path: root/bin/errtxts_de

198
# Increment the number above every time you add a new exception
#
# Increment the number above every time you add a new exception
# (no of error codes - 1)
#
# CHANGES:
# 2005-jun-19  PB     added 420, 421, 422
#
# This file contains types and textual descriptions of RasDaMan errors.
# The ascending error numbers are used as index to the descriptions. Each
# line follows the following syntax:
#
# number^type^description.
#
# The character '^' is used as delimiter and with '#' a comment line is
# started. Empty lines are not allowed.
#
#
66^E^Fehler: Speicheranforderung fehlgeschlagen.
100^E^Fehler: Interner Fehler: DL-Parser-Fehler.
200^E^Fehler: Das Ergebnis ist kein Punkt.
201^E^Fehler: Das Ergebnis ist kein Intervall.
202^E^Fehler: Index-Überschreitung (Indexbereich [$low,$high], Index $index).
203^E^Fehler: Dimensionen $dim1 und $dim2 entsprechen einander nicht.
204^E^Fehler: Überlauf bei Stream-Initialisierung.
205^E^Fehler: Resultat ist keine Zelle.
206^E^Serialisierungsfehler r_Ebase_dbms: Fehler in Basis-DBMS.
207^E^Interner Client Fehler in Klasse $class, Methode $method: $code.
208^E^Fehler: Zugriffstyp $aType passt nicht zu Basistyp $bType.
209^E^Fehler: Rastertyp $type ist unbekannt.
210^E^Fehler: Basistyp $type wird noch nicht unterstützt.
211^E^Fehler: Datenbank wurde nicht geöffnet.
212^E^Fehler: RPC Verbindung zu RasDaMan fehlgeschlagen.
213^E^Fehler: Falsches URL-Format (sollte http://adresse:port sein)
214^E^Fehler: Illegaler Java Long-Wert $val für Server-Basistyp ULong.
215^E^Fehler: Illegaler Java Integer-Wert $val für Server-Basistyp UShort.
216^E^Fehler: System-Kollektion ist nicht schreibbar.
217^E^Fehler: System-Kollektion hat keine OID.
218^E^Fehler: Konvertierungsformat wird nicht unterstützt.
219^E^Fehler: Die angegebene Kachelgrösse ist kleiner als die Länge des Basistyps des MDD-Objektes.
220^E^Fehler: Die Kachelstrategie in der Speichereinteilung ist nicht kompatibel mit dem MArray.
221^E^Fehler: Die als Argument übergebene Domäne ist nicht korrekt initialisiert worden (Dimension ist 0).
222^E^Fehler: Der Typname oder die Typstruktur representiert keinen MArray-Typ.
223^E^Fehler: Der RC-Index benötigt einen MArray-Typ mit einer spezifizierten Domäne (mit festgelegtem Rand in allen Dimensionen).
224^E^Fehler: Die Kachelkonfiguration ist unkompatibel mit der MArray-Domäne.
229^E^Fehler: Die parametrisierte Anfrage hat ein ungültiges Parameterformat.
230^E^Fehler: Dem r_object ist bereits ein Typ zugewiesen worden.
231^E^Fehler: Das MArray hat keinen Basistyp.
232^E^Fehler: Das Intervall hat mindestens eine offene Grenze.
233^E^Fehler: Die Intervalle haben nicht die gleiche Dimension.
234^E^Fehler: Die Tiling-Beschreibung is nicht korrekt.
235^E^Fehler: Verbindung zum Server bereits geschlossen.
236^E^Fehler: Fehler in der Kompression codec.
237^E^Fehler: Client Verbindung fehlgeschlagen.
238^E^Fehler: Der Basistyp wird von diesem Konversions-/Kompressionsmodul nicht unterstützt.
239^E^Fehler: Standard Überlagerung von Zellen mit Typen grösser als 16 Byte wird nicht unterstützt.
240^E^Fehler: Einfügeoperation in einen RC Index ist nicht erlaubt.
241^E^Fehler: Layout ist an dieser Stelle nicht definiert.  Updateoperation ist nicht moeglich.
#
300^E^Parserfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo: Unerwarteter Name $token.
301^E^Parserfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: Alle Zellenwerte eines MDDs müssen vom gleichen Typ sein.
302^E^Parserfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: Die Anzahl der angegebenen Zellen entspricht nicht der Anzahl der Zellen der gegebenen Raumdomäne.
303^E^Parserfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: OID ist nicht gültig.
308^E^Parserfehler: Unerwartetes Ende der Anfrage.
309^E^Parserfehler: Unbekannter Fehler.
310^E^Fehler des lexikalischen Analysators $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo: Unerwartete Zeichen $token.
311^E^Parserfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: Komplexer Konstruktor muss beide Argumente vom gleichen Typ haben (z.B. Float oder Double).
