diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 67 |
1 files changed, 39 insertions, 28 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 7cc03ea..5c5de9b 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-libpinyin 1.2.99\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-02 14:38+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-06 16:33+0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-02 15:58+0800\n" "Last-Translator: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n" "Language-Team: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n" @@ -123,68 +123,73 @@ msgstr "请输入英文单词" msgid "Please use \"hspnz\" to input." msgstr "请用\"hspnz\"笔画输入中文字符" -#: ../setup/main2.py:390 +#: ../setup/main2.py:392 msgid "Please choose a file" msgstr "请选择文件" -#: ../setup/main2.py:408 +#: ../setup/main2.py:410 msgid "Please save a file" msgstr "请保存文件" -#: ../setup/main2.py:452 ../setup/ibus-libpinyin-preferences.ui.h:80 +#: ../setup/main2.py:454 ../setup/ibus-libpinyin-preferences.ui.h:80 #, no-c-format, python-format msgid "<big><b>Intelligent Pinyin %s</b></big>" msgstr "<big><b>IBus 智能拼音 %s</b></big>" -#: ../setup/dicttreeview.py:56 -msgid "Low Frequent Characters" -msgstr "生僻字" - -#: ../setup/dicttreeview.py:57 +#: ../setup/dicttreeview.py:52 msgid "Art" msgstr "艺术" -#: ../setup/dicttreeview.py:58 +#: ../setup/dicttreeview.py:53 msgid "Culture" msgstr "文化" -#: ../setup/dicttreeview.py:59 +#: ../setup/dicttreeview.py:54 msgid "Economy" msgstr "经济" -#: ../setup/dicttreeview.py:60 +#: ../setup/dicttreeview.py:55 msgid "Geology" msgstr "地理" -#: ../setup/dicttreeview.py:61 +#: ../setup/dicttreeview.py:56 msgid "History" msgstr "历史" -#: ../setup/dicttreeview.py:62 +#: ../setup/dicttreeview.py:57 msgid "Life" msgstr "生活" -#: ../setup/dicttreeview.py:63 +#: ../setup/dicttreeview.py:58 msgid "Nature" msgstr "自然" -#: ../setup/dicttreeview.py:64 -msgid "SciTech" -msgstr "科技" +#: ../setup/dicttreeview.py:59 +msgid "People" +msgstr "" + +#: ../setup/dicttreeview.py:60 +msgid "Science" +msgstr "" -#: ../setup/dicttreeview.py:65 +#: ../setup/dicttreeview.py:61 msgid "Society" msgstr "社会" -#: ../setup/dicttreeview.py:66 +#: ../setup/dicttreeview.py:62 msgid "Sport" msgstr "体育" -#: ../setup/dicttreeview.py:113 +#: ../setup/dicttreeview.py:63 +#, fuzzy +msgid "Technology" +msgstr "地理" + +#: ../setup/dicttreeview.py:110 msgid "Active" msgstr "启用" -#: ../setup/dicttreeview.py:118 ../setup/shortcuteditor.py:82 +#: ../setup/dicttreeview.py:115 ../setup/shortcuteditor.py:82 msgid "Description" msgstr "描述" @@ -216,13 +221,13 @@ msgstr "请按快捷键" msgid "Shorcut Editor" msgstr "快捷键编辑器" -#: ../setup/keyboardshortcut.py:239 ../setup/shortcuteditor.py:193 -#: ../setup/shortcuteditor.py:228 +#: ../setup/keyboardshortcut.py:239 ../setup/shortcuteditor.py:195 +#: ../setup/shortcuteditor.py:232 msgid "_Cancel" msgstr "取消" -#: ../setup/keyboardshortcut.py:240 ../setup/shortcuteditor.py:194 -#: ../setup/shortcuteditor.py:229 +#: ../setup/keyboardshortcut.py:240 ../setup/shortcuteditor.py:196 +#: ../setup/shortcuteditor.py:233 msgid "_OK" msgstr "确定" @@ -256,11 +261,11 @@ msgid "_Default" msgstr "缺省值" #. edit button -#: ../setup/shortcuteditor.py:169 +#: ../setup/shortcuteditor.py:168 msgid "_Edit" msgstr "编辑" -#: ../setup/shortcuteditor.py:192 +#: ../setup/shortcuteditor.py:194 msgid "Select Switching Key" msgstr "选择切换键" @@ -598,6 +603,12 @@ msgstr "" msgid "About" msgstr "关于" +#~ msgid "Low Frequent Characters" +#~ msgstr "生僻字" + +#~ msgid "SciTech" +#~ msgstr "科技" + #~ msgid "Intelligent Bopomofo (debug)" #~ msgstr "智能注音（调试）" |