summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPraveen Arimbrathodiyil <pravi.a@gmail.com>2009-01-25 12:59:09 -0800
committerPraveen Arimbrathodiyil <pravi.a@gmail.com>2009-01-25 12:59:09 -0800
commit4d1b53bcb0970607e2e26a8559cde204c4f80cde (patch)
treecfae36a963b1c2d12c78dac997dfe1d73e53e380
parent5b96e4a14254ab219574d1a5f2c94fae80956f17 (diff)
downloadAnjaliOldLipi.git-4d1b53bcb0970607e2e26a8559cde204c4f80cde.tar.gz
AnjaliOldLipi.git-4d1b53bcb0970607e2e26a8559cde204c4f80cde.tar.xz
AnjaliOldLipi.git-4d1b53bcb0970607e2e26a8559cde204c4f80cde.zip
downloading section completed
-rw-r--r--blackboard/kde-4.2.index.php.html39
1 files changed, 16 insertions, 23 deletions
diff --git a/blackboard/kde-4.2.index.php.html b/blackboard/kde-4.2.index.php.html
index d76237d..6972915 100644
--- a/blackboard/kde-4.2.index.php.html
+++ b/blackboard/kde-4.2.index.php.html
@@ -148,39 +148,32 @@ Also available in:
<h4>
- Installing KDE 4.2.0
+ കെഡിഇ 4.2.0 ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍
</h4>
<p align="justify">
- KDE, including all its libraries and its applications, is available for free
-under Open Source licenses. KDE can be obtained in source and various binary
-formats from <a
-href="http://download.kde.org/stable/4.2.0/">http://download.kde.org</a> and can
-also be obtained on <a href="http://www.kde.org/download/cdrom.php">CD-ROM</a>
-or with any of the <a href="http://www.kde.org/download/distributions.php">major
-GNU/Linux and UNIX systems</a> shipping today.
+ കെഡിഇ, അതിന്റെ എല്ലാ ലൈബ്രറികളും പ്രയോഗങ്ങളുമുള്‍പ്പെടെ, തുറന്ന ഉറവിട അനുമതി പത്രങ്ങള്‍ വഴി സ്വതന്ത്രമായി ലഭ്യമാണു്. കെഡിഇ ഉറവിട
+രൂപത്തിലും പല ബൈനറി രൂപങ്ങളിലും <a
+href="http://download.kde.org/stable/4.2.0/">http://download.kde.org</a> ല്‍ നിന്നോ <a href="http://www.kde.org/download/cdrom.php">സിഡി-റോംമിലോ</a>
+<a href="http://www.kde.org/download/distributions.php">ഇപ്പോള്‍ പുറത്തിറങ്ങുന്ന പ്രധാന ഗ്നു/ലിനക്സ് യുണിക്സ് സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കൊപ്പമോ
+</a> ലഭ്യമാണു്.
</p>
<p align="justify">
- <em>Packagers</em>.
- Some Linux/UNIX OS vendors have kindly provided binary packages of KDE 4.2.0
-for some versions of their distribution, and in other cases community volunteers
-have done so.
- Some of these binary packages are available for free download from KDE's <a
-href="http://download.kde.org/binarydownload.html?url=/stable/4.2.0/">http://download.kde.org</a>.
- Additional binary packages, as well as updates to the packages now available,
-may become available over the coming weeks.
+ <em>പൊതി തയ്യാറാക്കുന്നവര്‍</em>.
+ ചില ലിനക്സ്/യുണിക്സ് വിതരണക്കാരും, ചിലപ്പോള്‍ കൂട്ടായ്മയിലെ സന്നദ്ധപ്രവര്‍ത്തകരും, കെഡിഇ 4.2.0 ത്തിന്റെ ബൈനറി പതിപ്പുകള്‍ ചില
+വിതരണങ്ങള്‍ക്കു് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ടു്. ഇവയിലെ ചില ബൈനറി പൊതികള്‍ കെഡിഇയുടെ <a
+href="http://download.kde.org/binarydownload.html?url=/stable/4.2.0/">http://download.kde.org</a> ല്‍
+നിന്നും സൌജന്യമായി എടുക്കാവുന്നതാണു്. കൂടുതല്‍ ബൈനറി പൊതികളും ഇപ്പോഴുള്ള പൊതികളുടെ പുതുക്കലുകളും വരും ആഴ്ചകളില്‍ ലഭ്യമായേയ്ക്കാം.
</p>
<p align="justify">
- <a name="package_locations"><em>Package Locations</em></a>.
- For a current list of available binary packages of which the KDE Project has
-been informed, please visit the <a href="/info/4.2.0.php">KDE 4.2.0 Info
-Page</a>.
+ <a name="package_locations"><em>പൊതികള്‍ വച്ചിരിയ്ക്കുന്ന സ്ഥാനം</em></a>.
+ കെഡിഇ സംരംഭത്തെ അറിയിച്ച ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ബൈനറി പൊതികളുടെ പട്ടികയ്ക്കു് ദയവായി <a href="/info/4.2.0.php">കെഡിഇ 4.2.0
+വിവര താള്‍</a> സന്ദര്‍ശിയ്ക്കുക.
</p>
<p align="justify">
-Performance problems with the <em>NVidia</em> binary graphics driver have been
-<a href="http://techbase.kde.org/User:Lemma/KDE4-NVIDIA">resolved</a> in the
-latest beta releases of the driver available from NVidia.
+<em>എന്‍വിഡിയ</em> ബൈനറി ഗ്രാഫിക്സ് പ്രവര്‍ത്തകത്തിനുള്ള പ്രകടനപ്രശ്നങ്ങള്‍ എന്‍വിഡിയ ഏറ്റവും പുതുതായി പുറത്തിറക്കിയ ബീറ്റ പതിപ്പുകളില്‍
+<a href="http://techbase.kde.org/User:Lemma/KDE4-NVIDIA">പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ടു്</a>.
</p>
<h4>