2 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/lib/puppet/network/handler/configuration.rb b/lib/puppet/network/handler/configuration.rb
index 1dbb16370..05c86f22e 100644
--- a/lib/puppet/network/handler/configuration.rb
+++ b/lib/puppet/network/handler/configuration.rb
@@ -37,7 +37,9 @@ class Puppet::Network::Handler
             # Add any external data to the node.
             add_node_data(node)
 
-            return translate(compile(node))
+            configuration = compile(node)
+
+            return translate(configuration)
         end
 
         def initialize(options = {})
@@ -214,5 +216,3 @@ class Puppet::Network::Handler
         end
     end
 end
-
-# $Id$
diff --git a/lib/puppet/network/handler/master.rb b/lib/puppet/network/handler/master.rb
index ace383e9f..18f37ca4a 100644
--- a/lib/puppet/network/handler/master.rb
+++ b/lib/puppet/network/handler/master.rb
@@ -77,7 +77,9 @@ class Puppet::Network::Handler
             fact_handler.set(client, facts)
 
             # And get the configuration from the config handler
-            return config_handler.configuration(client)
+            config = config_handler.configuration(client)
+
+            return translate(config.extract)
         end
 
         def local=(val)
@@ -139,5 +141,14 @@ class Puppet::Network::Handler
             end
             @fact_handler
         end
+
+        # Translate our configuration appropriately for sending back to a client.
+        def translate(config)
+            if local?
+                config
+            else
+                CGI.escape(config.to_yaml(:UseBlock => true))
+            end
+        end
     end
 end