summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/is.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChris Lumens <clumens@redhat.com>2007-03-08 15:13:14 +0000
committerChris Lumens <clumens@redhat.com>2007-03-08 15:13:14 +0000
commit6444bbe1f1732ff462ec1e7cdeb37fa70c358cfc (patch)
tree490e79b2c60c64a98e640c9c994017ed48655f8f /po/is.po
parentf2e13c2a48995719ec67d2bed7f5c22b12174935 (diff)
downloadanaconda-6444bbe1f1732ff462ec1e7cdeb37fa70c358cfc.tar.gz
anaconda-6444bbe1f1732ff462ec1e7cdeb37fa70c358cfc.tar.xz
anaconda-6444bbe1f1732ff462ec1e7cdeb37fa70c358cfc.zip
Fix translation so anaconda will build.
Diffstat (limited to 'po/is.po')
-rw-r--r--po/is.po642
1 files changed, 1 insertions, 641 deletions
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 018cfd19c..48d0e16b6 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../image.py:436
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
msgid ""
"The ISO image %s has a size which is not a multiple of 2048 bytes. This may "
"mean it was corrupted on transfer to this computer.\n"
@@ -6974,643 +6974,3 @@ msgstr "Velska"
#. generated from lang-table
msgid "Zulu"
msgstr "Zúlú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Recent kernels (2.4 or newer) need significantly more swap than older "
-#~ "kernels, up to twice the amount of RAM on the system. You currently have %"
-#~ "dMB of swap configured, but you may create additional swap space on one "
-#~ "of your file systems now."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux 2.4 kjarninn þarfnast meira diskminnis en eldri kjarnar. Magn "
-#~ "diskminnis ætti nú að vera allt að tvöfalt vinnsluminni vélarinnar að "
-#~ "stærð.Þú er núna með %dMB af diskminni skilgreint og getur búið til "
-#~ "viðbótar diskminni á einhverju af skráarkerfunum þínum núna."
-
-#~ msgid "Done [%d/%d]"
-#~ msgstr "Lokið [%d/%d]"
-
-#~ msgid "Installing %s-%s-%s... "
-#~ msgstr "Set inn %s-%s-%s..."
-
-#~ msgid "Please enter the registration key for your version of %s."
-#~ msgstr "Vinsamlega sláðu inn skráningalykil fyrir þessa útgáfu af %s."
-
-#~ msgid "Enter Registration Key"
-#~ msgstr "Sláðu inn skráningalykil"
-
-#~ msgid "Key:"
-#~ msgstr "Lykill:"
-
-#~ msgid "_Format drive"
-#~ msgstr "_Forsníða drif"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following critical errors exist with your requested partitioning "
-#~ "scheme."
-#~ msgstr "Alvarlegar villur komu upp með disksneiðarnar sem þú skilgreindir."
-
-#~ msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme."
-#~ msgstr ""
-#~ "Eftirfarandi aðvaranir eru til staðar með disksneiðarnar sem þú "
-#~ "skilgreindir."
-
-#~ msgid "Remaining time: %s minutes"
-#~ msgstr "Áætlaður tími eftir: %s mínútur"
-
-#~ msgid "Downloading %s"
-#~ msgstr "Sæki %s"
-
-#~ msgid "Installing %s-%s-%s.%s (%s)"
-#~ msgstr "Set inn %s-%s-%s.%s (%s)"
-
-#~ msgid "Package"
-#~ msgstr "Pakki"
-
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Lýsing"
-
-#~ msgid "Status: "
-#~ msgstr "Staða: "
-
-#~ msgid "Description: %s"
-#~ msgstr "Lýsing: %s"
-
-#~ msgid "Hardware Address: %s"
-#~ msgstr "Vélbúnaðarvistfang: %s"
-
-#~ msgid "Use dynamic IP configuration (DHCP)"
-#~ msgstr "Nota lausbundnar IP stillingar (DHCP)"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Vistfang"
-
-#~ msgid "IPv4:"
-#~ msgstr "IPv4:"
-
-#~ msgid "IPv6:"
-#~ msgstr "IPv6:"
-
-#~ msgid "Invalid or missing IPv6 prefix (must be between 0 and 128)."
