diff options
| author | hugetoad <hugetoad@97f52cf1-0a1b-0410-bd0e-c28be96e8082> | 2005-10-14 08:17:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | hugetoad <hugetoad@97f52cf1-0a1b-0410-bd0e-c28be96e8082> | 2005-10-14 08:17:59 +0000 |
| commit | b5a02c0073d8ae78385379bc7314e95a52fc38b0 (patch) | |
| tree | 6bfad97ca1bea5872bcbf03a999f2d18616b5331 /frontends/php/include | |
| parent | 0b454b58ca9dec90b48f6761beac16b472c3cf03 (diff) | |
- Japanese translation. Thanks to Kodai Terashima. (Alexei):
git-svn-id: svn://svn.zabbix.com/trunk@2186 97f52cf1-0a1b-0410-bd0e-c28be96e8082
Diffstat (limited to 'frontends/php/include')
| -rw-r--r-- | frontends/php/include/forms.inc.php | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | frontends/php/include/locales/en_gb.inc.php | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | frontends/php/include/locales/ja_jp.inc.php | 798 |
3 files changed, 801 insertions, 1 deletions
diff --git a/frontends/php/include/forms.inc.php b/frontends/php/include/forms.inc.php index e398c8a8..8a64aa08 100644 --- a/frontends/php/include/forms.inc.php +++ b/frontends/php/include/forms.inc.php @@ -209,7 +209,8 @@ "it_it"=>S_ITALIAN_IT, "lv_lv"=>S_LATVIAN_LV, "ru_ru"=>S_RUSSIAN_RU, - "sp_sp"=>S_SPANISH_SP + "sp_sp"=>S_SPANISH_SP, + "ja_jp"=>S_JAPANESE_JP ); show_table2_v_delimiter($col++); diff --git a/frontends/php/include/locales/en_gb.inc.php b/frontends/php/include/locales/en_gb.inc.php index 991d4dc3..eaba7dfe 100644 --- a/frontends/php/include/locales/en_gb.inc.php +++ b/frontends/php/include/locales/en_gb.inc.php @@ -771,6 +771,7 @@ "S_LATVIAN_LV"=> "Latvian (LV)", "S_RUSSIAN_RU"=> "Russian (RU)", "S_SPANISH_SP"=> "Spanish (SP)", + "S_JAPANESE_JP"=> "Japanese (JP)", // index.php "S_ZABBIX_BIG"=> "ZABBIX", diff --git a/frontends/php/include/locales/ja_jp.inc.php b/frontends/php/include/locales/ja_jp.inc.php new file mode 100644 index 00000000..849830ad --- /dev/null +++ b/frontends/php/include/locales/ja_jp.inc.php @@ -0,0 +1,798 @@ +<?php +/* +** ZABBIX +** Copyright (C) 2000-2005 SIA Zabbix +** +** This program is free software; you can redistribute it and/or modify +** it under the terms of the GNU General Public License as published by +** the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +** (at your option) any later version. +** +** This program is distributed in the hope that it will be useful, +** but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +** MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +** GNU General Public License for more details. +** +** You should have received a copy of the GNU General Public License +** along with this program; if not, write to the Free Software +** Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. +**/ +?> +<?php + global $TRANSLATION; + + $TRANSLATION=array( + + "S_DATE_FORMAT_YMDHMS"=> "M d H:i:s", + "S_DATE_FORMAT_YMD"=> "Y M d", + "S_HTML_CHARSET"=> "UTF-8", + +// about.php + "S_ABOUT_ZABBIX"=> "ZABBIXについて", + "S_INFORMATION_ABOUT_ZABBIX"=> "ZABBIXの情報 (v1.1beta2)", + "S_HOMEPAGE_OF_ZABBIX"=> "ZABBIXホームページ", + "S_HOMEPAGE_OF_ZABBIX_DETAILS"=> "ZABBIX本家のホームページ", + "S_LATEST_ZABBIX_MANUAL"=> "ZABBIXマニュアル", + "S_LATEST_ZABBIX_MANUAL_DETAILS"=> "最新バージョンのZABBIXマニュアル", + "S_DOWNLOADS"=> "ダウンロード", + "S_DOWNLOADS_DETAILS"=> "最新バージョンのZABBIXリリース", + "S_FEATURE_REQUESTS"=> "リクエスト", + "S_FEATURE_REQUESTS_DETAILS"=> "機能追加の要求はこちら", + "S_FORUMS"=> "フォーラム", + "S_FORUMS_DETAILS"=> "ZABBIX本家フォーラム", + "S_BUG_REPORTS"=> "バグレポート", + "S_BUG_REPORTS_DETAILS"=> "ZABBIXのバグはこちら", + "S_MAILING_LISTS"=> "メーリングリスト", + "S_MAILING_LISTS_DETAILS"=> "ZABBIX本家のメーリングリスト", + +// actions.php + "S_ACTIONS"=> "アクション", + "S_ACTION_ADDED"=> "アクション設定を追加しました", + "S_CANNOT_ADD_ACTION"=> "アクションを追加できません", + "S_ACTION_UPDATED"=> "アクションを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_ACTION"=> "アクションを更新できません", + "S_ACTION_DELETED"=> "アクションを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_ACTION"=> "アクションを削除できません", + "S_SCOPE"=> "スコープ", + "S_SEND_MESSAGE_TO"=> "メッセージ送信先", + "S_WHEN_TRIGGER"=> "通知条件", + "S_DELAY"=> "遅延", + "S_SUBJECT"=> "タイトル", + "S_ON"=> "障害", + "S_OFF"=> "復旧", + "S_NO_ACTIONS_DEFINED"=> "アクションが設定されていません", + "S_NEW_ACTION"=> "新規アクション", + "S_SINGLE_USER"=> "ユーザー", + "S_USER_GROUP"=> "ユーザーグループ", + "S_GROUP"=> "グループ", + "S_USER"=> "ユーザー", + "S_WHEN_TRIGGER_BECOMES"=> "通知条件", + "S_ON_OR_OFF"=> "障害/復旧", + "S_DELAY_BETWEEN_MESSAGES_IN_SEC"=> "遅延間隔 (秒)", + "S_MESSAGE"=> "本文", + "S_THIS_TRIGGER_ONLY"=> "このトリガーのみ", + "S_ALL_TRIGGERS_OF_THIS_HOST"=> "このホストの全てのトリガー", + "S_ALL_TRIGGERS"=> "全てのトリガー", + "S_USE_IF_TRIGGER_SEVERITY"=> "Use if trigger's severity equal or more than", + "S_NOT_CLASSIFIED"=> "Not classified", + "S_INFORMATION"=> "Information", + "S_WARNING"=> "Warning", + "S_AVERAGE"=> "Average", + "S_HIGH"=> "High", + "S_DISASTER"=> "Disaster", + "S_REPEAT"=> "繰り返し", + "S_REPEATS"=> "繰り返し", + "S_NO_REPEATS"=> "繰り返し", + "S_NUMBER_OF_REPEATS"=> "繰り返し回数", + "S_DELAY_BETWEEN_REPEATS"=> "繰り返し間隔", + +// alarms.php + "S_ALARMS"=> "アラーム", + "S_ALARMS_SMALL"=> "アラーム", + "S_ALARMS_BIG"=> "アラーム", + "S_SHOW_ONLY_LAST_100"=> "最新の100件を表示", + "S_SHOW_ALL"=> "全て表示", + "S_TIME"=> "時刻", + "S_STATUS"=> "ステータス", + "S_DURATION"=> "期間", + "S_SUM"=> "合計", + "S_TRUE_BIG"=> "障害", + "S_FALSE_BIG"=> "正常", + "S_DISABLED_BIG"=> "無効", + "S_UNKNOWN_BIG"=> "不明", + +// alerts.php + "S_ALERT_HISTORY_SMALL"=> "障害履歴", + "S_ALERT_HISTORY_BIG"=> "障害履歴", + "S_ALERTS_BIG"=> "ALERTS", + "S_TYPE"=> "タイプ", + "S_RECIPIENTS"=> "通知先", + "S_ERROR"=> "エラー", + "S_SENT"=> "送信済", + "S_NOT_SENT"=> "未送信", + "S_NO_ALERTS"=> "アラートなし", + "S_SHOW_NEXT_100"=> "次の100件", + "S_SHOW_PREVIOUS_100"=> "前の100件", + +// charts.php + "S_CUSTOM_GRAPHS"=> "グラフ", + "S_GRAPHS_BIG"=> "グラフ", + "S_NO_GRAPHS_TO_DISPLAY"=> "表示できるグラフがありません", + "S_SELECT_GRAPH_TO_DISPLAY"=> "グラフの選択", + "S_PERIOD"=> "期間", + "S_1H"=> "1時間", + "S_2H"=> "2時間", + "S_4H"=> "4時間", + "S_8H"=> "8時間", + "S_12H"=> "12時間", + "S_24H"=> "24時間", + "S_WEEK_SMALL"=> "週", + "S_MONTH_SMALL"=> "月", + "S_YEAR_SMALL"=> "年", + "S_KEEP_PERIOD"=> "期間を固定", + "S_ON_C"=> "On", + "S_OFF_C"=> "Off", + "S_MOVE"=> "移動", + "S_NAVIGATE"=> "ナビゲート", + "S_INCREASE"=> "増", + "S_DECREASE"=> "減", + "S_NAVIGATE"=> "ナビゲート", + "S_RIGHT_DIR"=> "右", + "S_LEFT_DIR"=> "左", + "S_SELECT_GRAPH_DOT_DOT_DOT"=> "グラフの選択", + +// Colors + "S_BLACK"=> "黒", + "S_BLUE"=> "青", + "S_CYAN"=> "シアン", + "S_DARK_BLUE"=> "濃い青", + "S_DARK_GREEN"=> "濃い緑", + "S_DARK_RED"=> "濃い赤", + "S_DARK_YELLOW"=> "濃い黄", + "S_GREEN"=> "緑", + "S_RED"=> "赤", + "S_WHITE"=> "白", + "S_YELLOW"=> "黄", + +// config.php + "S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX"=> "ZABBIXの設定", + "S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX_BIG"=> "ZABBIXの設定", + "S_CONFIGURATION_UPDATED"=> "設定を更新しました", + "S_CONFIGURATION_WAS_NOT_UPDATED"=> "設定が更新できません", + "S_ADDED_NEW_MEDIA_TYPE"=> "メディアタイプを追加しました", + "S_NEW_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_ADDED"=> "メディアタイプを追加できません", + "S_MEDIA_TYPE_UPDATED"=> "メディアタイプを更新しました", + "S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_UPDATED"=> "メディアタイプを更新できません", + "S_MEDIA_TYPE_DELETED"=> "メディアタイプを削除しました", + "S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_DELETED"=> "メディアタイプを削除できません", + "S_CONFIGURATION"=> "設定", + "S_DO_NOT_KEEP_ACTIONS_OLDER_THAN"=> "アクションの保存期間 (日)", + "S_DO_NOT_KEEP_EVENTS_OLDER_THAN"=> "イベントの保存期間 (日)", + "S_MEDIA_TYPES_BIG"=> "メディアタイプ", + "S_NO_MEDIA_TYPES_DEFINED"=> "メディアタイプが設定されていません", + "S_SMTP_SERVER"=> "SMTPサーバー", + "S_SMTP_HELO"=> "SMTP helo", + "S_SMTP_EMAIL"=> "送信元メールアドレス", + "S_SCRIPT_NAME"=> "スクリプト名", + "S_DELETE_SELECTED_MEDIA"=> "選択したメディアを削除しますか?", + "S_DELETE_SELECTED_IMAGE"=> "選択したイメージを削除しますか?", + "S_HOUSEKEEPER"=> "データの保存期間", + "S_MEDIA_TYPES"=> "メディアタイプ", + "S_ESCALATION_RULES"=> "エスカレーションルール", + "S_ESCALATION"=> "エスカレーション", + "S_ESCALATION_RULES_BIG"=> "エスカレーションルール", + "S_NO_ESCALATION_RULES_DEFINED"=> "エスカレーションルールが設定されていません", + "S_NO_ESCALATION_DETAILS"=> "エスカレーションが設定されていません", + "S_ESCALATION_DETAILS_BIG"=> "エスカレーションの詳細", + "S_ESCALATION_ADDED"=> "エスカレーションを追加しました", + "S_ESCALATION_WAS_NOT_ADDED"=> "エスカレーションを追加できません", + "S_ESCALATION_RULE_ADDED"=> "エスカレーションルールを追加しました", + "S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_ADDED"=> "エスカレーションルールを設定できません", + "S_ESCALATION_RULE_UPDATED"=> "エスカレーションルールを更新しました", + "S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_UPDATED"=> "エスカレーションルールを更新できません", + "S_ESCALATION_RULE_DELETED"=> "エスカレーションルールを削除しました", + "S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_DELETED"=> "エスカレーションルールを削除できません", + "S_ESCALATION_UPDATED"=> "エスカレーションを更新しました", + "S_ESCALATION_WAS_NOT_UPDATED"=> "エスカレーションを更新できません", + "S_ESCALATION_DELETED"=> "エスカレーションを削除しました", + "S_ESCALATION_WAS_NOT_DELETED"=> "エスカレーションを削除できません", + "S_ESCALATION_RULE"=> "エスカレーションルール", + "S_DO"=> "Do", + "S_DEFAULT"=> "デフォルト", + "S_IS_DEFAULT"=> "デフォルトにする", + "S_LEVEL"=> "レベル", + "S_DELAY_BEFORE_ACTION"=> "Delay before action", + "S_IMAGES"=> "イメージ", + "S_IMAGE"=> "イメージ", + "S_IMAGES_BIG"=> "イメージ", + "S_NO_IMAGES_DEFINED"=> "イメージが設定されていません", + "S_BACKGROUND"=> "背景", + "S_UPLOAD"=> "アップロード", + "S_IMAGE_ADDED"=> "イメージを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_IMAGE"=> "イメージを追加できません", + "S_IMAGE_DELETED"=> "イメージを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_IMAGE"=> "イメージを削除できません", + "S_AUTOREGISTRATION"=> "自動登録", + "S_AUTOREGISTRATION_RULES_BIG"=> "自動登録ルール", + "S_PRIORITY"=> "優先順位", + "S_PATTERN"=> "パターン", + "S_NO_AUTOREGISTRATION_RULES_DEFINED"=> "自動登録ルールが設定されていません", + "S_AUTOREGISTRATION_ADDED"=> "自動登録ルールを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_AUTOREGISTRATION"=> "自動登録ルールを追加できません", + "S_AUTOREGISTRATION_UPDATED"=> "自動登録ルールを更新しました", + "S_AUTOREGISTRATION_WAS_NOT_UPDATED"=> "自動登録ルールを更新できません", + "S_AUTOREGISTRATION_DELETED"=> "自動登録ルールを削除しました", + "S_AUTOREGISTRATION_WAS_NOT_DELETED"=> "自動登録ルールを削除できません", + +// Latest values + "S_LATEST_VALUES"=> "最新データ", + "S_NO_PERMISSIONS"=> "権限がありません", + "S_LATEST_DATA_BIG"=> "最新データ", + "S_ALL_SMALL"=> "全て", + "S_DESCRIPTION_LARGE"=> "詳細", + "S_DESCRIPTION_SMALL"=> "詳細", + "S_GRAPH"=> "グラフ", + "S_TREND"=> "トレンド", + "S_COMPARE"=> "Compare", + +// Footer + "S_ZABBIX_VER"=> "ZABBIX 1.1beta2", + "S_COPYRIGHT_BY"=> "Copyright 2001-2005 by ", + "S_CONNECTED_AS"=> "Connected as", + "S_SIA_ZABBIX"=> "SIA Zabbix", + +// graph.php + "S_CONFIGURATION_OF_GRAPH"=> "グラフ設定", + "S_CONFIGURATION_OF_GRAPH_BIG"=> "グラフ設定", + "S_ITEM_ADDED"=> "アイテムを追加しました", + "S_ITEM_UPDATED"=> "アイテムを更新しました", + "S_SORT_ORDER_UPDATED"=> "順序を更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_SORT_ORDER"=> "順序を更新できません", + "S_DISPLAYED_PARAMETERS_BIG"=> "表示パラメータ", + "S_SORT_ORDER"=> "順序", + "S_PARAMETER"=> "パラメータ", + "S_COLOR"=> "色", + "S_UP"=> "上へ", + "S_DOWN"=> "下へ", + "S_NEW_ITEM_FOR_THE_GRAPH"=> "新しいパラメータの追加", + "S_SORT_ORDER_1_100"=> "順序 (0->100)", + +// graphs.php + "S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS"=> "グラフ設定", + "S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS_BIG"=> "グラフ設定", + "S_GRAPH_ADDED"=> "グラフを追加しました", + "S_GRAPH_UPDATED"=> "グラフを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_GRAPH"=> "グラフを更新できません", + "S_GRAPH_DELETED"=> "グラフを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_GRAPH"=> "グラフを削除できません", + "S_CANNOT_ADD_GRAPH"=> "グラフを追加できません", + "S_ID"=> "ID", + "S_NO_GRAPHS_DEFINED"=> "グラフが設定されていません", + "S_DELETE_GRAPH_Q"=> "グラフを削除しますか?", + "S_YAXIS_TYPE"=> "Y軸設定", + "S_YAXIS_MIN_VALUE"=> "Y軸の最小値", + "S_YAXIS_MAX_VALUE"=> "Y軸の最大値", + "S_CALCULATED"=> "自動計算", + "S_FIXED"=> "固定", + +// history.php + "S_LAST_HOUR_GRAPH"=> "Last hour graph", + "S_VALUES_OF_LAST_HOUR"=> "Values of last hour", + "S_500_LATEST_VALUES"=> "500 latest values", + "S_VALUES_OF_SPECIFIED_PERIOD"=> "Values of specified period", + "S_VALUES_IN_PLAIN_TEXT_FORMAT"=> "Values in plain text format", + "S_TIMESTAMP"=> "Timestamp", + "S_LOCAL"=> "Local", + "S_SOURCE"=> "Source", + +// hosts.php + "S_HOSTS"=> "ホスト", + "S_ITEMS"=> "アイテム", + "S_TRIGGERS"=> "トリガー", + "S_GRAPHS"=> "グラフ", + "S_HOST_ADDED"=> "ホストを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_HOST"=> "ホストを追加できません", + "S_ITEMS_ADDED"=> "アイテムを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_ITEMS"=> "アイテムを追加できません", + "S_HOST_UPDATED"=> "ホストを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_HOST"=> "ホストを追加できません", + "S_HOST_STATUS_UPDATED"=> "ホストステータスを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_HOST_STATUS"=> "ホストステータスを更新できません", + "S_HOST_DELETED"=> "ホストを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_HOST"=> "ホストを削除できません", + "S_TEMPLATE_LINKAGE_ADDED"=> "テンプレートリンクを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_TEMPLATE_LINKAGE"=> "テンプレートリンクを追加できません", + "S_TEMPLATE_LINKAGE_UPDATED"=> "テンプレートリンクを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_TEMPLATE_LINKAGE"=> "テンプレートリンクを更新できません", + "S_TEMPLATE_LINKAGE_DELETED"=> "テンプレートリンクを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_TEMPLATE_LINKAGE"=> "テンプレートリンクを削除できません", + "S_CONFIGURATION_OF_HOSTS_AND_HOST_GROUPS"=>"ホスト/ホストグループの設定", + "S_HOST_GROUPS_BIG"=> "ホストグループ", + "S_NO_HOST_GROUPS_DEFINED"=> "ホストグループが設定されていません", + "S_NO_LINKAGES_DEFINED"=> "テンプレートリンクが設定されていません", + "S_NO_HOSTS_DEFINED"=> "ホストが設定されていません", + "S_HOSTS_BIG"=> "ホスト", + "S_HOST"=> "ホスト", + "S_IP"=> "IPアドレス", + "S_PORT"=> "ポート", + "S_MONITORED"=> "有効", + "S_NOT_MONITORED"=> "無効", + "S_UNREACHABLE"=> "取得不可", + "S_TEMPLATE"=> "テンプレート", + "S_DELETED"=> "削除", + "S_UNKNOWN"=> "不明", + "S_GROUPS"=> "グループ", + "S_NEW_GROUP"=> "新しいグループを作成", + "S_USE_IP_ADDRESS"=> "IPアドレスを使用", + "S_IP_ADDRESS"=> "IPアドレス", +// "S_USE_THE_HOST_AS_A_TEMPLATE"=> "Use the host as a template", + "S_USE_TEMPLATES_OF_THIS_HOST"=> "ホストテンプレートを使用", + "S_DELETE_SELECTED_HOST_Q"=> "選択したホストを削除しますか?", + "S_GROUP_NAME"=> "グループ名", + "S_HOST_GROUP"=> "ホストグループ", + "S_HOST_GROUPS"=> "ホストグループ", + "S_UPDATE"=> "Update", + "S_AVAILABILITY"=> "状態", + "S_AVAILABLE"=> "Available", + "S_NOT_AVAILABLE"=> "Not available", +// Host profiles + "S_HOST_PROFILE"=> "ホストプロファイル", + "S_DEVICE_TYPE"=> "デバイスタイプ", + "S_OS"=> "OS", + "S_SERIALNO"=> "シリアルNo", + "S_TAG"=> "タグ", + "S_HARDWARE"=> "ハードウェア", + "S_SOFTWARE"=> "ソフトウェア", + "S_CONTACT"=> "管理者", + "S_LOCATION"=> "ロケーション", + "S_NOTES"=> "備考", + "S_MACADDRESS"=> "MACアドレス", + "S_PROFILE_ADDED"=> "プロファイルを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_PROFILE"=> "プロファイルを追加できません", + "S_PROFILE_UPDATED"=> "プロファイルを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_PROFILE"=> "プロファイルを更新できません", + "S_PROFILE_DELETED"=> "プロファイルを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_PROFILE"=> "プロファイルを削除できません", + "S_ADD_TO_GROUP"=> "グループに追加しました", + "S_DELETE_FROM_GROUP"=> "グループから削除しました", + "S_UPDATE_IN_GROUP"=> "グループを更新しました", + "S_DELETE_SELECTED_HOSTS_Q"=> "選択したホストを削除しますか?", + "S_DISABLE_SELECTED_HOSTS_Q"=> "選択したホストを無効にしますか?", + "S_ACTIVATE_SELECTED_HOSTS_Q"=> "選択したホストを有効にしますか?", + "S_SELECT_HOST_TEMPLATE_FIRST"=> "Select