1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<h2 align="center">Information sur le document Scribus</h2>
<h3>Aperçu</h3>
<p align="justify">Il y a quelques points importants à considérer dans les champs de l'information du document : 1) Scribus supporte une initiativeappelée <a href="http://dublincore.org/">Dublin Core Initiative</a>. Dublin Core, pour faire bref, est un ensemble de spécifications sur les métadonnées d'un document. 2) La seconde caractéristique est que les champs du premier onglet sont utilisés lors de l'exportation PDF export, tout en faisant partie des métadonnées de Dublin Core. Ces données peuvent être utilisées par des serveurs d'indexation spéciaux capables de traiter les fichiers PDF, ainsi que par Acrobat Reader. Le second onglet contient les métadonnées au format Dublin Core qui peut également être utilisée par une base de données qui tracerait les fichiers Scribus.</p>
<center><img src="images/docinfo.png" alt="Information d'un document PDF" title="Information d'un document PDF" /></center>
<p>Le second onglet contient l'information du document qui est strictement établie selon Dublin Core, donc définie par les spécifications suivantes :</p>
<center><img src="images/docinfo2.png" alt="Propriétés Dublin Core" width="321" height="514" align="middle" border="0" title="Propriétés Dublin Core dans un document" /></center>
<table width="550" border="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td align="left" >Éditeur</td>
<td align="justify" > La personne ou l'organisation responsable de rendre le document disponible ou de l'envoyer à l'impression.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Contribuants</td>
<td align="justify"> Une personne ou une organisation responsable de faire les contributions au contenu du document</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Date</td>
<td align="justify"> Une date associée à un événement dans le cycle de vie du document, dans le format AAAA-MM-JJ, suivant la norme ISO 8601</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Type</td>
<td align="justify"> La nature ou le genre de contenu du document, par exemple les catégories, les fonctions, les genres, etc.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Format</td>
<td align="justify"> La manifestation physique ou numérique de ce document. Le type de média et les dimensions vaudraient la peine d'être mentionnés. RFC2045,RFC2046 pour les types MIME seraient aussi utiles ici</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Identifiant</td>
<td align="justify"> Une référence non ambigue au document dans un contexte donné, comme ISBN ou URI</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Source</td>
<td align="justify"> Une référence à un document à partir duquel le document est généré, par exemple ISDN ou URI</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Langue</td>
<td align="justify"> La langue dans laquelle le contenu du document est rédigé, habituellement un code de langue ISO-639. Optionnellement suivi d'un tiret et d'un code de pays ISO-3166, par exemple en-GB, fr-CH</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">En rapport</td>
<td align="justify"> Une référence à un document lié, généralement basé sur un identifiant formel comme un ISBN ou un URI</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Domaine traité</td>
<td align="justify"> L'étendue ou la portée du contenu du document, y compris le lieu, la période effective et les territoires administratifs</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Droits</td>
<td align="justify"> Information concernant les droits sur ce document, par exemple les droits d'auteur, brevets ou marques de commerces </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
|
