import current po files from elvis, make update-po

1 files changed, 278 insertions, 281 deletions

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index deb0f95ae..bfcb4622c 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install 1.130\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-24 01:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-06 01:31+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Það er ekki nægjanlegt vinnsluminni í vélinni til að nota myndræna "
 "uppsetningarforritið. Fer í textaham."
 
-#: ../anaconda:356 ../gui.py:136 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
 #: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
@@ -31,18 +31,18 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
-#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
-#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
-#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
-#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
-#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
-#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
-#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1089
+#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1245 ../loader/loader.c:1246
+#: ../loader/loader.c:1285 ../loader/loader.c:1288 ../loader/loader.c:1359
+#: ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1456 ../loader/loader.c:1569
+#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1655
+#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:1965 ../loader/loader.c:2760
+#: ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2853 ../loader/loader.c:2868
+#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
-#: ../loader/net.c:730 ../loader/net.c:763 ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../loader/net.c:736 ../loader/net.c:769 ../loader/pcmcia.c:104
 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68
 #: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273
@@ -227,13 +227,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
+#: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135
 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84
 #: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
-#: ../loader/loader.c:3520
+#: ../loader/loader.c:3534
 msgid "Warning"
 msgstr "Aðvörun"
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Allt"
 
-#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587
 msgid "no suggestion"
 msgstr "engin tillaga"
 
@@ -386,20 +386,20 @@ msgstr "_Búa til ræsidiskling"
 #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
 #: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85
-#: ../image.py:195 ../packages.py:306 ../packages.py:546 ../partedUtils.py:458
-#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:613 ../iw/raid_dialog_gui.py:652
+#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458
+#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315
+#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
-#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
-#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
-#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
-#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888
+#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360
+#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616
+#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790
+#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -593,45 +593,45 @@ msgstr "Forsníð"
 msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Forsníð %s skráakerfið..."
 
-#: ../gui.py:133 ../text.py:312
+#: ../gui.py:136 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Laga"
 
-#: ../gui.py:134 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907
 msgid "Yes"
 msgstr "Já"
 
-#: ../gui.py:135 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: ../gui.py:137 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Reyna aftur"
 
-#: ../gui.py:138 ../text.py:317
+#: ../gui.py:141 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Hunsa"
 
-#: ../gui.py:139 ../gui.py:403 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226
 #: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116
 #: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
 #: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../loader/loader.c:2853 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
 
-#: ../gui.py:325 ../text.py:290
+#: ../gui.py:350 ../text.py:290
 msgid ""
 "An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
 "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 "hann á diskling og sendu inn villutilkynningu um anaconda á http://bugzilla."
 "redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../gui.py:476 ../text.py:280
+#: ../gui.py:502 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -651,65 +651,65 @@ msgstr ""
 "Vinsamlegast settu diskling í drifið. Öllu innihaldi disklingsins verður "
 "eytt svo veldu disklinginn vel."
 
-#: ../gui.py:584 ../gui.py:1026
+#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052
 msgid "Online Help"
 msgstr "Hjálp"
 
-#: ../gui.py:585 ../iw/language_gui.py:23 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:611 ../iw/language_gui.py:23 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Veljið tungumál"
 
-#: ../gui.py:677
+#: ../gui.py:703 ../gui.py:732
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Útgáfuupplýsingar"
 
-#: ../gui.py:711
+#: ../gui.py:737
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Get ekki lesið skrá!"
 
-#: ../gui.py:748
+#: ../gui.py:774
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Útgáfuupplýsingarnar vantar.\n"
 
-#: ../gui.py:864 ../packages.py:1040
+#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041
 msgid "_Back"
 msgstr "_Til baka"
 
-#: ../gui.py:866
+#: ../gui.py:892
 msgid "_Next"
 msgstr "Á_fram"
 
-#: ../gui.py:868
+#: ../gui.py:894
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Ú_tgáfuupplýsingar"
 
-#: ../gui.py:870
+#: ../gui.py:896
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Sýna _hjálp"
 
-#: ../gui.py:872
+#: ../gui.py:898
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "_Fela hjálp"
 
-#: ../gui.py:874
+#: ../gui.py:900
 msgid "_Debug"
 msgstr "_Aflúsun"
 
-#: ../gui.py:930
+#: ../gui.py:956
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s uppsetningarforrit"
 
-#: ../gui.py:945
+#: ../gui.py:971
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s uppsetningarforrit á %s"
 
-#: ../gui.py:984
+#: ../gui.py:1010
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Get ekki lesið titilröndina"
 
-#: ../gui.py:1081
+#: ../gui.py:1113
 msgid "Install Window"
 msgstr "Uppsetningargluggi"
 
@@ -768,11 +768,11 @@ msgstr "Heiti vélar verður að byrja á gildum staf á bilinu 'a-z' eða 'A-Z'"
 msgid "Hostnames can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '-', or '.'"
 msgstr "Heiti vélar má einungis innihalda stafina 'a-z', 'A-Z', '-', eða '.'"
 
-#: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:37
+#: ../packages.py:38 ../iw/package_gui.py:37
 msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Halda áfram með uppfærslu?"
 