312^E^Parserfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: Variable ist schon definiert worden.
313^E^Parserfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: Nur konstante Intervallgrenzen sind zulässig.
#
330^E^Präprozessorfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo: Unerwarteter Name $token: 
331^E^Präprozessorfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: Versuch eine Funktion erneut zu definieren.
332^E^Präprozessorfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: Die Anzahl der wirklichen Argumente für die aufgerufene Funktion unterscheidet sich von der Anzahl der formalen Argumente.
333^E^Präprozessorfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, Token $token: Der aufgerufene Funktionsname ist nicht eindeutig, versuchen Sie den vollen qualifizierten Namen.
#
349^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operand ausserhalb des Wertebereichs.
350^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Allgemeiner Fehler.
351^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Die Array-Grenzen sind inkompatibel für die induzierte Operation.
352^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Die Operandentypen sind inkompatibel.
353^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der Operand des Quantifiers muss multidimensional sein.
354^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operand des Quantifiers muss vom Typ r_Marray<d_Boolean> sein.
355^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Kollektionsname ist unbekannt.
356^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Spezifizierte Domäne schneidet sich nicht mit der Raumdomäne des MDD.
357^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Variable ist unbekannt.
358^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Projektionsoperand ist nicht vom Typ r_Marray<T>.
359^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Ergebnis der where-Klausel muss ein boolischer Typ sein.
360^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der Typ des Operanden wird nicht unterstützt.
361^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Multiple Anfrageziele werden nicht unterstützt.
362^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Angegebene Domänen-Dimensionalität ist nicht gleich der definierten Dimensionalität des MDD.
#
363^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Zellen-Basistyp der binären induzierten Operation sind inkompatibel.
364^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Zellen-Basistyp und skalarer Typ der binären induzierten Operation sind inkompatibel.
365^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Die skalaren Typen der binären Operation sind inkompatibel.
366^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Zellen-Basistyp der unären induzierten Operation wird nicht unterstützt.
367^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Skalarer Typ der unären Operation wird nicht unterstützt.
368^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Zellen-Basistyp der induzierten Punktoperation muss komplex sein.
369^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Skalartyp für Punktoperation muss komplex sein.
370^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Strukturselektor ist nicht gültig.
371^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Ergebnisanfrage muss mit einer SELECT-Klausel anfangen.
372^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Update-Anfragen müssen mit einer INSERT-, UPDATE-, DELETE-, DROP- oder CREATE-Klausel anfangen.
373^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Unbefriedigter MDD Konstantparameter.
380^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Datentyp kann nicht konvertiert werden.
381^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Fehler im ausgewählten konverter.
382^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Unbekanntes Konvertierungsformat.
383^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Parameter der OID-Funktion muss ein persistentes Objekt des Typs MDD sein.
384^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: OID ist nicht gültig.
385^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operation wird nicht für Zeichenketten unterstützt.
386^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Basisname der oid entspricht nicht dem aktuell geöffnetem Basisnamen.
387^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Systemname der oid entspricht nicht dem aktuell benutztem Systemname.
388^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Intervallgrenze muss entweder ein Integer-Ausdruck oder ein Asterisk sein.
389^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Kein Intervall (im Falle einer starren Grenze kann die Obere nicht kleiner sein als die Untere).
390^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Minterval-Dimensionsspezifikation muss entweder vom Typ Interval oder Integer sein.
391^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Raumoperation muss entweder vom Typ minterval, Punkt oder Integer sein.
393^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operand der Operation lo/hi muss vom Typ interval sein.
394^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operation lo/hi can not be used for an open bound.
395^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operand der Funktion sdom() muss vom Typ MDD sein.
396^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Selektionsoperation wird nicht für diesen Datentyp unterstützt.
397^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operand der minterval-Selektion muss vom Typ Integer sein.
398^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Index für minterval-Selektion liegt ausserhalb des Wertebereichs.
399^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operand der Punktselektion muss vom Typ Integer sein.
#
#
#
400^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Domäne des MDD-Konstruktors muss definiert sein.
401^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Can not evaluate domain expression to an minterval.
402^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Projezierte Zelle ist nicht definiert.
403^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Binäre Operation wird bei diesen Datentypen nicht unterstützt.
404^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Typ des Zellenausdrucks wird nicht unterstützt.
405^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der erste Operand der Verschiebefunktion muss vom Typ MDD sein.
406^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der zweite Operand der Verschiebefunktion muss vom Typ Punkt sein.
407^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Dimensionalität des MDD- und Punktausdrucks entsprechen nicht einander.
408^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der zweite Operand der Verschiebefunktion muss ein konstanter Ausdruck sein.
409^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Shift-Operation auf offenen Feldgrenzen nicht erlaubt.