-#~ msgstr "Ógilt IPv6 forskeyti (verður að vera á milli 0 og 128)."
-
-#~ msgid "Must have a / partition to install on."
-#~ msgstr "Þú verður að hafa / disksneið til að setja upp á."
-
-#~ msgid "Downloading - %s"
-#~ msgstr "Sæki - %s"
-
-#~ msgid " Name : "
-#~ msgstr " Heiti : "
-
-#~ msgid " Size : "
-#~ msgstr " Stærð : "
-
-#~ msgid " Summary: "
-#~ msgstr " Lýsing : "
-
-#~ msgid " Packages"
-#~ msgstr " Pakkar"
-
-#~ msgid " Bytes"
-#~ msgstr " Bæti"
-
-#~ msgid " Time"
-#~ msgstr " Tími"
-
-#~ msgid "Total :"
-#~ msgstr "Alls :"
-
-#~ msgid "Completed: "
-#~ msgstr "Lokið : "
-
-#~ msgid "Remaining: "
-#~ msgstr "Eftir : "
-
-#~ msgid "Acre"
-#~ msgstr "Acre"
-
-#~ msgid "Alagoas, Sergipe"
-#~ msgstr "Alagoas, Sergipe"
-
-#~ msgid "Alaska Time"
-#~ msgstr "Alaska tími"
-
-#~ msgid "Alaska Time - Alaska panhandle"
-#~ msgstr "Alaska tími - Alaska panhandle"
-
-#~ msgid "Alaska Time - Alaska panhandle neck"
-#~ msgstr "Alaska tími - Alaska panhandle neck"
-
-#~ msgid "Alaska Time - west Alaska"
-#~ msgstr "Alaska tími - vestur Alaska"
-
-#~ msgid "Aleutian Islands"
-#~ msgstr "Aleutian Islands"
-
-#~ msgid "Amapa, E Para"
-#~ msgstr "Amapa, E Para"
-
-#~ msgid "Amundsen-Scott Station, South Pole"
-#~ msgstr "Amundsen-Scott Station, suðurskautið"
-
-#~ msgid "Aqtobe (Aktobe)"
-#~ msgstr "Aqtobe (Aktobe)"
-
-#~ msgid "Atlantic Standard Time - Quebec - Lower North Shore"
-#~ msgstr "Atlantic Standard Time - Quebec - Lower North Shore"
-
-#~ msgid "Atlantic Time - Labrador - most locations"
-#~ msgstr "Atlantic Time - Labrador - flestir staðir"
-
-#~ msgid "Atlantic Time - New Brunswick"
-#~ msgstr "Atlantic Time - New Brunswick"
-
-#~ msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), PEI"
-#~ msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), PEI"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
-#~ msgstr ""
-#~ "Atlantic Time - Nova Scotia - staðir sem fóru ekki eftir DST 1966-1971"
-
-#~ msgid "Atlantic islands"
-#~ msgstr "Atlantic islands"
-
-#~ msgid "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
-#~ msgstr "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
-
-#~ msgid "Azores"
-#~ msgstr "Azores"
-
-#~ msgid "Bahia"
-#~ msgstr "Bahia"
-
-#~ msgid "Bayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, Zavkhan"
-#~ msgstr "Bayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, Zavkhan"
-
-#~ msgid "Buenos Aires (BA, CF)"
-#~ msgstr "Buenos Aires (BA, CF)"
-
-#~ msgid "Canary Islands"
-#~ msgstr "Canary Islands"
-
-#~ msgid "Casey Station, Bailey Peninsula"
-#~ msgstr "Casey Station, Bailey Peninsula"
-
-#~ msgid "Catamarca (CT), Chubut (CH)"
-#~ msgstr "Catamarca (CT), Chubut (CH)"
-
-#~ msgid "Central Standard Time - Saskatchewan - midwest"
-#~ msgstr "Central Standard Time - Saskatchewan - midwest"
-
-#~ msgid "Central Standard Time - Saskatchewan - most locations"
-#~ msgstr "Central Standard Time - Saskatchewan - flestir staðir"
-
-#~ msgid "Central Time"
-#~ msgstr "Central Time"
-
-#~ msgid "Central Time - Campeche, Yucatan"
-#~ msgstr "Central Time - Campeche, Yucatan"
