diff options
| author | warrink <warrink@fedoraproject.org> | 2009-09-09 16:24:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | transifex user <transifex@app1.fedora.phx.redhat.com> | 2009-09-09 16:24:12 +0000 |
| commit | ebeb0979e22554f92e631809069ee873290f6934 (patch) | |
| tree | db57840cafc9fe30fe3423542cb0636bb62b484e /po/nl.po | |
| parent | a6941be246f398ef6210c57bbd15bc0f9a009558 (diff) | |
| download | abrt-ebeb0979e22554f92e631809069ee873290f6934.tar.gz abrt-ebeb0979e22554f92e631809069ee873290f6934.tar.xz abrt-ebeb0979e22554f92e631809069ee873290f6934.zip | |
Sending translation for Dutch
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 33 |
1 files changed, 24 insertions, 9 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: abrt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-09 08:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-09 15:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-09 18:23+0200\n" "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n" "Language-Team: nl <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #: ../src/Gui/ccgui.glade.h:8 -msgid "Global settings" -msgstr "Globale instellingen" - -#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:9 msgid "Please wait.." msgstr "Wacht a.u.b..." +#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:9 +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #: ../src/Gui/ccgui.glade.h:10 ../src/Gui/report.glade.h:2 msgid "Report" msgstr "Rapport" @@ -252,9 +252,21 @@ msgstr "Verzenden" msgid "gtk-cancel" msgstr "gtk-cancel" -#: ../src/Gui/SettingsDialog.py:44 -msgid "Select a plugin" -msgstr "Selecteer een plugin" +#: ../src/Gui/SettingsDialog.py:35 ../src/Gui/SettingsDialog.py:52 +msgid "<b>Select plugin</b>" +msgstr "<b>Selecteer een plugin</b>" + +#: ../src/Gui/SettingsDialog.py:38 +msgid "<b>Select database backend</b>" +msgstr "<b>Selecteer database back-end</b>" + +#: ../src/Gui/SettingsDialog.py:170 +msgid "Remove this job" +msgstr "Verwijder deze taak" + +#: ../src/Gui/SettingsDialog.py:213 +msgid "Remove this action" +msgstr "Verwijder deze actie" #: ../src/Applet/Applet.cpp:45 #, c-format @@ -425,6 +437,9 @@ msgstr "sosreport draaien: " msgid "done running sosreport" msgstr "klaar met het draaien van sosreport" +#~ msgid "Global settings" +#~ msgstr "Globale instellingen" + #~ msgid "Can't load gui description for SettingsDialog!" #~ msgstr "Kan gui beschrijving voor SettingsDialog niet laden!" |