diff options
| author | njaya <njaya> | 2004-09-21 04:59:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | njaya <njaya> | 2004-09-21 04:59:42 +0000 |
| commit | 05fa1c935ae207bf4ff0744890a1543beff63233 (patch) | |
| tree | 1640413ff714309cd6a63f099ab9b60e59a1e19f /po/ta.po | |
| parent | 17bcbaa3645f7be9d985ad0a0ecb205902332f7c (diff) | |
| download | anaconda-05fa1c935ae207bf4ff0744890a1543beff63233.tar.gz anaconda-05fa1c935ae207bf4ff0744890a1543beff63233.tar.xz anaconda-05fa1c935ae207bf4ff0744890a1543beff63233.zip | |
yet to complete review 1
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-09-16 12:06-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2004-09-20 18:43+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-21 10:40+0530\n" "Last-Translator: Jayaradha N <jaya@pune.redhat.com>\n" "Language-Team: Tamil <zhakanini@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,8 +48,8 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"எச்சரிக்கை!!! கடவுச்சொல் இல்லாமல் VNC சவை வஇயங்கிக்கொண்டிருக்கிறது!\n" -"நசேவகனை பாதுகாக்க விரும்பினால்.\n" +"எச்சரிக்கை!!! கடவுச்சொல் இல்லாமல் VNC சேவை இயங்கிக்கொண்டிருக்கிறது!\n" +"சேவகனை பாதுகாக்க விரும்பினால்.\n" "vn=<password> ஐ துவக்கத்தில் பயன்படுத்தலாம்\n" "தேர்வு\n" "\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "VNC சேவகன் இப்போது இயங்கிக்க #: ../anaconda:182 #, c-format msgid "Attempting to connect to vnc client on host %s..." -msgstr "vnc புரவலன் இரவலனுடன் இணைக்க முயல்கிறது %s..." +msgstr "vnc புரவலன் கிளையனுடன் இணைக்க முயல்கிறது %s..." #: ../anaconda:196 msgid "Giving up attempting to connect after 50 tries!\n" @@ -70,11 +70,11 @@ msgstr "50 முயற்சிகளுக்குப்பின் இண #: ../anaconda:198 #, c-format msgid "Please manually connect your vnc client to %s to begin the install." -msgstr "நிறுவலை தொடங்குவதற்கு தயவுசெய்து, உங்கள் vnc இரவலனை %s உடன் ணைக்கவும்.ம்." +msgstr "நிறுவலை தொடங்குவதற்கு தயவுசெய்து, உங்கள் vnc இரவலனை %s உடன் இணைக்கவும்" #: ../anaconda:200 msgid "Please manually connect your vnc client to begin the install." -msgstr "நிறுவலை தொடங்குவதற்கு தயவுசெய்து, உங்கள் vnc இரவலனை இணைக்கவும்." +msgstr "நிறுவலை தொடங்குவதற்கு தயவுசெய்து, உங்கள் vnc கிளையனை இணைக்கவும்." #: ../anaconda:204 msgid "Will try to connect again in 15 seconds..." |