Update translations. Fix kn.po.

1 files changed, 90 insertions, 52 deletions

diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 365098bc7..5d0c99eee 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-16 15:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 14:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-18 21:49-0000\n"
 "Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -373,8 +373,8 @@ msgid "Your system will now be rebooted."
 msgstr "Ailgychwynnir eich system nawr."
 
 #: ../autopart.py:1681 ../bootloader.py:197 ../image.py:435
-#: ../partedUtils.py:304 ../partedUtils.py:334 ../partedUtils.py:1037
-#: ../partedUtils.py:1102 ../upgrade.py:348 ../yuminstall.py:1084
+#: ../partedUtils.py:304 ../partedUtils.py:334 ../partedUtils.py:1038
+#: ../partedUtils.py:1103 ../upgrade.py:348 ../yuminstall.py:1082
 #: ../iw/blpasswidget.py:145 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:41
 #: ../iw/task_gui.py:89 ../iw/upgrade_swap_gui.py:188
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:196 ../iw/upgrade_swap_gui.py:203
@@ -508,9 +508,10 @@ msgstr ""
 "yn awr yn cael ei hail-gychwyn."
 
 #: ../exception.py:418 ../exception.py:435 ../fsset.py:1766 ../fsset.py:2456
-#: ../gui.py:962 ../gui.py:1114 ../harddrive.py:80 ../image.py:93
-#: ../image.py:445 ../image.py:519 ../packages.py:340 ../iw/confirm_gui.py:32
-#: ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/confirm_text.py:66
+#: ../gui.py:962 ../gui.py:1114 ../harddrive.py:80 ../harddrive.py:126
+#: ../image.py:93 ../image.py:445 ../image.py:519 ../packages.py:340
+#: ../iw/confirm_gui.py:32 ../textw/confirm_text.py:38
+#: ../textw/confirm_text.py:66
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Ailgychwyn"
 
@@ -547,8 +548,8 @@ msgstr "Yn gwirio am flociau gwael ar /dev/%s..."
 #: ../fsset.py:1553 ../fsset.py:1607 ../fsset.py:1618 ../fsset.py:1658
 #: ../fsset.py:1708 ../fsset.py:1774 ../fsset.py:1793 ../image.py:135
 #: ../image.py:176 ../image.py:308 ../partIntfHelpers.py:406
-#: ../urlinstall.py:110 ../urlinstall.py:208 ../yuminstall.py:605
-#: ../yuminstall.py:722 ../yuminstall.py:738 ../yuminstall.py:923
+#: ../urlinstall.py:110 ../urlinstall.py:208 ../yuminstall.py:603
+#: ../yuminstall.py:720 ../yuminstall.py:736 ../yuminstall.py:921
 #: ../iw/autopart_type.py:201 ../iw/netconfig_dialog.py:213
 #: ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:618 ../iw/raid_dialog_gui.py:657
@@ -838,7 +839,7 @@ msgstr ""
 "fod problemau."
 
 #: ../fsset.py:1767 ../image.py:93 ../image.py:446 ../kickstart.py:987
-#: ../kickstart.py:1025 ../yuminstall.py:718 ../iw/partition_gui.py:1011
+#: ../kickstart.py:1025 ../yuminstall.py:716 ../iw/partition_gui.py:1011
 msgid "_Continue"
 msgstr "_Parhau"
 
@@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "Diddymu"
 msgid "Installation Key"
 msgstr "Dull Arsefydlu"
 
-#: ../gui.py:787 tmp/anaconda.glade.h:2
+#: ../gui.py:787 tmp/anaconda.glade.h:2 tmp/exn.glade.h:3
 msgid "_Debug"
 msgstr "_Dadnamu"
 
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Gadael"
 
-#: ../gui.py:1107 ../yuminstall.py:608
+#: ../gui.py:1107 ../yuminstall.py:606
 msgid "_Retry"
 msgstr "_Ail-geisio"
 
@@ -1095,6 +1096,19 @@ msgstr ""
 msgid "Re_try"
 msgstr "_Ail-geisio"
 
