Imported Translations from Transifex

Change-Id: I737b11916a85c9694b1f47ec89e66947cd188bb1

1 files changed, 170 insertions, 174 deletions

diff --git a/nova/locale/nova.pot b/nova/locale/nova.pot
index c2e0ef6c5..8593e89a3 100644
--- a/nova/locale/nova.pot
+++ b/nova/locale/nova.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova jenkins.nova.propose.translation.update.200\n"
+"Project-Id-Version: nova jenkins.nova.propose.translation.update.201\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-28 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-29 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1292,27 +1292,27 @@ msgstr ""
 msgid "Running %(name)s post-hook: %(obj)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:171
+#: nova/manager.py:172
 #, python-format
 msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:176
+#: nova/manager.py:177
 #, python-format
 msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:237
+#: nova/manager.py:238
 #, python-format
 msgid "Running periodic task %(full_task_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:245
+#: nova/manager.py:246
 #, python-format
 msgid "Error during %(full_task_name)s: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:318
+#: nova/manager.py:315
 msgid "Notifying Schedulers of capabilities ..."
 msgstr ""
 
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr ""
 msgid "stop instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/simple_tenant_usage.py:199
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/simple_tenant_usage.py:226
 msgid "Invalid start time. The start time cannot occur after the end time."
 msgstr ""
 
@@ -4845,123 +4845,123 @@ msgstr ""
 msgid "This shouldn't be getting called except during testing."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:215
+#: nova/network/linux_net.py:219
 #, python-format
 msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:250
+#: nova/network/linux_net.py:254
 #, python-format
 msgid "Unknown chain: %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:275
+#: nova/network/linux_net.py:279
 #, python-format
 msgid ""
 "Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r "
 "%(top)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:420
+#: nova/network/linux_net.py:424
 msgid "IPTablesManager.apply completed with success"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:676
+#: nova/network/linux_net.py:680
 #, python-format
 msgid "arping error for ip %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:726
+#: nova/network/linux_net.py:730
 #, python-format
 msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:962
+#: nova/network/linux_net.py:966
 #, python-format
 msgid "Pid %d is stale, skip killing dnsmasq"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1007
+#: nova/network/linux_net.py:1011
 #, python-format
 msgid "Hupping dnsmasq threw %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1009
+#: nova/network/linux_net.py:1013
 #, python-format
 msgid "Pid %d is stale, relaunching dnsmasq"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1084
+#: nova/network/linux_net.py:1089
 #, python-format
 msgid "killing radvd threw %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1086
+#: nova/network/linux_net.py:1091
 #, python-format
 msgid "Pid %d is stale, relaunching radvd"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1218
+#: nova/network/linux_net.py:1223
 #, python-format
 msgid "Error clearing stale veth %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1377
+#: nova/network/linux_net.py:1382
 #, python-format
 msgid "Starting VLAN interface %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1409
+#: nova/network/linux_net.py:1414
 #, python-format
 msgid "Failed unplugging VLAN interface '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1411
+#: nova/network/linux_net.py:1416
 #, python-format
 msgid "Unplugged VLAN interface '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1433
+#: nova/network/linux_net.py:1438
 #, python-format
 msgid "Starting Bridge %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1445
+#: nova/network/linux_net.py:1450
 #, python-format
 msgid "Adding interface %(interface)s to bridge %(bridge)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1481
+#: nova/network/linux_net.py:1486
 #, python-format
 msgid "Failed to add interface: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1518
+#: nova/network/linux_net.py:1529
 #, python-format
 msgid "Failed unplugging bridge interface '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1521
+#: nova/network/linux_net.py:1532
 #, python-format
 msgid "Unplugged bridge interface '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1690
+#: nova/network/linux_net.py:1721
 #, python-format
 msgid "Starting bridge %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1698
+#: nova/network/linux_net.py:1729
 #, python-format
 msgid "Done starting bridge %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1718
+#: nova/network/linux_net.py:1749
 #, python-format
 msgid "Failed unplugging gateway interface '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1720
+#: nova/network/linux_net.py:1751
 #, python-format
 msgid "Unplugged gateway interface '%s'"
 msgstr ""
@@ -5152,49 +5152,49 @@ msgstr ""
 msgid "Fail to delete port %(portid)s with failure: %(exception)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:314
+#: nova/network/quantumv2/api.py:315
 #, python-format
 msgid "deallocate_for_instance() for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:323
+#: nova/network/quantumv2/api.py:324
 #, python-format
 msgid "Failed to delete quantum port %(portid)s "
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:342
+#: nova/network/quantumv2/api.py:343
 #, python-format
 msgid "Failed to delete quantum port %(port_id)s "
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:364
+#: nova/network/quantumv2/api.py:365
 #, python-format
 msgid "get_instance_nw_info() for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:396
+#: nova/network/quantumv2/api.py:397
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to update port %(portid)s on subnet %(subnet_id)s with failure: "
 "%(exception)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:426
+#: nova/network/quantumv2/api.py:427
 #, python-format
 msgid "Unable to update port %(portid)s with failure: %(exception)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:436
+#: nova/network/quantumv2/api.py:437
 #, python-format
 msgid "validate_networks() for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:693
+#: nova/network/quantumv2/api.py:694
 #, python-format
 msgid "Multiple floating IP pools matches found for name '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantumv2/api.py:798
+#: nova/network/quantumv2/api.py:799
 #, python-format
 msgid "Network %(net)s for port %(port_id)s not found!"
