summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/pl.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 826f99e4..e74ef0b3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# translation of pl.po to Polish
# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2009.
-#
# Tomasz Chrzczonowicz <chrzczonowicz@gmail.com>, 2009.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
-"Błąd podczas otwierania UI ustawień wtyczki: \n"
+"Błąd podczas otwierania interfejsu użytkownika ustawień wtyczki: \n"
"\n"
"%s"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Ostrzeżenie"
#: ../lib/Plugins/Bugzilla.cpp:84
msgid "Empty login and password. Please check Bugzilla.conf"
-msgstr "Pola login i hasło są puste. Proszę sprawdzić plik Bugzilla.conf"
+msgstr "Pola login i hasło są puste. Sprawdź plik Bugzilla.conf"
#: ../lib/Plugins/Bugzilla.cpp:228
msgid "Bug is already reported: "
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Logowanie do Bugzilli..."
#: ../lib/Plugins/Bugzilla.cpp:427
msgid "Check CC and add coment +1..."
-msgstr "Powiadamiaj mnie o zmianach i wstaw komentarz \" +1\""
+msgstr "Powiadamiaj mnie o zmianach i wstaw komentarz \"+1\"..."
#: ../lib/Plugins/Bugzilla.cpp:448
msgid "Creating new bug..."