-
-#~ msgid "Central Time - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas"
-#~ msgstr "Central Time - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Central Time - Indiana - Daviess, Dubois, Knox, Martin, Perry & Pulaski "
-#~ "Counties"
-#~ msgstr ""
-#~ "Central Time - Indiana - Daviess, Dubois, Knox, Martin, Perry & Pulaski "
-#~ "Counties"
-
-#~ msgid "Central Time - Indiana - Pike County"
-#~ msgstr "Central Time - Indiana - Pike County"
-
-#~ msgid "Central Time - Manitoba & west Ontario"
-#~ msgstr "Central Time - Manitoba & west Ontario"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Central Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee Counties"
-#~ msgstr ""
-#~ "Central Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee Counties"
-
-#~ msgid "Central Time - North Dakota - Morton County (except Mandan area)"
-#~ msgstr "Central Time - North Dakota - Morton County (except Mandan area)"
-
-#~ msgid "Central Time - North Dakota - Oliver County"
-#~ msgstr "Central Time - North Dakota - Oliver County"
-
-#~ msgid "Central Time - Quintana Roo"
-#~ msgstr "Central Time - Quintana Roo"
-
-#~ msgid "Central Time - Rainy River & Fort Frances, Ontario"
-#~ msgstr "Central Time - Rainy River & Fort Frances, Ontario"
-
-#~ msgid "Central Time - central Nunavut"
-#~ msgstr "Central Time - central Nunavut"
-
-#~ msgid "Central Time - most locations"
-#~ msgstr "Central Time - most locations"
-
-#~ msgid "Central Time - west Nunavut"
-#~ msgstr "Central Time - west Nunavut"
-
-#~ msgid "Ceuta & Melilla"
-#~ msgstr "Ceuta & Melilla"
-
-#~ msgid "Chatham Islands"
-#~ msgstr "Chatham Islands"
-
-#~ msgid "Davis Station, Vestfold Hills"
-#~ msgstr "Davis Station, Vestfold Hills"
-
-#~ msgid "Dornod, Sukhbaatar"
-#~ msgstr "Dornod, Sukhbaatar"
-
-#~ msgid "Dumont-d'Urville Base, Terre Adelie"
-#~ msgstr "Dumont-d'Urville Base, Terre Adelie"
-
-#~ msgid "E Amazonas"
-#~ msgstr "E Amazonas"
-
-#~ msgid "Easter Island & Sala y Gomez"
-#~ msgstr "Easter Island & Sala y Gomez"
-
-#~ msgid "Eastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, Nunavut"
-#~ msgstr ""
-#~ "Eastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, Nunavut"
-
-#~ msgid "Eastern Time"
-#~ msgstr "Eastern Time"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Indiana - Crawford County"
-#~ msgstr "Eastern Time - Indiana - Crawford County"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Indiana - Starke County"
-#~ msgstr "Eastern Time - Indiana - Starke County"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Indiana - Switzerland County"
-#~ msgstr "Eastern Time - Indiana - Switzerland County"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Indiana - most locations"
-#~ msgstr "Eastern Time - Indiana - flestir staðir"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Kentucky - Louisville area"
-#~ msgstr "Eastern Time - Kentucky - Louisville area"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Kentucky - Wayne County"
-#~ msgstr "Eastern Time - Kentucky - Wayne County"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Michigan - most locations"