-#: ../packages.py:41 ../iw/package_gui.py:38
+#: ../packages.py:39 ../iw/package_gui.py:38
 msgid ""
 "The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
@@ -782,35 +782,35 @@ msgstr ""
 "verið tengd. Þú getur ekki farið til baka aftur fyrir þennan stað. \n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:45 ../iw/package_gui.py:42
+#: ../packages.py:43 ../iw/package_gui.py:42
 msgid "Would you like to continue with the upgrade?"
 msgstr "Viltu halda áfram með uppfærsluna?"
 
-#: ../packages.py:114
+#: ../packages.py:112
 msgid "Reading"
 msgstr "Les"
 
-#: ../packages.py:114
+#: ../packages.py:112
 msgid "Reading package information..."
 msgstr "Les upplýsingar um pakkana..."
 
-#: ../packages.py:191
+#: ../packages.py:189
 msgid "Dependency Check"
 msgstr "Athuga pakkaskilyrði"
 
-#: ../packages.py:192
+#: ../packages.py:190
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Athuga skilyrði pakkanna sem voru valdir til uppsetningar..."
 
-#: ../packages.py:257 ../packages.py:597
+#: ../packages.py:255 ../packages.py:594
 msgid "Processing"
 msgstr "Vinnsla"
 
-#: ../packages.py:258
+#: ../packages.py:256
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Undirbý uppsetningu..."
 
-#: ../packages.py:307
+#: ../packages.py:305
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -819,11 +819,11 @@ msgstr ""
 "Ekki er hægt að opna skrána %s. Þetta orsakast af skrá sem vantar, skemmdum "
 "pakka eða ónýtum diski. Sláðu á <return> til að reyna aftur."
 
-#: ../packages.py:339
+#: ../packages.py:337
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Villa við að setja inn pakka"
 
-#: ../packages.py:340
+#: ../packages.py:338
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
@@ -840,23 +840,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veldu Í lagi hnappinn til að endurræsa."
 
-#: ../packages.py:547
-msgid ""
-"Unable to create symlink for /var/tmp.  This should only happen if there "
-"were errors creating your filesystems.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-"Get ekki búið til tákntengið /var/tmp.  Þetta ætti einungis að eiga sér stað "
-"ef upp komu villur við gerð skráarkerfa.\n"
-"\n"
-"Veldu Í lagi hnappinn til að endurræsa."
-
-#: ../packages.py:598
+#: ../packages.py:595
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Set upp RPM færslu..."
 
-#: ../packages.py:635
+#: ../packages.py:632
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -865,7 +853,7 @@ msgstr ""
 "Uppfæri %s pakkana\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:637
+#: ../packages.py:634
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -874,17 +862,17 @@ msgstr ""
 "Set inn %s pakkana\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:644
+#: ../packages.py:641
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Uppfæri %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:646
+#: ../packages.py:643
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Set inn %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:662
+#: ../packages.py:659
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -901,15 +889,15 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:668
+#: ../packages.py:665
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Uppsetning að hefjast"
 
-#: ../packages.py:669
+#: ../packages.py:666
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Ræsi uppsetningarferlið. Þetta gæti tekið nokkrar mínútur..."
 
-#: ../packages.py:714
+#: ../packages.py:715
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
 "selected. You need more space on the following file systems:\n"
@@ -919,17 +907,17 @@ msgstr ""
 "valdir. Þú þarft meira pláss í eftirtöldum skráarkerfum:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:718 ../packages.py:738 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003
+#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003
 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Tengipunktur"
 
-#: ../packages.py:719
+#: ../packages.py:720
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Þarfnast diskrýmis"
 
-#: ../packages.py:734
+#: ../packages.py:735
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
 "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
@@ -939,15 +927,15 @@ msgstr ""
 "valdir. Þú þarft fleiri lausar skrár (inóður) í eftirtöldum skráarkerfum:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:739
+#: ../packages.py:740
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Vantar inóður"
 
-#: ../packages.py:745
+#: ../packages.py:746
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskpláss"
 
-#: ../packages.py:766
+#: ../packages.py:767
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -957,19 +945,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Eftirfarandi pakkar voru til staðar í þessari útgáfu en EKKI uppfærðir:\n"
 
-#: ../packages.py:783
+#: ../packages.py:784
 msgid "Post Install"
 msgstr "Eftir uppsetningu"
 
-#: ../packages.py:784
+#: ../packages.py:785
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Breyta stillingum eftir uppsetningu..."
 
-#: ../packages.py:1020
+#: ../packages.py:1021
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "Aðvörun! Þetta er beta-hugbúnaður!"
 
-#: ../packages.py:1021
+#: ../packages.py:1022
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -994,23 +982,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "og flokkað það í flokkinn 'Red Hat Public Beta'.\n"
 
-#: ../packages.py:1034 ../iw/congrats_gui.py:29
+#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Hætta"
 
-#: ../packages.py:1034
+#: ../packages.py:1035
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "_Setja upp BETU"
 
-#: ../packages.py:1037
+#: ../packages.py:1038
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Endurræsi vélina"
 
-#: ../packages.py:1038
+#: ../packages.py:1039
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "Vélin þín mun nú endurræsa sig..."
 
-#: ../packages.py:1040
+#: ../packages.py:1041
 msgid "_Reboot"
 msgstr "En_durræsa"
 
@@ -1581,8 +1569,8 @@ msgstr ""
 "verður þá sleppt og þú lendir í skel.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1220
+#: ../loader/loader.c:1228
 msgid "Continue"
 msgstr "Halda áfram"
 
@@ -1591,8 +1579,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Einungis lestur"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
-#: ../loader/loader.c:1290
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:909 ../loader/loader.c:1286
+#: ../loader/loader.c:1288
 msgid "Skip"
 msgstr "Sleppa"
 
@@ -1803,15 +1791,15 @@ msgstr "Leita"
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Leita að pökkum sem þarf að uppfæra..."
 
