summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/scribus/doc/fr/contributions.html
blob: 57e18b52b1c30c14f0a7264ceb5ed5c45e1e97e9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
<html>
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
	<title>Contributions &agrave; la documentation<</title>
</head>
<body>
<h2>Contributions &agrave; la documentation</h2>

<p>La documentation sur ce site est la troisi&egrave;me g&eacute;n&eacute;ration de la documentation de Scribus. Les documents initiaux &agrave; partir desquels celle-ci a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;e ont &eacute;t&eacute; &eacute;crits par Peter Linnell avec l'aide de Franz Schmid. Au fur et &agrave; mesure que l'&eacute;quipe de Scribus s'est &eacute;largie, et que la liste des contributions d'autres personnes s'est allong&eacute;e, nous avons observ&eacute; un certain nombre d'ajouts et de mises &agrave; jour. Le tableau suivant
affiche, enordre alphab&eacute;tique, les principaux contributeurs &agrave; la documentation. En esp&eacute;rant qu'il n'y pas d'oubli (si c'est le cas, veuillez nous contacter et nous vous ajouterons) :
</p>

<table border="1">
	<tr bgcolor="#dddddd"><td>Nom</td><td>Contribution(s)</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Niyam Bhushan</td><td>Tutoriel de d&eacute;marrage avec Scribus</td></tr>	
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Craig Bradney</td><td>Impl&eacute;mentation du site, gestion et v&eacute;rification de la documentation</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Maciej Ha&#324;ski</td><td>Document sur les formulaires PHP</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td><a href="http://www.inkscape.org">&Eacute;quipe de Inkscape</a></td><td>Code de mise en page du site initial</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>V&#225;clav Hlobil</td><td>Graphiques de titre</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Paul Johnson</td><td>Document sur les r&egrave;gles de codage</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Riku Leino</td><td>Comment &eacute;crire une extension "Importer un texte"</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Peter Linnell</td><td>Documentation principale</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Franz Schmid</td><td>Scribus :) et v&eacute;rification de la documentation</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Petr Van&#283;k</td><td>Documentation sur le scripteur les extensions</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Craig Ringer</td><td>Documentation sur le scripteur</td></tr>
</table>
<h4>Traducteurs</h4>
<table border="1">
	<tr bgcolor="#dddddd"><td>Nom</td><td>Language(s)</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Frederic Dubuy</td><td>Fran&ccedil;ais</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Johannes R&#252;schel</td><td>Allemand</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Louis Desjardin</td><td>Fran&ccedil;ais</td></tr>
	<tr bgcolor="#eeeeee"><td>Volker Ribbert</td><td>Allemand</td></tr>
</table>
</body>
</html>