-format
 msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)"
 msgstr ""
 
-#: src/inspect.c:792
+#: src/inspect.c:796
 msgid "no inspection data: call guestfs_inspect_os first"
 msgstr ""
 
-#: src/inspect.c:804
+#: src/inspect.c:808
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: root device not found: only call this function with a root device "
@@ -3352,7 +3366,9 @@ msgstr "guestfs_end_busy: நிலை %dல் உள்ள போது அழ
 #, c-format
 msgid ""
 "check_for_daemon_cancellation_or_eof: read 0x%x from daemon, expected 0x%x\n"
-msgstr "check_for_daemon_cancellation_or_eof: டொமைனிலிருந்து 0x%x ஐ வாசி, எதிர்பார்க்கப்பட்ட 0x%x\n"
+msgstr ""
+"check_for_daemon_cancellation_or_eof: டொமைனிலிருந்து 0x%x ஐ வாசி, "
+"எதிர்பார்க்கப்பட்ட 0x%x\n"
 
 #: src/proto.c:543
 msgid ""
@@ -3388,42 +3404,42 @@ msgstr "xdr_guestfs_message_header தோல்வியுற்றது"
 msgid "dispatch failed to marshal args"
 msgstr "marshal args ஐ அனுப்ப முடியவில்லை"
 
-#: src/proto.c:922 src/proto.c:1218
+#: src/proto.c:924 src/proto.c:1225
 msgid "operation cancelled by user"
 msgstr ""
 
-#: src/proto.c:973
+#: src/proto.c:976
 #, c-format
 msgid "send_file_chunk: state %d != READY"
 msgstr "send_file_chunk: நிலை %d != READY"
 
-#: src/proto.c:989
+#: src/proto.c:992
 #, c-format
 msgid "xdr_guestfs_chunk failed (buf = %p, buflen = %zu)"
 msgstr "xdr_guestfs_chunk தோல்வியுற்றது (buf = %p, buflen = %zu)"
 
-#: src/proto.c:1145
+#: src/proto.c:1151
 #, c-format
 msgid "%s: error in chunked encoding"
 msgstr "%s: error in chunked encoding"
 
-#: src/proto.c:1172
+#: src/proto.c:1179
 msgid "write to daemon socket"
 msgstr "டொமைன் சாக்கெட்டிற்கு எழுது"
 
-#: src/proto.c:1195
+#: src/proto.c:1202
 msgid "receive_file_data: parse error in reply callback"
 msgstr "receive_file_data: பதில் பின்அழைப்பில் உள்ள பிழையை பகுக்கவும்"
 
-#: src/proto.c:1200
+#: src/proto.c:1207
 msgid "receive_file_data: unexpected flag received when reading file chunks"
 msgstr "receive_file_data: கோப்பு சங்க்கை வாசிக்கும் போது  எதிர்பாராத கொடி பெறப்பட்டது"
 
-#: src/proto.c:1208
+#: src/proto.c:1215
 msgid "failed to parse file chunk"
 msgstr "கோப்பு சங்க்கை பகுக்க முடியவில்லை"
 
-#: src/proto.c:1222
+#: src/proto.c:1229
 msgid "file receive cancelled by daemon"
 msgstr "கோப்பினை பெறுதல் டொமைனால் ரத்து செய்யப்பட்டது"
 
@@ -3474,7 +3490,8 @@ msgstr ""
 #: src/virt.c:425
 msgid ""
 "error: domain is a live virtual machine.\n"
-"Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk corruption.\n"
+"Writing to the disks of a running virtual machine can cause disk "
+"corruption.\n"
 "Either use read-only access, or if the guest is running the guestfsd daemon\n"
 "specify live access.  In most libguestfs tools these options are --ro or\n"
 "--live respectively.  Consult the documentation for further information."
@@ -3574,7 +3591,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "LIBGUESTFS_QEMU environment variable is already set, so\n"
 "--qemu/--qemudir options cannot be used.\n"
-msgstr "LIBGUESTFS_QEMU சூழல் மாறிலி ஏற்கனவே அமைக்கப்பட்டது , ஆகையால்\n--qemu/--qemudir விருப்பங்கள் பயன்படுத்தப்படவில்லை.\n"
+msgstr ""
+"LIBGUESTFS_QEMU சூழல் மாறிலி ஏற்கனவே அமைக்கப்பட்டது , ஆகையால்\n"
+"--qemu/--qemudir விருப்பங்கள் பயன்படுத்தப்படவில்லை.\n"
 
 #: test-tool/test-tool.c:297
 #, c-format
@@ -3664,7 +3683,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
 "\n"
-"This may be because the file is not a disk image, or is not a virtual machine\n"
+"This may be because the file is not a disk image, or is not a virtual "
+"machine\n"
 "image, or because the OS type is not understood by libguestfs.\n"
 "\n"
 "If you feel this is an error, please file a bug report including as much\n"