Fix lang-name generation

Generating lang-name depended on old behavior of rhpl.translate for looking
in po/ for the translation files.  The regular gettext module doesn't do this
which means we don't get translated language names unless you already
had anaconda installed.  So use gettext.GNUTranslation to directly open
the .mo file

1 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/scripts/getlangnames.py b/scripts/getlangnames.py
index 3189ca835..edf8e1f60 100644
--- a/scripts/getlangnames.py
+++ b/scripts/getlangnames.py
@@ -21,15 +21,19 @@ import sys
 sys.path.append("..")
 import language
 
-from constants import *
 import gettext
-_ = lambda x: gettext.ldgettext("anaconda", x)
 
 langs = language.Language()
 names = {}
 for k in langs.localeInfo.keys():
-    langs.setRuntimeLanguage(k)
-    names[langs.localeInfo[k][0]] = _(langs.localeInfo[k][0])
+    for l in language.expandLangs(k):
+        try:
+            f = open("po/%s.mo" %(l,))
+        except (OSError, IOError):
+            continue
+        cat = gettext.GNUTranslations(f)
+        names[langs.localeInfo[k][0]] = cat.lgettext(langs.localeInfo[k][0])
+        break
 
 nameList = names.keys()
 nameList.sort()