host template first", + +// items.php + "S_CONFIGURATION_OF_ITEMS"=> "アイテム設定", + "S_CONFIGURATION_OF_ITEMS_BIG"=> "アイテム設定", + "S_CANNOT_UPDATE_ITEM"=> "アイテムを更新できません", + "S_STATUS_UPDATED"=> "ステータスを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_STATUS"=> "ステータスを更新できません", + "S_CANNOT_ADD_ITEM"=> "アイテムを追加できません", + "S_ITEM_DELETED"=> "アイテムを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_ITEM"=> "アイテムを削除できません", + "S_ITEMS_DELETED"=> "アイテムを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_ITEMS"=> "アイテムを削除できません", + "S_ITEMS_ACTIVATED"=> "アイテムを有効にしました", + "S_CANNOT_ACTIVATE_ITEMS"=> "アイテムを有効にできません", + "S_ITEMS_DISABLED"=> "アイテムを無効にしました", + "S_CANNOT_DISABLE_ITEMS"=> "アイテムを無効にできません", + "S_KEY"=> "キー", + "S_DESCRIPTION"=> "詳細", + "S_UPDATE_INTERVAL"=> "更新間隔", + "S_HISTORY"=> "ヒストリ", + "S_TRENDS"=> "トレンド", + "S_SHORT_NAME"=> "Short name", + "S_ZABBIX_AGENT"=> "ZABBIX agent", + "S_ZABBIX_AGENT_ACTIVE"=> "ZABBIX agent (active)", + "S_SNMPV1_AGENT"=> "SNMPv1 agent", + "S_ZABBIX_TRAPPER"=> "ZABBIX trapper", + "S_SIMPLE_CHECK"=> "Simple check", + "S_SNMPV2_AGENT"=> "SNMPv2 agent", + "S_SNMPV3_AGENT"=> "SNMPv3 agent", + "S_ZABBIX_INTERNAL"=> "ZABBIX internal", + "S_ZABBIX_UNKNOWN"=> "不明", + "S_ACTIVE"=> "有効", + "S_NOT_ACTIVE"=> "無効", + "S_NOT_SUPPORTED"=> "取得不可", + "S_ACTIVATE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "選択したアイテムを有効にしますか?", + "S_DISABLE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "選択したアイテムを無効にしますか?", + "S_DELETE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "選択したアイテムを削除しますか?", + "S_EMAIL"=> "メール", + "S_SCRIPT"=> "スクリプト", + "S_UNITS"=> "単位", + "S_MULTIPLIER"=> "乗数", + "S_UPDATE_INTERVAL_IN_SEC"=> "更新間隔 (秒)", + "S_KEEP_HISTORY_IN_DAYS"=> "ヒストリ保存期間 (日)", + "S_KEEP_TRENDS_IN_DAYS"=> "トレンド保存期間 (日)", + "S_TYPE_OF_INFORMATION"=> "データ形式", + "S_STORE_VALUE"=> "保存時の計算", + "S_NUMERIC"=> "数値", + "S_CHARACTER"=> "文字列", + "S_LOG"=> "ログ", + "S_AS_IS"=> "なし", + "S_DELTA_SPEED_PER_SECOND"=> "差分/時間", + "S_DELTA_SIMPLE_CHANGE"=> "差分", + "S_ITEM"=> "アイテム", + "S_SNMP_COMMUNITY"=> "SNMPコミュニティ名", + "S_SNMP_OID"=> "SNMP OID", + "S_SNMP_PORT"=> "SNMPポート", + "S_ALLOWED_HOSTS"=> "Allowed hosts", + "S_SNMPV3_SECURITY_NAME"=> "SNMPv3セキュリティ名", + "S_SNMPV3_SECURITY_LEVEL"=> "SNMPv3セキュリティレベル", + "S_SNMPV3_AUTH_PASSPHRASE"=> "SNMPv3認証パスワード", + "S_SNMPV3_PRIV_PASSPHRASE"=> "SNMPv3暗号化パスワード", + "S_CUSTOM_MULTIPLIER"=> "乗数", + "S_DO_NOT_USE"=> "使用しない", + "S_USE_MULTIPLIER"=> "乗数を使用", + "S_SELECT_HOST_DOT_DOT_DOT"=> "選択", + "S_LOG_TIME_FORMAT"=> "ログの時間形式", + +// latestalarms.php + "S_LATEST_EVENTS"=> "最新イベント", + "S_HISTORY_OF_EVENTS_BIG"=> "イベント履歴", + +// latest.php + "S_LAST_CHECK"=> "最終更新", + "S_LAST_CHECK_BIG"=> "最終更新", + "S_LAST_VALUE"=> "最新データ", + +// sysmap.php + "S_LABEL"=> "ラベル", + "S_X"=> "X", + "S_Y"=> "Y", + "S_ICON"=> "アイコン", + "S_HOST_1"=> "ホスト1", + "S_HOST_2"=> "ホスト2", + "S_LINK_STATUS_INDICATOR"=> "Link status indicator", + "S_CONFIGURATION_OF_NETWORK_MAPS"=> "ネットワークマップの設定", + +// map.php + "S_OK_BIG"=> "正常", + "S_PROBLEMS_SMALL"=> "障害", + "S_ZABBIX_URL"=> "http://www.zabbix.com", + +// maps.php + "S_NETWORK_MAPS"=> "ネットワークマップ", + "S_NETWORK_MAPS_BIG"=> "ネットワークマップ", + "S_NO_MAPS_TO_DISPLAY"=> "ネットワークマップが設定されていません", + "S_SELECT_MAP_TO_DISPLAY"=> "ネットワークマップの選択", + "S_SELECT_MAP_DOT_DOT_DOT"=> "選択", + "S_BACKGROUND_IMAGE"=> "背景画像", + "S_ICON_LABEL_TYPE"=> "アイコンラベルタイプ", + "S_HOST_LABEL"=> "ホストラベル", + "S_HOST_NAME"=> "ホスト名", + "S_STATUS_ONLY"=> "ステータスのみ", + "S_NOTHING"=> "なし", + +// media.php + "S_MEDIA"=> "メディア", + "S_MEDIA_BIG"=> "メディア", + "S_MEDIA_ACTIVATED"=> "メディアを有効にしました", + "S_CANNOT_ACTIVATE_MEDIA"=> "メディアを有効にできません", + "S_MEDIA_DISABLED"=> "メディアを無効にしました", + "S_CANNOT_DISABLE_MEDIA"=> "メディアを無効にできません", + "S_MEDIA_ADDED"=> "メディアを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_MEDIA"=> "メディアを追加できません", + "S_MEDIA_UPDATED"=> "メディアを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_MEDIA"=> "メディアを更新できません", + "S_MEDIA_DELETED"=> "メディアを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_MEDIA"=> "メディアを削除できません", + "S_SEND_TO"=> "メールアドレス", + "S_WHEN_ACTIVE"=> "アクティブ時間", + "S_NO_MEDIA_DEFINED"=> "メディアが設定されていません", + "S_NEW_MEDIA"=> "新規メディア", + "S_USE_IF_SEVERITY"=> "重要度", + "S_DELETE_SELECTED_MEDIA_Q"=> "選択したメディアを削除しますか?", + +// Menu + "S_MENU_LATEST_VALUES"=> "最新データ", + "S_MENU_TRIGGERS"=> "トリガー", + "S_MENU_QUEUE"=> "キュー", + "S_MENU_ALARMS"=> "アラーム", + "S_MENU_ALERTS"=> "アラート", + "S_MENU_NETWORK_MAPS"=> "ネットワークマップ", + "S_MENU_GRAPHS"=> "グラフ", + "S_MENU_SCREENS"=> "スクリーン", + "S_MENU_IT_SERVICES"=> "ITサービス", + "S_MENU_HOME"=> "ホーム", + "S_MENU_ABOUT"=> "ZABBIXについて", + "S_MENU_STATUS_OF_ZABBIX"=> "ZABBIXの状態", + "S_MENU_AVAILABILITY_REPORT"=> "稼動レポート", + "S_MENU_CONFIG"=> "設定", + "S_MENU_USERS"=> "ユーザー", + "S_MENU_HOSTS"=> "ホスト", + "S_MENU_ITEMS"=> "アイテム", + "S_MENU_AUDIT"=> "編集履歴", + +// overview.php + "S_SELECT_GROUP_DOT_DOT_DOT"=> "選択", + "S_OVERVIEW"=> "一覧表示", + "S_OVERVIEW_BIG"=> "一覧表示", + "S_EXCL"=> "!", + "S_DATA"=> "データ", + +// queue.php + "S_QUEUE_BIG"=> "キュー", + "S_QUEUE_OF_ITEMS_TO_BE_UPDATED_BIG"=> "更新される項目のキュー", + "S_NEXT_CHECK"=> "次の更新", + "S_THE_QUEUE_IS_EMPTY"=> "キューはありません", + "S_TOTAL"=> "合計", + "S_COUNT"=> "項目数", + "S_5_SECONDS"=> "5秒", + "S_10_SECONDS"=> "10秒", + "S_30_SECONDS"=> "30秒", + "S_1_MINUTE"=> "1分", + "S_5_MINUTES"=> "5分", + "S_MORE_THAN_5_MINUTES"=> "5分以上", + +// report1.php + "S_STATUS_OF_ZABBIX"=> "ZABBIXの状態", + "S_STATUS_OF_ZABBIX_BIG"=> "ZABBIXの状態", + "S_VALUE"=> "Value", + "S_ZABBIX_SERVER_IS_RUNNING"=> "ZABBIXサーバーの起動", + "S_NUMBER_OF_VALUES_STORED"=> "監視データ数", + "S_NUMBER_OF_TRENDS_STORED"=> "トレンド数", + "S_NUMBER_OF_ALARMS"=> "アラーム数", + "S_NUMBER_OF_ALERTS"=> "アラート数", + "S_NUMBER_OF_TRIGGERS_ENABLED_DISABLED"=>"トリガー数 (有効/無効)", + "S_NUMBER_OF_ITEMS_ACTIVE_TRAPPER"=> "アイテム数 (有効/トラッパー/無効/取得不可)", + "S_NUMBER_OF_USERS"=> "ユーザー数", + "S_NUMBER_OF_HOSTS_MONITORED"=> "ホスト数 (有効/無効/テンプレート)", + "S_YES"=> "Yes", + "S_NO"=> "No", + +// report2.php + "S_AVAILABILITY_REPORT"=> "稼動レポート", + "S_AVAILABILITY_REPORT_BIG"=> "稼動レポート", + "S_SHOW"=> "表示", + "S_TRUE"=> "障害", + "S_FALSE"=> "正常", + +// report3.php + "S_IT_SERVICES_AVAILABILITY_REPORT_BIG"=> "ITサービスの稼動レポート", + "S_FROM"=> "From", + "S_TILL"=> "Till", + "S_OK"=> "OK", + "S_PROBLEMS"=> "Problems", + "S_PERCENTAGE"=> "パーセント", + "S_SLA"=> "SLA", + "S_DAY"=> "日", + "S_MONTH"=> "月", + "S_YEAR"=> "年", + "S_DAILY"=> "毎日", + "S_WEEKLY"=> "毎週", + "S_MONTHLY"=> "毎月", + "S_YEARLY"=> "毎年", + +// screenconf.php + "S_SCREENS"=> "スクリーン", + "S_SCREEN"=> "スクリーン", + "S_CONFIGURATION_OF_SCREENS_BIG"=> "スクリーンの設定", + "S_CONFIGURATION_OF_SCREENS"=> "スクリーンの設定", + "S_SCREEN_ADDED"=> "スクリーンを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_SCREEN"=> "スクリーンを追加できません", + "S_SCREEN_UPDATED"=> "スクリーンを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_SCREEN"=> "スクリーンを更新できません", + "S_SCREEN_DELETED"=> "スクリーンを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_SCREEN"=> "スクリーンを削除できません", + "S_COLUMNS"=> "行数", + "S_ROWS"=> "列数", + "S_NO_SCREENS_DEFINED"=> "スクリーンが設定されていません", + "S_DELETE_SCREEN_Q"=> "スクリーンを削除しますか?", + "S_CONFIGURATION_OF_SCREEN_BIG"=> "スクリーンの設定", + "S_SCREEN_CELL_CONFIGURATION"=> "スクリーンセルの設定", + "S_RESOURCE"=> "リソース", + "S_SIMPLE_GRAPH"=> "グラフ", + "S_GRAPH_NAME"=> "グラフ名", + "S_WIDTH"=> "幅", + "S_HEIGHT"=> "高さ", + "S_EMPTY"=> "空白", + +// screenedit.php + "S_MAP"=> "マップ", + "S_PLAIN_TEXT"=> "文字列", + "S_COLUMN_SPAN"=> "行の高さ", + "S_ROW_SPAN"=> "列の幅", + +// screens.php + "S_CUSTOM_SCREENS"=> "スクリーン", + "S_SCREENS_BIG"=> "スクリーン", + "S_NO_SCREENS_TO_DISPLAY"=> "スクリーンが設定されていません", + "S_SELECT_SCREEN_TO_DISPLAY"=> "スクリーンの選択", + "S_SELECT_SCREEN_DOT_DOT_DOT"=> "選択", + +// services.php + "S_IT_SERVICES"=> "ITサービス", + "S_SERVICE_UPDATED"=> "サービスを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_SERVICE"=> "サービスを更新できません", + "S_SERVICE_ADDED"=> "サービスを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_SERVICE"=> "サービスを追加できません", + "S_LINK_ADDED"=> "リンクを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_LINK"=> "リンクを追加できません", + "S_SERVICE_DELETED"=> "サービスを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_SERVICE"=> "サービスを削除できません", + "S_LINK_DELETED"=> "リンクを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_LINK"=> "リンクを削除できません", + "S_STATUS_CALCULATION"=> "ステータスの計算", + "S_STATUS_CALCULATION_ALGORITHM"=> "ステータスの計算方法", + "S_NONE"=> "なし", + "S_MAX_OF_CHILDS"=> "MAX of childs", + "S_MIN_OF_CHILDS"=> "MIN of childs", + "S_SERVICE_1"=> "サービス1", + "S_SERVICE_2"=> "サービス2", + "S_SOFT_HARD_LINK"=> "ソフト/ハードリンク", + "S_SOFT"=> "ソフト", + "S_HARD"=> "ハード", + "S_DO_NOT_CALCULATE"=> "計算なし", + "S_MAX_BIG"=> "MAX", + "S_MIN_BIG"=> "MIN", + "S_SHOW_SLA"=> "SLAを表示", + "S_ACCEPTABLE_SLA_IN_PERCENT"=> "許容SLA (%)", + "S_LINK_TO_TRIGGER_Q"=> "トリガーへリンク", + "S_SORT_ORDER_0_999"=> "順序 (0->999)", + "S_DELETE_SERVICE_Q"=> "サービスを削除しますか?", + "S_LINK_TO"=> "リンク", + "S_SOFT_LINK_Q"=> "ソフトリンク", + "S_ADD_SERVER_DETAILS"=> "サービスの詳細を追加", + "S_TRIGGER"=> "トリガー", + "S_SERVER"=> "サーバー", + "S_DELETE"=> "削除", + "S_DELETE_SELECTED_SERVICES"=> "選択したサービスを削除しますか?", + "S_SERVICES_DELETED"=> "サービスを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_SERVICES"=> "サービスを削除できません", + +// srv_status.php + "S_IT_SERVICES_BIG"=> "ITサービス", + "S_SERVICE"=> "サービス", + "S_REASON"=> "理由", + "S_SLA_LAST_7_DAYS"=> "SLA (最新7日)", + "S_PLANNED_CURRENT_SLA"=> "計画/現在SLA", + "S_TRIGGER_BIG"=> "トリガー", + +// triggers.php + "S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS"=> "トリガーの設定", + "S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS_BIG"=> "トリガーの設定", + "S_DEPENDENCY_ADDED"=> "依存関係を追加しました", + "S_CANNOT_ADD_DEPENDENCY"=> "依存関係を追加できません", + "S_TRIGGERS_UPDATED"=> "トリガーを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_TRIGGERS"=> "トリガーを更新できません", + "S_TRIGGERS_DISABLED"=> "トリガーを無効にしました", + "S_CANNOT_DISABLE_TRIGGERS"=> "トリガーを無効にできません", + "S_TRIGGERS_DELETED"=> "トリガーを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_TRIGGERS"=> "トリガーを削除できません", + "S_TRIGGER_DELETED"=> "トリガーを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_TRIGGER"=> "トリガーを削除できません", + "S_INVALID_TRIGGER_EXPRESSION"=> "無効な条件式です", + "S_TRIGGER_ADDED"=> "トリガーを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_TRIGGER"=> "トリガーを追加できません", + "S_SEVERITY"=> "重要度", + "S_EXPRESSION"=> "条件式", + "S_DISABLED"=> "無効", + "S_ENABLED"=> "有効", + "S_ENABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=> "選択したトリガーを有効にしますか?", + "S_DISABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=> "選択したトリガーを無効にしますか?", + "S_CHANGE"=> "変更", + "S_TRIGGER_UPDATED"=> "トリガーを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_TRIGGER"=> "トリガーを更新できません", + "S_DEPENDS_ON"=> "依存関係", + +// tr_comments.php + "S_TRIGGER_COMMENTS"=> "トリガーのコメント", + "S_TRIGGER_COMMENTS_BIG"=> "トリガーのコメント", + "S_COMMENT_UPDATED"=> "コメントを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_COMMENT"=> "コメントを更新できません", + "S_ADD"=> "追加", + +// tr_status.php + "S_STATUS_OF_TRIGGERS"=> "トリガーの状態", + "S_STATUS_OF_TRIGGERS_BIG"=> "トリガーの状態", + "S_SHOW_ONLY_TRUE"=> "有効のみ表示", + "S_HIDE_ACTIONS"=> "アクションを隠す", + "S_SHOW_ACTIONS"=> "アクションを表示", + "S_SHOW_ALL_TRIGGERS"=> "全てのトリガーを表示", + "S_HIDE_DETAILS"=> "条件式を隠す", + "S_SHOW_DETAILS"=> "条件式を表示", + "S_SELECT"=> "検索を表示", + "S_HIDE_SELECT"=> "検索を隠す", + "S_TRIGGERS_BIG"=> "トリガー", + "S_DESCRIPTION_BIG"=> "詳細", + "S_SEVERITY_BIG"=> "重要度", + "S_LAST_CHANGE_BIG"=> "最終更新", + "S_LAST_CHANGE"=> "最終更新", + "S_COMMENTS"=> "コメント", + +// users.php + "S_USERS"=> "ユーザー", + "S_USER_ADDED"=> "ユーザーを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_USER"=> "ユーザーを追加できません", + "S_CANNOT_ADD_USER_BOTH_PASSWORDS_MUST"=>"パスワードが一致しません", + "S_USER_DELETED"=> "ユーザーを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_USER"=> "ユーザーを削除できません", + "S_PERMISSION_DELETED"=> "パーミッションを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_PERMISSION"=> "パーミッションを削除できません", + "S_PERMISSION_ADDED"=> "パーミッションを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_PERMISSION"=> "パーミッションを追加できません", + "S_USER_UPDATED"=> "ユーザーを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_USER"=> "ユーザーを更新できません", + "S_CANNOT_UPDATE_USER_BOTH_PASSWORDS"=> "パスワードが一致しません", + "S_GROUP_ADDED"=> "ユーザーグループを追加しました", + "S_CANNOT_ADD_GROUP"=> "ユーザーグループを追加できません", + "S_GROUP_UPDATED"=> "ユーザーグループを更新しました", + "S_CANNOT_UPDATE_GROUP"=> "ユーザーグループを更新できません", + "S_GROUP_DELETED"=> "ユーザーグループを削除しました", + "S_CANNOT_DELETE_GROUP"=> "ユーザーグループを削除できません", + "S_CONFIGURATION_OF_USERS_AND_USER_GROUPS"=>"ユーザー/ユーザーグループの設定", + "S_USER_GROUPS_BIG"=> "ユーザーグループ", + "S_USERS_BIG"=> "ユーザー", + "S_USER_GROUPS"=> "ユーザーグループ", + "S_MEMBERS"=> "メンバー", + "S_TEMPLATES"=> "テンプレート", + "S_HOSTS_TEMPLATES_LINKAGE"=> "ホスト/テンプレートのリンク", + "S_CONFIGURATION_OF_TEMPLATES_LINKAGE"=>"テンプレート関連付けの設定", + "S_LINKED_TEMPLATES_BIG"=> "リンクするテンプレート", + "S_NO_USER_GROUPS_DEFINED"=> "ユーザーグループが設定されていません", + "S_ALIAS"=> "アカウント名", + "S_NAME"=> "名前", + "S_SURNAME"=> "姓", + "S_IS_ONLINE_Q"=> "ログイン状態", + "S_NO_USERS_DEFINED"=> "ユーザーが設定されていません", + "S_PERMISSION"=> "パーミッション", + "S_RIGHT"=> "Right", + "S_RESOURCE_NAME"=> "リソース名", + "S_READ_ONLY"=> "表示", + "S_READ_WRITE"=> "表示/変更", + "S_HIDE"=> "隠す", + "S_PASSWORD"=> "パスワード", + "S_PASSWORD_ONCE_AGAIN"=> "パスワード (再入力)", + "S_URL_AFTER_LOGIN"=> "URL (ログイン後)", + "S_AUTO_LOGOUT_IN_SEC"=> "自動ログアウト (秒)", + +// audit.php + "S_AUDIT_LOG"=> "変更履歴", + "S_AUDIT_LOG_BIG"=> "変更履歴", + "S_ACTION"=> "アクション", + "S_DETAILS"=> "詳細", + "S_UNKNOWN_ACTION"=> "不明なアクション", + "S_ADDED"=> "追加", + "S_UPDATED"=> "更新", + "S_LOGGED_IN"=> "ログイン", + "S_LOGGED_OUT"=> "ログアウト", + "S_MEDIA_TYPE"=> "メディアタイプ", + "S_GRAPH_ELEMENT"=> "グラフ", + +// profile.php + "S_USER_PROFILE_BIG"=> "ユーザープロファイル", + "S_USER_PROFILE"=> "ユーザープロファイル", + "S_LANGUAGE"=> "言語", + "S_ENGLISH_GB"=> "English (GB)", + "S_FRENCH_FR"=> "French (FR)", + "S_GERMAN_DE"=> "German (DE)", + "S_ITALIAN_IT"=> "Italian (IT)", + "S_LATVIAN_LV"=> "Latvian (LV)", + "S_RUSSIAN_RU"=> "Russian (RU)", + "S_SPANISH_SP"=> "Spanish (SP)", + "S_JAPANESE_JP"=> "Japanese (JP)", + +// index.php + "S_ZABBIX_BIG"=> "ZABBIX", + +// hostprofiles.php + "S_HOST_PROFILES"=> "ホストプロファイル", + "S_HOST_PROFILES_BIG"=> "ホストプロファイル", + +// Menu + + "S_HELP"=> "ヘルプ", + "S_PROFILE"=> "ユーザー設定", + "S_MONITORING"=> "監視データ", + "S_CONFIGURATION_MANAGEMENT"=> "資源管理", + "S_QUEUE"=> "キュー", + "S_EVENTS"=> "イベント", + "S_MAPS"=> "マップ", + "S_REPORTS"=> "レポート", + "S_GENERAL"=> "一般設定", + "S_AUDIT"=> "変更履歴", + "S_LOGIN"=> "ログイン", + "S_LATEST_DATA"=> "最新データ", + ); +?> |
