Imported Translations from Transifex

Change-Id: Ibd2d774602925e5d9863367a42ca79886ea59e2d

21 files changed, 168 insertions, 594 deletions

diff --git a/nova/locale/bs/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/bs/LC_MESSAGES/nova.po
index 43b8e1c8a..c90a75c2a 100644
--- a/nova/locale/bs/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/bs/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-19 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: yazar  <zrncescientiae@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -5271,12 +5271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5284,25 +5284,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9829,24 +9829,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova.po
index a195e1a62..0a056827c 100644
--- a/nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-17 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -5468,12 +5468,12 @@ msgstr "Nelze zničit vbd %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "Nelze získat metadata pro ip: %s"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr "Adresa |%(address)s| není přidělena"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5481,25 +5481,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr "Adresa |%(address)s| není přidělena"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr "Adresa |%(address)s| není přidělena"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -10225,24 +10225,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr "Rozšířený zdroj: %s"
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr "Obsazena '%(method)s' do sítě '%(host)s'"
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Nelze smazat vdi"
-
diff --git a/nova/locale/da/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/da/LC_MESSAGES/nova.po
index 66452e8c7..7b50b5adf 100644
--- a/nova/locale/da/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/da/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-15 21:46+0000\n"
 "Last-Translator: Soren Hansen <soren@linux2go.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -5271,12 +5271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5284,25 +5284,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9827,24 +9827,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova.po
index be97b552c..57c4bf843 100644
--- a/nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-23 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Carrez <thierry.carrez+lp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -5280,12 +5280,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5293,25 +5293,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9843,24 +9843,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/nova/locale/en_AU/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/en_AU/LC_MESSAGES/nova.po
index a1a6d0d55..49fe1cc17 100644
--- a/nova/locale/en_AU/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/en_AU/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-21 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Tom Fifield <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -5315,12 +5315,12 @@ msgstr "Unable to destroy VBD %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "Failed to get metadata for ip: %s"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5328,25 +5328,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9913,24 +9913,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Failed to get metadata for ip: %s"
-
diff --git a/nova/locale/en_GB/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/en_GB/LC_MESSAGES/nova.po
index dba3127a0..62d35ce4d 100644
--- a/nova/locale/en_GB/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/en_GB/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-30 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anthony Harrington <untaintableangel@hotmail.co.uk>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -5297,12 +5297,12 @@ msgstr "Unable to destroy VBD %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5310,25 +5310,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9881,24 +9881,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Invalid snapshot"
-
diff --git a/nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po
index 833ce4baa..048182f3c 100644
--- a/nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/nova\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-13 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: en_US <LL@li.org>\n"
@@ -5451,12 +5451,12 @@ msgstr "Failed to destroy vm %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "Failed to get info for disk %s"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr "Result: %(result)s is not a dict."
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5467,25 +5467,25 @@ msgstr ""
 "%(ex_keys)s\n"
 "%(res_keys)s"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr "Result: %(result)s is not a list."
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr "Result: %(result)s is not a dict."
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -10288,30 +10288,3 @@ msgstr ""
 "Got error trying to delete target %(target)s, assuming it is already "
 "gone: %(exc)s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-#~ "Can't find claim %d.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-#~ "Claim %d not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr "Expiring resource claim %d"
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Failed to delete vdi"
-
diff --git a/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
index 4b4d8e475..e7b913ce9 100644
--- a/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-16 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -5324,12 +5324,12 @@ msgstr "Imposible destruir VBD %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "Fallo al generar metadatos para la ip %s"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5337,25 +5337,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9926,24 +9926,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Captura no valida"
-
diff --git a/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
index a385bc350..7561e65ea 100644
--- a/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-14 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erwan Gallen <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -5381,12 +5381,12 @@ msgstr "Impossible de supprimer le VBD %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "Impossible de récupérer les méta-donnérs pour l'IP : %s"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5394,25 +5394,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9993,24 +9993,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Snapshot invalide"
-
diff --git a/nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova.po
index 3ed9a6a2c..792b27111 100644
--- a/nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-01 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: simone.sandri <lexluxsox@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -5294,12 +5294,12 @@ msgstr "Impossibile smontare il volume %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5307,25 +5307,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9875,24 +9875,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/nova/locale/ja/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/ja/LC_MESSAGES/nova.po
index a9a524987..c9485b7fe 100644
--- a/nova/locale/ja/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/ja/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-23 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Carrez <thierry.carrez+lp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5311,12 +5311,12 @@ msgstr "VBD %s の削除に失敗しました。"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "ip %s に対するメタデータの取得に失敗しました。"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5324,25 +5324,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9904,24 +9904,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "ip %s に対するメタデータの取得に失敗しました。"
-
diff --git a/nova/locale/ko/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/ko/LC_MESSAGES/nova.po
