summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/scribus/doc/de/old/parallel-install.html
diff options
context:
space:
mode:
authorcraig <craig@11d20701-8431-0410-a711-e3c959e3b870>2012-01-23 20:57:53 +0000
committercraig <craig@11d20701-8431-0410-a711-e3c959e3b870>2012-01-23 20:57:53 +0000
commitde08b0cf20154d9f048e5b4cdaa57b8a35ad9e9f (patch)
tree9a75ce244bcb4521a156027efcadc190913626e1 /scribus/doc/de/old/parallel-install.html
parent7bd055a988c950150b763f77d17864e2cffe518f (diff)
Moved old docs files and images to old dirs
git-svn-id: svn://scribus.net/branches/Version14x/Scribus@17227 11d20701-8431-0410-a711-e3c959e3b870
Diffstat (limited to 'scribus/doc/de/old/parallel-install.html')
-rw-r--r--scribus/doc/de/old/parallel-install.html38
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/scribus/doc/de/old/parallel-install.html b/scribus/doc/de/old/parallel-install.html
new file mode 100644
index 0000000..e7f3e3e
--- /dev/null
+++ b/scribus/doc/de/old/parallel-install.html
@@ -0,0 +1,38 @@
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
+ <title>Wie Sie mehr als eine Scribus-Version auf demselben Computer installieren</title>
+</head>
+<body>
+<h2>Wie Sie mehr als eine Scribus-Version auf demselben Computer installieren</h2>
+
+<p>Stellen Sie sich vor, Sie h&auml;tten Scribus bereits 1x Installiert. Das ist gar nicht so unwahrscheinlich, denn wegen seiner Qualit&auml;t und Brauchbarkeit ist Scribus ja bereits in vielen Distributionen enthalten. :)</p>
+<p>Und dann k&auml;me der Tag X - der Tag, an dem Sie zuf&auml;llig lesen, da&szlig; die CVS-Version von Scribus <em><strong>das absolute Super-Feature</strong></em> enth&auml;lt! Sie wollen die Version unbedingt ausprobieren, bef&uuml;rchten aber Probleme mit ungetestetem Code usw., weshalb ein Austausch gegen das stabile Paket, das ja installiert ist, nicht in Frage kommt.</p>
+<p>Nehmen wir an, Sie hatten Scribus von Ihrer bevorzugten Distribution installiert (rpm, deb usw. - je nach Distribution) oder von Quelldateien (tar.gz - meist nach <code>/usr/local</code>) gebildet, und Sie besitzen nun eine brandhei&szlig;e Kopie vom CVS-Server. F&uuml;hren Sie folgende Schritte als normaler Benutzer durch, nicht als <code>root</code>.</p>
+<p>Erstellen Sie (mit dem Dateimanager ihrer Wahl) ein Installationsverzeichnis f&uuml;r das neue Scribus, z.B.:</p>
+<blockquote><table width="100%" border="1" bgcolor="#eeeeee"><tr><td border="0">
+<pre> mkdir ~/scribus_cvs</pre>
+</td></tr></table></blockquote>
+<p>Dann wechseln Sie in das Verzeichnis des heruntergeladenen und entpackten CVS-Pakets:</p>
+<blockquote><table width="100%" border="1" bgcolor="#eeeeee"><tr><td border="0">
+<pre>cd ~/Scribus</pre>
+</td></tr></table></blockquote>
+<p>Geben Sie ein: (nur f&uuml;r CVS n&ouml;tig)</p>
+<blockquote><table width="100%" border="1" bgcolor="#eeeeee"><tr><td border="0">
+<pre>make -f Makefile.cvs</pre>
+</td></tr></table></blockquote>
+<p>Jetzt kommt das Wichtigste. Sie m&uuml;ssen als Ziel das Installationsverzeichnis f&uuml;r das CVS-Scribus angeben, damit das Paket aus Ihrer Distribution oder ein standardm&auml;&szlig;ig installiertes tar.gz-Paket nicht &uuml;berschrieben wird:</p>
+<blockquote><table width="100%" border="1" bgcolor="#eeeeee"><tr><td border="0">
+<pre>
+$./configure --prefix=/home/yourusername/scribus_cvs</pre>
+</td></tr></table></blockquote>
+<p>Danach kommt das klassische:</p>
+<blockquote><table width="100%" border="1" bgcolor="#eeeeee"><tr><td border="0">
+<pre>
+make
+make install
+</pre>
+</td></tr></table></blockquote>
+<p>Wenn das erledigt ist, k&ouml;nnen Sie die neue Version starten, indem Sie eingeben: <code>~/scribus_cvs/bin/scribus</code></p>
+</body>
+</html>