summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/id.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/id.po')
-rw-r--r--po/id.po383
1 files changed, 207 insertions, 176 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index cce78eaa3..b9735b62c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ID-rhinstall 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-07 11:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-08 11:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1998-09-22 13:40+0700\n"
"Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@ldp.linux.or.id>\n"
"Language-Team: LDP Indonesia <http://ldp.linux.or.id>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
msgid "Everything"
msgstr "Saya sedang mencari"
-#: ../exception.py:13 ../text.py:949
+#: ../exception.py:13 ../text.py:961
msgid "Exception Occurred"
msgstr ""
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Perhatian"
#: ../loader/devices.c:498 ../loader/lang.c:99 ../loader/loader.c:520
#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:966
#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196
-#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:2162 ../loader/loader.c:2192
-#: ../loader/loader.c:2270 ../loader/loader.c:2482 ../loader/pcmcia.c:114
+#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159
+#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/pcmcia.c:114
#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87
#: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238
-#: ../text.py:374 ../textw/bootdisk_text.py:69 ../todo.py:1157 ../todo.py:1170
+#: ../text.py:377 ../textw/bootdisk_text.py:69 ../todo.py:1157 ../todo.py:1170
#: ../todo.py:1493 ../upgrade.py:22 ../upgrade.py:50
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -144,28 +144,28 @@ msgid ""
"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla"
msgstr ""
-#: ../gui.py:325 ../text.py:967
+#: ../gui.py:325 ../text.py:979
msgid ""
"Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
"please choose your diskette carefully."
msgstr ""
-#: ../gui.py:421 ../gui.py:788
+#: ../gui.py:421 ../gui.py:794
msgid "Next"
msgstr "Lanjutkan"
-#: ../gui.py:422 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477
+#: ../gui.py:422 ../gui.py:793 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93
#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585
#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:870 ../loader/loader.c:907
#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 ../loader/loader.c:1516
#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357
#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:123 ../text.py:58
-#: ../text.py:69 ../text.py:129 ../text.py:193 ../text.py:200 ../text.py:222
-#: ../text.py:225 ../text.py:305 ../text.py:377 ../text.py:395 ../text.py:398
-#: ../text.py:407 ../text.py:408 ../text.py:423 ../text.py:426 ../text.py:448
-#: ../text.py:451 ../text.py:508 ../text.py:511 ../text.py:537 ../text.py:541
-#: ../text.py:550 ../text.py:623 ../text.py:625 ../text.py:635 ../text.py:637
+#: ../text.py:72 ../text.py:132 ../text.py:196 ../text.py:203 ../text.py:225
+#: ../text.py:228 ../text.py:308 ../text.py:380 ../text.py:398 ../text.py:401
+#: ../text.py:415 ../text.py:416 ../text.py:431 ../text.py:434 ../text.py:456
+#: ../text.py:459 ../text.py:516 ../text.py:519 ../text.py:545 ../text.py:549
+#: ../text.py:558 ../text.py:635 ../text.py:637 ../text.py:647 ../text.py:649
#: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/firewall_text.py:9
#: ../textw/lilo_text.py:34 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:101
#: ../textw/lilo_text.py:209 ../textw/mouse_text.py:27
@@ -184,60 +184,60 @@ msgstr "Lanjutkan"
msgid "Back"
msgstr "Kembali"
-#: ../gui.py:423 ../gui.py:793
+#: ../gui.py:423 ../gui.py:542 ../gui.py:796
+msgid "Release Notes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui.py:424 ../gui.py:799
msgid "Show Help"
msgstr "Lihat Help"
-#: ../gui.py:424 ../gui.py:792
+#: ../gui.py:425 ../gui.py:798
msgid "Hide Help"
msgstr "Sembunyikan help"
-#: ../gui.py:425 ../gui.py:791
+#: ../gui.py:426 ../gui.py:797
msgid "Finish"
msgstr "Selesai"
-#: ../gui.py:428 ../gui.py:823
+#: ../gui.py:429 ../gui.py:829
msgid "Online Help"
msgstr "Help online"
-#: ../gui.py:429 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25
-#: ../text.py:63 ../text.py:1039 ../text.py:1072
+#: ../gui.py:430 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25
+#: ../text.py:66 ../text.py:1051 ../text.py:1084
msgid "Language Selection"
msgstr "Pilih Bahasa"
-#: ../gui.py:536 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388
+#: ../gui.py:537 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388
#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
-#: ../gui.py:541 ../gui.py:790
-msgid "Release Notes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui.py:572
+#: ../gui.py:573
#, fuzzy
msgid "Unable to load file!"
