diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 48 |
1 files changed, 27 insertions, 21 deletions
@@ -6,10 +6,10 @@ # Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: virt-viewer\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-12 11:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-12 11:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-23 11:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-12 06:21-0500\n" "Last-Translator: Daniel Berrange <dan-transifex@berrange.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Zanata 3.5.1\n" #: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:112 msgid "Remote Viewer" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "" msgid "Error: can't handle multiple URIs\n" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:298 ../src/remote-viewer.c:1287 +#: ../src/remote-viewer.c:298 ../src/remote-viewer.c:1286 msgid "Failed to initiate connection" msgstr "" @@ -121,74 +122,74 @@ msgstr "" msgid "Controller connection failed: %s" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:752 +#: ../src/remote-viewer.c:751 msgid "_Change CD" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:846 +#: ../src/remote-viewer.c:845 msgid "failed to parse ovirt uri" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:883 +#: ../src/remote-viewer.c:882 #, c-format msgid "oVirt VM %s is not running" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:897 +#: ../src/remote-viewer.c:896 #, c-format msgid "oVirt VM %s has no display" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:922 +#: ../src/remote-viewer.c:921 #, c-format msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:938 +#: ../src/remote-viewer.c:937 #, c-format msgid "Failed to create a session type %s" msgstr "" #. Create the widgets -#: ../src/remote-viewer.c:1068 +#: ../src/remote-viewer.c:1067 msgid "Connection details" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1083 +#: ../src/remote-viewer.c:1082 msgid "_Connection Address" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1095 +#: ../src/remote-viewer.c:1094 msgid "For example, spice://foo.example.org:5900" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1108 +#: ../src/remote-viewer.c:1107 msgid "_Recent Connections" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1208 +#: ../src/remote-viewer.c:1207 msgid "Couldn't create a Spice session" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1222 +#: ../src/remote-viewer.c:1221 msgid "Setting up Spice session..." msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1244 +#: ../src/remote-viewer.c:1243 #, c-format msgid "Invalid file %s" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1251 +#: ../src/remote-viewer.c:1250 msgid "Cannot determine the connection type from URI" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1259 +#: ../src/remote-viewer.c:1258 #, c-format msgid "Couldn't open oVirt session: %s" msgstr "" -#: ../src/remote-viewer.c:1269 +#: ../src/remote-viewer.c:1268 #, c-format msgid "Couldn't create a session for this type: %s" msgstr "" @@ -437,7 +438,12 @@ msgid "" "\n" "%s\n" "\n" -msgstr "\nKullanım: %s [SEÇENEKLER] ALAN-ADI|ID|UUID\n\n%s\n\n" +msgstr "" +"\n" +"Kullanım: %s [SEÇENEKLER] ALAN-ADI|ID|UUID\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" #: ../src/virt-viewer-session-spice.c:535 msgid "Invalid password" |