-#: ../upgrade.py:313
+#: ../upgrade.py:316
 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
 msgstr "Ekki tókst að endurbyggja RPM gagnagrunninn. Er nægilegt diskrými?"
 
-#: ../upgrade.py:331
+#: ../upgrade.py:334
 msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "Það kom upp villa þegar leitað var að pökkum til uppfærslu."
 
-#: ../upgrade.py:386
+#: ../upgrade.py:389
 msgid ""
 "This system appears to have third party packages installed that overlap with "
 "packages included in Red Hat Linux. Because these packages overlap, "
@@ -1824,7 +1812,7 @@ msgstr ""
 "uppfærslan ollið því að þeir hætti að virka eða valdið öðrum vandræðum. "
 "Viltu halda áfram með uppfærsluna ?"
 
-#: ../upgrade.py:405
+#: ../upgrade.py:408
 msgid ""
 "This system does not have an /etc/redhat-release file.  It is possible that "
 "this is not a Red Hat Linux system. Continuing with the upgrade process may "
@@ -1855,23 +1843,19 @@ msgstr ""
 msgid "Use text mode"
 msgstr "Nota textaham"
 
-#: ../xserver.py:120
+#: ../xserver.py:98
 msgid "Attempting to start native X server"
 msgstr "Reyni að ræsa X þjóninn"
 
-#: ../xserver.py:127
+#: ../xserver.py:105
 msgid "Attempting to start VESA driver X server"
 msgstr "Reyni að ræsa VESA X þjóninn"
 
-#: ../xserver.py:140
-msgid "Attempting to start VGA16 X server"
-msgstr "Reyni að ræsa VGA16 X þjón"
-
-#: ../xserver.py:193
+#: ../xserver.py:172
 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n"
 msgstr "Bíð eftir að X þjónninn ræsi... annállinn er í /tmp/X.log\n"
 
-#: ../xserver.py:220
+#: ../xserver.py:199
 msgid " X server started successfully."
 msgstr " X þjónninn ræsti vandræðalaust."
 
@@ -1970,7 +1954,7 @@ msgid "_Add"
 msgstr "_Bæta við"
 
 #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023
-#: ../iw/network_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97
 #: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Breyta"
@@ -2393,14 +2377,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unresolved Dependencies"
 msgstr "Óuppfyllt pakkaskilyrði"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:257
-#: ../iw/package_gui.py:500 ../iw/package_gui.py:687
+#: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:262
+#: ../iw/package_gui.py:504 ../iw/package_gui.py:694
 #: ../textw/packages_text.py:24 ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Samanlögð stærð uppsetningar: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
 #: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pakki"
@@ -2463,9 +2447,7 @@ msgstr ""
 "\tInstant messaging\n"
 "\tHljóð og myndtól\n"
 "\tLeiki\n"
-"\tTól til hugbúnaðarþróunar"
-"\tKerfisstjórnunartól"
-"\n"
+"\tTól til hugbúnaðarþróunar\tKerfisstjórnunartól\n"
 "Eftir að uppsetningu lýkur mða bæta við fleiri pökkum eða taka út pakka með "
 "'redhat-config-package' tólinu.\n"
 "\n"
@@ -2523,8 +2505,8 @@ msgid ""
 "If you would like to change the default package set to be installed you can "
 "choose to customize this below."
 msgstr ""
-"Ef þú vilt breyta sjálfgefnum pökkunum sem verða uppsettir getur þú sérsniðið "
-"þá hér fyrir neðan."
+"Ef þú vilt breyta sjálfgefnum pökkunum sem verða uppsettir getur þú "
+"sérsniðið þá hér fyrir neðan."
 
 #: ../iw/desktop_choice_gui.py:106
 msgid "_Accept the current package list"
@@ -2538,8 +2520,8 @@ msgstr "_Velja pakka sem á að uppfæra"
 msgid "Drive"
 msgstr "Drif"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
+#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Stærð"
 
@@ -2592,7 +2574,7 @@ msgstr "Veldu disk til að keyra fdisk á:"
 msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "Stillingar eldveggjar"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:124
+#: ../iw/firewall_gui.py:132
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.  The proper format is 'port:protocol', where port is "
@@ -2605,43 +2587,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Til dæmis '1234:udp'"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:128
+#: ../iw/firewall_gui.py:136
 msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Aðvörun: Ógilt tákn"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:180
+#: ../iw/firewall_gui.py:188
 msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr "Veldu öryggisstig þessarar vélar:  "
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:189
+#: ../iw/firewall_gui.py:197
 msgid "Hi_gh"
 msgstr "Há_tt"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:190
+#: ../iw/firewall_gui.py:198
 msgid "_Medium"
 msgstr "_Miðlungs"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:191
+#: ../iw/firewall_gui.py:199
 msgid "N_o firewall"
 msgstr "En_ginn eldveggur"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:207
+#: ../iw/firewall_gui.py:215
 msgid "Use _default firewall rules"
 msgstr "Nota s_jálfgefnar eldveggjarreglur"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:208
+#: ../iw/firewall_gui.py:216
 msgid "_Customize"
 msgstr "_Sérsníða"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:221
+#: ../iw/firewall_gui.py:229
 msgid "_Trusted devices:"
 msgstr "_Tæki sem er treyst:"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:246
+#: ../iw/firewall_gui.py:254
 msgid "_Allow incoming:"
 msgstr "_Leyfa tengingar inn:"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:270
+#: ../iw/firewall_gui.py:278
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Önnur _port:"
 