-#~ msgstr "Eastern Time - Michigan - flestir staðir"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-"
-#~ "1973"
-#~ msgstr ""
-#~ "Eastern Time - Ontario & Quebec - staðir sem fóru ekki eftir DST 1967-1973"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Ontario - most locations"
-#~ msgstr "Eastern Time - Ontario - flestir staðir"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Pangnirtung, Nunavut"
-#~ msgstr "Eastern Time - Pangnirtung, Nunavut"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Quebec - most locations"
-#~ msgstr "Eastern Time - Quebec - flestir staðir"
-
-#~ msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
-#~ msgstr "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
-
-#~ msgid "Eastern Time - east Nunavut"
-#~ msgstr "Eastern Time - east Nunavut"
-
-#~ msgid "Galapagos Islands"
-#~ msgstr "Galapagos Islands"
-
-#~ msgid "Gambier Islands"
-#~ msgstr "Gambier Islands"
-
-#~ msgid "Gilbert Islands"
-#~ msgstr "Gilbert Islands"
-
-#~ msgid "Hawaii"
-#~ msgstr "Hawaii"
-
-#~ msgid "Heilongjiang (except Mohe), Jilin"
-#~ msgstr "Heilongjiang (nema Mohe), Jilin"
-
-#~ msgid "Irian Jaya & the Moluccas"
-#~ msgstr "Irian Jaya & the Moluccas"
-
-#~ msgid "Jan Mayen"
-#~ msgstr "Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Java & Sumatra"
-#~ msgstr "Java & Sumatra"
-
-#~ msgid "Johnston Atoll"
-#~ msgstr "Johnston Atoll"
-
-#~ msgid "Jujuy (JY)"
-#~ msgstr "Jujuy (JY)"
-
-#~ msgid "Kosrae"
-#~ msgstr "Kosrae"
-
-#~ msgid "Kwajalein"
-#~ msgstr "Kwajalein"
-
-#~ msgid "La Rioja (LR)"
-#~ msgstr "La Rioja (LR)"
-
-#~ msgid "Line Islands"
-#~ msgstr "Line Islands"
-
-#~ msgid "Lord Howe Island"
-#~ msgstr "Lord Howe Island"
-
-#~ msgid "Madeira Islands"
-#~ msgstr "Madeira Islands"
-
-#~ msgid "Marquesas Islands"
-#~ msgstr "Marquesas Islands"
-
-#~ msgid "Mato Grosso"
-#~ msgstr "Mato Grosso"
-
-#~ msgid "Mato Grosso do Sul"
-#~ msgstr "Mato Grosso do Sul"
-
-#~ msgid "Mawson Station, Holme Bay"
-#~ msgstr "Mawson Station, Holme Bay"
-
-#~ msgid "McMurdo Station, Ross Island"
-#~ msgstr "McMurdo Station, Ross Island"
-
-#~ msgid "Mendoza (MZ)"
-#~ msgstr "Mendoza (MZ)"
-
-#~ msgid "Midway Islands"
-#~ msgstr "Midway Islands"
-
-#~ msgid "Moscow+00 - Caspian Sea"
-#~ msgstr "Moscow+00 - Caspian Sea"
-
-#~ msgid "Moscow+00 - west Russia"
-#~ msgstr "Moscow+00 - vestur Rússland"
-
-#~ msgid "Moscow+01 - Samara, Udmurtia"
-#~ msgstr "Moscow+01 - Samara, Udmurtia"
-
-#~ msgid "Moscow+02 - Urals"
-#~ msgstr "Moscow+02 - Urals"
-
-#~ msgid "Moscow+03 - Novosibirsk"
-#~ msgstr "Moscow+03 - Novosibirsk"
-
-#~ msgid "Moscow+03 - west Siberia"
-#~ msgstr "Moscow+03 - west Siberia"
-
-#~ msgid "Moscow+04 - Yenisei River"
-#~ msgstr "Moscow+04 - Yenisei River"
-
-#~ msgid "Moscow+05 - Lake Baikal"
-#~ msgstr "Moscow+05 - Lake Baikal"
-
-#~ msgid "Moscow+06 - Lena River"
-#~ msgstr "Moscow+06 - Lena River"
-
-#~ msgid "Moscow+07 - Amur River"
-#~ msgstr "Moscow+07 - Amur River"
-
-#~ msgid "Moscow+07 - Sakhalin Island"
