2 files changed, 5 insertions, 3 deletions

diff --git a/hyperkitty/views/message.py b/hyperkitty/views/message.py
index d6676d8..5ed17c2 100644
--- a/hyperkitty/views/message.py
+++ b/hyperkitty/views/message.py
@@ -116,11 +116,11 @@ def attachment(request, mlist_fqdn, hashid, counter, filename):
     return response
 
 
-@login_required
 def vote(request, mlist_fqdn):
     """ Add a rating to a given message identified by messageid. """
     if not request.user.is_authenticated():
-        return redirect('user_login')
+        return HttpResponse('You must be logged in to vote',
+                            content_type="text/plain", status=403)
 
     value = request.POST['vote']
     hashid = request.POST['hashid']
diff --git a/hyperkitty/views/thread.py b/hyperkitty/views/thread.py
index 4edd7f7..ec5a60f 100644
--- a/hyperkitty/views/thread.py
+++ b/hyperkitty/views/thread.py
@@ -124,9 +124,11 @@ def thread_index(request, mlist_fqdn, threadid):
     return HttpResponse(t.render(c))
 
 
-@login_required
 def add_tag(request, mlist_fqdn, email_id):
     """ Add a tag to a given thread. """
+    if not request.user.is_authenticated():
+        return HttpResponse('You must be logged in to add a tag',
+                            content_type="text/plain", status=403)
 
     if request.method == 'POST':
         form = AddTagForm(request.POST)