+#: ../harddrive.py:117
+msgid "Couldn't Mount ISO Source"
+msgstr ""
+
+#: ../harddrive.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred mounting the source device %s.  This may happen if your "
+"ISO images are located on an advanced storage device like LVM or RAID, or if "
+"there was a problem mounting a partition.  Click reboot to abort the "
+"installation."
+msgstr ""
+
 #: ../image.py:84
 msgid "Required Install Media"
 msgstr "Cyfrwng Arsefydlu Angenrheidiol"
@@ -1115,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 "angen i chi erthylu'r arsefydliad ac ailgychwyn, dewiswch \"Ailgychwyn\"."
 
 #: ../image.py:93 ../packages.py:286 ../packages.py:337 ../packages.py:340
-#: ../yuminstall.py:930 ../iw/confirm_gui.py:32 ../textw/confirm_text.py:38
+#: ../yuminstall.py:928 ../iw/confirm_gui.py:32 ../textw/confirm_text.py:38
 #: ../textw/confirm_text.py:66
 msgid "_Back"
 msgstr "_Yn Ôl"
@@ -1261,8 +1275,8 @@ msgstr ""
 "Fe benodoch y dylid arsefydlu'r pecyn '%s'. Nid yw'r pecyn yma'n bodoli. A "
 "hoffech barhau, neu erthylu'ch arsefydliad?"
 
-#: ../kickstart.py:986 ../kickstart.py:1024 ../yuminstall.py:718
-#: ../yuminstall.py:720
+#: ../kickstart.py:986 ../kickstart.py:1024 ../yuminstall.py:716
+#: ../yuminstall.py:718
 msgid "_Abort"
 msgstr "_Erthylu"
 
@@ -1848,16 +1862,16 @@ msgstr "_Anwybyddu disc"
 msgid "_Re-initialize drive"
 msgstr ""
 
-#: ../partedUtils.py:917
+#: ../partedUtils.py:918
 msgid "Initializing"
 msgstr "Yn ymgychwyn"
 
-#: ../partedUtils.py:918
+#: ../partedUtils.py:919
 #, python-format
 msgid "Please wait while formatting drive %s...\n"
 msgstr "Arhoswch tra fformatir y gyrrydd %s...\n"
 
-#: ../partedUtils.py:1038
+#: ../partedUtils.py:1039
 #, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s (%s) was unreadable. To create new "
@@ -1878,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A hoffech ymgychwyn y gyriant yma, gan ddileu'r HOLL DDATA?"
 
-#: ../partedUtils.py:1103
+#: ../partedUtils.py:1104
 #, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it "
@@ -1898,11 +1912,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A hoffech ymgychwyn y gyriant yma, gan ddileu'r HOLL DDATA?"
 
-#: ../partedUtils.py:1224
+#: ../partedUtils.py:1225
 msgid "No Drives Found"
 msgstr "Ni Chanfuwyd Gyriannau"
 
-#: ../partedUtils.py:1225
+#: ../partedUtils.py:1226
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
@@ -2235,7 +2249,7 @@ msgstr "Nid oes cymorth ar gael ar gyfer cam yma'r arsefydliad."
 msgid "Please enter your %(instkey)s"
 msgstr "Rhowch enw grŵp cyfrolau."
 
-#: ../text.py:379 tmp/instkey.glade.h:4
+#: ../text.py:379 tmp/instkey.glade.h:6
 #, no-c-format, python-format
 msgid "Skip entering %(instkey)s"
 msgstr ""
@@ -2597,72 +2611,72 @@ msgstr "Wrthi'n arsefydlu %s\n"
 msgid "%s of %s packages completed"
 msgstr ""
 
-#: ../yuminstall.py:531 ../yuminstall.py:532
+#: ../yuminstall.py:529 ../yuminstall.py:530
 msgid "file conflicts"
 msgstr "gwrthdaro ffeiliau"
 
-#: ../yuminstall.py:533
+#: ../yuminstall.py:531
 msgid "older package(s)"
 msgstr "pecyn(nau) hŷn"
 