 msgstr ""
@@ -6263,12 +6263,12 @@ msgstr ""
 msgid "uuid"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_xenapi.py:884
+#: nova/tests/test_xenapi.py:897
 #, python-format
 msgid "Creating files in %s to simulate guest agent"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_xenapi.py:895
+#: nova/tests/test_xenapi.py:908
 #, python-format
 msgid "Removing simulated guest agent files in %s"
 msgstr ""
@@ -9215,7 +9215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Migrated VM to host %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1050 nova/virt/xenapi/vmops.py:1316
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1050 nova/virt/xenapi/vmops.py:1324
 #, python-format
 msgid "Found %(instance_count)d hung reboots older than %(timeout)d seconds"
 msgstr ""
@@ -9373,19 +9373,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mountpoint %(mountpoint)s detached from instance %(instance_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/agent.py:88 nova/virt/xenapi/vmops.py:1556
+#: nova/virt/xenapi/agent.py:88 nova/virt/xenapi/vmops.py:1564
 #, python-format
 msgid "TIMEOUT: The call to %(method)s timed out. args=%(args)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/agent.py:92 nova/virt/xenapi/vmops.py:1560
+#: nova/virt/xenapi/agent.py:92 nova/virt/xenapi/vmops.py:1568
 #, python-format
 msgid ""
 "NOT IMPLEMENTED: The call to %(method)s is not supported by the agent. "
 "args=%(args)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/agent.py:97 nova/virt/xenapi/vmops.py:1565
+#: nova/virt/xenapi/agent.py:97 nova/virt/xenapi/vmops.py:1573
 #, python-format
 msgid "The call to %(method)s returned an error: %(e)s. args=%(args)r"
 msgstr ""
@@ -9511,32 +9511,32 @@ msgstr ""
 msgid "Got exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:680 nova/virt/xenapi/fake.py:784
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:803 nova/virt/xenapi/fake.py:871
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:687 nova/virt/xenapi/fake.py:791
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:810 nova/virt/xenapi/fake.py:878
 msgid "Raising NotImplemented"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:682
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:689
 #, python-format
 msgid "xenapi.fake does not have an implementation for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:716
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:723
 #, python-format
 msgid "Calling %(localname)s %(impl)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:721
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:728
 #, python-format
 msgid "Calling getter %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:724
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:731
 #, python-format
 msgid "Calling setter %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:786
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:793
 #, python-format
 msgid ""
 "xenapi.fake does not have an implementation for %s or it has been called "
@@ -9698,324 +9698,324 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to destroy VBD %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:405
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:408
 #, python-format
 msgid "Creating %(vbd_type)s-type VBD for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s ... "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:408
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:411
 #, python-format
 msgid "Created VBD %(vbd_ref)s for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:424
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:437
 #, python-format
 msgid "Unable to destroy VDI %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:456
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:469
 #, python-format
 msgid ""
 "Created VDI %(vdi_ref)s (%(name_label)s, %(virtual_size)s, %(read_only)s)"
 " on %(sr_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:470
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:483
 msgid "SR not present and could not be introduced"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:495
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:508
 #, python-format
 msgid "block device info: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:581
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:594
 #, python-format
 msgid "Cloned VDI %(vdi_ref)s from VDI %(vdi_to_clone_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:601
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:614
 #, python-format
 msgid "No primary VDI found for %(vm_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:614
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:627
 msgid "Starting snapshot for VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:664
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:677
 #, python-format
 msgid "Destroying cached VDI '%(vdi_uuid)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:930
 #, python-format
 msgid ""
 "Fast cloning is only supported on default local SR of type ext. SR on "
 "this system was found to be of type %(sr_type)s. Ignoring the cow flag."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:967
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:986
 #, python-format
 msgid "Unrecognized cache_images value '%s', defaulting to True"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1001
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1020
 #, python-format
 msgid "Fetched VDIs of type '%(vdi_type)s' with UUID '%(vdi_uuid)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1013
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1032
 #, python-format
 msgid ""
 "download_vhd %(image_id)s, attempt %(attempt_num)d/%(max_attempts)d, "
 "params: %(params)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1026
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1045
 #, python-format
 msgid "download_vhd failed: %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1060
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1079
 #, python-format
 msgid "Invalid value '%s' for xenapi_torrent_images"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1071
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1090
 #, python-format
 msgid "Asking xapi to fetch vhd image %(image_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1135
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1154
 #, python-format
 msgid "vdi_uuid=%(cur_vdi_uuid)s vdi_size_bytes=%(vdi_size_bytes)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1150
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1169
 #, python-format
 msgid "image_size_bytes=%(size_bytes)d, allowed_size_bytes=%(allowed_size_bytes)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1154
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1173
 #, python-format
 msgid ""
 "Image size %(size_bytes)d exceeded instance_type allowed size "
 "%(allowed_size_bytes)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1176
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1195
 #, python-format
 msgid "Fetching image %(image_id)s, type %(image_type_str)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1189
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1208
 #, python-format
 msgid "Size for image %(image_id)s: %(virtual_size)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1198
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1217
 #, python-format
 msgid ""
 "Kernel/Ramdisk image is too large: %(vdi_size)d bytes, max %(max_size)d "
 "bytes"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1217
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1236
 #, python-format
 msgid "Copying VDI %s to /boot/guest on dom0"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1231
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1250
 #, python-format
 msgid "Kernel/Ramdisk VDI %s destroyed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1240
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1259
 msgid "Failed to fetch glance image"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1281