@@ -2725,7 +2707,7 @@ msgstr ""
 "Þessi breyting á sér stað umleið."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167
-#: ../iw/network_gui.py:155 ../iw/network_gui.py:159 ../iw/network_gui.py:182
+#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180
 msgid "C_ontinue"
 msgstr "_Halda áfram"
 
@@ -3037,19 +3019,19 @@ msgstr "_Herma eftir þrem hnöppum"
 msgid "Select the appropriate mouse for the system."
 msgstr "Veldu rétta mús fyrir þessa vél."
 
-#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:535
+#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gátt"
 
-#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:537
+#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552
 msgid "Primary DNS"
 msgstr "Aðalnafnaþjónn"
 
-#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:539
+#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554
 msgid "Secondary DNS"
 msgstr "Annar nafnaþjónn"
 
-#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:541
+#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556
 msgid "Tertiary DNS"
 msgstr "Þriðji nafnaþjónn"
 
@@ -3073,20 +3055,20 @@ msgstr "Þ_riðji nafnaþjónn"
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Stillingar nets"
 
-#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:162
-#: ../iw/network_gui.py:167 ../iw/network_gui.py:173 ../iw/network_gui.py:177
-#: ../iw/network_gui.py:182
+#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160
+#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175
+#: ../iw/network_gui.py:180
 msgid "Error With Data"
 msgstr "Gagnavilla"
 
-#: ../iw/network_gui.py:155
+#: ../iw/network_gui.py:153
 msgid ""
 "You have not specified a hostname.  Depending on your network environment "
 "this may cause problems later."
 msgstr ""
 "Þú hefur ekki gefið upp vélarheiti. Þetta gæti ollið þér vandræðum síðar."
 
-#: ../iw/network_gui.py:159
+#: ../iw/network_gui.py:157
 #, python-format
 msgid ""
 "You have not specified the field \"%s\".  Depending on your network "
@@ -3095,7 +3077,7 @@ msgstr ""
 "Þú hefur ekki gefið neitt upp í sviðinu \"%s\".  Þetta gæti ollið þér "
 "vandræðum síðar."
 
-#: ../iw/network_gui.py:163
+#: ../iw/network_gui.py:161
 #, python-format
 msgid ""
 "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n"
@@ -3106,7 +3088,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../iw/network_gui.py:168
+#: ../iw/network_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n"
@@ -3115,16 +3097,16 @@ msgstr ""
 "Villa kom upp við að umbreyta gildinu í \"%s\":\n"
 "%s"
 
-#: ../iw/network_gui.py:174
+#: ../iw/network_gui.py:172
 #, python-format
 msgid "A value is required for the field \"%s\"."
 msgstr "Gildi vantar í sviðið \"%s\"."
 
-#: ../iw/network_gui.py:178
+#: ../iw/network_gui.py:176
 msgid "The IP information you have entered is invalid."
 msgstr "IP upplýsingarnar sem þú slóst inn eru ógildar."
 
-#: ../iw/network_gui.py:182
+#: ../iw/network_gui.py:180
 msgid ""
 "You have no active network devices.  Your system will not be able to "
 "communicate over a network by default without at least one device active."
@@ -3132,77 +3114,77 @@ msgstr ""
 "Þú hefur engin virk netkort. Vélin þín mun ekki geta haft samskipti við "
 "aðrar vélar á neti án að minnsta kosti eins netkorts."
 
-#: ../iw/network_gui.py:201
+#: ../iw/network_gui.py:199
 #, python-format
 msgid "Edit Interface %s"
 msgstr "Breyta netkortinu %s"
 
-#: ../iw/network_gui.py:211
+#: ../iw/network_gui.py:209
 msgid "Configure using _DHCP"
 msgstr "Stilla með _DHCP"
 
-#: ../iw/network_gui.py:217
+#: ../iw/network_gui.py:215
 msgid "_Activate on boot"
 msgstr "_Virkja við ræsingu"
 
-#: ../iw/network_gui.py:226
+#: ../iw/network_gui.py:224
 msgid "_IP Address"
 msgstr "_IP vistfang"
 
-#: ../iw/network_gui.py:227
+#: ../iw/network_gui.py:225
 msgid "Net_mask"
 msgstr "Net_möskvi"
 
-#: ../iw/network_gui.py:230
+#: ../iw/network_gui.py:228
 msgid "Point to Point (IP)"
 msgstr "Stað í stað (IP)"
 
-#: ../iw/network_gui.py:253
+#: ../iw/network_gui.py:251
 #, python-format
 msgid "Configure %s"
 msgstr "Stillingar %s"
 
-#: ../iw/network_gui.py:366
+#: ../iw/network_gui.py:380
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Virkja við ræsingu"
 
-#: ../iw/network_gui.py:368 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277
 #: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
 msgid "Device"
 msgstr "Tæki"
 
-#: ../iw/network_gui.py:370
+#: ../iw/network_gui.py:384
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "IP/Netmöskvi"
 
