Imported Translations from Transifex

Change-Id: I7e5ee39a83d33e5df6ba252b02ace4b23b794df8

1 files changed, 75 insertions, 67 deletions

diff --git a/nova/locale/nova.pot b/nova/locale/nova.pot
index 156a606c2..e8cb7d903 100644
--- a/nova/locale/nova.pot
+++ b/nova/locale/nova.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova 2013.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
 msgid "Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:302
+#: nova/crypto.py:300
 msgid "Failed to write inbound.csr"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:305
+#: nova/crypto.py:303
 #, python-format
 msgid "Flags path: %s"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Volume %(volume_id)s is not attached to anything"
 msgstr ""
 
 #: nova/exception.py:233 nova/api/ec2/cloud.py:436 nova/api/ec2/cloud.py:461
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:98 nova/compute/api.py:2312
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:98 nova/compute/api.py:2313
 msgid "Keypair data is invalid"
 msgstr ""
 
@@ -2942,111 +2942,111 @@ msgstr ""
 msgid "snapshot for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1740
+#: nova/compute/api.py:1741
 msgid "flavor_id is None. Assuming migration."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1749
+#: nova/compute/api.py:1750
 #, python-format
 msgid ""
 "Old instance type %(current_instance_type_name)s,  new instance type "
 "%(new_instance_type_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1791
+#: nova/compute/api.py:1792
 #, python-format
 msgid "%(overs)s quota exceeded for %(pid)s, tried to resize instance."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1967
+#: nova/compute/api.py:1968
 msgid "Locking"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1975
+#: nova/compute/api.py:1976
 msgid "Unlocking"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2043
+#: nova/compute/api.py:2044
 msgid "Volume must be attached in order to detach."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2128
+#: nova/compute/api.py:2129
 #, python-format
 msgid "Going to try to live migrate instance to %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2285
+#: nova/compute/api.py:2286
 msgid "Keypair name contains unsafe characters"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2289
+#: nova/compute/api.py:2290
 msgid "Keypair name must be between 1 and 255 characters long"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2390
+#: nova/compute/api.py:2391
 #, python-format
 msgid "Security group %s is not a string or unicode"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2393
+#: nova/compute/api.py:2394
 #, python-format
 msgid "Security group %s cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2401
+#: nova/compute/api.py:2402
 #, python-format
 msgid ""
 "Value (%(value)s) for parameter Group%(property)s is invalid. Content "
 "limited to '%(allowed)'."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2407
+#: nova/compute/api.py:2408
 #, python-format
 msgid "Security group %s should not be greater than 255 characters."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2427
+#: nova/compute/api.py:2428
 msgid "Quota exceeded, too many security groups."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2430
+#: nova/compute/api.py:2431
 #, python-format
 msgid "Create Security Group %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2437
+#: nova/compute/api.py:2438
 #, python-format
 msgid "Security group %s already exists"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2502
+#: nova/compute/api.py:2503
 msgid "Security group is still in use"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2510
+#: nova/compute/api.py:2511
 msgid "Failed to update usages deallocating security group"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2513
+#: nova/compute/api.py:2514
 #, python-format
 msgid "Delete security group %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2770
+#: nova/compute/api.py:2771
 #, python-format
 msgid "Rule (%s) not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2779
+#: nova/compute/api.py:2780
 msgid "Quota exceeded, too many security group rules."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2782
+#: nova/compute/api.py:2783
 #, python-format
 msgid "Authorize security group ingress %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:2793
+#: nova/compute/api.py:2794
 #, python-format
 msgid "Revoke security group ingress %s"
 msgstr ""
@@ -3817,14 +3817,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unrecognized read_deleted value '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1373
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1374
 #, python-format
 msgid ""
 "Unknown osapi_compute_unique_server_name_scope value: %s Flag must be "
 "empty, \"global\" or \"project\""
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2745
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2746
 #, python-format
 msgid "Change will make usage less than 0 for the following resources: %(unders)s"
 msgstr ""
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr ""
 msgid "get_available_resource called"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/hyperv/hostops.py:163 nova/virt/libvirt/driver.py:3164
+#: nova/virt/hyperv/hostops.py:163 nova/virt/libvirt/driver.py:3172
 #: nova/virt/xenapi/host.py:150
 msgid "Updating host stats"
 msgstr ""
@@ -6696,73 +6696,73 @@ msgid ""
 "not support this feature"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1900
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1908
 msgid "Starting toXML method"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1904
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1912
 msgid "Finished toXML method"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1921
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1929
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code "
 "%(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2053
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2061
 msgid ""
 "Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented "
 "for this platform. "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2170
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2178
 msgid "libvirt version is too old (does not support getVersion)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2253
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2261
 #, python-format
 msgid "Trying to get stats for the volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2277
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2285
 #, python-format
 msgid ""
 "Getting block stats failed, device might have been detached. "
 "Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2281
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2289
 #, python-format
 msgid ""
 "Could not find domain in libvirt for instance %s. Cannot get block stats "
 "for device"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2397
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2405
 msgid "Block migration can not be used with shared storage."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2405
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2413
 msgid "Live migration can not be used without shared storage."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2442
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2450
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to migrate %(instance_uuid)s: Disk of instance is too "
 "large(available on destination host:%(available)s < need:%(necessary)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2467
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance launched has CPU info:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2479
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2487
 #, python-format
 msgid ""
 "CPU doesn't have compatibility.\n"
@@ -6772,51 +6772,51 @@ msgid ""
 "Refer to %(u)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2496
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2504
 #, python-format
 msgid ""
 "Creating tmpfile %s to notify to other compute nodes that they should "
 "mount the same storage."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2544
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2552
 #, python-format
 msgid "The firewall filter for %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2616
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2624
 #, python-format
 msgid "Live Migration failure: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2706
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2714
 #, python-format
 msgid "plug_vifs() failed %(cnt)d.Retry up to %(max_retry)d for %(hostname)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2821
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2829
 #, python-format
 msgid "skipping %(path)s since it looks like volume"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2870
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2878
 #, python-format
 msgid "Getting disk size of %(i_name)s: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2919
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2927
 msgid "Starting migrate_disk_and_power_off"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2978
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2986
 msgid "Instance running successfully."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2985
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2993
 msgid "Starting finish_migration"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3036
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3044
 msgid "Starting finish_revert_migration"
 msgstr ""
 