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1300
 #, python-format
 msgid "Detected %(image_type_str)s format for image %(image_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1312
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1331
 #, python-format
 msgid "Looking up vdi %s for PV kernel"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1330
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Image format is None: trying to determine PV status using pygrub; if "
 "instance with vdi %s does not boot correctly, try with image metadata."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1336
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1355
 #, python-format
 msgid "Unknown image format %(disk_image_type)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1367
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1386
 #, python-format
 msgid "VDI %s is still available"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1463
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1482
 #, python-format
 msgid "Unable to parse rrd of %(vm_uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1490
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1509
 #, python-format
 msgid "Re-scanning SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1518
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1537
 #, python-format
 msgid "Flag sr_matching_filter '%s' does not respect formatting convention"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1536
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1555
 msgid ""
 "XenAPI is unable to find a Storage Repository to install guest instances "
 "on. Please check your configuration and/or configure the flag "
 "'sr_matching_filter'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1549
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1568
 msgid "Cannot find SR of content-type ISO"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1557
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1576
 #, python-format
 msgid "ISO: looking at SR %(sr_rec)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1559
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1578
 msgid "ISO: not iso content"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1562
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1581
 msgid "ISO: iso content_type, no 'i18n-key' key"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1565
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1584
 msgid "ISO: iso content_type, i18n-key value not 'local-storage-iso'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1569
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1588
 msgid "ISO: SR MATCHing our criteria"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1571
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1590
 msgid "ISO: ISO, looking to see if it is host local"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1574
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1593
 #, python-format
 msgid "ISO: PBD %(pbd_ref)s disappeared"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1577
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1596
 #, python-format
 msgid "ISO: PBD matching, want %(pbd_rec)s, have %(host)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1580
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1599
 msgid "ISO: SR with local PBD"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1602
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1621
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to obtain RRD XML for VM %(vm_uuid)s with server details: "
 "%(server)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1618
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1637
 #, python-format
 msgid "Unable to obtain RRD XML updates with server details: %(server)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1672
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1691
 #, python-format
 msgid "Invalid statistics data from Xenserver: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1732
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1751
 #, python-format
 msgid "VHD %(vdi_uuid)s has parent %(parent_uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1819
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1838
 #, python-format
 msgid ""
 "Parent %(parent_uuid)s doesn't match original parent "
 "%(original_parent_uuid)s, waiting for coalesce..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1829
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1848
 #, python-format
 msgid "VHD coalesce attempts exceeded (%(max_attempts)d), giving up..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1864
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1883
 #, python-format
 msgid "Timeout waiting for device %s to be created"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1884
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1903
 #, python-format
 msgid "Disconnecting stale VDI %s from compute domU"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1897
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1916
 #, python-format
 msgid "Plugging VBD %s ... "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1900
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1919
 #, python-format
 msgid "Plugging VBD %s done."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1902
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1921
 #, python-format
 msgid "VBD %(vbd_ref)s plugged as %(orig_dev)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1905
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1924
 #, python-format
 msgid "VBD %(vbd_ref)s plugged into wrong dev, remapping to %(dev)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1910
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1929
 #, python-format
 msgid "Destroying VBD for VDI %s ... "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1918
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1937
 #, python-format
 msgid "Destroying VBD for VDI %s done."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1945
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1964
 #, python-format
 msgid "Running pygrub against %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1953
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1972
 #, python-format
 msgid "Found Xen kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1955
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1974
 msgid "No Xen kernel found.  Booting HVM."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1957
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1976
 msgid ""
 "Error while executing pygrub! Please, ensure the binary is installed "
 "correctly, and available in your PATH; on some Linux distros, pygrub may "
@@ -10023,251 +10023,247 @@ msgid ""
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1974
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1993
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1980
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1999
 #, python-format
 msgid "  %(num)s: %(ptype)s %(size)d sectors"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2005
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2024
 #, python-format
 msgid ""
 "Writing partition table %(primary_first)d %(primary_last)d to "
 "%(dev_path)s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2018
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2037
 #, python-format
 msgid "Writing partition table %s done."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2072
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2091
 #, python-format
 msgid ""
 "Starting sparse_copy src=%(src_path)s dst=%(dst_path)s "
 "virtual_size=%(virtual_size)d block_size=%(block_size)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2105
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2124
 #, python-format
 msgid ""
 "Finished sparse_copy in %(duration).2f secs, %(compression_pct).2f%% "