-#: ../iw/network_gui.py:393 ../iw/network_gui.py:492
-#: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:622 ../loader/net.c:817
+#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507
+#: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823
 msgid "Hostname"
 msgstr "Vélarheiti"
 
-#: ../iw/network_gui.py:398
+#: ../iw/network_gui.py:412
 msgid "Set hostname"
 msgstr "Setja vélarheiti"
 
-#: ../iw/network_gui.py:463
+#: ../iw/network_gui.py:477
 msgid "Network Devices"
 msgstr "Netkort"
 
-#: ../iw/network_gui.py:472
+#: ../iw/network_gui.py:486
 msgid "Set the hostname:"
 msgstr "Settu vélarheiti:"
 
-#: ../iw/network_gui.py:476
+#: ../iw/network_gui.py:490
 msgid "_automatically via DHCP"
 msgstr "_sjálfkrafa með DHCP"
 
-#: ../iw/network_gui.py:482
+#: ../iw/network_gui.py:496
 msgid "_manually"
 msgstr "_handvirkt"
 
-#: ../iw/network_gui.py:545
+#: ../iw/network_gui.py:560
 msgid "Miscellaneous Settings"
 msgstr "Ýmisar stillingar"
 
@@ -3283,7 +3265,7 @@ msgstr "Val einstakra pakka"
 msgid "All Packages"
 msgstr "Allir pakkar"
 
-#: ../iw/package_gui.py:190
+#: ../iw/package_gui.py:196
 #, python-format
 msgid ""
 "Package: %s\n"
@@ -3292,48 +3274,48 @@ msgstr ""
 "Pakki:  %s\n"
 "Útgáfa: %s\n"
 
-#: ../iw/package_gui.py:361
+#: ../iw/package_gui.py:365
 msgid "_Tree View"
 msgstr "_Trjáarhamur"
 
-#: ../iw/package_gui.py:363
+#: ../iw/package_gui.py:367
 msgid "_Flat View"
 msgstr "_Flatur hamur"
 
-#: ../iw/package_gui.py:378
+#: ../iw/package_gui.py:382
 msgid "_Package"
 msgstr "_Pakki"
 
-#: ../iw/package_gui.py:380
+#: ../iw/package_gui.py:384
 msgid "_Size (MB)"
 msgstr "_Stærð (MB)"
 
-#: ../iw/package_gui.py:431
+#: ../iw/package_gui.py:435
 msgid "Total size: "
 msgstr "Heildarstærð: "
 
-#: ../iw/package_gui.py:434
+#: ../iw/package_gui.py:438
 msgid "Select _all in group"
 msgstr "Velja _allt í hópnum"
 
-#: ../iw/package_gui.py:438
+#: ../iw/package_gui.py:442
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "_Afvelja allt í hópnum"
 
-#: ../iw/package_gui.py:475 ../textw/packages_text.py:57
+#: ../iw/package_gui.py:479 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Velja pakkahópa"
 
-#: ../iw/package_gui.py:692
+#: ../iw/package_gui.py:699
 msgid "Minimal"
 msgstr "Lágmarks"
 
-#: ../iw/package_gui.py:764
+#: ../iw/package_gui.py:770
 #, python-format
 msgid "Details for '%s'"
 msgstr "Upplýsingar um '%s'"
 
-#: ../iw/package_gui.py:773
+#: ../iw/package_gui.py:779
 msgid ""
 "A package group can have both Base and Optional package members.  Base "
 "packages are always selected as long as the package group is selected.\n"
@@ -3345,19 +3327,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veldu þá aukapakka sem þú vilt setja inn:"
 
-#: ../iw/package_gui.py:814
+#: ../iw/package_gui.py:820
 msgid "Base Packages"
 msgstr "Grunnpakkar"
 
-#: ../iw/package_gui.py:844
+#: ../iw/package_gui.py:850
 msgid "Optional Packages"
 msgstr "Aukapakkar"
 
-#: ../iw/package_gui.py:1060
+#: ../iw/package_gui.py:1070
 msgid "Details"
 msgstr "Lýsing"
 
-#: ../iw/package_gui.py:1148
+#: ../iw/package_gui.py:1158
 msgid "_Select individual packages"
 msgstr "_Velja hvern pakka fyrir sig"
 
@@ -3513,7 +3495,7 @@ msgstr "RAID tæki"
 msgid "None"
 msgstr "Ekkert"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Harðir diskar"
 
@@ -3714,10 +3696,10 @@ msgid "Check for _bad blocks?"
 msgstr "Leita að _skemmdum blokkum?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:335
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive.  This is done "
-"by selecting the drive in the 'Allowed Drives' checklist."
+"by selecting the drive in the 'Allowable Drives' checklist."
 msgstr ""
 "Disksneiðar af gerðinni '%s' verða að vera bundnar við eitt drif. Þetta er "
 "gert með því að velja drifið í 'Leyfileg drif' listanum."
@@ -3742,44 +3724,44 @@ msgstr "Sneiða handvirkt með _fdisk (fyrir sérfræðinga)"
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Set inn pakka"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:92 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Completed"
 msgstr "Lokið"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
+#: ../iw/progress_gui.py:98 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Total"
 msgstr "Alls"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:104 ../iw/progress_gui.py:262
 msgid "Remaining"
 msgstr "Eftir"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:136
+#: ../iw/progress_gui.py:137
 #, python-format
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KBæti"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:210
+#: ../iw/progress_gui.py:211
 msgid "Summary"
 msgstr "Lýsing"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:240
+#: ../iw/progress_gui.py:241
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Framvinda pakka:  "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:245
+#: ../iw/progress_gui.py:246
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Heildarframvinda: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:272
+#: ../iw/progress_gui.py:273
 msgid "Status"
 msgstr "Staða"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:272
+#: ../iw/progress_gui.py:273
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakkar"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:272
+#: ../iw/progress_gui.py:273
 msgid "Time"
 msgstr "Tími"
 