-#~ msgstr "Moscow+07 - Sakhalin Island"
-
-#~ msgid "Moscow+08 - Magadan"
-#~ msgstr "Moscow+08 - Magadan"
-
-#~ msgid "Moscow+09 - Kamchatka"
-#~ msgstr "Moscow+09 - Kamchatka"
-
-#~ msgid "Moscow+10 - Bering Sea"
-#~ msgstr "Moscow+10 - Bering Sea"
-
-#~ msgid "Moscow-01 - Kaliningrad"
-#~ msgstr "Moscow-01 - Kaliningrad"
-
-#~ msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
-#~ msgstr "Mountain Standard Time - Arizona"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
-
-#~ msgid "Mountain Standard Time - Sonora"
-#~ msgstr "Mountain Standard Time - Sonora"
-
-#~ msgid "Mountain Time"
-#~ msgstr "Mountain Time"
-
-#~ msgid "Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan"
-#~ msgstr "Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan"
-
-#~ msgid "Mountain Time - Chihuahua"
-#~ msgstr "Mountain Time - Chihuahua"
-
-#~ msgid "Mountain Time - Navajo"
-#~ msgstr "Mountain Time - Navajo"
-
-#~ msgid "Mountain Time - S Baja, Nayarit, Sinaloa"
-#~ msgstr "Mountain Time - S Baja, Nayarit, Sinaloa"
-
-#~ msgid "Mountain Time - central Northwest Territories"
-#~ msgstr "Mountain Time - central Northwest Territories"
-
-#~ msgid "Mountain Time - south Idaho & east Oregon"
-#~ msgstr "Mountain Time - south Idaho & east Oregon"
-
-#~ msgid "Mountain Time - west Northwest Territories"
-#~ msgstr "Mountain Time - west Northwest Territories"
-
-#~ msgid "NE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)"
-#~ msgstr "NE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)"
-
-#~ msgid "New South Wales - Yancowinna"
-#~ msgstr "New South Wales - Yancowinna"
-
-#~ msgid "New South Wales - most locations"
-#~ msgstr "New South Wales - most locations"
-
-#~ msgid "Newfoundland Time, including SE Labrador"
-#~ msgstr "Newfoundland Time, including SE Labrador"
-
-#~ msgid "Northern Territory"
-#~ msgstr "Northern Territory"
-
-#~ msgid "Pacific Time"
-#~ msgstr "Pacific Time"
-
-#~ msgid "Pacific Time - north Yukon"
-#~ msgstr "Pacific Time - north Yukon"
-
-#~ msgid "Pacific Time - south Yukon"
-#~ msgstr "Pacific Time - south Yukon"
-
-#~ msgid "Pacific Time - west British Columbia"
-#~ msgstr "Pacific Time - west British Columbia"
-
-#~ msgid "Palmer Station, Anvers Island"
-#~ msgstr "Palmer Station, Anvers Island"
-
-#~ msgid "Pernambuco"
-#~ msgstr "Pernambuco"
-
-#~ msgid "Phoenix Islands"
-#~ msgstr "Phoenix Islands"
-
-#~ msgid "Ponape (Pohnpei)"
-#~ msgstr "Ponape (Pohnpei)"
-
-#~ msgid "Queensland - Holiday Islands"
-#~ msgstr "Queensland - Holiday Islands"
-
-#~ msgid "Queensland - most locations"
-#~ msgstr "Queensland - flestir staðir"
-
-#~ msgid "Qyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)"
-#~ msgstr "Qyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)"
-
-#~ msgid "Roraima"
-#~ msgstr "Roraima"
-
-#~ msgid "Rothera Station, Adelaide Island"
-#~ msgstr "Rothera Station, Adelaide Island"
-
-#~ msgid "Ruthenia"
-#~ msgstr "Ruthenia"
-
-#~ msgid "S & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)"
-#~ msgstr "S & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)"