#
#
#
410^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operand des Punktausdrucks muss vom Typ Integer sein.
411^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Index der Punktselektion liegt ausserhalb des Wertebereichs.
412^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Werteausdruck muss entweder vom Typ atomar oder komplex sein.
413^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Bedingungsausdruck muss vom Typ boolisch sein.
415^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Operand der count_cells muss vom Typ r_Marray<d_Boolean> sein.
#
416^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der erste Operand der Skalierungsfunktion muss vom Typ MDD.
417^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der zweite Operand der Skalierungsfunktion muss entweder vom Typ Punkt, Integer oder Float sein.
#
418^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der zweite Operand der Bit-Funktion muss ein integraler Typ sein.
419^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Konnte die Domäne nicht skalieren.
420^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Extend-Operation mit offenen Intervallgrenzen wird nicht unterstützt.
421^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Ziel-Intervall der extend-Operation überdeckt zu erweiterndes MDD nicht vollständig.
422^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Der zweite Operand der extend-Funktion muss vom Typ Mintervall sein.
#
499^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Sprachmerkmal wird nicht unterstützt.
#
# 5XX errors for overflow situations
510^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Das Argument liegt ausserhalb der Funktionsdomäne.
511^E^Ausführungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Das Ergebnis der Funktion überschreitet den erlaubten Wertebereich.
#
# 7XX errors for problems with Administration (some Oracle specific)
#
700^E^Administrationsfehler: Allgemeiner Fehler beim erzeugen der RasDaMan-Datenbank.
701^E^Administrationsfehler: Fehler beim Erzeugen einer Tabelle im Tablespace RAS_DB_SCHEMA.
702^E^Administrationsfehler: Fehler beim Einfügen in die Tabelle RAS_COUNTERS.
703^E^Administrationsfehler: Fehler beim erzeugen einer Tabelle im Tablespace RAS_DB_BLOB.
704^E^Administrationsfehler: Fehler beim erzeugen des Index im Tablespace RAS_DB_INDEX.
705^E^Administrationsfehler: Fehler beim Einfügen in die Tabelle RAS_BASETYPENAMES.
706^E^Administrationsfehler: Fehler beim Erzeugen einer Tabelle im Standard-Tablespace.
707^E^Administrationsfehler: Fehler beim COMMIT während der Erzeugung der RasDaMan-Datenbank.
708^E^Administrationsfehler: Die zu erzeugende Datenbank existiert bereits.
#
# 8xx errors for RasManager problems
#
800^E^RasManager Fehler: Konnte keine Verbindung zum RasServer $url herstellen.
801^E^RasManager Fehler: Systemüberlastung - bitte versuchen Sie es später noch einmal.
802^E^RasManager Fehler: Zugriff verweigert - ungültiger Benutzer/Passwort.
803^E^RasManager Fehler: Zugriff verweigert - keine Erlaubnis für diese Operation.
804^E^RasManager Fehler: Zugriff verweigert - Fähigkeit abgewiesen.
805^E^RasManager Fehler: Keine geeigneten Server gestartet - informieren Sie den rasadmin.
806^E^RasManager Fehler: Schreibtransaktion am laufen - bitte Versuchen Sie es später noch einmal.
807^E^RasManager Fehler: Angeforderte Datenbank unbekannt.
808^E^RasManager Fehler: Anfrageformat-Fehler.
830^E^RasManager Fehler: Rasserver kann keine Verbindung zum Basis-DBMS aufbauen (ungültiger connect-Parameter in rasmgr-Konfigurationsdatei?).
#
# 9xx errors: Evaluation errors
#
900^E^Auswertungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Typ in typedef-Definition wird nicht unterstützt.
901^E^Auswertungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Set-Template muss eine Typreferenz sein.
902^E^Auswertungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Typreferenz wurde nicht gefunden.
903^E^Auswertungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: MDD-Basistyp muss eine Typreferenz oder ein atomarer Typ sein.
904^E^Auswertungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: MDD-Typ muss eine Domänenspezifikation haben.
905^E^Auswertungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Strukturen-Typname existiert bereits.
906^E^Auswertungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: MDD-Typname existiert bereits.
907^E^Auswertungsfehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Set-Typname existiert bereits.
#
950^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Update-Ziel muss eine Iteratorvariable sein.
951^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Update-Quelle muss ein Ausdruck mit dem Ergebnis eines r_Marray<> sein.
952^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Update-Basistyp entspricht nicht dem MDD-Basistypen.
953^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Update-Domäne liegt nicht innerhalb der MDD-Definitionsdomäne.
954^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Update-Zielausdruck muss ein zuweisungsfähiger Wert sein (l-value).
955^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Kollektionsname existiert bereits.
956^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Unbekannter Kollektionstyp.
957^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Unbekannter Kollektionsname.
958^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Zuweisung der neuen OID fehlgeschlagen.