@@ -3796,7 +3778,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Búðu þær til fyrst og veldu svo \"RAID\" hnappinn aftur."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:677
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680
 #: ../textw/partition_text.py:871
 msgid "Make RAID Device"
 msgstr "Búa til RAID tæki"
@@ -3830,7 +3812,7 @@ msgstr "Fjöldi _varadrifa:"
 msgid "_Format partition?"
 msgstr "_Forsníða disksneiðina?"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:480
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:487
 msgid ""
 "The source drive has no partitions to be cloned.  You must first define "
 "partitions of type 'software RAID' on this drive before it can be cloned."
@@ -3838,12 +3820,12 @@ msgstr ""
 "Á frumdisknum eru engar disksneiðar til að afrita. Þú verður að skilgreina "
 "disksneiðar af gerðinni 'software RAID' á því áður en hægt er að afrita það."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:484 ../iw/raid_dialog_gui.py:490
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:502 ../iw/raid_dialog_gui.py:515
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:491 ../iw/raid_dialog_gui.py:497
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:509 ../iw/raid_dialog_gui.py:522
 msgid "Source Drive Error"
 msgstr "Villa á frumdrifi"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:491
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:498
 msgid ""
 "The source drive selected has partitions on it which are not of type "
 "'software RAID'.\n"
@@ -3855,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Þessum disksneiðum þarf að eyða áður en hægt er að afrita diskinn."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:503
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:510
 #, python-format
 msgid ""
 "The source drive selected has partitions which are not constrained to the "
@@ -3870,7 +3852,7 @@ msgstr ""
 "Þessum disksneiðum þarf að eyða eða binda við drifið áður en hægt er að "
 "afrita diskinn."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:516
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:523
 msgid ""
 "The source drive selected has software RAID partition(s) which are members "
 "of an active software RAID device.\n"
@@ -3882,21 +3864,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Þessum disksneiðum þarf að eyða áður en hægt er að afrita diskinn."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:529 ../iw/raid_dialog_gui.py:535
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:548
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:536 ../iw/raid_dialog_gui.py:542
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:555
 msgid "Target Drive Error"
 msgstr "Afritunardiskvilla"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:530
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:537
 msgid "Please select the target drives for the clone operation."
 msgstr "Vinsamlegast veldu þá diska sem þú vilt afrita á."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:536
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:543
 #, python-format
 msgid "The source drive /dev/%s cannot be selected as a target drive as well."
 msgstr "Ekki er hægt að afrita á frumdiskinn /dev/%s líka."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:549
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:556
 #, python-format
 msgid ""
 "The target drive /dev/%s has a partition which cannot be removed for the "
@@ -3912,11 +3894,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Þú verður að eyða henni áður en hægt er að afrita á þennan disk."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:614
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:617
 msgid "Please select a source drive."
 msgstr "Vinsamlegast veldu frumdrif."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:634
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:637
 #, python-format
 msgid ""
 "The drive /dev/%s will now be cloned to the following drives:\n"
@@ -3925,7 +3907,7 @@ msgstr ""
 "Drifið /dev/%s verður nú afritað á eftirtalin drif:\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:639
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:642
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3935,20 +3917,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "AÐVÖRUN: ÖLLUM GÖGNUM Á DISKUNUM SEM AFRITAÐ ER Á VERÐUR EYTT."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:642
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:645
 msgid "Final Warning"
 msgstr "Lokaaðvörun"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:644
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:647
 msgid "Clone Drives"
 msgstr "Afrita drif"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:653
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:656
 msgid "There was an error clearing the target drives.  Cloning failed."
 msgstr ""
 "Það kom upp villa við að hreinsa diskana sem afrita á í. Afritun mistókst."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:687
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:690
 msgid ""
 "Clone Drive Tool\n"
 "\n"
@@ -3975,15 +3957,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÖLLU á diskunum sem afritað er á verður eytt í þessu ferli."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:707
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:710
 msgid "Source Drive:"
 msgstr "Frumdrif:"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:715
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:718
 msgid "Target Drive(s):"
 msgstr "Afrita á:"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:723
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:726
 msgid "Drives"
 msgstr "Drif"
 
@@ -4642,8 +4624,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
-#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:1089
+#: ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1456 ../loader/loader.c:1965
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4797,7 +4779,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Póstur (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1655
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -5633,8 +5615,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Vinsamlegast veldu þá upplausn sem þú villt nota:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
-#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:909 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1202
+#: ../loader/loader.c:1220 ../loader/loader.c:1228
 msgid "Test"
 msgstr "Prófa"
 
@@ -5845,8 +5827,9 @@ msgstr ""
 "auðkenning fer fram."
 
