Adding Localization quality analyser

2 files changed, 60 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-qa/ml-error-patterns.txt b/l10n-qa/ml-error-patterns.txt
new file mode 100644
index 0000000..dce6d30
--- /dev/null
+++ b/l10n-qa/ml-error-patterns.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+ന്‍റ
+്റ
+ന്പ
+ററ
+ല്ല്യ
+ആണ്‍
+ന്യ‌‌ം
+സോഫ്റ്റ്വെയര്‍
+ഹാര്‍ഡ്വെയര്‍
+നെറ്റ്വര്‍ക്ക്
+കതില്‍
+റ്‍
+$ENDOFSMCL10NQA
diff --git a/l10n-qa/smc-l10n-qa.sh b/l10n-qa/smc-l10n-qa.sh
new file mode 100755
index 0000000..4f6511a
--- /dev/null
+++ b/l10n-qa/smc-l10n-qa.sh
@@ -0,0 +1,47 @@
+
+### Main script stars here ###
+# Store file name
+FILE=""
+ERRORPATTERNS=""
+# Make sure we get file name as command line argument
+# Else read it from standard input device
+if [ "$2" == "" ]; then
+   FILE="/dev/stdin"
+else
+   FILE="$2"
+   # make sure file exist and readable
+   if [ ! -f $FILE ]; then
+  	echo "$FILE : does not exists"
+  	exit 1
+   elif [ ! -r $FILE ]; then
+  	echo "$FILE: can not read"
+  	exit 2
+   fi
+fi
+# Make sure we get file name as command line argument
+# Else read it from standard input device
+
+if [ "$1" == "" ]; then
+   	echo "Usage: smc-l10n-qa.sh errorpattern-file pofile"
+  	exit 1
+else
+   ERRORPATTERNS="$1"
+   # make sure file exist and readable
+   if [ ! -f $ERRORPATTERNS ]; then
+  	echo "$ERRORPATTERNS : does not exists"
+  	exit 1
+   elif [ ! -r $ERRORPATTERNS ]; then
+  	echo "$ERRORPATTERNS: can not read"
+  	exit 2
+   fi
+fi
+ 
+while read line
+do
+	 grep --color -nTwrC3 "$line" $FILE # 2> /dev/null 
+done <$ERRORPATTERNS 
+echo "Done"
+echo "Now trying to compile...." 
+msgfmt -c --statistics $FILE
+echo "Done"
+