@@ -7027,17 +7027,17 @@ msgstr ""
 msgid "Can't retrieve root device path from instance libvirt configuration"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:95
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:111
 #, python-format
 msgid "Ensuring vlan %(vlan)s and bridge %(bridge)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:105
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:121
 #, python-format
 msgid "Ensuring bridge %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:181 nova/virt/libvirt/vif.py:247
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:198 nova/virt/libvirt/vif.py:269
 msgid "Failed while unplugging vif"
 msgstr ""
 
@@ -8280,60 +8280,68 @@ msgstr ""
 msgid "Running pygrub against %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1930
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1931
 #, python-format
 msgid "Found Xen kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1932
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1933
 msgid "No Xen kernel found.  Booting HVM."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1945
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1935
+msgid ""
+"Error while executing pygrub! Please, ensure the binary is installed "
+"correctly, and available in your PATH; on some Linux distros, pygrub may "
+"be installed in /usr/lib/xen-X.Y/bin/pygrub. Attempting to boot in HVM "
+"mode."
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1952
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1951
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1958
 #, python-format
 msgid "  %(num)s: %(ptype)s %(size)d sectors"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1976
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1983
 #, python-format
 msgid ""
 "Writing partition table %(primary_first)d %(primary_last)d to "
 "%(dev_path)s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1989
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1996
 #, python-format
 msgid "Writing partition table %s done."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2043
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2050
 #, python-format
 msgid ""
 "Starting sparse_copy src=%(src_path)s dst=%(dst_path)s "
 "virtual_size=%(virtual_size)d block_size=%(block_size)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2075
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2082
 #, python-format
 msgid ""
 "Finished sparse_copy in %(duration).2f secs, %(compression_pct).2f%% "
 "reduction in size"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2127
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2134
 msgid "Manipulating interface files directly"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2136
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2143
 #, python-format
 msgid "Failed to mount filesystem (expected for non-linux instances): %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2248
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2255
 msgid "This domU must be running on the host specified by xenapi_connection_url"
 msgstr ""