 #: ../installclasses/personal_desktop.py:12
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Perfect for peronal computers or laptops, select this installation type to "
+"Perfect for personal computers or laptops, select this installation type to "
 "install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
 "or desktop use."
 msgstr ""
@@ -6043,7 +6026,7 @@ msgstr ""
 "Það eru engir sérstakir tækjareklar í notkun fyrir vélina þína. Viltu lesa "
 "einhverja inn núna?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:889 ../loader/loader.c:2791
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Gat ekki lesið möppuna %s: %s"
@@ -6056,7 +6039,7 @@ msgstr ""
 "Villa kom upp þegar reynt var að lesa uppsetningarforritið úr ISO diskmynd. "
 "Vinsamlegast athugaðu diskmyndirnar og reyndu aftur."
 
-#: ../loader/loader.c:908
+#: ../loader/loader.c:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -6067,11 +6050,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:909
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Gátsummupróf"
 
-#: ../loader/loader.c:1022
+#: ../loader/loader.c:1020
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -6079,7 +6062,7 @@ msgstr ""
 "Þú virðist ekki vera með neina harða diska í vélinni! Viltu stilla önnur "
 "tæki?"
 
-#: ../loader/loader.c:1067
+#: ../loader/loader.c:1065
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -6090,28 +6073,28 @@ msgstr ""
 "af %s? Ef þú sérð ekki diskinn í listanum ýttu þá á F2 til að bæta við "
 "tækjum."
 
-#: ../loader/loader.c:1083
+#: ../loader/loader.c:1081
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Mappa sem inniheldur diskmyndirnar:"
 
-#: ../loader/loader.c:1103
+#: ../loader/loader.c:1101
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Veldu disksneið"
 
-#: ../loader/loader.c:1151
+#: ../loader/loader.c:1149
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Tæki %s virðist ekki innihalda Red Hat diskmyndir."
 
-#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1220 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Yfirfara disk"
 
-#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
+#: ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1203
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Henda út disk"
 
-#: ../loader/loader.c:1202
+#: ../loader/loader.c:1200
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -6120,7 +6103,7 @@ msgstr ""
 "Veldu \"%s\" til að yfirfara diskinn sem er núna í drifinu eða \"%s\" til að "
 "henda honum út og yfirfara annann disk."
 
-#: ../loader/loader.c:1223
+#: ../loader/loader.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -6136,7 +6119,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Til að hefja uppsetninguna, settu disk #1 í drifið og veldu \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
+#: ../loader/loader.c:1242 ../loader/loader.c:1356
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -6145,11 +6128,11 @@ msgstr ""
 "%s geisladiskurinn fannst ekki í neinu gf geisladrifunum þínum. Vinsamlegast "
 "settu %s geisladiskinn í viðeigandi drif og veldu %s til að reyna aftur."
 
-#: ../loader/loader.c:1287
+#: ../loader/loader.c:1285
 msgid "CD Found"
 msgstr "Geisladiskur fundinn"
 
-#: ../loader/loader.c:1289
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -6160,11 +6143,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veldu %s til að sleppa yfirferðinni og hefja uppsetninguna."
 
-#: ../loader/loader.c:1454
+#: ../loader/loader.c:1452
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Netkort"
 
-#: ../loader/loader.c:1455
+#: ../loader/loader.c:1453
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -6172,62 +6155,62 @@ msgstr ""
 "Þú hefur fleiri en eitt netkort í vélinni þinni. Hvert þeirra viltu nota við "
 "uppsetninguna?"
 
-#: ../loader/loader.c:1572
+#: ../loader/loader.c:1570
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Þetta skráakerfi virðist ekki innihalda Red Hat uppsetningartré."
 
-#: ../loader/loader.c:1577
+#: ../loader/loader.c:1575
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Ekki tókst að tengja þetta skráakerfi frá þjóninum"
 
-#: ../loader/loader.c:1619
+#: ../loader/loader.c:1617
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Skráin %s/%s fannst ekki á þjóninum."
 
-#: ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1655
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1658
+#: ../loader/loader.c:1656
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Get ekki sótt fyrstu uppsetningardiskmyndina"
 
-#: ../loader/loader.c:1719
+#: ../loader/loader.c:1717
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 "FTP og HTTP uppsetningaraðferðirnar þarfnast 20MB eða meira af vinnsluminni."
 
-#: ../loader/loader.c:1959
+#: ../loader/loader.c:1957
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Gerð neyðardisklings"
 
-#: ../loader/loader.c:1960
+#: ../loader/loader.c:1958
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Tegund uppsetningar"
 
-#: ../loader/loader.c:1962
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Á hverskonar miðli er neyðardisklingurinn?"
 
-#: ../loader/loader.c:1964
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Hverskonar kerfi viltu setja upp?"
 
-#: ../loader/loader.c:2763
+#: ../loader/loader.c:2761
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Gat ekki fundið ks.cfg á ræsidisklingnum."
 
-#: ../loader/loader.c:2855
+#: ../loader/loader.c:2853
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Uppfærsludiskur"
 
-#: ../loader/loader.c:2856
+#: ../loader/loader.c:2854
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 "Settu uppfærsludisklinginn í drifið og veldu \"Í lagi\" til að halda áfram."
 
-#: ../loader/loader.c:2861
+#: ../loader/loader.c:2859
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -6236,24 +6219,24 @@ msgstr ""
 "Disklingurinn sem þú settir í drifið er ekki gildur uppfærsludisklingur "
 "fyrir þessa útgáfu af %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2871
+#: ../loader/loader.c:2869
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Gat ekki tengt disklinginn."
 