index e7f5ec607..be195e686 100644
--- a/nova/locale/ko/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/ko/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-16 04:42+0000\n"
 "Last-Translator: Zhongyue Luo <lzyeval@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -5282,12 +5282,12 @@ msgstr "%s 볼륨 탈착에 실패했습니다"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5295,25 +5295,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9853,24 +9853,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/nova/locale/nb/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/nb/LC_MESSAGES/nova.po
index 2477cfa18..b9c81be70 100644
--- a/nova/locale/nb/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/nb/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/nova\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-13 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: nb <LL@li.org>\n"
@@ -5277,12 +5277,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5290,25 +5290,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9832,24 +9832,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Ugyldig snapshot"
-
diff --git a/nova/locale/nova.pot b/nova/locale/nova.pot
index df4e1f66d..f3fd0cf62 100644
--- a/nova/locale/nova.pot
+++ b/nova/locale/nova.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova 2013.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5271,12 +5271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5284,25 +5284,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
diff --git a/nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova.po
index 2109168af..d8434dc3b 100644
--- a/nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: Júlio Cezar Santos Pires <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -5312,12 +5312,12 @@ msgstr "Não é possível destruir o VBD %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "Falha ao obter metadados para o ip: %s"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr "Endereço |%(address)s| não está alocado"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5325,25 +5325,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr "Endereço |%(address)s| não está alocado"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr "Endereço |%(address)s| não está alocado"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9908,24 +9908,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Falha ao obter metadados para o ip: %s"
-
diff --git a/nova/locale/ru/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/ru/LC_MESSAGES/nova.po
index 8d01c2763..bc5dfbfca 100644
--- a/nova/locale/ru/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/ru/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-25 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Marshal <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -5427,12 +5427,12 @@ msgstr "Невозможно ликвидировать vbd %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "Ошибка получения метаданных для ip: %s"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr "Адрес |%(address)s| не выделен"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5440,25 +5440,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr "Адрес |%(address)s| не выделен"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr "Адрес |%(address)s| не выделен"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -10111,24 +10111,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr "Расширенный ресурс: %s"
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "Ошибка удаления vdi"
-
diff --git a/nova/locale/tl/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/tl/LC_MESSAGES/nova.po
index 8b1fb5e15..1d1d2e8dd 100644
--- a/nova/locale/tl/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/tl/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-23 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Carrez <thierry.carrez+lp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tagalog <tl@li.org>\n"
@@ -5271,12 +5271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5284,25 +5284,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9827,24 +9827,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/nova/locale/tr/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/tr/LC_MESSAGES/nova.po
index c6890b2ae..bb7a4fe4e 100644
--- a/nova/locale/tr/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/tr/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-14 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -5271,12 +5271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5284,25 +5284,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9826,24 +9826,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/nova/locale/uk/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/uk/LC_MESSAGES/nova.po
index b54ab4624..88eebb0de 100644
--- a/nova/locale/uk/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/uk/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-23 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Carrez <thierry.carrez+lp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -5273,12 +5273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5286,25 +5286,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9829,24 +9829,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova.po
index c211c87cf..6474b0a91 100644
--- a/nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-07 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Edward <Unknown>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
@@ -5387,12 +5387,12 @@ msgstr "无法销毁VBD %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr "为ip： %s获取元数据失败"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr "地址 |%(address)s| 没有分配"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5400,25 +5400,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr "地址 |%(address)s| 没有分配"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr "地址 |%(address)s| 没有分配"
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -10065,24 +10065,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr "扩展资源：%s"
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr "把“%(method)s”投放在网络 \"%(host)s\""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "删除VDI失败"
-
diff --git a/nova/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nova.po
index 6f648c810..66b3dd195 100644
--- a/nova/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-07 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Hsu <charles0126+openstack@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
@@ -5280,12 +5280,12 @@ msgstr "無法卸載 Volume %s"
 msgid "Failed to get info for disk %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a dict."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:138
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Key mismatch:\n"
@@ -5293,25 +5293,25 @@ msgid ""
 "%(res_keys)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:146
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:150
 #, python-format
 msgid "Result: %(result)s is not a list."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:149
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Length mismatch: %(result)s\n"
 "%(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:160
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164
 #, python-format
 msgid "Result: %(res_obj)s not in %(expected)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:177
-#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:190
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:181
+#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:194
 #, python-format
 msgid ""
 "Values do not match:\n"
@@ -9846,24 +9846,3 @@ msgid ""
 "gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Can't find claim %s.  It may have"
-#~ " been 'finished' twice, or it has "
-#~ "already timed out."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claim %s not found.  It either "
-#~ "timed out or was already explicitly "
-#~ "finished/aborted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Expiring resource claim %s"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Failed to snapshot VDI"
-#~ msgstr "無效的快照(snapshot)"
-