msgstr "Error IO pada file lokal"
-#: ../gui.py:711
+#: ../gui.py:717
msgid "Red Hat Linux Installer"
msgstr "Installer Red Hat Linux"
-#: ../gui.py:715
+#: ../gui.py:721
msgid "Red Hat Linux Install Shell"
msgstr "Shell Install Red Hat Linux"
-#: ../gui.py:726
+#: ../gui.py:732
#, c-format
msgid "Red Hat Linux Installer on %s"
msgstr "Installer Red Hat Linux untuk %s"
-#: ../gui.py:727
+#: ../gui.py:733
#, c-format
msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s"
msgstr "Shell Install Red Hat Linux untuk %s"
-#: ../gui.py:872
+#: ../gui.py:878
#, fuzzy
msgid "Install Window"
msgstr "Log instalasi"
@@ -297,17 +297,17 @@ msgstr "Partisi %s tidak dapat dialokasikan."
#: ../loader/loader.c:966 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113
#: ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 ../loader/loader.c:1238
#: ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:1516
-#: ../loader/loader.c:2162 ../loader/loader.c:2192 ../loader/loader.c:2255
-#: ../loader/loader.c:2270 ../loader/loader.c:2482 ../loader/net.c:185
+#: ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 ../loader/loader.c:2222
+#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/net.c:185
#: ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678
#: ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114
#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233
#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:19 ../rescue.py:91
-#: ../rescue.py:109 ../rescue.py:117 ../text.py:129 ../text.py:168
-#: ../text.py:222 ../text.py:305 ../text.py:395 ../text.py:448 ../text.py:466
-#: ../text.py:508 ../text.py:537 ../text.py:623 ../text.py:635 ../text.py:664
-#: ../text.py:685 ../text.py:855 ../text.py:909 ../text.py:935 ../text.py:961
-#: ../text.py:969 ../text.py:984 ../text.py:1228 ../textw/bootdisk_text.py:52
+#: ../rescue.py:109 ../rescue.py:117 ../text.py:132 ../text.py:171
+#: ../text.py:225 ../text.py:308 ../text.py:398 ../text.py:456 ../text.py:474
+#: ../text.py:516 ../text.py:545 ../text.py:635 ../text.py:647 ../text.py:676
+#: ../text.py:697 ../text.py:867 ../text.py:921 ../text.py:947 ../text.py:973
+#: ../text.py:981 ../text.py:996 ../text.py:1240 ../textw/bootdisk_text.py:52
#: ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9
#: ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128
#: ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33
@@ -343,12 +343,12 @@ msgstr ""
msgid "System to Rescue"
msgstr "Sistem yang hendak diupgrade"
-#: ../rescue.py:89 ../text.py:393
+#: ../rescue.py:89 ../text.py:396
msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
msgstr "Partisi mana yang menyimpan partisi root di instalasi ini?"
#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:91
-#: ../rescue.py:95 ../text.py:348
+#: ../rescue.py:95 ../text.py:351
msgid "Exit"
msgstr "Keluar"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87
#: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:58 ../text.py:60
-#: ../text.py:193 ../text.py:348 ../text.py:407 ../text.py:550
+#: ../text.py:196 ../text.py:351 ../text.py:415 ../text.py:558
#: ../textw/lilo_text.py:123 ../textw/lilo_text.py:208
#: ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/partitioning_text.py:155
#: ../textw/partitioning_text.py:420 ../textw/silo_text.py:136
@@ -424,109 +424,111 @@ msgstr ""
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
-#: ../text.py:64
+#: ../text.py:67
msgid "What language would you like to use during the installation process?"
msgstr "Bahasa apa yang ingin dipakai saat proses instalasi?"
