1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<title>Spécifications de Scribus</title>
</head>
<body>
<h2>Spécifications de Scribus</h2>
<h3>Résumé :</h3>
<p>Scribus est une application GPL de publication assistée par ordinateur (PAO) similaire pour les environnements Linux et Unix. Son but est d'être agréable à l'utilisateur, tout en offrant des caractéristiques professionnelles avancées.</p>
<h3>Caractéristiques du document :</h3>
<ul>
<li>Supporte le texte Unicode, incluant les langues qui s'écrivent de droite à gauche comme l'arabe et l'hébreu, grâce à freetype2.</li>
<li>Cadres, visibles et invisibles, avec support pour bords arrondis et coins pour du texte et des objets, qui peuvent être tournés et agrandis</li>
<li>Modèles de pages - les palettes de page permettent une gestion de page plus facile</li>
<li>Calques pour tout le document - éditable et les éléments peuvent être déplacés</li>
<li>Stlyes de paragraphe avec de nombreuses options de style de paragraphe et de texte (alignement, police)</li>
<li>Espacement manuel des types et inclusion des polices permises dans tous les documents incluant des PDF.</li>
<li>Liens d'objets, groupes, mouvements, verrouillage, redimensionnement et conversion en différents types d'objets.</li>
<li>Marges, guides et grille magnétique qui peuvent être définis par l'utilisateur, ainsi que la possibilité de les rendre visibles ou invisibles.</li>
</ul>
<h3>Caractéristiques professionnelles de publication :</h3>
<ul>
<li>Couleurs CMJN incluant des aperçus d'images gérés par profil couleur ICC et l'inclusion de profils ICC dans les documents PDF pour une correspondance entre la couleur à l'écran et celle imprimée. Scribus supporte la spécification proposée openicc pour les profils.</li>
<li>Création de séparations PostScript couleur CMJN ou RGB.</li>
<li>Création sophistiquée de PDF, incluant les formulaires interactifs PDF, le support pour presque tous les types de champs PDF et les actions JavaScript.</li>
<li>La capacité de produire des tirages avec des paramètres images de qualité professionnelle, y compris sur les équipements dotés de PostScript évolué, niveau 3/PDF 1.4.</li>
<li>Importation PostScript encapsulée avec aperçus dans le canevas de la page / l'exportation EPS.</li>
<li>Support pour les sorties PostScript niveau 2 et une très grande partie du niveau 3; support pour les caractéristiques PDF 1.4 incluant la transparence, les dégradés et la sécurité 128 bits.</li>
<li>Conformité totale avec PDF/X-3, une norme ISO pour la création de PDF "prêt à l'impression" - un incontournable pour toute application de mise en page.</li>
<li>Inclusion de polices et des sous-ensembles de polices en exportation PostScript et PDF.</li>
<li>Scribus peut convertir toutes les polices supportées en contours PostScript, lesquels peuvent ensuite être édités dans l'application.</li>
</ul>
<h3>Caractéristiques de facilité d'utilisation :</h3>
<ul>
<li>Glisser-déposer avec KDE 3, incluant un album glisser-déposer pour les éléments souvent utilisés comme les blocs de textes, les images de logos, les fonds, etc.</li>
<li>Navigateur d'aide en ligne contenant beaucoup de documentation à jour en anglais, ainsi que des fichiers d'exemple.</li>
<li>Outils et palettes faciles à utiliser pour la mesure, la rotation et d'autres propriétés d'objets</li>
<li>Support complet pour les polices TrueType, Type 1 PostScript et OpenType.</li>
<li>Raccourcis clavier configurables par l'utilisateur.</li>
<li>Possibilité de dialogues ans 27 langues différentes sans recompilation.</li>
<li>Moteur de césure automatique évolué supportant plusieurs langues.</li>
<li>Outils de dessin pour tracer des formes personnalisées facile à utiliser comme : lignes à main levée, lignes, courbes, ellipses, courbes de Bézier, polygones, etc.</li>
<li>Préférences utilisateur détaillées et flexibles pour les paramètres par défaut des documents et de l'application</li>
</ul>
<h3>Formats de fichier:</h3>
<ul>
<li>EPS (Encapsulated PostScript), JPEG (Joint Photographic Experts Group), PNG (Portable Network Graphics), TIFF (Tag Image File Format), et XPM (XpixMap). Le support pour le format PSD inclut les calques et les chemins de coupure. Les TIFF en 16 bits et le support pour le format PSD sont en cours de test.</li>
<li>Le format natif de Scribus 1.2.x est parfaitement documenté et est basé sur XML. Le format courant 1.3.x est un format transitoire qui aura un DTD complet avant la prochaine version stable. </li>
<li>Scribus peut également importer et exporter des SVG 1.0 (Scalable Vector Graphics) bien formés, y compris du texte sur un chemin, des images et du texte. Scribus peut exporter toutes les caractéristiques d'un document Scribus en tant que SVG. Les images sont converties en PNG lors de l'exportation en SVG.</li>
<li>Scribus peut importer du texte dans plusieurs encodages différents, incluant Unicode, et supporte aussi OpenOffice.org 1.x et les fichiers OASIS Open Document Writer et Draw. Les styles et le formatage sont préservés à l'importation. </li>
</ul>
<h3>Architecture:</h3>
<ul>
<li>Scribus a été développé avec GPL QT 3 pour Linux et les systèmes d'exploitation comme "Unix". Il a été porté sur Fink et la version courante est disponible pour les applications X11 sous Mac OS X. Scribus 1.3.x est porté nativement sous Win32 et MacOSX.</li>
<li>Support pour les extensions et les API, incluant l'importation et l'exportation d'extensions. </li>
<li>Extension puissante de scriptage en Python permettant d'étendre les fonctions de Scribus et d'automatiser des tâches, mais aussi d'appeler des applications externes à partir de Scribus.</li>
</ul>
<h3>Exemples d'utilisation :</h3>
<ul>
<li>Mises en page pour des journaux, des documents d'entreprise, des affiches, des manuels de formation, de la documentation technique, des cartes de visite et d'autres documents qui nécessitent une mise en page flexible ou une manipulation d'image évoluée, ainsi qu'un contrôle typographique et un dimensionnement d'image indisponibles dans les traitements de texte courants.</li>
<li>Les utilisateurs qui ont besoin de produire des tirages sur un équipement de qualité d'image professionnelle, ou encore d'adapter les documents pour impression interne pour les distribuer via le web en format PDF ou pour des présentations.</li>
<li>Les utilisateurs qui ont besoin de créer des formulaires PDF interactifs pour des présentations et des inscriptions basées sur des cgi.</li>
</ul>
</body>
</html>
|