-#: ../yuminstall.py:534
+#: ../yuminstall.py:532
 msgid "insufficient disk space"
 msgstr "prinder gofod ar y ddisg"
 
-#: ../yuminstall.py:535
+#: ../yuminstall.py:533
 msgid "insufficient disk inodes"
 msgstr "printer inodes ar y ddisg"
 
-#: ../yuminstall.py:536
+#: ../yuminstall.py:534
 msgid "package conflicts"
 msgstr "pecynnau'n gwrthdaro"
 
-#: ../yuminstall.py:537
+#: ../yuminstall.py:535
 msgid "package already installed"
 msgstr "pecyn eisoes wedi ei arsefydlu"
 
-#: ../yuminstall.py:538
+#: ../yuminstall.py:536
 msgid "required package"
 msgstr "pecyn angenrheidiol"
 
-#: ../yuminstall.py:539
+#: ../yuminstall.py:537
 msgid "package for incorrect arch"
 msgstr "pecyn wedi'i grynhoi ar adeiladwaith gwahanol"
 
-#: ../yuminstall.py:540
+#: ../yuminstall.py:538
 msgid "package for incorrect os"
 msgstr "pecyn o'r system weithredu anghywir"
 
-#: ../yuminstall.py:554
+#: ../yuminstall.py:552
 msgid "You need more space on the following file systems:\n"
 msgstr "Mae angen mwy o le arnoch ar y systemau ffeil canlynol:\n"
 
-#: ../yuminstall.py:570
+#: ../yuminstall.py:568
 msgid "Error running transaction"
 msgstr "Gwall wrth redeg trafodyn"
 
-#: ../yuminstall.py:571
+#: ../yuminstall.py:569
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error running your transaction, for the following reason(s): %s"
 msgstr ""
 "Roedd gwall wrth redeg eich trafodyn, am y rheswm/rhesymau canlynol: %s"
 
-#: ../yuminstall.py:575 ../yuminstall.py:608 ../yuminstall.py:744
-#: ../yuminstall.py:930
+#: ../yuminstall.py:573 ../yuminstall.py:606 ../yuminstall.py:742
+#: ../yuminstall.py:928
 msgid "Re_boot"
 msgstr "Ail_gychwyn"
 
-#: ../yuminstall.py:699
+#: ../yuminstall.py:697
 msgid "Retrieving installation information..."
 msgstr "Wrthi'n cyrchu gwybodaeth arsefydlu..."
 
-#: ../yuminstall.py:701
+#: ../yuminstall.py:699
 #, python-format
 msgid "Retrieving installation information for %s..."
 msgstr "Wrthi'n cyrchu gwybodaeth arsefydlu ar gyfer %s..."
 
-#: ../yuminstall.py:723
+#: ../yuminstall.py:721
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to read package metadata. This may be due to a missing repodata "
@@ -2672,17 +2686,17 @@ msgstr ""
 "Methu darllen metadata'r pecyn. Gall fod cyfeiriadur repodata ar goll. "
 "Gwiriwch fod eich coeden arsefydlu wedi ei chynhyrchu'n gywir.  %s"
 
-#: ../yuminstall.py:739
+#: ../yuminstall.py:737
 msgid ""
 "Unable to read group information from repositories.  This is a problem with "
 "the generation of your install tree."
 msgstr ""
 
-#: ../yuminstall.py:771
+#: ../yuminstall.py:769
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Heb Gategoreiddio"
 
-#: ../yuminstall.py:924
+#: ../yuminstall.py:922
 #, python-format
 msgid ""
 "Your selected packages require %d MB of free space for installation, but you "
@@ -2692,7 +2706,7 @@ msgstr ""
 "ei ddewis. Does dim digon o ofod yn weddill.  Gellwch newid eich dewisiadau, "
 "neu ail-gychwyn."
 