-
-#~ msgid "Sabah & Sarawak"
-#~ msgstr "Sabah & Sarawak"
-
-#~ msgid "San Juan (SJ)"
-#~ msgstr "San Juan (SJ)"
-
-#~ msgid "Santa Cruz (SC)"
-#~ msgstr "Santa Krús (SC)"
-
-#~ msgid "Scoresbysund / Ittoqqortoormiit"
-#~ msgstr "Scoresbysund / Ittoqqortoormiit"
-
-#~ msgid "Society Islands"
-#~ msgstr "Society Islands"
-
-#~ msgid "South Australia"
-#~ msgstr "South Australia"
-
-#~ msgid "Svalbard"
-#~ msgstr "Svalbarði"
-
-#~ msgid "Syowa Station, E Ongul I"
-#~ msgstr "Syowa Station, E Ongul I"
-
-#~ msgid "Tasmania - King Island"
-#~ msgstr "Tasmanía - King Island"
-
-#~ msgid "Tasmania - most locations"
-#~ msgstr "Tasmanía - flestir staðir"
-
-#~ msgid "Thule / Pituffik"
-#~ msgstr "Thule / Pituffik"
-
-#~ msgid "Tierra del Fuego (TF)"
-#~ msgstr "Tierra del Fuego (TF)"
-
-#~ msgid "Tocantins"
-#~ msgstr "Tocantins"
-
-#~ msgid "Truk (Chuuk) and Yap"
-#~ msgstr "Truk (Chuuk) og Yap"
-
-#~ msgid "Tucuman (TM)"
-#~ msgstr "Tucuman (TM)"
-
-#~ msgid "Victoria"
-#~ msgstr "Victoria"
-
-#~ msgid "Vostok Station, S Magnetic Pole"
-#~ msgstr "Vostok Station, S Magnetic Pole"
-
-#~ msgid "W Amazonas"
-#~ msgstr "W Amazonas"
-
-#~ msgid "W Para, Rondonia"
-#~ msgstr "W Para, Rondonia"
-
-#~ msgid "Wake Island"
-#~ msgstr "Wake Island"
-
-#~ msgid "West Kazakhstan"
-#~ msgstr "West Kazakhstan"
-
-#~ msgid "Western Australia - Eucla area"
-#~ msgstr "Western Australia - Eucla svæðið"
-
-#~ msgid "Western Australia - most locations"
-#~ msgstr "Western Australia - Flestir staðir"
-
-#~ msgid "Zaporozh'ye, E Lugansk"
-#~ msgstr "Zaporozh'ye, E Lugansk"
-
-#~ msgid "central China - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc."
-#~ msgstr ""
-#~ "central China - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou og svo frv."
-
-#~ msgid "central Crimea"
-#~ msgstr "central Crimea"
-
-#~ msgid "east & south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor"
-#~ msgstr "east & south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor"
-
-#~ msgid "east China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc."
-#~ msgstr "east China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc."
-
-#~ msgid "east Dem. Rep. of Congo"
-#~ msgstr "east Dem. Rep. of Congo"
-
-#~ msgid "east Uzbekistan"
-#~ msgstr "east Uzbekistan"
-
-#~ msgid "east coast, north of Scoresbysund"
-#~ msgstr "east coast, north of Scoresbysund"
-
-#~ msgid "mainland"
-#~ msgstr "mainland"
-
-#~ msgid "most locations"
-#~ msgstr "flestir staðir"
-
-#~ msgid "most locations (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF, SL)"
-#~ msgstr "flestir staðir (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF, SL)"
-
-#~ msgid "most of Tibet & Xinjiang"
-#~ msgstr "mest af Tibet & Xinjiang"
-
-#~ msgid "peninsular Malaysia"
-#~ msgstr "peninsular Malaysia"
-
-#~ msgid "west & central Borneo"
-#~ msgstr "west & central Borneo"
-
-#~ msgid "west Dem. Rep. of Congo"
-#~ msgstr "west Dem. Rep. of Congo"
-
-#~ msgid "west Tibet & Xinjiang"
-#~ msgstr "west Tibet & Xinjiang"
-
-#~ msgid "west Uzbekistan"
-#~ msgstr "west Uzbekistan"