diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gncpmount 0.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: janlipovsky@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-24 21:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-29 12:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-28 11:49+0100\n" "Last-Translator: Jan Lipovský <janlipovsky@gmail.com>\n" "Language-Team: cs <janlipovsky@gmail.com>\n" @@ -146,83 +146,83 @@ msgstr "Ulož nastavení do souboru" msgid "no password will be used" msgstr "bude použito prázdné heslo" -#: src/gncpmount.c:392 +#: src/gncpmount.c:410 msgid "_File" msgstr "_Soubor" -#: src/gncpmount.c:400 +#: src/gncpmount.c:418 msgid "_New" msgstr "_Nový" -#: src/gncpmount.c:405 +#: src/gncpmount.c:423 msgid "_Load from file" msgstr "Načti nastavení ze souboru" -#: src/gncpmount.c:410 +#: src/gncpmount.c:428 msgid "_Save as..." msgstr "_Uložit jako..." -#: src/gncpmount.c:415 +#: src/gncpmount.c:433 msgid "_Set as default" msgstr "_Nastav jako výchozí" -#: src/gncpmount.c:424 +#: src/gncpmount.c:442 msgid "_Quit" msgstr "_Ukončit" -#: src/gncpmount.c:431 +#: src/gncpmount.c:449 msgid "_Tools" msgstr "_Nástroje" -#: src/gncpmount.c:438 +#: src/gncpmount.c:456 msgid "_Options" msgstr "N_astavení" -#: src/gncpmount.c:443 +#: src/gncpmount.c:461 msgid "Show _command" msgstr "Zobraz _příkaz" -#: src/gncpmount.c:450 +#: src/gncpmount.c:468 msgid "_Help" msgstr "Ná_pověda" -#: src/gncpmount.c:457 +#: src/gncpmount.c:475 msgid "_About..." msgstr "_O aplikaci..." -#: src/gncpmount.c:484 +#: src/gncpmount.c:502 msgid "Login" msgstr "Přihlášení" -#: src/gncpmount.c:490 +#: src/gncpmount.c:508 msgid "Username [-U]:" msgstr "Jméno [-U]:" -#: src/gncpmount.c:500 +#: src/gncpmount.c:518 msgid "Password [-P]:" msgstr "Heslo [-P]:" -#: src/gncpmount.c:511 +#: src/gncpmount.c:529 msgid "Do not use any password [-n]" msgstr "Přihlaš se s prázdným heslem [-n]" -#: src/gncpmount.c:520 +#: src/gncpmount.c:538 msgid "Server" msgstr "Server" -#: src/gncpmount.c:524 +#: src/gncpmount.c:542 msgid "Mount point:" msgstr "Adresář k připojení:" -#: src/gncpmount.c:544 +#: src/gncpmount.c:562 msgid "Server [-S]:" msgstr "Server [-S]:" -#: src/gncpmount.c:554 +#: src/gncpmount.c:572 msgid "DNS name [-A]:" msgstr "DNS jméno [-A]:" -#: src/gncpmount.c:570 +#: src/gncpmount.c:588 msgid "Mount" msgstr "Připojit" |