summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--blackboard/kde-4.2.index.php.html9
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/blackboard/kde-4.2.index.php.html b/blackboard/kde-4.2.index.php.html
index b446386..3387aaf 100644
--- a/blackboard/kde-4.2.index.php.html
+++ b/blackboard/kde-4.2.index.php.html
@@ -57,12 +57,9 @@ Also available in:
</li>
<li>
<p align="justify">
- KWin offers smooth and efficient window management. In KDE 4.2 it employs
- <strong>motion physics</strong> to give a natural feel to old and <strong>new
- effects</strong> like the "Cube" and "Magic Lamp". KWin only enables desktop
- effects in the default setup on computers that are able to handle them.
- <strong>Easier configuration</strong> allows the user to select different
- effects as window switcher, making changing windows most efficient.
+ കെവിന്‍ മൃദുലവും കാര്യക്ഷമവുമായ ജാലകങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പിനു് സഹായിയ്ക്കുന്നു. കെഡിഇ 4.2 ല്‍ ഇതു്
+<strong>ഗതിക ഭൌതികം</strong> ഉപയോഗിച്ചു് "സമചതുരക്കട്ട" "മാന്ത്രികവിളക്കു്" തുടങ്ങിയ <strong>പുതിയ പ്രഭാവങ്ങള്‍ക്കു</strong> പഴയവയ്ക്കും സ്വാഭാവികമായ അനുഭവം നല്‍കുന്നു. പ്രഭാവങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാനാവുന്ന കമ്പ്യൂട്ടറുകളില്‍ മാത്രമേ കെവിന്‍ സഹജമായി അവ പ്രവര്‍ത്തനസജ്ജമാക്കൂ.
+ <strong>വളരെ എളുപ്പമായ ക്രമീകരണം</strong> ഒരു ഉപയോക്താവിനു് ജാലകങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ മാറുന്നതു് ഏറ്റവും കാര്യക്ഷമമായി നടത്താനുതകുന്ന ജാലകം മാറ്റം പോലുള്ള വ്യത്യസ്ത പ്രഭാവങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാന്‍ ഒരു ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിയ്ക്കുന്നു.
</p>
</li>
<li>