summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs-intro-zh_CN.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuan Yijun <bbbush.yuan@gmail.com>2005-12-09 15:28:54 +0000
committerYuan Yijun <bbbush.yuan@gmail.com>2005-12-09 15:28:54 +0000
commit770e67eac5f36ae100306a21672c8c9ed90b2681 (patch)
tree3576e110b3374a8bf7fe5c6e1fa8d42c7e1d10d2 /docs-intro-zh_CN.xml
parentf7e5642cf4f7d306a805eb251f01547a4112f362 (diff)
downloaddocumentation-guide-770e67eac5f36ae100306a21672c8c9ed90b2681.tar.gz
documentation-guide-770e67eac5f36ae100306a21672c8c9ed90b2681.tar.xz
documentation-guide-770e67eac5f36ae100306a21672c8c9ed90b2681.zip
*** empty log message ***
Diffstat (limited to 'docs-intro-zh_CN.xml')
-rw-r--r--docs-intro-zh_CN.xml24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs-intro-zh_CN.xml b/docs-intro-zh_CN.xml
new file mode 100644
index 0000000..792f8a5
--- /dev/null
+++ b/docs-intro-zh_CN.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id: docs-intro-zh_CN.xml,v 1.1 2005/12/09 15:28:54 bbbush Exp $ --><preface id="ch-intro">
+ <title>介绍</title>
+ <para>Docs Project 的目标是为 &FC; 用户和开发者创建易于维护,基于任务的文档。除了 <citetitle>&IG;</citetitle> 之外,所有文档必须是 DocBook XML article 格式,每个主题一篇文章。这样,作者就可以专注于撰写一个主题,不必考虑它如何排版为一个手册,或如何与其他主题协调。</para>
+ <para>要用到的工具:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>DocBook XML v4.1</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>自定义的打印版本和 HTML 版本的 XSLT 样式表</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>自定义的脚本,以生成 PDF 版本和 HTML 版本的输出 (使用 <command>xmlto</command>)</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Emacs PSGML 模式 (可选,推荐使用)</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Emacs nXML 模式 (可选,同样推荐使用)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>本文档的目的是解释 Docs Project 使用的工具,同时提供写作约定和标记约定,使文档一致且易于维护。</para>
+</preface>