diff options
author | Yannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org> | 2007-12-31 21:17:11 +0000 |
---|---|---|
committer | Yannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org> | 2007-12-31 21:17:11 +0000 |
commit | bf20c0c06a6e9489ce7beb281d579cab060d14ab (patch) | |
tree | 4f2ae9cd8f91a393e12325973ca81d874af4e59b /gnome2-system-admin-guide/oc/oc.po | |
parent | b1b474d71b57c663d7bd5df22cb6521e789470b3 (diff) | |
download | gnome-user-docs-bf20c0c06a6e9489ce7beb281d579cab060d14ab.tar.gz gnome-user-docs-bf20c0c06a6e9489ce7beb281d579cab060d14ab.tar.xz gnome-user-docs-bf20c0c06a6e9489ce7beb281d579cab060d14ab.zip |
Updated Occitan translation
svn path=/trunk/; revision=791
Diffstat (limited to 'gnome2-system-admin-guide/oc/oc.po')
-rw-r--r-- | gnome2-system-admin-guide/oc/oc.po | 202 |
1 files changed, 101 insertions, 101 deletions
diff --git a/gnome2-system-admin-guide/oc/oc.po b/gnome2-system-admin-guide/oc/oc.po index b656be8..050b580 100644 --- a/gnome2-system-admin-guide/oc/oc.po +++ b/gnome2-system-admin-guide/oc/oc.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-system-admin-guide fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-04 21:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-27 13:35+0100\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: ../C/system-admin-guide.xml:23(title) msgid "GNOME 2.14 Desktop System Administration Guide" @@ -1036,8 +1036,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:656(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -" --set \"/apps/gnome-terminal/profiles/Default/background_color\" \\\n" +"gconftool-2 \n" +" --set \"/apps/gnome-terminal/profiles/Default/background_color\" \n" " --type string \"#000000\"" msgstr "" @@ -1090,8 +1090,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:697(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -" --set-schema \"/schemas/apps/gnome-terminal/profiles/Default/background_color\" \\\n" +"gconftool-2 \n" +" --set-schema \"/schemas/apps/gnome-terminal/profiles/Default/background_color\" \n" " --short-desc \"Default background color of terminal\"" msgstr "" @@ -1221,9 +1221,9 @@ msgstr "valor" #: ../C/system-admin-guide.xml:799(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source <placeholder-1/> \\\n" -" --type <placeholder-2/> \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source <placeholder-1/> \n" +" --type <placeholder-2/> \n" " --set <placeholder-3/> <placeholder-4/>" msgstr "" @@ -1236,9 +1236,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:805(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type string \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type string \n" " --set /system/http_proxy/host wwwproxy.xyz.com" msgstr "" @@ -1256,9 +1256,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:813(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" -" --type int \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" +" --type int \n" " --set /apps/metacity/general/num_workspaces 5" msgstr "" @@ -1309,9 +1309,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:842(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type string \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type string \n" " --set /system/http_proxy/host <placeholder-1/>" msgstr "" @@ -1323,9 +1323,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:847(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" -" --type string \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" +" --type string \n" " --set /system/http_proxy/host <placeholder-1/>" msgstr "" @@ -1359,9 +1359,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:869(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type bool \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type bool \n" " --set /apps/gnome-print-manager/show_all_jobs false" msgstr "" @@ -1374,9 +1374,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:874(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" -" --type bool \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" +" --type bool \n" " --set /apps/gnome-print-manager/show_all_jobs false" msgstr "" @@ -1415,9 +1415,9 @@ msgstr "entièr" #: ../C/system-admin-guide.xml:894(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type int \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type int \n" " --set /apps/metacity/general/num_workspaces <placeholder-1/>" msgstr "" @@ -1428,9 +1428,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:899(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" -" --type int \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" +" --type int \n" " --set /apps/metacity/general/num_workspaces <placeholder-1/>" msgstr "" @@ -1469,18 +1469,18 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:921(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type bool \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type bool \n" " --set /desktop/gnome/accessibility/keyboard/enable true" msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:926(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" -" --type bool \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" +" --type bool \n" " --set /desktop/gnome/accessibility/keyboard/enable false" msgstr "" @@ -1517,9 +1517,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:948(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type string \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type string \n" " --set /apps/metacity/global_keybindings/panel_run_dialog '<Alt>F3'" msgstr "" @@ -1771,8 +1771,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:1171(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" " --load my-panel-setup.entries" msgstr "" @@ -1843,9 +1843,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:1233(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type string \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type string \n" " --set /desktop/gnome/interface/font_name \"Sans 12\"" msgstr "" @@ -1859,9 +1859,9 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:1240(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" -" --type string \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" +" --type string \n" " --set /apps/nautilus/preferences/desktop_font \"palatino 12\"" msgstr "" @@ -1898,18 +1898,18 