diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 71 |
1 files changed, 62 insertions, 9 deletions
@@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2013 +# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SSSD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-06 19:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-03 18:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-05 13:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-07 21:40+0000\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n" -"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" +"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/sssd/language/" "sv/)\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1070,22 +1070,22 @@ msgstr "Ange en konfigurationsfil annan än standard" msgid "Print version number and exit" msgstr "Skriv ut versionsnumret och avsluta" -#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2010 src/providers/ldap/ldap_child.c:435 +#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2132 src/providers/ldap/ldap_child.c:435 #: src/util/util.h:95 msgid "Debug level" msgstr "Felsökningsnivå" -#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2012 src/providers/ldap/ldap_child.c:437 +#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2134 src/providers/ldap/ldap_child.c:437 #: src/util/util.h:99 msgid "Add debug timestamps" msgstr "Lägg till felsökningstidstämplar" -#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2014 src/providers/ldap/ldap_child.c:439 +#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2136 src/providers/ldap/ldap_child.c:439 #: src/util/util.h:101 msgid "Show timestamps with microseconds" msgstr "Visa tidsstämplar med mikrosekunder" -#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2016 src/providers/ldap/ldap_child.c:441 +#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2138 src/providers/ldap/ldap_child.c:441 msgid "An open file descriptor for the debug logs" msgstr "Ett öppet filhandtag för felsökningsloggarna" @@ -1737,6 +1737,14 @@ msgstr "%1$s måste köras som root\n" msgid "Send the debug output to files instead of stderr" msgstr "Skicka felutskrifter till filer istället för standard fel" +#~ msgid "List of UIDs or user names allowed to access the InfoPipe responder" +#~ msgstr "" +#~ "Lista över UID:er eller användarnamn som tillåts komma åt InfoPipe-" +#~ "svararen" + +#~ msgid "List of user attributes the InfoPipe is allowed to publish" +#~ msgstr "Lista över aänvändarattribut InfoPipe får publicera" + #~ msgid "Whether to automatically update the client's DNS entry" #~ msgstr "Huruvida klienternas DNS-poster uppdateras automatiskt" @@ -1758,6 +1766,12 @@ msgstr "Skicka felutskrifter till filer istället för standard fel" #~ "Vilken sorts autenticering som skall användas för att utföra DNS-" #~ "uppdateringen" +#~ msgid "Control enumeration of trusted domains" +#~ msgstr "Styr uppräkning av betrodda domäner" + +#~ msgid "How often should subdomains list be refreshed" +#~ msgstr "Hur ofta skall listan över underdomäner uppdateras" + #~ msgid "" #~ "The amount of time in seconds between lookups of the SELinux maps against " #~ "the IPA server" @@ -1768,19 +1782,58 @@ msgstr "Skicka felutskrifter till filer istället för standard fel" #~ msgid "Enable DNS sites - location based service discovery" #~ msgstr "Aktivera DNS-sajter - platsbaserad detektering av tjänster" +#~ msgid "Whether to use the Global Catalog for lookups" +#~ msgstr "Huruvida den globala katalogen skall användas för uppslagningar" + +#~ msgid "Operation mode for GPO-based access control" +#~ msgstr "Arbetsläge för GPO-baserad åtkomstkontrol" + #~ msgid "Whether to create kdcinfo files" #~ msgstr "Huruvida kdcinfo-filer skall skapas" #~ msgid "Enables enterprise principals" #~ msgstr "Aktiverar företagshuvudmän" +#~ msgid "A list of extra attributes to download along with the user entry" +#~ msgstr "" +#~ "En lista över extra attribut att hämta tillsammans med användarposten" + +#~ msgid "Type of the group and other flags" +#~ msgstr "Typen av grupp och andra flaggor" + +#~ msgid "Whether to use Token-Groups" +#~ msgstr "Huruvida Token-Groups skall användas" + #~ msgid "Set lower boundary for allowed IDs from the LDAP server" #~ msgstr "Sätt undre gräns för tillåtna ID:n från LDAP-servern" #~ msgid "Set upper boundary for allowed IDs from the LDAP server" #~ msgstr "Sätt övre gräns för tillåtna ID:n från LDAP-servern" -#~ msgid "Invalidate all cached entries except for sudo rulese" +#~ msgid "" +#~ "After changing the OTP password, you need to log out and back in order to " +#~ "acquire a ticket" +#~ msgstr "" +#~ "Efter att ha ändrat OTP-lösenordet behöver du logga ut och tillbaka in " +#~ "för att få en biljett" + +#~ msgid "Add an attribute/value pair. The format is attrname=value." +#~ msgstr "Lägg till ett attribut/värde-par. Formatet är attrnamn=värde." + +#~ msgid "Delete an attribute/value pair. The format is attrname=value." +#~ msgstr "Ta bort ett attribut/värde-par. Formatet är attrnamn=värde." + +#~ msgid "" +#~ "Set an attribute to a name/value pair. The format is attrname=value. For " +#~ "multi-valued attributes, the command replaces the values already present" +#~ msgstr "" +#~ "Sätt ett attribut till ett namn/värde-par. Formatet är attrnamn=värde. " +#~ "För flervärda attribut ersätter kommandot de värden som redan finns." + +#~ msgid "Specify the attribute name/value pair(s)\n" +#~ msgstr "Ange attributets namn/värde-par\n" + +#~ msgid "Invalidate all cached entries except for sudo rules" #~ msgstr "Invalidera alla cachade poster utom sudo-regler" #~ msgid "" |