blob: 39dc3a2576ae6a6709011a1d727521d05b72370a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
#!/bin/bash
SOURCELOCALEDIR=/usr/share/locale
DESTLOCALEDIR=$DESTDIR/usr/share/locale
LIBLOCALEDIR=$DESTDIR/usr/lib/locale
SOURCELOCALE=de
DESTLOCALES=
while [ $# -gt 0 ] ; do
case $1 in
--source)
shift
SOURCELOCALE=$1
shift
;;
*)
DESTLOCALES="$DESTLOCALES $1"
shift
;;
esac
done
if [ -z "$DESTLOCALES" ] ; then
echo Usage: `basename $0` '[--source sourcelocale]' 'destlocale [...]'
fi
messagedir=$SOURCELOCALEDIR/$SOURCELOCALE/LC_MESSAGES
for DESTLOCALE in $DESTLOCALES ; do
aliasfile=/usr/X11R6/lib/X11/locale/locale.alias
alias=`basename $DESTLOCALE`
echo Converting strings from $SOURCELOCALE using $alias.
test -d $LIBLOCALEDIR || mkdir -p $LIBLOCALEDIR
test -d $DESTLOCALEDIR/$alias/LC_MESSAGES || \
mkdir -p $DESTLOCALEDIR/$alias/LC_MESSAGES
test -d $LIBLOCALEDIR/$alias/LC_MESSAGES || \
ln -s /usr/lib/locale/en_US $LIBLOCALEDIR/$alias
sources=`find $messagedir -type f -name "*.mo" | sort`
for source in $sources ; do
domain=`basename $source .mo`
echo " $domain"
target=$DESTLOCALEDIR/$alias/LC_MESSAGES/$domain.mo
TMP1=`mktemp /tmp/convert${domain}XXXXXX`
TMP2=`mktemp /tmp/convert${domain}XXXXXX`
msgunfmt $source > $TMP1
pomatic $TMP1 $DESTLOCALE > $TMP2
msgfmt -o $target $TMP2
rm $TMP1 $TMP2
done
echo
if ! grep -q ^$alias: $aliasfile ; then
echo $alias: en_US.ISO8859-1 >> $aliasfile
fi
done
|