-#: ../text.py:129
+#: ../text.py:132
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Pilih Kelompok Paket"
-#: ../iw/language_support_gui.py:208 ../text.py:129
+#: ../iw/language_support_gui.py:208 ../text.py:132
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "_Reset"
-#: ../text.py:131
+#: ../text.py:134
#, fuzzy
msgid "Choose the languages to be installed:"
msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall"
-#: ../text.py:135 ../text.py:1135
+#: ../text.py:138 ../text.py:1147
#, fuzzy
msgid "Language Support"
msgstr "Server Printer:"
-#: ../text.py:166 ../textw/firewall_text.py:124 ../textw/firewall_text.py:189
+#: ../text.py:169 ../textw/firewall_text.py:124 ../textw/firewall_text.py:189
#, fuzzy
msgid "Invalid Choice"
msgstr "Ganti label boot"
-#: ../text.py:167
+#: ../text.py:170
#, fuzzy
msgid "You must select at least one language to install."
msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall"
-#: ../text.py:195
+#: ../text.py:198
#, fuzzy
msgid "Default Language"
msgstr "Pilih bahasanya:"
-#: ../text.py:196
+#: ../text.py:199
#, fuzzy
msgid "Choose the default language: "
msgstr "Pilih bahasanya:"
-#: ../text.py:220 ../text.py:1041 ../text.py:1078
+#: ../text.py:223 ../text.py:1053 ../text.py:1090
msgid "Keyboard Selection"
msgstr "Pilih Keyboard"
-#: ../text.py:221
+#: ../text.py:224
msgid "Which model keyboard is attached to this computer?"
msgstr "Keyboard mana yang disambung ke komputer ini?"
-#: ../text.py:281
+#: ../text.py:284
msgid "Upgrade Existing Installation"
msgstr "Upgrade Instalasi yang ada"
-#: ../text.py:303 ../text.py:1081
+#: ../text.py:306 ../text.py:1093
msgid "Installation Type"
msgstr "Tipe Instalasi"
-#: ../text.py:304
+#: ../text.py:307
msgid "What type of system would you like to install?"
msgstr "Sistem macam mana yang hendak diinstal ?"
-#: ../iw/lilo_gui.py:50 ../text.py:340
+#: ../iw/lilo_gui.py:50 ../text.py:343
msgid "Proceed with upgrade?"
msgstr ""
-#: ../iw/lilo_gui.py:51 ../text.py:341
+#: ../iw/lilo_gui.py:51 ../text.py:344
msgid ""
"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
"already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../text.py:345
+#: ../text.py:348
msgid ""
"If you would like to exit the upgrade select Exit, or choose Ok to continue "
"with the upgrade."
msgstr ""
-#: ../text.py:375
+#: ../text.py:378
msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!"
msgstr "Anda belum membuat satupun partisi Linux, jadi tidak bisa upgrade!"
-#: ../text.py:392
+#: ../text.py:395
msgid "System to Upgrade"
msgstr "Sistem yang hendak diupgrade"
-#: ../text.py:405
+#: ../text.py:413
#, fuzzy
msgid "Upgrade Partition"
msgstr "Edit Partisi"
-#: ../text.py:406
-msgid "Going to upgrade partition /dev/"
+#: ../text.py:414
+#, c-format
+msgid ""
+"The Red Hat Linux OS installed on partition /dev/%s will now be upgraded."
msgstr ""
-#: ../text.py:415
+#: ../text.py:423
msgid "Customize Packages to Upgrade"
msgstr "Pilih paket yang hendak diupgrade"
-#: ../text.py:416
+#: ../text.py:424
msgid ""
"The packages you have installed, and any other packages which are needed to "
"satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you "
@@ -544,7 +546,7 @@ msgstr ""
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785
#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:870 ../loader/net.c:845
-#: ../text.py:423 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30
+#: ../text.py:431 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30
#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:219
#: ../textw/partitioning_text.py:402
msgid "Yes"
@@ -558,18 +560,18 @@ msgstr "YA"
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785
-#: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../text.py:423 ../text.py:429
+#: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../text.py:431 ../text.py:437
#: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30
#: ../textw/bootdisk_text.py:41 ../textw/partitioning_text.py:402
msgid "No"
msgstr "Tidak"
-#: ../text.py:439 ../text.py:458
+#: ../text.py:447 ../text.py:466
msgid "Red Hat Linux"
msgstr "Linux Red Hat"
# i ../install.c:76
-#: ../text.py:440
+#: ../text.py:448
msgid ""
"Welcome to Red Hat Linux!\n"
"\n"
@@ -589,7 +591,7 @@ msgstr ""
"Bila Anda telah membeli Red Hat Linux Official, maka segera daftarkan "
"pembelian Anda di http://www.redhat.com."
