fixed ko.po no.po

1 files changed, 4 insertions, 14 deletions

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 882efd047..4f74956ad 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -3347,14 +3347,11 @@ msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Pakkeavhengigheter"
 
 #: ../textw/packages_text.py:295
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
 "installed."
-msgstr ""
-"Noen av pakkene du har valgt å installere trenger pakker som ikke er valgt. "
-"Hvis du bare velger Ok vil alle de nødvendige pakkene bli installert."
+msgstr "Noen av pakkene du har valgt å installere trenger pakker som ikke er valgt. Hvis du velger Ok vil alle de nødvendige pakkene bli installert."
 
 #: ../textw/partition_text.py:35
 msgid "Must specify a value"
@@ -3475,11 +3472,9 @@ msgid "RAID"
 msgstr "RAID"
 
 #: ../textw/partition_text.py:979
-#, fuzzy
 msgid ""
 "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr ""
-"    F1-Hjelp    F2-Ny     F3-Rediger F4-Slett    F5-Nullstill F12-Ok       "
+msgstr "    F1-Hjelp    F2-Ny     F3-Rediger F4-Slett    F5-Nullstill F12-OK       "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1006
 msgid "No Root Partition"
@@ -4050,15 +4045,11 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Forskjellig"
 
 #: ../loader/devices.c:86
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This module can take parameters which affects its operation. If you don't "
 "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" "
 "button now."
-msgstr ""
-"Denne modulen kan ta parametere som har innvirkning på måten den virker. "
-"Hvis du ikke vet hvilke parametere du skal oppgi, kan du hoppe over denne "
-"skjermen ved å trykke \"Ok\"-knappen nå."
+msgstr "Denne modulen kan ta parametere som har innvirkning på måten den virker. Hvis du ikke vet hvilke parametere du skal oppgi, kan du hoppe over denne skjermen ved å trykke \"OK\"-knappen nå."
 
 #: ../loader/devices.c:91
 msgid "Module Parameters"
@@ -4074,9 +4065,8 @@ msgid "Do you have a driver disk?"
 msgstr "Har du en driverdisk?"
 
 #: ../loader/devices.c:239
-#, fuzzy
 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue."
-msgstr "Sett inn driverdisketten og trykk \"Ok\" for å fortsette."
+msgstr "Sett inn driverdisketten og trykk \"OK\" for å fortsette."
 
 #: ../loader/devices.c:260
 msgid "Failed to mount driver disk."