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:1259(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type string \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type string \n" " --set /desktop/gnome/background/picture_filename <placeholder-1/>" msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:1264(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" -" --type string \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" +" --type string \n" " --set /desktop/gnome/background/picture_filename <placeholder-1/>" msgstr "" @@ -1949,18 +1949,18 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:1285(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \\\n" -" --type bool \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory \n" +" --type bool \n" " --set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen false" msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:1290(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \\\n" -" --type bool \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \n" +" --type bool \n" " --set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen false" msgstr "" @@ -1996,8 +1996,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:1311(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 --direct \\\n" -" --config-source <placeholder-1/> \\\n" +"gconftool-2 --direct \n" +" --config-source <placeholder-1/> \n" " --recursive-unset" msgstr "" @@ -4029,7 +4029,7 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:212(title) msgid "Contents" -msgstr "Somari" +msgstr "Ensenhador" #: ../C/system-admin-guide.xml:214(para) msgid "" @@ -4517,8 +4517,8 @@ msgid "" " <comment xml:lang=\"af\">verskille tussen lêers</comment>\n" " <!-- more translated comment elements -->\n" " <magic priority=\"50\">\n" -" <match type=\"string\" offset=\"0\" value=\"diff\\t\"/>\n" -" <match type=\"string\" offset=\"0\" value=\"***\\t\"/>\n" +" <match type=\"string\" offset=\"0\" value=\"diff t\"/>\n" +" <match type=\"string\" offset=\"0\" value=\"*** t\"/>\n" " <match type=\"string\" offset=\"0\" value=\"Common subdirectories: \"/>\n" " </magic>\n" " <glob pattern=\"*.diff\"/>\n" @@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:2(title) msgid "Help System" -msgstr "" +msgstr "Sistèma d'ajuda" #: ../C/system-admin-guide.xml:4(para) msgid "This chapter describes the Help system in the GNOME Desktop." @@ -5424,8 +5424,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:84(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /apps/metacity/general/theme <placeholder-1/>" msgstr "" @@ -5436,8 +5436,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:88(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /apps/metacity/general/theme Atlanta" msgstr "" @@ -5501,8 +5501,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:120(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type bool \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type bool \n" "--set /desktop/gnome/interface/menus_have_icons false" msgstr "" @@ -5534,8 +5534,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:137(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type bool \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type bool \n" "--set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen false" msgstr "" @@ -5563,8 +5563,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:152(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type bool \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type bool \n" "--set /apps/panel/global/enable_animations false" msgstr "" @@ -5668,8 +5668,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:255(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /apps/nautilus/preferences/show_icon_text never" msgstr "" @@ -5704,8 +5704,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:280(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /apps/nautilus/preferences/show_directory_item_counts never" msgstr "" @@ -5728,8 +5728,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:304(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /apps/nautilus/preferences/show_image_thumbnails never" msgstr "" @@ -5751,8 +5751,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:328(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /apps/nautilus/preferences/preview_sound never" msgstr "" @@ -5783,8 +5783,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:358(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type bool \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type bool \n" "--set /apps/nautilus/preferences/start_with_sidebar false" msgstr "" @@ -5797,8 +5797,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:363(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type bool \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type bool \n" "--set /apps/nautilus/preferences/start_with_toolbar false" msgstr "" @@ -5819,8 +5819,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:371(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type bool \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type bool \n" "--set /apps/nautilus/preferences/start_with_location_bar false" msgstr "" @@ -5867,8 +5867,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:404(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type bool \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type bool \n" "--set /apps/nautilus/preferences/show_desktop false" msgstr "" @@ -6076,16 +6076,16 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:560(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /desktop/gnome/background/picture_options none" msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:563(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /desktop/gnome/background/color_shading_type solid" msgstr "" @@ -6096,8 +6096,8 @@ msgstr "" #: ../C/system-admin-guide.xml:566(userinput) #, no-wrap msgid "" -"gconftool-2 \\\n" -"--type string \\\n" +"gconftool-2 \n" +"--type string \n" "--set /desktop/gnome/background/primary_color #<placeholder-1/>" msgstr "" @@ -7234,5 +7234,5 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2. #: ../C/system-admin-guide.xml:0(None) msgid "translator-credits" -msgstr "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org)" +msgstr "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>" |