-#: ../text.py:459
+#: ../text.py:467
msgid ""
"Welcome to the Red Hat Linux!\n"
"\n"
@@ -602,42 +604,42 @@ msgstr ""
#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024
#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:578
#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../loader/devices.c:238
-#: ../loader/devices.c:530 ../loader/loader.c:2255 ../loader/pcmcia.c:104
-#: ../text.py:466 ../text.py:469 ../text.py:855 ../text.py:856 ../text.py:969
-#: ../text.py:971 ../textw/lilo_text.py:124 ../textw/silo_text.py:136
+#: ../loader/devices.c:530 ../loader/loader.c:2222 ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../text.py:474 ../text.py:477 ../text.py:867 ../text.py:868 ../text.py:981
+#: ../text.py:983 ../textw/lilo_text.py:124 ../textw/silo_text.py:136
#: ../textw/silo_text.py:154 ../textw/userauth_text.py:63
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
-#: ../text.py:506
+#: ../text.py:514
msgid "X probe results"
msgstr "Hasil deteksi X"
-#: ../text.py:526 ../text.py:546
+#: ../text.py:534 ../text.py:554
msgid "Unlisted Card"
msgstr "Card tidak ada"
-#: ../text.py:534
+#: ../text.py:542
msgid "Video Card Selection"
msgstr "Pilih Video card"
-#: ../text.py:535
+#: ../text.py:543
msgid "Which video card do you have?"
msgstr "Video card mana yang Anda pakai?"
-#: ../text.py:548
+#: ../text.py:556
msgid "X Server Selection"
msgstr "Pilih X Server"
-#: ../text.py:548
+#: ../text.py:556
msgid "Choose a server"
msgstr "Pilih server"
-#: ../text.py:619
+#: ../text.py:631
msgid "Installation to begin"
msgstr "Instalasi dimulai"
-#: ../iw/confirm_gui.py:45 ../text.py:620
+#: ../iw/confirm_gui.py:45 ../text.py:632
msgid ""
"A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after "
"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
@@ -645,12 +647,12 @@ msgstr ""
"Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah "
"sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu."
-#: ../text.py:631
+#: ../text.py:643
#, fuzzy
msgid "Upgrade to begin"
msgstr "Log upgrade"
-#: ../iw/confirm_gui.py:41 ../text.py:632
+#: ../iw/confirm_gui.py:41 ../text.py:644
#, fuzzy
msgid ""
"A complete log of your upgrade will be in /tmp/upgrade.log after rebooting "
@@ -659,17 +661,17 @@ msgstr ""
"Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah "
"sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu."
-#: ../text.py:651
+#: ../text.py:663
msgid ""
" <Return> to reboot "
" "
msgstr ""
-#: ../text.py:653 ../text.py:676
+#: ../text.py:665 ../text.py:688
msgid "Complete"
msgstr "Selesai"
-#: ../iw/congrats_gui.py:34 ../text.py:654
+#: ../iw/congrats_gui.py:34 ../text.py:666
#, fuzzy
msgid ""
"Congratulations, installation is complete.\n"
@@ -691,13 +693,13 @@ msgstr ""
"Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official Red "
"Hat Linux User's Guide."
-#: ../text.py:672
+#: ../text.py:684
msgid ""
" <Return> to exit "
" "
msgstr ""
-#: ../text.py:677
+#: ../text.py:689
#, fuzzy
msgid ""
"Congratulations, configuration is complete.\n"
@@ -717,60 +719,60 @@ msgstr ""
"Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official Red "
"Hat Linux User's Guide."