 "reduction in size"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2157
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2176
 msgid "Manipulating interface files directly"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2166
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2185
 #, python-format
 msgid "Failed to mount filesystem (expected for non-linux instances): %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2278
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2297
 msgid "This domU must be running on the host specified by xenapi_connection_url"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:134 nova/virt/xenapi/vmops.py:784
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:139 nova/virt/xenapi/vmops.py:792
 #, python-format
 msgid "Updating progress to %(progress)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:169
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:174
 #, python-format
 msgid "Importing image upload handler: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:182
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:187
 msgid "Error: Agent is disabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:290
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:295
 msgid "Starting instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:376
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:381
 msgid "Removing kernel/ramdisk files from dom0"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:449
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:454
 #, python-format
 msgid "Block device information present: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:480
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:485
 msgid "Failed to spawn, rolling back"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:559
-msgid "Detected ISO image type, creating blank VM for install"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:576
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:584
 msgid "Auto configuring disk, attempting to resize partition..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:622
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:630
 msgid "Starting VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:628
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:636
 msgid "Waiting for instance state to become running"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:642
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:650
 #, python-format
 msgid ""
 "Latest agent build for %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s is "
 "%(version)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:645
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:653
 #, python-format
 msgid "No agent build found for %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:656
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:664
 #, python-format
 msgid "Instance agent version: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:687
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:695
 msgid "Setting VCPU weight"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:695
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:703
 #, python-format
 msgid "Could not find VM with name %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:753
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:761
 msgid "Finished snapshot and upload for VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:757
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:765
 #, python-format
 msgid "Migrating VHD '%(vdi_uuid)s' with seq_num %(seq_num)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:765
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:773
 msgid "Failed to transfer vhd to new host"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:802
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:810
 #, python-format
 msgid "Resizing down VDI %(vdi_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:808 nova/virt/xenapi/vmops.py:858
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:816 nova/virt/xenapi/vmops.py:866
 msgid "Clean shutdown did not complete successfully, trying hard shutdown."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:887
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:895
 msgid "Resize down not allowed without auto_disk_config"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:932
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:940
 #, python-format
 msgid "Resizing up VDI %(vdi_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:937
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:945
 msgid "Resize complete"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:981
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:989
 msgid "Starting halted instance found during reboot"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:987
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:995
 msgid ""
 "Reboot failed due to bad volumes, detaching bad volumes and starting "
 "halted instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1081
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1089
 msgid "Unable to find root VBD/VDI for VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1085
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1093
 msgid "Destroying VDIs"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1112
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1120
 msgid "Using RAW or VHD, skipping kernel and ramdisk deletion"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1119
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1127
 msgid "instance has a kernel or ramdisk but not both"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1126
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1134
 msgid "kernel/ramdisk files removed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1153
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1161
 msgid "Destroying VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1182
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1190
 msgid "VM is not present, skipping destroy..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1233
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1241
 #, python-format
 msgid "Instance is already in Rescue Mode: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1267
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1275
 msgid "VM is not present, skipping soft delete..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1320
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1328
 msgid "Automatically hard rebooting"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1460
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1468
 msgid "Injecting network info to xenstore"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1479
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1487
 msgid "Creating vifs"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1488
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1496
 #, python-format
 msgid "Creating VIF for network %(network_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1491
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1499
 #, python-format
 msgid "Created VIF %(vif_ref)s, network %(network_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1519
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1527
 msgid "Injecting hostname to xenstore"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1615
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1623
 #, python-format
 msgid ""
 "Destination host:%(hostname)s must be in the same aggregate as the source"
 " server"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1647
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1655
 msgid "Migrate Receive failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1695
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1703
 msgid "VM.assert_can_migratefailed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1732
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1740
 msgid "Migrate Send failed"
 msgstr ""