diff options
| author | raven <raven> | 2006-02-16 21:05:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | raven <raven> | 2006-02-16 21:05:55 +0000 |
| commit | e6b51eb4eed4d63fb1956e56fced13e46d472d86 (patch) | |
| tree | bfd87599d98cc7081919c6755a939f632bb1bf4e /po/pl.po | |
| parent | 6eacc8e9881a2cceba74f4606c0f37e21928f61a (diff) | |
| download | anaconda-e6b51eb4eed4d63fb1956e56fced13e46d472d86.tar.gz anaconda-e6b51eb4eed4d63fb1956e56fced13e46d472d86.tar.xz anaconda-e6b51eb4eed4d63fb1956e56fced13e46d472d86.zip | |
Various fixes, thanks to Dawid Gajownik
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-02-13 13:24-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-13 23:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-16 22:14+0200\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <raven@pmail.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -967,8 +967,8 @@ msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -"Włóż dyskietkę. Ponieważ cała zawartość dyskietki zostanie usunięta, upewnij " -"się, że wkładasz odpowiednią dyskietkę." +"Włóż dyskietkę. Ponieważ cała jej zawartość zostanie usunięta, upewnij " +"się, że wkładasz odpowiednią." #: ../gui.py:918 msgid "default:LTR" @@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Dla tego kroku instalacji nie jest dostępna żadna pomoc." #: ../text.py:351 msgid "Save Crash Dump" -msgstr "Zapisz zrzut Crash" +msgstr "Zapisz zrzut błędu" #: ../text.py:405 ../loader2/lang.c:52 ../loader2/loader.c:145 #, c-format, python-format @@ -2476,8 +2476,8 @@ msgid "" "You must enter your root password and confirm it by typing it a second time " "to continue." msgstr "" -"Musisz podać hasło roota i potwierdzić je wprowadzając ponownie, aby " -"kontynuować." +"Aby kontynuować, musisz podać hasło roota i potwierdzić je wprowadzając " +"ponownie." #: ../iw/account_gui.py:50 msgid "The passwords you entered were different. Please try again." @@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "Skonfiguruj zaawansowane _opcje programu startowego" #: ../iw/bootlocwidget.py:39 msgid "Install Boot Loader record on:" -msgstr "Zainstaluj program startowy na:" +msgstr "Zainstaluj program startowy w:" #: ../iw/bootlocwidget.py:70 msgid "_Change Drive Order" @@ -6300,7 +6300,7 @@ msgstr "Konfiguracja iSCSI" #: tmp/tasksel.glade.h:1 msgid "Customize _later" -msgstr "Dos_tosuj poźniej" +msgstr "Dos_tosuj później" #: tmp/tasksel.glade.h:2 msgid "" |