-#: ../yuminstall.py:1085
+#: ../yuminstall.py:1083
 #, python-format
 msgid ""
 "You appear to be upgrading from a system which is too old to upgrade to this "
@@ -2702,39 +2716,39 @@ msgstr ""
 "uwchraddio i'r fersiwn yma o %s.  Ydych chi am fynd ymlaen a'r broses "
 "uwchraddio?"
 
-#: ../yuminstall.py:1113
+#: ../yuminstall.py:1111
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Arsefydliad yn Dechrau"
 
-#: ../yuminstall.py:1114
+#: ../yuminstall.py:1112
 msgid "Starting install process.  This may take several minutes..."
 msgstr "Yn dechrau'r broses arsefydlu, gall hyn gymryd sawl munud..."
 
-#: ../yuminstall.py:1130
+#: ../yuminstall.py:1128
 msgid "Post Upgrade"
 msgstr "Wedi'r Uwchraddio"
 
-#: ../yuminstall.py:1131
+#: ../yuminstall.py:1129
 msgid "Performing post upgrade configuration..."
 msgstr "Yn gweithredu cyfluniad wedi'r arsefydlu..."
 
-#: ../yuminstall.py:1133
+#: ../yuminstall.py:1131
 msgid "Post Install"
 msgstr "Wedi'r Arsefydlu"
 
-#: ../yuminstall.py:1134
+#: ../yuminstall.py:1132
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Yn gweithredu cyfluniad wedi'r arsefydlu..."
 
-#: ../yuminstall.py:1327
+#: ../yuminstall.py:1325
 msgid "Installation Progress"
 msgstr "Cynnydd yr Arsefydlu"
 
-#: ../yuminstall.py:1362
+#: ../yuminstall.py:1360
 msgid "Dependency Check"
 msgstr "Gwiriad Dibyniaeth"
 
-#: ../yuminstall.py:1363
+#: ../yuminstall.py:1361
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Yn gwirio dibyniaethau mewn pecynnau a ddewiswyd i'w harsefydlu..."
 
@@ -4410,7 +4424,7 @@ msgid ""
 "repository name and URL."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/timezone_gui.py:61 ../textw/timezone_text.py:89
+#: ../iw/timezone_gui.py:56 ../textw/timezone_text.py:89
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Dewis Cylchfa Amser"
 
@@ -6642,6 +6656,11 @@ msgstr "Ychwanegu targed _iSCSI"
 msgid "Disable _dmraid device"
 msgstr "Analluogi dyfais _dmraid"
 
+#: tmp/adddrive.glade.h:6
+#, fuzzy
+msgid "_Add drive"
+msgstr "Disg galed"
+
 #: tmp/addrepo.glade.h:1
 msgid "<b>Repository _URL:</b>"
 msgstr "<b>_LAU'r Ystorfa:</b>"
@@ -6711,14 +6730,28 @@ msgid "Exception Info"
 msgstr "Gwybodaeth am yr eithriad"
 
 #: tmp/exn.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Save to _Remote"
+msgstr "Cadw ar Westeiwr Pell"
+
+#: tmp/exn.glade.h:4
 msgid "_Exception details"
 msgstr "_Manylion yr eithriad"
 
+#: tmp/exn.glade.h:5
+msgid "_Save to floppy"
+msgstr ""
+
 #: tmp/instkey.glade.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%(instkey)s:"
 msgstr ""
 
+#: tmp/instkey.glade.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Please enter your %(instkey)s."
+msgstr "Rhowch enw grŵp cyfrolau."
+
 #: tmp/iscsi-config.glade.h:1
 msgid "<b>_Password:</b>"
 msgstr "<b>_Cyfrinair:</b>"
@@ -6735,6 +6768,11 @@ msgstr "<b>_Enw defnyddiwr:</b>"
 msgid "<b>iSCSI Initiator _Name:</b>"
 msgstr "<b>_Enw dechreuwr iSCSI:</b>"
 
+#: tmp/iscsi-config.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "_Add target"
+msgstr "Ychwanegu targed _iSCSI"
+
 #: tmp/netconfig.glade.h:2
 msgid "<b>Gateway:</b>"
 msgstr "<b>Porth:</b>"