-#: ../text.py:744
+#: ../text.py:756
msgid "Package Installation"
msgstr "Instalasi Paket"
-#: ../text.py:746
+#: ../text.py:758
msgid "Name : "
msgstr "Nama :"
-#: ../text.py:747
+#: ../text.py:759
msgid "Size : "
msgstr "Ukuran :"
-#: ../text.py:748
+#: ../text.py:760
msgid "Summary: "
msgstr "Keterangan:"
-#: ../text.py:774
+#: ../text.py:786
msgid " Packages"
msgstr "Nama Paket"
-#: ../text.py:775
+#: ../text.py:787
msgid " Bytes"
msgstr " Byte"
-#: ../text.py:776
+#: ../text.py:788
msgid " Time"
msgstr " Waktu"
-#: ../text.py:778
+#: ../text.py:790
msgid "Total :"
msgstr "Total :"
-#: ../text.py:785
+#: ../text.py:797
msgid "Completed: "
msgstr "Selesai:"
-#: ../text.py:795
+#: ../text.py:807
msgid "Remaining: "
msgstr "Sisa Waktu:"
-#: ../text.py:907
+#: ../text.py:919
#, fuzzy
msgid "Help not available"
msgstr "(tidak ada yg tersedia)"
-#: ../text.py:908
+#: ../text.py:920
msgid "No help is available for this install."
msgstr ""
-#: ../text.py:966
+#: ../text.py:978
msgid "Save Crash Dump"
msgstr ""
-#: ../text.py:977
+#: ../text.py:989
msgid ""
"An internal error occurred in the installation program. Please report this "
"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as "
@@ -779,186 +781,186 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../text.py:984 ../text.py:987
+#: ../text.py:996 ../text.py:999
msgid "Save"
msgstr ""
-#: ../text.py:984 ../text.py:985
+#: ../text.py:996 ../text.py:997
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
-#: ../text.py:995
+#: ../text.py:1007
msgid " "
msgstr ""
-#: ../text.py:999
+#: ../text.py:1011
msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
-#: ../text.py:1002
+#: ../text.py:1014
#, fuzzy
msgid ""
" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
msgstr ""
" <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya"
-#: ../text.py:1004
+#: ../text.py:1016
msgid ""
" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next "
"screen"
msgstr ""
" <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya"
-#: ../iw/welcome_gui.py:11 ../iw/welcome_gui.py:39 ../text.py:1037
-#: ../text.py:1080
+#: ../iw/welcome_gui.py:11 ../iw/welcome_gui.py:39 ../text.py:1049
+#: ../text.py:1092
msgid "Welcome"
msgstr "Selamat Datang"
-#: ../text.py:1043 ../text.py:1126
+#: ../text.py:1055 ../text.py:1138
msgid "Hostname Setup"
msgstr "Setup hostname"
-#: ../text.py:1045 ../text.py:1123
+#: ../text.py:1057 ../text.py:1135
msgid "Network Setup"
msgstr "Setup Network"
-#: ../iw/firewall_gui.py:12 ../text.py:1047 ../text.py:1128
+#: ../iw/firewall_gui.py:12 ../text.py:1059 ../text.py:1140
#: ../textw/firewall_text.py:11
#, fuzzy
msgid "Firewall Configuration"
msgstr "Konfigurasi LILO"
-#: ../text.py:1055 ../text.py:1140
+#: ../text.py:1067 ../text.py:1152
msgid "Time Zone Setup"
msgstr "Setup Time Zone"
-#: ../text.py:1057 ../text.py:1142 ../textw/userauth_text.py:9
+#: ../text.py:1069 ../text.py:1154 ../textw/userauth_text.py:9
msgid "Root Password"
msgstr "Password Root"
-#: ../text.py:1059 ../text.py:1144 ../textw/userauth_text.py:172
+#: ../text.py:1071 ../text.py:1156 ../textw/userauth_text.py:172
msgid "User Account Setup"
msgstr "Setup account user"
-#: ../text.py:1061 ../text.py:1146
+#: ../text.py:1073 ../text.py:1158
msgid "Authentication"
msgstr "Autentikasi"
-#: ../text.py:1067
+#: ../text.py:1079
#, fuzzy
msgid "Configuration Complete"
msgstr "Konfigurasi X"
-#: ../text.py:1089 ../textw/silo_text.py:28 ../textw/silo_text.py:101