-#: ../loader/loader.c:2876
+#: ../loader/loader.c:2874
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppfærslur"
 
-#: ../loader/loader.c:2876
+#: ../loader/loader.c:2874
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Les inn uppfærslur fyrir anacondu..."
 
-#: ../loader/loader.c:3090
+#: ../loader/loader.c:3104
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Það er ekki nægjanlegt vinnsluminni í vélinni til að setja upp %s."
 
-#: ../loader/loader.c:3126
+#: ../loader/loader.c:3140
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -6263,7 +6246,7 @@ msgstr ""
 "notaðir. Þetta ætti ekki að eiga sér stað og því mun vélin þín ræsa upp að "
 "nýju núna."
 
-#: ../loader/loader.c:3521
+#: ../loader/loader.c:3535
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6272,7 +6255,7 @@ msgstr ""
 "Engir harðir diskar fundust. Þú þarft líklega að velja rekla fyrir diskana "
 "handvirkt svo uppsetningin geti haldið áfram. Viltu velja þá núna ?"
 
-#: ../loader/loader.c:3693
+#: ../loader/loader.c:3708
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr "Keyri anaconda, %s kerfisuppsetningatólið - Vinsamlegast bíðið...\n"
@@ -6409,7 +6392,7 @@ msgstr "NFS Stillingar"
 msgid "Nameserver IP"
 msgstr "IP vistfang nafnaþjóns"
 
-#: ../loader/net.c:263 ../loader/net.c:813
+#: ../loader/net.c:263 ../loader/net.c:819
 msgid "Nameserver"
 msgstr "Nafnaþjónn"
 
@@ -6457,77 +6440,77 @@ msgstr "Upplýsingar vantar"
 msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask."
 msgstr "Þú verður að gefa upp fullgilt IP vistfang og netmöskva."
 
-#: ../loader/net.c:409 ../loader/net.c:746
+#: ../loader/net.c:409 ../loader/net.c:752
 msgid "Dynamic IP"
 msgstr "Lausbundið IP"
 
-#: ../loader/net.c:410 ../loader/net.c:747
+#: ../loader/net.c:410 ../loader/net.c:753
 msgid "Sending request for IP information..."
 msgstr "Sendi beiðni um IP stillingar..."
 
-#: ../loader/net.c:623
+#: ../loader/net.c:625
 msgid "Determining host name and domain..."
 msgstr "Reyni að ákvarða vélarheiti og netlén..."
 
-#: ../loader/net.c:730 ../loader/net.c:763
+#: ../loader/net.c:736 ../loader/net.c:769
 msgid "kickstart"
 msgstr "hraðuppsetning"
 
-#: ../loader/net.c:731
+#: ../loader/net.c:737
 #, c-format
 msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s"
 msgstr "óleyfilegt viðfang við netskipun hraðuppsetningar %s: %s"
 
-#: ../loader/net.c:764
+#: ../loader/net.c:770
 #, c-format
 msgid "Bad bootproto %s specified in network command"
 msgstr "Óleyfileg ''bootproto' %s í netskipun hraðuppsetningar"
 
-#: ../loader/net.c:807
+#: ../loader/net.c:813
 msgid "Boot protocol to use"
 msgstr "Ræsimáti"
 
-#: ../loader/net.c:809
+#: ../loader/net.c:815
 msgid "Network gateway"
 msgstr "Gátt nets"
 
-#: ../loader/net.c:811
+#: ../loader/net.c:817
 msgid "IP address"
 msgstr "IP vistfang"
 
-#: ../loader/net.c:815
+#: ../loader/net.c:821
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmöskvi"
 
-#: ../loader/net.c:820
+#: ../loader/net.c:826
 msgid "Domain name"
 msgstr "Lén"
 
-#: ../loader/net.c:823
+#: ../loader/net.c:829
 msgid "Network device"
 msgstr "Netkort"
 
-#: ../loader/net.c:826
+#: ../loader/net.c:832
 msgid "No DNS lookups"
 msgstr "Engar DNS uppflettingar"
 
-#: ../loader/net.c:898
+#: ../loader/net.c:904
 msgid ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects  |   <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> milli atriða      | <Bilslá> velur  | <F12> næsti skjár "
 
-#: ../loader/net.c:899
+#: ../loader/net.c:905
 #, c-format
 msgid "netconfig %s  (C) 1999 Red Hat, Inc."
 msgstr "netconfig %s  (C) 1999 Red Hat, Inc."
 
-#: ../loader/net.c:901
+#: ../loader/net.c:907
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Stillingar nets"
 
-#: ../loader/net.c:902
+#: ../loader/net.c:908
 msgid "Would you like to set up networking?"
 msgstr "Viltu setja upp net?"
 
@@ -7439,6 +7422,20 @@ msgstr "Sænska"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Úkraínska"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to create symlink for /var/tmp.  This should only happen if there "
+#~ "were errors creating your filesystems.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Get ekki búið til tákntengið /var/tmp.  Þetta ætti einungis að eiga sér "
+#~ "stað ef upp komu villur við gerð skráarkerfa.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Veldu Í lagi hnappinn til að endurræsa."
+
+#~ msgid "Attempting to start VGA16 X server"
+#~ msgstr "Reyni að ræsa VGA16 X þjón"
+
 #~ msgid "The following software will be installed:"
 #~ msgstr "Eftirfarandi hugbúnaður verður settur upp:"