diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 148 |
1 files changed, 76 insertions, 72 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-30 17:12+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-31 10:27+0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-19 16:12+0900\n" "Last-Translator: IWAI, Masaharu <iwai@alib.jp>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" @@ -16,77 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: .././data/ibus.schemas.in.h:1 -msgid "Auto Hide" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:2 -#, fuzzy -msgid "Custom Font" -msgstr "カスタムフォント:" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:3 -msgid "Custom font name for language panel" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:4 -#, fuzzy -msgid "Next Engine Hotkey" -msgstr "次のエンジン" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:5 -msgid "Next engine hotkey for switch to next input method engine" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:6 -msgid "Orientation of Lookup Table" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:7 -msgid "Orientation of Lookup Table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:8 -#, fuzzy -msgid "Preload Engines" -msgstr "前のエンジン" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:9 -msgid "Preload Engines during ibus starts up" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:10 -#, fuzzy -msgid "Prev Engine Hotkey" -msgstr "前のエンジン" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:11 -msgid "Prev engine hotkey for switch to previous input method engine" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:12 -msgid "" -"The behavior of language panel. 0 = Always hide, 1 = Auto hide, 2 = Always " -"show" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:13 -msgid "Trigger Hotkey" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:14 -msgid "Trigger hotkey for enable or disable input context" -msgstr "" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:15 -#, fuzzy -msgid "Use Custom Font" -msgstr "カスタムフォントを使う" - -#: .././data/ibus.schemas.in.h:16 -msgid "Use custom font name for language panel" -msgstr "" - #: .././ibus/lang.py:40 .././ui/gtk/panel.py:307 .././ui/gtk/panel.py:308 #: .././ui/gtk/panel.py:309 .././ui/gtk/panel.py:310 msgid "Other" @@ -279,3 +208,78 @@ msgstr "カスタムフォントを使う" #: .././setup/setup.glade.h:28 msgid "previous input method:" msgstr "ひとつ前のインプットメソッド:" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:1 +msgid "Auto Hide" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:2 +#, fuzzy +msgid "Custom Font" +msgstr "カスタムフォント:" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:3 +msgid "Custom font name for language panel" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:4 +#, fuzzy +msgid "Next Engine Hotkey" +msgstr "次のエンジン" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:5 +msgid "Next engine hotkey for switch to next input method engine" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:6 +msgid "Orientation of Lookup Table" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:7 +msgid "Orientation of Lookup Table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:8 +#, fuzzy +msgid "Preload Engines" +msgstr "前のエンジン" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:9 +msgid "Preload Engines during ibus starts up" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:10 +#, fuzzy +msgid "Prev Engine Hotkey" +msgstr "前のエンジン" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:11 +msgid "Prev engine hotkey for switch to previous input method engine" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:12 +msgid "" +"The behavior of language panel. 0 = Always hide, 1 = Auto hide, 2 = Always " +"show" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:13 +msgid "Trigger Hotkey" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:14 +msgid "Trigger hotkey for enable or disable input context" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Use Custom Font" +msgstr "カスタムフォントを使う" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:16 +msgid "Use custom font name for language panel" +msgstr "" + +#: .././data/ibus.schemas.in.h:17 +msgid "[Control+space]" +msgstr "" |