+#: ../text.py:1101 ../textw/silo_text.py:28 ../textw/silo_text.py:101
#: ../textw/silo_text.py:213
#, fuzzy
msgid "SILO Configuration"
msgstr "Konfigurasi LILO"
-#: ../text.py:1095 ../textw/lilo_text.py:36 ../textw/lilo_text.py:90
+#: ../text.py:1107 ../textw/lilo_text.py:36 ../textw/lilo_text.py:90
#: ../textw/lilo_text.py:217
msgid "LILO Configuration"
msgstr "Konfigurasi LILO"
-#: ../text.py:1099
+#: ../text.py:1111
msgid "Automatic Partition"
msgstr "Partisi Otomatis"
#: ../iw/lilo_gui.py:230 ../iw/lilo_gui.py:393 ../iw/silo_gui.py:127
-#: ../iw/silo_gui.py:280 ../text.py:1101 ../text.py:1105
+#: ../iw/silo_gui.py:280 ../text.py:1113 ../text.py:1117
msgid "Partition"
msgstr "Partisi"
-#: ../text.py:1103
+#: ../text.py:1115
msgid "Manually Partition"
msgstr "Partisi manual"
-#: ../text.py:1107 ../textw/partitioning_text.py:333
+#: ../text.py:1119 ../textw/partitioning_text.py:333
#, fuzzy
msgid "Root Filesystem Size"
msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
-#: ../text.py:1109
+#: ../text.py:1121
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../text.py:1111 ../textw/partitioning_text.py:390
+#: ../text.py:1123 ../textw/partitioning_text.py:390
#: ../textw/partitioning_text.py:410
#, fuzzy
msgid "Boot Partition Warning"
msgstr "Pilih Partisi root"
-#: ../text.py:1113
+#: ../text.py:1125
msgid "Filesystem Formatting"
msgstr "Sedang memformat sistem file"
-#: ../iw/mouse_gui.py:56 ../text.py:1130 ../text.py:1132
+#: ../iw/mouse_gui.py:56 ../text.py:1142 ../text.py:1144
msgid "Mouse Configuration"
msgstr "Konfigurasi Mouse"
-#: ../text.py:1137
+#: ../text.py:1149
#, fuzzy
msgid "Language Default"
msgstr "Pilih Bahasa"
-#: ../text.py:1148
+#: ../text.py:1160
msgid "Package Groups"
msgstr "Grup Paket"
-#: ../text.py:1150 ../text.py:1178
+#: ../text.py:1162 ../text.py:1190
msgid "Individual Packages"
msgstr "Pilih beberapa paket"
-#: ../text.py:1152 ../text.py:1179 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../text.py:1164 ../text.py:1191 ../textw/packages_text.py:304
msgid "Package Dependencies"
msgstr "Ketergantungan paket"
-#: ../iw/xconfig_gui.py:846 ../text.py:1154 ../text.py:1162
+#: ../iw/xconfig_gui.py:846 ../text.py:1166 ../text.py:1174
msgid "X Configuration"
msgstr "Konfigurasi X"
-#: ../text.py:1156
+#: ../text.py:1168
msgid "Installation Begins"
msgstr "Instalasi Mulai"
-#: ../text.py:1158
+#: ../text.py:1170
msgid "Install System"
msgstr "Install sistem"
-#: ../text.py:1159 ../text.py:1161 ../text.py:1184 ../text.py:1186
+#: ../text.py:1171 ../text.py:1173 ../text.py:1196 ../text.py:1198
msgid "Boot Disk"
msgstr "Bootdisk"
-#: ../text.py:1164
+#: ../text.py:1176
msgid "Installation Complete"
msgstr "Instalasi Beres"
-#: ../text.py:1169
+#: ../text.py:1181
msgid "Examine System"
msgstr "Periksa Sistem"
-#: ../text.py:1176
+#: ../text.py:1188
msgid "Customize Upgrade"
msgstr "Upgrade custom"
-#: ../text.py:1181
+#: ../text.py:1193
#, fuzzy
msgid "Upgrade Begins"
msgstr "Log upgrade"
-#: ../text.py:1183
+#: ../text.py:1195
msgid "Upgrade System"
msgstr "Upgrade sistem"
-#: ../text.py:1187
+#: ../text.py:1199
msgid "Upgrade Complete"
msgstr "Upgrade Beres"
-#: ../text.py:1225
+#: ../text.py:1237
msgid "Cancelled"
msgstr "Dibatalkan"
-#: ../text.py:1226
+#: ../text.py:1238
msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
msgstr ""
"Saya tidak dapat kembali ke tahap sebelumnya. Anda harus mengulangi lagi."
