1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
|
# Keys are listed in com.zimbra.cs.util.L10nUtil.MsgKey enum
calendarSubjectCancelled = Kansellert
calendarSubjectWithheld = (subject withheld)
calendarCancelRemovedFromAttendeeList = You have been removed from the attendee list by the organizer.
calendarCancelAppointment = The following meeting has been cancelled:
calendarCancelAppointmentInstance = A single instance of a recurring meeting has been cancelled.
calendarCancelAppointmentInstanceWhich = Cancelled instance occurring on:
calendarReplySubjectAccept = Aksepter
calendarReplySubjectTentative = Tentative
calendarReplySubjectDecline = Decline
calendarDefaultReplyAccept = {0} has accepted your invitation.
calendarDefaultReplyTentativelyAccept = {0} has tentatively accepted your invitation.
calendarDefaultReplyDecline = {0} has declined your invitation.
calendarDefaultReplyOther = {0} responded with: {1}
calendarResourceDefaultReplyAccept = {0} has been scheduled for your appointment.
calendarResourceDefaultReplyTentativelyAccept = {0} has been tentatively scheduled.
calendarResourceDefaultReplyDecline = {0} could not be scheduled.
calendarResourceReplyOriginalInviteSeparatorLabel = Original Invite
calendarResourceConflictDateTimeFormat = EEEE, MMMM d, yyyy h:mm aa 'GMT'Z
calendarResourceConflictTimeOnlyFormat = h:mm aa
calendarResourceDeclineReasonRecurring = This resource/location cannot be scheduled for a recurring appointment.
calendarResourceDeclineReasonConflict = This resource/location is already scheduled on:
calendarResourceConflictScheduledBy = , by {0}
caldavCalendarDescription = {0}''s {1}
zsApptNew = The following is a new meeting request:
zsApptModified = The following meeting has been modified:
zsApptInstanceModified = A single instance of the following meeting has been modified:
zsSubject = Emne
zsOrganizer = Organizer
zsLocation = Lokasjon
zsTime = Tid
zsStart = Start
zsEnd = Slutt
zsAllDay = Hele dagen
zsRecurrence = Recurrence
zsInvitees = Invitees
zsRecurDailyEveryDay = Hver dag.
zsRecurDailyEveryWeekday = Hver ukedag.
zsRecurDailyEveryNumDays = Hver {0,number,integer} dag.
zsRecurWeeklyEveryWeekday = Hver {0,date,EEEE}.
zsRecurWeeklyEveryNumWeeksDate = Hver {0,number,integer} uke(r) på {1,date,EEEE}.
zsRecurMonthlyEveryNumMonthsDate = Day {0,number,integer} of every {1,number,integer} month(s).
zsRecurMonthlyEveryNumMonthsNumDay = The {0,choice,-1#last|1#first|2#second|3#third|4#fourth} {1,date,EEEE} of every {2,number,integer} month(s).
zsRecurYearlyEveryDate = Hvert år på {0,date,MMMM} {1,number,integer}.
zsRecurYearlyEveryMonthNumDay = Den {0,choice,-1#last|1#first|2#second|3#third|4#fourth} {1,date,EEEE} i hver {2,date,MMMM}.
zsRecurStart = Aktivt fra {0,date,medium}.
zsRecurEndNone = Ingen sluttdato.
zsRecurEndNumber = Slutt etter {0,number,integer} occurrence(s).
zsRecurEndByDate = Slutt fra {0,date,medium}.
# {0} is recurrence text; {1} is start; {2} is end
zsRecurBlurb = {0} {2} {1}
|
