summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/faq/es
diff options
context:
space:
mode:
authornikai <nikai>2002-05-28 00:53:29 +0000
committernikai <nikai>2002-05-28 00:53:29 +0000
commit3f26c00c5b442d3b61fcafe5719e1b289f9acaff (patch)
treed1fd9376e52d7758c4317de972d40060092084de /faq/es
parentf81a80e0657c8c0fc98bdc0f028662fc2a8c9a14 (diff)
downloadsylpheeddoc-doc-3f26c00c5b442d3b61fcafe5719e1b289f9acaff.tar.gz
sylpheeddoc-doc-3f26c00c5b442d3b61fcafe5719e1b289f9acaff.tar.xz
sylpheeddoc-doc-3f26c00c5b442d3b61fcafe5719e1b289f9acaff.zip
corrected -> to -&gt;
Diffstat (limited to 'faq/es')
-rw-r--r--faq/es/sylpheed-faq.sgml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/faq/es/sylpheed-faq.sgml b/faq/es/sylpheed-faq.sgml
index de4cc99..2083e66 100644
--- a/faq/es/sylpheed-faq.sgml
+++ b/faq/es/sylpheed-faq.sgml
@@ -103,7 +103,7 @@ necesita o la quiere deberá actualizarse.
<!-- gi.Q08 -->
<sect1>¿Tiene Sylpheed filtros para el correo?
<p>
-R.: Si. Los puedes encontar en la pestaña Configuración->Preferencias comunes->Filtrado
+R.: Si. Los puedes encontar en la pestaña Configuración-&gt;Preferencias comunes-&gt;Filtrado
</p><p>
NOTA: el filtrado aún no está implementado para cuentas IMAP
</p></sect1>
@@ -370,7 +370,7 @@ un filtro y Sylpheed no filtra? ¿O muevo correo a una carpeta diferente y no se
<p>
R.: Tienes que pulsar el botón ``Ejecutar``. Otra solución consiste en marcar la casilla
``Ejecutar comandos inmediatamente`` en las preferencias de configuración
-(``Preferencias comunes -> Interfaz``).
+(``Preferencias comunes -&gt; Interfaz``).
</p>
</sect1>
@@ -495,7 +495,7 @@ R.: Deberá establecer el valor de algunas variables de entorno como
<!-- if.Q02 -->
<sect1>No me gusta la fuente por defecto, ¿puedo cambiarla?
<p>
-R.: Si. En el menú ``Configuración->Preferencias comunes`` bajo
+R.: Si. En el menú ``Configuración-&gt;Preferencias comunes`` bajo
la pestaña ``Visualización``.
</p>
</sect1>
@@ -503,7 +503,7 @@ la pestaña ``Visualización``.
<!-- if.Q03 -->
<sect1>¡Hay demasiadas columnas el la lista de mensajes!
<p>
-R.: En el menú ``Configuración->Preferencias comunes`` bajo
+R.: En el menú ``Configuración-&gt;Preferencias comunes`` bajo
la pestaña ``Visualización`` puede pulsar el botón ``Cabeceras en
la vista resumen``. Aparecerá una ventana con todas las opciones
que puede mostrar o quitar de la lista de mensajes.
@@ -514,7 +514,7 @@ que puede mostrar o quitar de la lista de mensajes.
<!-- if.Q04 -->
<sect1>¿Puedo utilizar un editor diferente para escribir mis correos?
<p>
-R.: Puede. En el menú ``Configuración->Preferencias comunes`` bajo
+R.: Puede. En el menú ``Configuración-&gt;Preferencias comunes`` bajo
la pestaña ``Otras`` se puede especificar el editor deseado. Recuerde que
si quiere usar un editor en linea de comandos, como <tt>vi</tt> o <tt>emacs</tt>,
deberá escribir el nombre del shell (<tt>term</tt>, <tt>xterm</tt>, <tt>rxvt</tt>)
@@ -540,7 +540,7 @@ R.: Puede establecer la fuente GTK+ en <tt>~/.gtkrc</tt> o <tt>~/.gtkrc.mine</tt
<!-- if.Q06 -->
<sect1>Sylpheed guarda mi correo saliente (en Salida). ¿Puedo evitar que haga esto?
<p>
-R.: En ``Configuración->Preferencias comunes`` hay una casilla denominada
+R.: En ``Configuración-&gt;Preferencias comunes`` hay una casilla denominada
``Guardar mensajes salientes en Salida``. Déjela en blanco y estará solucionado.
</p>
</sect1>
@@ -564,7 +564,7 @@ pero pulsando la tecla ``Supr'' sobre el elemento del menú.
<p>
R.: ¡Por supuesto! No todas las ventanas, pero pulsando la tecla de escape ("Esc")
puede cerrar la agenda, la ventana en la que se ve la fuente del correo
-(``Mensaje->Ver fuente``),
+(``Mensaje-&gt;Ver fuente``),
la ventana de las cabeceras y varias más. Inténtelo y las encontrará todas.
</p>
</sect1>