@@ -1088,16 +1090,31 @@ msgstr "Spasi yg dibutuhkan"
msgid "Disk Space"
msgstr "Space disk"
-#: ../todo.py:1849
+#: ../todo.py:1850
#, fuzzy
msgid "Post Install"
msgstr "Install Tahap Akhir"
-#: ../todo.py:1850
+#: ../todo.py:1851
#, fuzzy
msgid "Performing post install configuration..."
msgstr "Lakukan konfigurasi install tahap akhir.."
+#: ../todo.py:1989
+msgid ""
+"An error occured while installing the bootloader.\n"
+"\n"
+"We HIGHLY recommend you make a recovery boot floppy when prompted, otherwise "
+"you may not be able to reboot into Red Hat Linux.\n"
+"\n"
+"The error reported was:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../todo.py:1995
+msgid "Bootloader Errors"
+msgstr ""
+
#: ../upgrade.py:11
#, fuzzy
msgid "Searching"
@@ -1119,38 +1136,38 @@ msgid ""
"checked, and shut down cleanly to upgrade."
msgstr ""
-#: ../iw/xconfig_gui.py:12 ../xf86config.py:934
+#: ../iw/xconfig_gui.py:12 ../xf86config.py:933
msgid "Video Card"
msgstr "Card Video"
-#: ../iw/xconfig_gui.py:14 ../xf86config.py:936
+#: ../iw/xconfig_gui.py:14 ../xf86config.py:935
msgid "Video Ram"
msgstr "Video Ram"
-#: ../xf86config.py:939
+#: ../xf86config.py:938
#, fuzzy
msgid "X server"
msgstr "Server X"
-#: ../xf86config.py:942
+#: ../xf86config.py:941
#, fuzzy
msgid "Unable to detect video card"
msgstr "Saya gagal mendeteksi video card"
-#: ../iw/xconfig_gui.py:13 ../xf86config.py:949 ../xf86config.py:951
+#: ../iw/xconfig_gui.py:13 ../xf86config.py:948 ../xf86config.py:950
msgid "Monitor"
msgstr "Monitor"
-#: ../xf86config.py:951
+#: ../xf86config.py:950
msgid "Plug and Play Monitor"
msgstr "Monitor Plug and Play"
-#: ../xf86config.py:953
+#: ../xf86config.py:952
#, fuzzy
msgid "Horizontal frequency range"
msgstr "Jangkauan Frekuensi Horizontal"
-#: ../xf86config.py:955
+#: ../xf86config.py:954
#, fuzzy
msgid "Vertical frequency range"
msgstr "Jangkauan Frekuensi Vertikal"
@@ -1410,7 +1427,7 @@ msgid "Total install size: %s"
msgstr "saya gagal membuka %s: %s"
#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:380
-#: ../iw/progress_gui.py:191 ../textw/packages_text.py:312
+#: ../iw/progress_gui.py:198 ../textw/packages_text.py:312
msgid "Package"
msgstr "Nama Paket"
@@ -1560,7 +1577,7 @@ msgstr ""
msgid "Test your selection here:"
msgstr "Coba keyboardnya di sini:"
-#: ../iw/language_gui.py:40 ../loader/lang.c:292
+#: ../iw/language_gui.py:39 ../loader/lang.c:292
msgid "What language should be used during the installation process?"
msgstr "Bahasa apa yang ingin dipakai saat proses instalasi?"
