Launchpad automatic translations update.

9 files changed, 30 insertions, 25 deletions

diff --git a/locale/ast.po b/locale/ast.po
index c887bbc91..310f299be 100644
--- a/locale/ast.po
+++ b/locale/ast.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
diff --git a/locale/da.po b/locale/da.po
index 524b27a64..ac1b593b0 100644
--- a/locale/da.po
+++ b/locale/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index a1cf5b7f6..28f10c481 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po
index f2f6a6b87..f08497bac 100644
--- a/locale/it.po
+++ b/locale/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index 919625e9a..b11bb67b0 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index a58ccc182..c778bb631 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-10 11:25-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 18:44+0000\n"
-"Last-Translator: Gustavo Morozowski <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-03 20:32+0000\n"
+"Last-Translator: André Gondim <andregondim@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Sujeito do certificado para vpns, %s para projeto, timestamp"
 #: nova/crypto.py:258
 #, python-format
 msgid "Flags path: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Caminho da sinalização: %s"
 
 #: nova/exception.py:33
 msgid "Unexpected error while running command."
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Declarando fila %s"
 #: nova/fakerabbit.py:89
 #, python-format
 msgid "Declaring exchange %s"
-msgstr ""
+msgstr "Declarando troca %s"
 
 #: nova/fakerabbit.py:95
 #, python-format
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "%s não é um ipProtocol válido"
 
 #: nova/api/ec2/cloud.py:361
 msgid "Invalid port range"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de porta inválido"
 
 #: nova/api/ec2/cloud.py:392
 #, python-format
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Criado usuário %s (administrador: %r)"
 #: nova/auth/manager.py:645
 #, python-format
 msgid "Deleting user %s"
-msgstr ""
+msgstr "Apagando usuário %s"
 
 #: nova/auth/manager.py:655
 #, python-format
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
 #: nova/cloudpipe/pipelib.py:97
 #, python-format
 msgid "Launching VPN for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Executando VPN para %s"
 
 #: nova/compute/api.py:67
 #, python-format
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 6a75c1727..fc97d5603 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-01 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
diff --git a/locale/uk.po b/locale/uk.po
index cdbffd130..be2371dbc 100644
--- a/locale/uk.po
+++ b/locale/uk.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-10 11:25-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-03 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Wladimir Rossinski <Unknown>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: nova/crypto.py:49
 msgid "Filename of private key"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я файлу секретного ключа"
 
 #: nova/crypto.py:51
 msgid "Filename of root Certificate Revokation List"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: nova/crypto.py:53
 msgid "Where we keep our keys"
-msgstr ""
+msgstr "Шлях до збережених ключів"
 
 #: nova/crypto.py:55
 msgid "Where we keep our root CA"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 
 #: nova/exception.py:33
 msgid "Unexpected error while running command."
-msgstr ""
+msgstr "Неочікувана помилка при виконанні команди."
 
 #: nova/exception.py:36
 #, python-format
@@ -74,10 +74,15 @@ msgid ""
 "Stdout: %r\n"
 "Stderr: %r"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"Команда: %s\n"
+"Код завершення: %s\n"
+"Stdout: %r\n"
+"Stderr: %r"
 
 #: nova/exception.py:86
 msgid "Uncaught exception"
-msgstr ""
+msgstr "Необроблене виключення"
 
 #: nova/fakerabbit.py:48
 #, python-format
@@ -92,12 +97,12 @@ msgstr ""
 #: nova/fakerabbit.py:83
 #, python-format
 msgid "Declaring queue %s"
-msgstr ""
+msgstr "Оголошення черги %s"
 
 #: nova/fakerabbit.py:89
 #, python-format
 msgid "Declaring exchange %s"
-msgstr ""
+msgstr "Оголошення точки обміну %s"
 
 #: nova/fakerabbit.py:95
 #, python-format
@@ -107,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: nova/fakerabbit.py:120
 #, python-format
 msgid "Getting from %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Отримання з %s: %s"
 
 #: nova/rpc.py:92
 #, python-format
@@ -121,7 +126,7 @@ msgstr "Не вдалось під'єднатися до серверу AMQP п�
 
 #: nova/rpc.py:118
 msgid "Reconnected to queue"
-msgstr ""
+msgstr "Оновлено з'єднання до черги"
 
 #: nova/rpc.py:125
 msgid "Failed to fetch message from queue"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 4805eb327..feee54cfe 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/twistd.py:268