summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/manual/fr/syl_002.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'manual/fr/syl_002.sgml')
-rw-r--r--manual/fr/syl_002.sgml40
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/manual/fr/syl_002.sgml b/manual/fr/syl_002.sgml
new file mode 100644
index 0000000..a7ce01a
--- /dev/null
+++ b/manual/fr/syl_002.sgml
@@ -0,0 +1,40 @@
+
+<sect>Guide rapide pour la configuration du courrier.
+
+<sect1>Configuration pour la lecture de votre boîte aux lettres Unix dans l'urgence
+<p>
+Dans le menu de configuration, sélectionnez "Créer un nouveau compte"
+<p>
+Dans l'onglet "Basic", veuillez entrer les données nécessaires. Nommez le compte, entrez votre nom et l'adresse e-mail, etc. Vous pouvez sélectionner ce compte pour être celui par défaut ("Usually used"). Pour sélectionner votre boîte aux lettres locale UNIX, sélectionnez "None (local)" dans la boîte Protocol.
+<p>
+Lorsque vous sélectionnez cette option, le "Server for receiving" est grisé car il n'est plus utile. Vous pouvez aussi entrer le serveur à utiliser pour l'envoi (SMTP) dans cet onglet.
+<p>
+L'onglet "Receive" n'est pas utilisé dans cette configuration car vous ne demandez pas (((((( polling)))))) un serveur, vos courriers vous sont envoyés.
+<p>
+Dans l'onglet "Send", vous pouvez configurer quelques nouveaux éléments.
+<p>
+Dans l'onglet "Compose", vous pouvez définir votre fichier de signature.
+<p>
+Dans l'onglet "Advanced", vous pouvez éditer les numéros de ports des serveurs que vous allez utiliser. Ceci ne devrait pas changer.
+<p>
+C'est la base que vous avez besoin pour démarrer en utilisant Sylpheed pour les boîtes aux lettres locales. Vous pouvez presser Alt-I ou sélectionner "Message -> receive new mail" et voir si vous avez de nouveaux courriers !
+</sect1>
+<sect1>Configurations pour lire du courrier POP3 dans l'urgence
+<p>
+Dans le menu de configuration, sélectionnez "Create new account"
+<p>
+Dans l'onglet "Basic", entrez les données nécessaires. Vous devez nommer le compte, entrer votre nom et votre adresse e-mail, etc. Vous pouvez sélectionner ce compte pour ête celui par défaut avec ("Usually used"). Pour contrôler votre courrier POP3, vous devez sélectionner "POP3 (normal)" dans la boîte Protocol.
+<p>
+Entrer les informations serveur pour "Server for receiving". Vous pouvez alors entrer le serveur pour l'envoi (SMTP) dans cet onglet.
+<p>
+Dans l'onglet "Receive", pouvez définir quelques sélections ou préférences que vous souhaiteriez utiliser.
+<p>
+Dans l'onglet "Send", vous pouvez configurer quelques éléments supplémentaires.
+<p>
+Dans l'onglet "Compose", vous pouvez définir votre fichier de signature.
+<p>
+Dans l'onglet "Advanced", vous pouvez éditer les numéros de ports des serveurs que vous allez utiliser. Ceci ne nécessitera pas normalement de changement.
+<p>
+C'est la base dont vous avez besoin pour démarrer en utilisant Sylpheed pour les boîtes aux lettres POP3. Vous pouvez presser Alt-I ou sélectionner "Message -> receive new mail" et voir si vous avez de nouveaux courriers !
+</sect1>
+</sect>