summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilip Gabrielsen <philip@webcode.no>2011-10-12 20:13:58 +0200
committerPhilip Gabrielsen <philip@webcode.no>2011-10-12 20:13:58 +0200
commit3df4264536efcf69e136359cae3929cb371274aa (patch)
tree86f671b8891e7c2996fd17f56d9a54e1dea4cf06
parent89282b09a3a4e724b1b0ad159c5c9cb07487d479 (diff)
downloadZimbra-Norwegian-3df4264536efcf69e136359cae3929cb371274aa.tar.gz
Zimbra-Norwegian-3df4264536efcf69e136359cae3929cb371274aa.tar.xz
Zimbra-Norwegian-3df4264536efcf69e136359cae3929cb371274aa.zip
Smaller changes
-rw-r--r--messages/ZmMsg_no.properties24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/messages/ZmMsg_no.properties b/messages/ZmMsg_no.properties
index d8cdb7e..3de3eff 100644
--- a/messages/ZmMsg_no.properties
+++ b/messages/ZmMsg_no.properties
@@ -2872,8 +2872,8 @@ yellow = Gul
zeroSizedAtts = Filer med null st\u00f8rrelse og ugyldig bane har blitt forkastet.
zimbraAssistant = Zimbra Assistant
zimbraAssistantWelcome = Velkommen til Zimbra Assistant!
-zimbraDocument = Zimbra Document
-zimbraPresentation = Zimbra Presentation
+zimbraDocument = Zimbra Dokument
+zimbraPresentation = Zimbra Presentasjon
zimbraSpreadsheet = Zimbra Spreadsheet
zimbraTitle = Zimbra
zimbraLabel = Zimbra:
@@ -3237,7 +3237,7 @@ ASST_CMD_SUM_TASK = Opprett en ny oppgave
# pickers
P_TIME_TITLE = Tid
-P_TIME_LAST_HOUR = siste timen
+P_TIME_LAST_HOUR = siste time
P_TIME_LAST_4_HOURS = siste 4 timer
P_TIME_TODAY = idag
P_TIME_YESTERDAY = ig\u00e5r
@@ -3470,12 +3470,12 @@ wikletDateLong = Lang Dato
wikletDateFull = Full Dato
wikletTimeShort = Kort Tid
wikletTimeMedium = Medium Tid
-wikletTimeLong = Lang Tid
-wikletTimeFull = Full Tid
-wikletDateTimeShort = Kort Dato og Tid
-wikletDateTimeMedium = Medium Dato og Tid
-wikletDateTimeLong = lang Dato og Tid
-wikletDateTimeFull = Full Dato og Tid
+wikletTimeLong = Lang tid
+wikletTimeFull = Full tid
+wikletDateTimeShort = Kort dato og tid
+wikletDateTimeMedium = Medium dato og tid
+wikletDateTimeLong = lang dato og tid
+wikletDateTimeFull = Full dato og tid
# spreadsheet
spreadSheet_msg_autoType = Auto type
@@ -3591,9 +3591,9 @@ outlook-2003-csv = Outlook 2003 Kontakter
outlook-unknown-csv = Outlook Kontakter
thunderbird-csv = Thunderbird Kontakter
yahoo-csv = Yahoo! Kontakter
-windows-live-mail-csv = Windows Live Contacts
-zimbra-csv = Konto Kontakter
-zimbra-ics = Konto Kalender
+windows-live-mail-csv = Windows Live kontakter
+zimbra-csv = Konto kontakter
+zimbra-ics = Konto kalender
zimbra-tgz = Konto eksport
# New Documents