1 files changed, 21 insertions, 19 deletions
diff --git a/ipalib/plugins/host.py b/ipalib/plugins/host.py
index 991b0548d..897d25bbe 100644
--- a/ipalib/plugins/host.py
+++ b/ipalib/plugins/host.py
@@ -84,58 +84,59 @@ class host(LDAPObject):
     takes_params = (
         Str('fqdn', validate_host,
             cli_name='hostname',
-            label='Hostname',
+            label=_('Host name'),
             primary_key=True,
             normalizer=lambda value: value.lower(),
         ),
         Str('description?',
             cli_name='desc',
-            label='Description',
-            doc='Description of the host',
+            label=_('Description'),
+            doc=_('A description of this host'),
         ),
         Str('l?',
             cli_name='locality',
-            label='Locality',
-            doc='Locality of the host (Baltimore, MD)',
+            label=_('Locality'),
+            doc=_('Host locality (e.g. "Baltimore, MD")'),
         ),
         Str('nshostlocation?',
             cli_name='location',
-            label='Location',
-            doc='Location of the host (e.g. Lab 2)',
+            label=_('Location'),
+            doc=_('Host location (e.g. "Lab 2")'),
         ),
         Str('nshardwareplatform?',
             cli_name='platform',
-            label='Platform',
-            doc='Hardware platform of the host (e.g. Lenovo T61)',
+            label=_('Platform'),
+            doc=_('Host hardware platform (e.g. "Lenovo T61")'),
         ),
         Str('nsosversion?',
             cli_name='os',
-            label='Operating system',
-            doc='Operating System and version of the host (e.g. Fedora 9)',
+            label=_('Operating system'),
+            doc=_('Host operating system and version (e.g. "Fedora 9")'),
         ),
         Str('userpassword?',
             cli_name='password',
-            label='User password',
-            doc='Password used in bulk enrollment',
+            label=_('User password'),
+            doc=_('Password used in bulk enrollment'),
         ),
         Bytes('usercertificate?', validate_certificate,
             cli_name='certificate',
-            doc='base-64 encoded server certificate',
+            label=_('Certificate'),
+            doc=_('Base-64 encoded server certificate'),
         ),
         Str('krbprincipalname?',
-            label='Principal Name',
+            label=_('Principal name'),
             flags=['no_create', 'no_update', 'no_search'],
         ),
         Str('memberof_hostgroup?',
-            label='Member of Host Groups',
+            label=_('Member of host-groups'),
             flags=['no_create', 'no_update', 'no_search'],
         ),
         Str('memberof_netgroup?',
-            label='Member Net Groups',
+            label=_('Member of net-groups'),
             flags=['no_create', 'no_update', 'no_search'],
         ),
         Str('memberof_rolegroup?',
-            label='Member of Role Groups',
+            label=_('Member of role-groups'),
             flags=['no_create', 'no_update', 'no_search'],
         ),
     )
@@ -226,7 +227,8 @@ class host_mod(LDAPUpdate):
     takes_options = LDAPUpdate.takes_options + (
         Str('krbprincipalname?',
             cli_name='principalname',
-            doc='Kerberos principal name for this host',
+            label=_('Principal name'),
+            doc=_('Kerberos principal name for this host'),
             attribute=True,
         ),
     )