diff options
| author | Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com> | 2023-05-31 07:20:44 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Peng Wu <alexepico@gmail.com> | 2023-06-05 14:20:29 +0800 |
| commit | 6678170748576c0ecfdbf7dd13134aa8518b594b (patch) | |
| tree | 939f5353c29e2165d44534aefff1909849ada22e /po | |
| parent | 94fe103246750d40b613e51640250d1af4cbfa3b (diff) | |
| download | ibus-libpinyin-6678170748576c0ecfdbf7dd13134aa8518b594b.tar.gz ibus-libpinyin-6678170748576c0ecfdbf7dd13134aa8518b594b.tar.xz ibus-libpinyin-6678170748576c0ecfdbf7dd13134aa8518b594b.zip | |
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 94.6% (158 of 167 strings)
Translation: ibus-libpinyin/main
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-libpinyin/main/es/
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 21 |
1 files changed, 9 insertions, 12 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@ -# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2018. #zanata, 2020, 2021. +# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022. # Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" @@ -6,16 +6,16 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin/issues/" "new\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-12 15:07+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-05 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-17 09:19+0000\n" "Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-" -"libpinyin/master/es/>\n" +"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" +"ibus-libpinyin/main/es/>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" #: src/PYMain.cc:111 msgid "Libpinyin input method" @@ -125,9 +125,8 @@ msgid "Please use \"hspnz\" to input." msgstr "Utilice «hspnz» para la introducción." #: src/PYTableEditor.cc:294 -#, fuzzy msgid "Please use table code to input." -msgstr "Utilice «hspnz» para la introducción." +msgstr "Utiice el código de la tabla para entrar." #: setup/main2.py:471 msgid "Please choose a file" @@ -307,9 +306,8 @@ msgid "Google" msgstr "Google" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:46 -#, fuzzy msgid "Google CN" -msgstr "Google" +msgstr "Google CN" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:57 msgid "Default" @@ -320,9 +318,8 @@ msgid "Compact" msgstr "Compacto" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:63 -#, fuzzy msgid "Compatibility" -msgstr "Compacto" +msgstr "Compatiblidad" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:74 msgid "MSPY" @@ -580,7 +577,7 @@ msgstr "Diccionario" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:2130 msgid "Lua Extension" -msgstr "" +msgstr "Extensión Lua" #: setup/ibus-libpinyin-preferences.ui:2144 msgid "Table Mode" |