@@ -1801,45 +1818,45 @@ msgstr "Instalasi paket"
msgid "%s KBytes"
msgstr ""
-#: ../iw/progress_gui.py:192 ../iw/progress_gui.py:245
+#: ../iw/progress_gui.py:199 ../iw/progress_gui.py:252
msgid "Size"
msgstr "Ukuran"
-#: ../iw/progress_gui.py:193
+#: ../iw/progress_gui.py:200
msgid "Summary"
msgstr "Keterangan"
-#: ../iw/progress_gui.py:223
+#: ../iw/progress_gui.py:230
#, fuzzy
msgid "Package Progress: "
msgstr "Grup Paket"
-#: ../iw/progress_gui.py:228
+#: ../iw/progress_gui.py:235
#, fuzzy
msgid "Total Progress: "
msgstr "Total :"
-#: ../iw/progress_gui.py:245
+#: ../iw/progress_gui.py:252
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: ../iw/progress_gui.py:245
+#: ../iw/progress_gui.py:252
msgid "Packages"
msgstr "Nama Paket"
-#: ../iw/progress_gui.py:245
+#: ../iw/progress_gui.py:252
msgid "Time"
msgstr "Waktu"
-#: ../iw/progress_gui.py:255
+#: ../iw/progress_gui.py:262
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: ../iw/progress_gui.py:256
+#: ../iw/progress_gui.py:263
msgid "Completed"
msgstr "Selesai"
-#: ../iw/progress_gui.py:257
+#: ../iw/progress_gui.py:264
msgid "Remaining"
msgstr "Sisa waktu"
@@ -2057,6 +2074,18 @@ msgstr "Konfigurasi X Custom"
msgid "Color Depth:"
msgstr "Konfigurasi kedalaman warna"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:238
+msgid "256 Colors (8 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:238
+msgid "High Color (16 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:238
+msgid "True Color (24 Bit)"
+msgstr ""
+
#: ../iw/xconfig_gui.py:256
#, fuzzy
msgid "Screen Resolution:"
@@ -3707,7 +3736,7 @@ msgstr "Sedang mengambil ramdisk tahap kedua..."
msgid "Error loading ramdisk."
msgstr "Error saat membaca ramdisk."
-#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2193
+#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2160
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read directory %s: %s"
msgstr "saya gagal membuat %s"
@@ -3812,20 +3841,20 @@ msgstr "Tipe media yang berisi image rescue itu apa?"
msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
msgstr "Media macam mana yang berisi paket yang hendak diinstal ?"
-#: ../loader/loader.c:2163
+#: ../loader/loader.c:2130
msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
msgstr "Saya tak dapat menemukan ks.cfg di floppy."
-#: ../loader/loader.c:2255
+#: ../loader/loader.c:2222
msgid "Updates Disk"
msgstr ""
-#: ../loader/loader.c:2256
+#: ../loader/loader.c:2223
#, fuzzy
msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
msgstr "Masukkan driver disk dan kemudian tekan \"OK\"."
-#: ../loader/loader.c:2261
+#: ../loader/loader.c:2228
#, fuzzy
msgid ""
"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of "
@@ -3834,26 +3863,26 @@ msgstr ""
"Disket yang Anda masukkan tadi tidak berisi disk driver untuk Linux Red Hat "
"ini."
-#: ../loader/loader.c:2271
+#: ../loader/loader.c:2238
msgid "Failed to mount floppy disk."
msgstr "Saya gagal memount floppy disk."
#. Copy everything to /tmp/updates so .so files don't get run
#. from /dev/floppy. We could (and probably should) get smarter
#. about this at some point.
-#: ../loader/loader.c:2276
+#: ../loader/loader.c:2243
msgid "Updates"
msgstr ""
-#: ../loader/loader.c:2276
+#: ../loader/loader.c:2243
msgid "Reading anaconda updates..."
msgstr ""
-#: ../loader/loader.c:2482
+#: ../loader/loader.c:2449
msgid "You don't have enough system memory to install Red Hat on this machine."
msgstr ""
-#: ../loader/loader.c:2940
+#: ../loader/loader.c:2909
msgid "Running anaconda - please wait...\n"
msgstr ""
@@ -4933,7 +4962,9 @@ msgid "French"
msgstr ""
#. generated from lang-table
-msgid "German"
+msgid ""
+"German de lat0-16 iso09 de_DE "
+"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin"
msgstr ""
#. generated from lang-table
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-09-21 02:37:18 +0000