diff options
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 11 |
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-07-02 15:15-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-03 01:11+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-07 00:44+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5214,9 +5214,8 @@ msgid "Installation requires a / partition." msgstr "Edit partisyen: /dev/%s" #: ../textw/partition_text.py:1547 -#, fuzzy msgid "Partitioning Type" -msgstr "Jenis Pemasangan" +msgstr "Jenis Pempartisyen" #: ../textw/partition_text.py:1549 msgid "Installation requires partitioning of your hard drive. The default layout is reasonable for most users. You can either choose to use this or create your own." @@ -5227,14 +5226,12 @@ msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Pemacu manakah yang anda ingin gunakan bagi pemasangan ini?" #: ../textw/partition_text.py:1588 -#, fuzzy msgid "<Space>,<+>,<-> selection | <F2> Add drive | <F12> next screen" -msgstr "<Ruang>,<+>,<-> pemilihan | <F2> Perincian Kumpulan | <F12> skrin berikutnya" +msgstr "<Ruang>,<+>,<-> pemilihan | <F2> Tambah pemacu | <F12> skrin berikutnya" #: ../textw/partition_text.py:1657 -#, fuzzy msgid "Review Partition Layout" -msgstr "Edit partisyen: /dev/%s" +msgstr "Semak Susunatur Partisyen" #: ../textw/partition_text.py:1658 msgid "Review and modify partitioning layout?" |