959^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: MDD- und Kollektionstyp sind inkompatibel.
960^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Insert-Ausdruck muss vom Typ MDD sein.
961^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Update-Domäne muss vom Typ Minterval sein.
962^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Anzahl der Update-Intervalle müssen der Quellendimensionalität entsprechen.
963^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Update-Domänendimensionalität muss der Ziel-MDD-Dimensionalität entsprechen.
964^E^Update-Fehler $errorNo in Zeile $lineNo, Spalte $columnNo, nahe Token $token: Typ ist nicht persistent.
965^E^Update-Fehler $errorNo: MDD-Typ $token unbekannt.
966^E^Update-Fehler $errorNo: MDD-Typ fehlt.
#
# 1xxx errors: Allgemeiner Fehlers
#
1000^E^Allgemeiner Fehler: RasDaMan-Tabelle inkonsistent.
1001^E^Allgemeiner Fehler: RasDaMan-Server ist inkompatibel mit der Datenbank.
1002^E^Allgemeiner Fehler: Blob mit Null-Länge gefunden.
1003^E^Allgemeiner Fehler: Kachelcontainer für TC-Index nicht gefunden.
1004^E^Allgemeiner Fehler: Index des MDD-Objektes ist nicht definiert.
1005^E^Allgemeiner Fehler: Die Speicherstruktur des MDD-Objektes ist nicht definiert.
1006^E^Allgemeiner Fehler: Unbekannter Indextyp angefordert.
1007^E^Allgemeiner Fehler: Illegaler Indextyp ausgewählt.
1008^E^Allgemeiner Fehler: Kein gültiger Kollektionstyp an MDD-Kollektion geleitet.
1009^E^Allgemeiner Fehler: MDD-Objekt nicht gültig oder nicht persistent.
1010^E^Allgemeiner Fehler: Kein gültiger MDD-Typ an MDD-Objekt geleitet.
1011^E^Allgemeiner Fehler: Ein illegaler Zustand wurde erreicht. Dies wurde durch einen Compiler- oder Bibliotheksfehler verursacht.
1012^E^Allgemeiner Fehler: Ungültiger Kollektionstyp an MDD-Kollektion geleitet.
1013^E^Allgemeiner Fehler: Der Name des Typs ist zu lang.
1014^E^Allgemeiner Fehler: Ungültiges Zeichen in Objektname. Es sollten nur [a-zA-Z0-9_] enthalten sein.
#
# 2xxx errors: Interner Fehlers
#
2000^E^Interner Fehler: Eine andere Datenbank scheint offen zu sein.
2001^E^Interner Fehler: Ungültiger OID-Typ wurde gefunden.
2002^E^Interner Fehler: Eintrag im benutzerdefinierten Typ wurde nicht gefunden.
2003^E^Interner Fehler: Eintrag in benutzerdefiniertem Typ ist ausserhalb seines Wertebereichs.
2004^E^Interner Fehler: Transienter Index wurde anstatt des persistenten Indexes benutzt.
2005^E^Interner Fehler: Index lieferte Kacheln mehrmalig zurück.
2006^E^Interner Fehler: Kachel wurde nicht in den Index eingefügt.
2007^E^Interner Fehler: Zugriff auf transientem Index ausserhalb seines Wertesbereiches.
2008^E^Interner Fehler: MDD-Objekt existiert mehrmalig im Cache.
2009^E^Interner Fehler: Einige Kacheln wurden nicht in das MDD-Objekt eingefügt.
2010^E^Interner Fehler: Ein Konvertierungsmodul hat einen inkorrekten Basistyp zurück geliefert.
2011^E^Interner Fehler: Der Kollektionstyp hat keinen Elementtyp.
2012^E^Interner Fehler: Der MArray-Typ hat keinen Basistyp.
2013^E^Interner Fehler: Die Property hat keinen Basistyp.
2014^E^Interner Fehler: Der Skalar hat einen NULL-Wert übergeben.
2015^E^Interner Fehler: Der Index-Knotenpunkt, welcher geteilt werden sollte, wurde bei seinem Elterneintrag nicht gefunden.
2016^E^Interner Fehler: Der Index fand mehr Zellen als erlaubt sind.
2017^E^Interner Fehler: Die Speicherdarstellung ist inkompatibel mit den Indexeinträgen.
2018^E^Interner Fehler: Objekt unterstuetzt Speicherauslagerung nicht.
2019^E^Interner Fehler: Die Speicherauslagerung ist fehlgeschlagen.
2020^E^Interner Fehler: Binärer Export für Objekt ist nicht unterstützt.
2021^E^Interner Fehler: Binärer Import für Objekt ist nicht unterstützt.
#
# The last, the unexpected error in server
#
10000^E^Unerwarteter interner Serverfehler.